الفصل 405 – قائد 10 رجال
كانت هذه المجموعة من لاعبي المستوى 45 تخطط للقيام ببعض التسوية بالقرب من أرخبيل الشعلة المشرقة . لم يتوقعوا أبدا أن يواجهوا ني يان هنا. وقد اشتهر اسمه منذ فترة طويلة في إمبراطورية اللاموتى. تم القضاء على العديد من فرق البعثة 40+ من قبله وحده.
لم يجرؤ هؤلاء اللاعبون على المضي قدمًا.
"بوس، ماذا نفعل؟" سأل أحد لص اللاموتى مستحضر الأرواح بجانبه.
أجاب مستحضر الأرواح: "توقف، دعنا نتراجع". نظرًا لسرعة ني يان ، لم يكن بإمكانهم الهروب منه إذا أراد فعلًا اللحاق بهم.
ترك الحجم الهائل لـ ليل جولد هؤلاء اللاعبين وهم يرتعدون في أحذيتهم، خاصة أنهم تذكرو أشرطة الفيديو الخاصة به، حيث قام بحرق مساحات من اللاعبين إلى الرماد مع ألسنة اللهب.
سمع ني يان حفيف وراءه ونظر إلى مجموعة من اللاعبين. برؤية أنهم لم يكونوا يقتربون منه ولكن في الواقع يتراجعون ببطء كما لو أنه كان نوعا من الوحوش، لم يدفع لهم المزيد من الاهتمام. استمر في متابعة روح بينيت بوتيرة غير رسمية مع ليل جولد خلفه.
لم يكن ني يان يمانع في القضاء على هؤلاء اللاعبين إذا حاولوا الاندفاع ومهاجمته. لكن بما أنهم كانوا يتراجعون، فإنه لا يهتم ليعاني من مشكلة مطاردتهم.
عندما رأى مستحضر الأرواح أن ني يان يتجاهلهم، استقر الضرب السريع في صدره أخيرا. لا يسعه إلا أن يتساءل عن سبب مظهر ني يان الهادئ بعد أن تم اكتشافه. ألم يهتم بتسريب موقعه إلى الخارج؟ سيصبح مرة أخرى هدفا لاعبين من جميع أنحاء الإمبراطورية اللاموتى!
بعد التفكير للحظة، لخص مستحضر الأرواح إلى أن ثقة ني يان تكمن في مهاراته. كان قمة اللص وجودًا قويًا لا يمكن تصوره في العالم السفلي، ولا تعزز البيئة المظلمة سوى قدراته الخفية الاستثنائية بالفعل. أضف في حقيقة أن نيرفانا فلام كان معروفاً بامتلاك العديد من مخطوطات النقل غير المعروف، وكان من المستحيل تقريبًا إيقافه!
بمشاهدة تراجع ني يان، سمح مستحضر الأرواح بالتنفّس العميق. هل يمكن أن أكون مثله؟
تابع ني يان خلف روح بينيت ، حيث واجه المزيد والمزيد من لاعبي المستوى 40+ على طول الطريق. يجب ان يكون هناك خريطة مستوى 40 في الامام.
حاولت مجموعة تضم حوالي 60 لاعباً نصب كمين لـ ني يان، لكنهم سرعان ما تم الاعتناء بهم من هجوم منطقة التأثير من ليل جولد .
كان نصف قطر 30 متراً كبيراً إلى حدٍ كبير، بما يكفي لتناسب 1000 شخص مكتظين معاً. كان من الصعب بشكل عام تفادي تعويذة منطقة تأثير مفاجئة. ناهيك عن أن أوقات إلقاء ليل جولد كانت قصيرة بشكل خاص، لذلك لم يتمكن سوى اللاعبون الأكثر حدة من الخروج من الطريق في الوقت المناسب.
ترك ني يان الجثث وراءه.
حتى إذا كان بعض اللاعبين قد تجاوزوا ليل جولد من وقت لآخر، فسيتم التعامل معهم بسهولة من خلال مصاصي الدماء المحطمين الخمسة. عدد قليل من اللاعبين كانوا قادرين على تحمل ضربات مطارقهم. كان هناك أيضا بعض الذين لديهم فكرة اختبار الحيوانات الأليفة الخاصة بهم ضد ليل جولد . ولكن دون استثناء، كانوا جميعا القمامة!
أخبار نى يان يتم رصده على شواطئ بحر الحمم تنتشر مثل الهشيم في جميع أنحاء إمبراطورية اللاموتى. بقي هؤلاء الذين لديهم دماغ بعيدًا عن هذه المياه الموحلة. تم القضاء على كل من فوق رؤوسهم. أما بالنسبة للخبراء، فإن أيا منهم لم يتخذ أي إجراء. بما أن ني يان كان يتصرف على هذا النحو، ربما كان واثقاً في الحفاظ على حياته! بغض النظر عن عدد الأشخاص الذين ذهبوا، سيكون الأمر أشبه بسحب الماء من سلة من الخوص!
