الفصل 242 - حراس المدينة
「 ما الذي يفعلونه في وسط كالور؟ 」 لقد فكر ني يان بطرقًا لإثارة هيفين بريكر بينما كان يتجه في اتجاهه. لسوء الحظ، لم يتبادر إلى ذهنه الكثير. أنا حقا غير مناسب لهذا النوع من الأشياء.
「 ربما يشترون شيئًا في دار المزاد، 」 قال قوه هواي. على الرغم من أنه قد يخمن فقط.
فجأة، أضاء المصباح الكهربائي في عقل ني يان: بدلا من البحث عند هيفين بريكر في دار المزاد، لماذا لا يركض مباشرة إلى مقره؟
وغني عن القول، أن شخصًا مؤثرًا مثل ني يان يظهر نفسه أمام مقر العودة المنتصرة سيسبب مشهدًا كبيرًا - تمامًا ما يريده.
ابتسامة شيطانية على وجه ني يان. هيهي، ليس عليّ حتى أن أقول كلمة مجرد وجودي هناك يؤدي إلى إطلاق على عدد كبير من الإهانات. عندما يفعلون ذلك، حراس المدينة سيكونوا في مكان قريب...
الآن من شأنه أن يكون حقا مشهدا للنظر.
「 اطلب من شخص ما أن يخبر هيفن بريكر أنني أتوجه إلى مقر نقابته، 」 فكر ني يان قليلاً، ثم أضاف: 「 في الواقع ، أرسل أندينج سكواندرل وأخبره بأن لا يتحمل شيئًا. أخبره أن يعامل هيفين بريكر مثل العائلة. أكثر إزعاجاً هو الأفضل. 」
「 فهمت ، 」 رد قوه هواي. كان يعلم أن ني يان كان لديه شيء جاهز لـ هيفين بريكر، وعرف أيضًا أنه سيكون من الأفضل لو أن أندينج سكواندرل قد أزعج هيفين بريكر.
نقل قوه هواي هذه الكلمات إلى أندينج سكواندرل بينما غيّر ني يان الاتجاهات وسار مباشرة نحو مقر العودة المنتصرة.
「 هذا كل شئ؟ بهذه السهولة؟ فقط قل للرئيس الجلوس والاسترخاء، 」 قال أندينج سكواندرل. كيف يمكن أن ؤفوت فرصة كهذه؟ استفزاز هيفن بريكر... ما الذي يمكن أن يكون أكثر بهجة من هذا؟
「 هيفين بريكر في دار المزاد في وسط المدينة. لا تضيع أي وقت وقم بذلك بسرعة. الرئيس ينتظر بعد كل شيء. 」
「 لا تقلق ، فهمت. 」
بعد تفويض المهمة، راقب بعناية الوضع حول دار المزاد في وسط كالور. كان أكثر نشاطًا هنا من ذي قبل، ولكن توسيع المستوى 9 الذي أحدثه دار المزاد أدى إلى تقليل الشعور بالاكتظاظ في الداخل.
يكتظ عدد قليل من اللاعبين في زاوية بعيدة في الوسط، أصواتهم منخفضة كما تحدثوا. احتفظ نحو عشرين شخصًا اقوياء بحوالي ستين من أفضل المقاعد، مما أدى إلى طرد أي شخص يقترب منهم. وغني عن القول أنه لم يكن هناك الكثير ممن أرادوا غضب العودة المنتصرة، فسمحوا لأنفسهم بأن يبتعدوا عنهم. لم يتمتع أي منهم بالتمسك بحلقة لا نهاية لها من المطاردة والقتل - وهو شيء جيد داخل قدرات العودة المنتصرة.
"انظروا، هذا هو هيفين بريكر، زعيم العودة المنتصرة."
"من هذا اللص بجانبه؟ يبدو قويا جدا".
لفت شادو كيلر، المسلح بمجموعة شاربنال( الشظايا ) واسمه الأحمر، عدداً من العيون الفضوليّة.
بعدها بجزء من الثانية، ارتدى عباءة سوداء، أخفى مظهره وسط الظلام.
"لا أعرف، لم أره من قبل".
على الرغم من سمعة شادو كيلر، إلا أن عددًا قليلًا جدًا من الأشخاص عرف بالفعل كيف كان شكله. كانت الأسباب ذات شقين: أولاً، تجنّب الانتباه عمومًا، على الرغم من أن ذلك لم يكن العامل الرئيسي. السبب الرئيسي هو حقيقة أنه استهدف فقط الشخصيات البارزة. أي واحد منهم سيرسل بحرية تسجيلات موتهم؟ لن تفعل شيئًا سوى أن تضع العار على أسمائها، خاصةً بسبب مواقفها. نظرًا لعدم وجود العديد من تسجيلات شادو كيلر، لم يكن اللاعبون الطبيعيون يتعرفون عليه.
