منذ أن كان صغيرًا، يطارده صوت معين.
جاك ميكيلسون. مراهق عادي في نظر الكثيرين. شعر أسود نفاث وعيون زرقاء داكنة. وجه فوق المتوسط بجسم رياضي.
إبن و شقيق مثالي، طالب جيد وصديق جيد.
لكن كان هناك سر كان يخفيه عن الجميع، لأنه سيجعل الجميع يتجنبه مثل الطاعون.
منذ صغره يسمع صوت في ذهنه.
'اقتل الخطاة ' يقول الصوت.
ظن جاك أنه مجرد خياله، كان دائمًا لديه الكثير من الخيال. كان يعتقد أن الأمر لا يختلف عن الأوقات السابقة.
لكن الصوت لم يختف.
كلما تقدم في السن، كلما ارتفع الصوت أكثر.
عندما بلغ سن الخامسة عشرة، بدأ يكتشف الذنوب التي تسبب فيها الناس.
لهذا السبب، بدأ يبتعد عن مجموعة أصدقائه، ليس لأنهم ارتكبوا خطيئة، ولكن لأنه لم يستطع البقاء بالقرب منهم.
ارتكب بعض زملائه بطريقة أو بأخرى خطيئة مما جعله يشعر بالغثيان، خاصة وأن البعض كان في الجانب المظلم.
المرة الوحيدة التي كان يشعر فيها بالهدوء كانت مع عائلته.
والده وأمه وأخته الصغيرة.
كان يعلم أنه يستطيع الوثوق بعائلته والتحدث معهم بشأن الصوت في ذهنه.
لكن ... كان خائفًا جدًا من القيام بذلك.
يخاف الناس مما لا يفهمونه.
عندما كان عمره 18 عامًا، كان الصوت مرتفعًا بالفعل بما يكفي ليتم تسميته بالصراخ.
كل يوم كان الصوت يصرخ في ذهنه.
في البداية كان ذلك كل 5 ساعات.
وبعد ذلك كل ساعة.
ثم كل 5 دقائق، حتى يُسمع الصوت كل دقيقة.
كان يعاني من الأرق. كان بالكاد يستطيع النوم بسبب الصوت.
كانت صحته العقلية تختفي بمعدل ينذر بالخطر، كان جاك يفكر في الذهاب إلى مصحة عقلية، لكنه كان يتمنى أن يكون لديه بعض العقل في نفسه.
ومع ذلك، فإن نقطة التحول جاءت بسرعة كبيرة في حياة جاك.
اليوم الذي أصبح فيه جاك الغير العادي أكثر استثنائية.
...
يوم وقوع الحادث.
كان جاك مستلقيًا على سريره بينما كان يمسك رأسه.
'اقتل الخطاة ... اقتل الخطاة ...' ردد الصوت في عقله.
"اخرس اللعنة! لقد كنت تقول نفس الشيء لمدة 10 سنوات!" كان يضرب رأسه في الوسادة.
اختفى الصوت، لكن جاك علم أنه سيعود قريبًا.
"من فضلك ... أيها صوت ... قل شيئًا آخر ... لقد سئمت من سماع نفس الشيء لمدة 10 سنوات!" صرخ جاك؛ وقف بغضب وأخذ سترته من على الكرسي.
غادر غرفته وتوجه نحو الباب.
كان والداها يجلسان على الأريكة يشاهدان التلفاز.
أدارت والدته رأسها وسألته، "جاك، إلى أين أنت ذاهب؟"
أخذ جاك الحذاء ولبسه، "أنا ذاهب في نزهة، سأعود قريبًا" لم ينتظر ردهم، لقد فتح الباب وخرج من المنزل.
عاش جاك وعائلته في بلدة جميلة تسمى شيكاغو، والتي في الواقع لم تكن ساحرة للغاية.
كان معدل الجريمة في ارتفاع، مما جعل آلام جاك أكبر.
نصف الناس الذين يراهم في الشوارع إرتكبوا خطيئة بطريقة أو بأخرى.
إنه متأكد من أنه يمكن أن يصبح أعظم محقق في العالم بقدراته، لكن ماذا سيقول لهيئة المحلفين أو نقيب الشرطة.
"لدي صوت في رأسي يقول لي خطايا الناس" نعم، لا، إنها تذكرة ذهاب فقط إلى مستشفى الأمراض العقلية.