اكتسح ني يان كل شيء في طريقه. لم يواجه منافسًا واحدًا قادرًا على أن يكون منافسه. استغرق الأمر بعض الوقت، ولكن في النهاية بدأ هؤلاء الذين يطاردونه بالحكمة، ولم يعدوا يجرؤون على المجيء داخل دائرة نصف قطرها 60 متر منه، خشية أن يكون لديهم رغبة في الموت.
شعر ني يان فجأة بتغيير غريب في الهواء. ركز حواسه واكتشف على الفور عدة عشرات من لصوص في مكان قريب. كان التخفي أقل بكثير من وعيه، لذلك لم ينج أي منهم من بصره. حتى أنه لم يكن في حاجة إلى تنشيط عين الحقيقة.
وأمر خمسة مصاصي الدماء محطمة بإحاطتهم، وبعد ذلك أحرق ليل جولد أكثر من اثني عشر منها إلى رماد مع لهيبه.
كان التعامل مع هؤلاء اللاعبين سهلاً مثل سحق النمل.
تماما كما كان ني يان على وشك القضاء على آخر هؤلاء اللصوص، كان يشعر بنية قتل غير واضحة تركز عليه.
في زاوية بعيدة، كان زوج من العيون يراقبان ببراعة ني يان.
قبل ان يركله بلنتي، كان ليز في المرتبة الثالثة بين جميع اللصوص في الملاك الساقط، وهو موقف كان فخورا به. اللاعبان اللذان صنفاهما أعلاه كانا مواهب نادرة كان على بلنتي إبداء الاحترام لهم. من خلال هذا المنطق، يمكن للمرء أن يقول أنه أقوى من اللصوص العاديين! عندما طُلب منه في السابق أن يكون مرشد ني يان، شعر أن المهمة كانت تحته. لقد آمن بصدق بأنه إحدى الشخصيات العليا في الملاك الساقط وأن نيرفانا فلام لم يعتبر ضرطة مقارنة به. لذلك، شعر بطبيعة الحال بالسخط لفكرة كونه كلبًا مرشدًا لشخص آخر. كان عادةً يتصرف بحسن نية أمام شخصيات الملاك الساقط العليا. ولكن بمجرد أن كان في الخارج، كان يسيء استخدام منصبه للتسلط على الآخرين.
استهان ليز بتقدير مدى أهمية نيرفانا فلام في عيون بلنتي. ومع ذلك، كان لا يزال غير راغب في قبول طرده من النقابة بسبب ما اعتبره خطأً بسيطًا. ولكن في الوقت نفسه، أدرك أنه إذا تجرأ على الإفصاح عن أي معلومات عن تعاملات بلنتي مع ني يان، نظرًا لخلفية بلنتي القوية، فإنه لن يعيش يومًا آخر. لذلك، وضع كل اللوم على ني يان.
اعتقد ليز أنه مات فقط في المرة السابقة بسبب إهماله. لم يتوقع أبدا أن يهاجمه ني يان فجأة، ولم يترك له أي وقت للرد.
عندما كان ليز يفكر في انتقامه، استدار ني يان فجأة في اتجاهه.
عين الحقيقة!
كانت عيون ني يان حمراء كالدم وازدهروا بإشعاع مبهر هدد بالكشف عن ليز تماما.
ليز يلهث داخليا. سرعان ما قام بتنشيط كفن الفراغ كما كان يحدق في عينيه لفترة من الوقت قبل أن يبتعد. ومع إخفاء جسده غير الظاهر في الظل، استرخت أنفاسه في النهاية، على الرغم من ندمه على إجباره على استخدام أحد أوراقه الرابحة المنقذة للحياة. قامت كفن الفراغ بزيادة إمكانيات التخفي بشكل كبير وجعلته محصناً ضد الكشف لمدة تسع ثوانٍ، ولكن على حساب تعطل سرعة حركته وفقدان القدرة على الهجوم. سيتعين عليه الانتظار لمدة يومين حتى تعود من التهدئة.
[* تم ذكر كفن الفراغ لأول مرة في الفصل 238 .]
فوجئ ني يان بعض الشيء بأنه لم يعثر على أي شخص، حتى بعد تفعيل عين الحقيقة المحسنة. كان من الواضح أنه استشعر نية القتل قبل لحظة. مع إحصاء معظم اللصوص في هذه المرحلة من اللعبة، كان التهرب من بصره صعبًا للغاية.
لخص ني يان إلى أن الطرف الآخر لم يكن بسيطًا. لم يكن يعلم أنه كان في الواقع اللص التي قتله منذ فترة قصيرة.
حتى لو لم يكشف العدو عن نفسه، شعر ني يان بثقة كافية في مهاراته للتفاعل في الوقت المناسب. واصل الأمر بطلب ليل جولد للقضاء على اللصوص المتبقين في المناطق المحيطة.
عندما سقط آخر لص، سمع ني يان جرس الإشعار في أذنه.
| تهانينا، أيها الجندي! لقد تم ترقيتك إلى قائد 10 رجال. |
بعد قتل العديد من لاعبي فصيل الشر، قام ني يان أخيرا بزيادة رتبته العسكرية!
ترجمة: Śhædÿ Śhërįf
الفصل الثالث