"الأهداف الرئيسية في هذا الحصار هي نيرفانا فلام وسليبي فوكس، وكذلك فا لان إذا ظهر. كم أنت واثق؟" نظر هيفين بريكر إلى الشخص بجانبه. كانت عيناه مختبئة وراء العباءة، بينما بدا أن كامل جسمه يندب مع نية القتل.
"هل تريد كل الثلاثة؟" سأل شادو كيلر، لهجته سطحية.
"خلال معركة المعقل، والتركيز على سليبي فوكس وضع جانبا نيرفانا فلام للتعامل معه في وقت لاحق،" اعطى هيفين بريكر التعليمات. على الرغم من أنه تمنى الأسوأ لـ ني يان، إلا أنه فهم أن سليبي فوكس كان هدفًا أعلى أولوية في هذا الحصار بسبب وضعه كقائد نقابة الإمبراطورية المقدسة. كما أنه كان يعلم أنه على الرغم من وجود تأثير أصغر بشكل عام، إلا أن ني يان كان لديه الكثير من القوة والتأثير. ترك ني يان وحده سيؤثر بلا شك على المعارك كذلك.
أومأ شادو كيلر لم يقل أكثر.
لم يتوقعوا أن يخرج التوسع في التاريخ المدفون فجأة، قبل أيام فقط من معركة المعقل. لم يعرف أي منهما كيف يؤثر ذلك على تدفق ونتائج المعركة القادمة.
استلم هيفين بريكر للتو مخططًا للمعدات طلبًا لأنواعًا خاصة من الخامات. إذا كان بإمكانه تجهيز 180 من أعضائه بهذه المعدات قبل بدء معركة المعقل، فسيكون ذلك بمثابة دفعة رائعة لقوة النقابة. كان هذا أحد الأسباب التي جعلته يذهب إلى دار المزاد - لشراء كميات كبيرة من المواد الخام. والثاني هو الحصول على مقابلة شادو كيلر ومناقشة بعض الشروط. بلغت مكافأته لـ سليبي فوكس 800 من الذهب، في حين وصل ني يان إلى 2000 مذهلة. لقد كان مبلغًا سخيفًا( غير معقول ) حقًا.
في هذه اللحظة بالذات، سار شخص متجاهل تمامًا لما يحيط به مباشرة إلى هيفين بريكر وشادو كيلر. كان تعبيره هو أنه ينقصه أي نوع من الجدية.
وغني عن القول، كان أندينج سكواندرل.
لم يكن رد فعل لاعبي العودة المنتصرة في الوقت المناسب لمنعه، ولم يجرؤوا على ذلك لأنه لم يفعل أي شيء بخلاف المجموعة المعتادة من التصرفات التي سمحت لهم بمهاجمته دون أن يقوم حراس المدينة بالانتقام.
كان هذا السبب وحده هو أن أندينج سكواندرل لم يشعر بالخوف على الرغم من كونه محاطًا بالأعداء.
كان حقا شعور لا يمكن مقارنته بإغضاب أي زعيم آخر سوى العودة المنتصرة، هيفين بريكر.
"هاي هناك يا أخي الصالح. كيف الحال؟” أندينج سكواندرل مع ابتسامة عريضة، في محاولة ليكون مزعجا قدر الإمكان.
تعبير مشمئز ظهر على هيفين بريكر. لم يكن هناك أي شخص تجرأ على التحدث معه من هذا القبيل.
بدا لاعبون من العودة المنتصرة على بعضهم البعض، كلهم مرتبكين. هل هذا الشخص صديق هيفين بريكر؟ مع هذا الفكر العالق في أذهانهم، لم يتجرأ أي واحد منهم حتى على وقف أندينج سكواندرل.
"من هو هذا الرجل؟"
"لا أعرف، لكنني أشعر بأنني رأيته من قبل. لا يمكنني فقط تذكر أين..."
"أتذكر! هذا هو أندينج سكواندرل! إنه لاعب من أسكيكرز المتحدة!”
"هل هو مول جاسوس رئيس نقابتهم؟"
لم يخطر ببال هيفين بريكر مطلقاً أن أحمق غافل سيجرؤ على إزعاجه بوقاحة.
"تسك، تسك... لا تكن هكذا. كنت فقط مار، وعندما رأيتك اعتقدت أنني يجب أن أقول مرحبا لصديق جيد. أخبرني رئيسي أن أفكر فيكم كأخوة لنا، كما لو كنا جميعًا عائلة. أليس من الجيد تخطي الشكليات مع الأقارب المقربين؟ لا يوجد أي سبب لك أن تتصرف ببرود، هل هناك؟" طلب أندينج سكواندرل، ابتسامة من الأذن إلى الأذن.
كما أدرك هيفين بريكر ما يجري. كان هذا الشخص من أسكيكرز المتحدة! ما هو أكثر من ذلك، كان واحدا من العشرة من غابة كيلن فاير!
يمكن اعتبار أندينج سكواندرل مشهوراً من فترة قصيرة الآن.
"ارحل وعد إلى رئيسك! أخبره أن الأشخاص التافهين لا يجب أن تكون مغرورة سوف أتعامل معه عاجلاً وليس آجلاً ،" بصق( ليس بصق بالمعنى الحرفي ) هيفن بريكر ببرود.
"مهلا ، هاي! كيف تتكلم هكذا؟ رئيسي هو شخص طيب ومتسامح. قلبه واسع مثل المحيط، ومظهره الوسيم المتوهج حتى يضع القمر في العار. كيف تجرؤ على معاملته مثل نوع من الشرير!؟ هذا افتراء! كيف يمكنك تشويه صورة رئيسي، الروح الفاضلة الذي يتلقى المودة والاحترام من الجميع...؟" أندينج سكواندرل ثرثر، واضعا عرضا رائعا، بينما كان يرد الجانب الآخر. كلما تحدث أكثر، أصبحت كلماته أكثر هدوءًا.
نظرًا لكون أندينج سكواندرل كان يبدو سخيفا ولم تكن لديه نية في الرحيل، نظر هيفين بريكر إلى تابعيه وأمرهم، "تعال، اصرفوا هذه الذبابة غير المرغوبة بعيدًا!"
غضب هيفين بريكر في ما رآه من التنمر الذي لا يطاق من أسكيكرز المتحدة.
وفقا لقواعد المدينة، إذا أزعج اللاعب شخصية رئيسية مثل زعيم نقابة كبيرة، كان لهذا الزعيم الحق في القيام بأفعال تأديبية ثانوية مثل إبعاد الشخص.
اثنين من رجال العضلات من العودة المنتصرة على الفور جاؤوا إلى الأمام، وأمسكوا أندينج سكواندرل من ذراعيه، واخرجوه من دار المزاد.
"صحيح! لقد نسيت أن أخبرك الاخ هيفين بريكر! يستعد رئيسي لتقديم زيارة لمقرك والاستمتاع بكرم الضيافة. تأكد من أن لديك الشاي استعداداً له في الوقت الذي يصل هناك". أندينج سكواندرل كان سرا بنشوة لرؤية هيفين بريكر على وشك تفجير غطاءه مثل غلاية الماء. كان دائما يحمل بطن مليء بالغضب، علماً أن بعض الإخوة في النقابة كانوا جواسيس في الواقع من أجل العودة المنتصرة. ما أحبطه أكثر هو أنه لم يعرف كم كان هناك. لكن اليوم، أخيرًا تمكن من اخراج بعض البخار. كان عليه أن يعترف، اغضاب هيفين بريكر إلى أي النهاية شعر بالانتعاش أكثر حتى من مجرد لعنه.
هيفين بريكر، بسماع الكلمات غير المتناغمة، أخذ تعبيرًا قبيحًا. من المؤكد أن ني يان يزور مقر العودة المنتصرة يعني أنه ليس جيدا.
"سنعود إلى مقرنا!" أعلن هيفين بريكر. رفض أن يعتقد أن ني يان يمكن أن يحقق الكثير أثناء وجوده في كالور. ومع ذلك، منذ أن تجرأ ني يان على الذهاب إلى مقره، لم يستطع هيفين بريكر أن لا يظهر.
ظهرت عيون شادو كيلر بنور قاتم غامض كما لمس مقبض الخنجر المربوط إلى خصره. المتسلل المجنون ، دعنا نرى ما إذا كنت تستحق بالفعل أن تكون هدفي.
وهرع حشد من لاعبي العودة المنتصرة إلى مقر النقابة. أرادوا أن يروا فقط ما كان عليه ني يان.
"أنا جاد. أنا هنا فقط لأنني أريد أن أجلس وأجري دردشة مع هيفين بريكر"، قال ني يان بتعبير بريء على وجهه.
“اللعنة! فقط غبي سيصدق ذلك. اضربه ! لا تعتقد أننا خائفون من لمسك!” صاح لاعب من لاعبي المنتصر، هز قبضته. وطالما تجرأ ني يان على دخول مقر النقابة التي كانت منطقة خاصة، يمكن أن يفعلوا معه على الفور كما يحلو لهم.
"انصرف!"
ينتظر ني يان على مهل وصول هيفين بريكر، متسائلاً عن أسلوب تكتيكيه الذي يجب أن يستخدمه لإغضابه بينما لا يزال لديه قوانين كالور إلى جانبه. في التفكير العميق في هذه المسألة، رصد مجموعة من اللاعبين في المسافة التي تتحرك بقوة في اتجاهه. بقيادتهم لم تكن سوى هيفين بريكر.
شفاه ني يان منحنية في ابتسامة. كان ينتظر لفترة طويلة. برؤية العاصفة المحتشدة أكثر، كان على وشك فتح فمه للتحدث عندما قاطعه هيفين بريكر، " هيفين بريكر، أيها اللعين! لا تعتقد أن أسكيكرز المتحدة لا تقهر! هذا هو إقليم العودة المنتصرة. هل تعتقد أنه يمكنك فقط الظهور هنا دون دعوة؟ اخرج من رؤيتي الآن!"
كان ني يان مذهول وفقد الكلام. قضى ما يقرب من نصف يوم دون نجاح في محاولة للتفكير في خطة مؤكدة من شأنها أن تثير استفزاز هيفن بريكر في شتمه. بعد كل شيء، لم يكن التشاجر مع الآخرين تخصصه. لم يكن يعلم أن كل هذا الجهد سوف يضيع. التقط هيفن بريكر الطعم وغرق دون بذل جهد من جانبه. كان لا يسعه إلا أن يتساءل عما فعله أندينج سكواندرل ليجعل هيفين بريكر يغضب، لدرجة أنه سيقتله من سوء المعاملة فور رؤيته!
كان هيفين بريكر ولد كرجل عصابات. كان تلقي أي شيء ما عدا الألفاظ النابية أمرًا صعبًا مثل الوصول للسماوات، خاصة بعد أن عانى من مضايقات أندينج سكواندرل في دار المزاد. حتى الآن، كان لا يزال غاضبًا. عندما اكتشف ان ني يان متغطرسًا حول مقر نقابه، لم يستطع التحمل أكثر من ذلك، ونفّس كل غضبه المكبوت.
رفع ني يان كلتا يديه. "لقد جئت للتو هنا للتنزه. لم أكن أتوقع أنكم يارفاق غير مرحبين بي".
لم يبدِ لاعبو العودة المنتصرة استغرابهم من كلمات ني يان، لكنهم شعروا فقط بأنه يستحق ضربًا جيدًا. لعنوا عليه أكثر بلا رحمة. وباعتبارهم أشخاصًا جامحين بطبيعتهم، مع القليل من التنشئة، لم يستخدموا لغة بذيئة بشكل متزايد.
اكتسح ني يان نظرته على حاشية هيفين بريكر قبل أن يلاحظ شخصًا في عباءة سوداء يقف بعيدًا في الخلف. رفع حاجبيه في مفاجأة. لقد كان شادو كيلر!
كان هذا الرجل يشاهد الأحداث تتكشف من الخطوط الجانبية!
تشابكت العينين كما طار الشرر في الهواء.
تجنب ني يان عينيه، ثم عاد للنظر الى هيفين بريكر جنبا إلى جنب مع الحشد وقال بابتسامة سخرية: "هل استمتعتم يا رفاق باللعن في وجهي؟"
ومثلما سقط صوت ني يان، اندلع طوفان من حراس كالور مسلحين بالكامل يرتدون الدروع الذهبية في الشارع. كان معظمهم من مستوى 60-70 من النخب. كان بعضها أقوى. أحاطوا باللاعبين من العودة المنتصرة، وأعطوا هالة مخيفة تصيب الخوف في قلوب كل الناس.
في لحظة، تم ترك لاعبين العودة المنتصرة واسعة العينين فاقدين الكلام. ماذا فعلوا فقط لجذب غضب حراس المدينة؟
ترجمة: Śhædÿ Śhërįf
الفصل الثاني والاخير