اكتشف جاك أيضًا أنه إذا نظرت إلى بعض الأشياء المزعجة على الإنترنت، فهي تعتبر أيضََا خطيئة.
إنه حقًا لا يحب رؤية الأشخاص في الشوارع وهم يمارسون هوايات مزعجة.
يود الاتصال بمكتب التحقيقات الفيدرالية F.B.I لمطاردتهم ولكن لأي سبب؟
"اذهب وتحقق من سجل التصفح الخاص بهم، سترى أنني كنت على حق!" تذكرة أخرى إلى مستشفى الأمراض العقلية.
ربما استخدم بعض الأشخاص الأكثر ذكاءً وضع التصفح المتخفي؛ إنه لا يعرف ما إذا كان بإمكان مكتب التحقيقات الفيدرالي اكتشاف ذلك، ولا يريد معرفة ذلك.
سار جاك في الشوارع وهو يمسك أذنيه من الألم. عاد الصوت.
'اقتل الخطاة ... اقتل الخطاة!'
"أود أيضًا أن أقتل بعض الخطاة بعد أن دمرت براءتي، لكنني أشك في أن هواياتهم الخاصة تستحق الموت!" صرخ جاك، هامسًا.
كان هناك عدد قليل من الناس في الشارع، وكان من شأن الصراخ بهذه الكلمات أن يكسبه الكثير من الدهشة.
وبينما كان يتجادل مع الصوت الذي لم يرد أبدًا، لم يلاحظ أنه وصل إلى الجزء المظلل من المدينة.
انخفض عدد الناس في الشوارع بشكل كبير، وأُغلقت الأبواب والنوافذ بإحكام.
لم يلاحظ جاك أيضًا أنه كان يتجه نحو زقاق كانت تحدث فيه جريمة
"كيآ!" قفز جاك جانبََا، كان الصراخ أعلى من الصوت في ذهنه.
أدار رأسه ورأى رجلاً أصلعًا على وشك الاعتداء على امرأة عاجزة في العشرينات من عمرها.
أمسك الرجل بسكين في حلقها بينما كان يحاول في حرج نزع بنطالها.
"ساعدوني!" صرخت المرأة.
"أغلقي فمك، أيتها العاهرة! كلمة أخرى، وسأعاشر جثتك الباردة!" جعلت كلمات الرجل المرأة على الفور مطيعة للغاية.
كان وجهها أبيض شاحبًا وكان جسدها يرتجف.
'اقتل الخطاة!' تكلم ثانية الصوت في ذهن جاك.
"اللعنة!" بدأ جاك يركض نحو الرجل الأصلع وطرحه أرضََا!
"ماذا..." صرخ الرجل الأصلع مذعورًا، لكن لكمة جاك اتصلت بالفعل بوجهه الموشوم.
*سماك* *سماك*
بدأ جاك في ضرب الرجل الأصلع على وجهه.
أنف الرجل الأصلع هو أول من أصيب بالكسر، ثم انفجرت بعض أسنانه من فمه، وبدأ الدَّم يتدفق من أنفه وفمه المكسورين.
المرأة التي رأت المشهد هربت على الفور.
*سماك*
لكمة جاك التالية جعلت رؤية الرجل الأصلع سوداء.
سرعان ما أصبح جسده يعرج، وتحولت عيناه إلى اللون الأبيض.
نظر جاك إلى الرجل الذي فقد وعيه.
كان يمسك يديه من الألم، قبضتيه ملطختان بالدماء، وجلده ممزق في المفاصل.
نهض جاك واتكأ على جانب المبنى.
"اللعنة ... هل أنت سعيد؟" قال جاك ساخرًا.
'اقتل الخطاة ...' همس الصوت في عقله.
"اقتله ... مستحيل، سآخذه إلى مركز الشرطة. أراهن أن هذه الخردة له بالفعل سجل إجرامي" قال جاك وأخذ هاتفًا من جيبه، على وشك الاتصال بالشرطة، لكن الصوت غضب.
'اقتل الخطاة! اقتل الخطاة!'
"ماذا بحق الجحيم!" سقط جاك على الأرض وتحطم هاتفه إلى أشلاء.
'اقتل الخطاة! اقتل الخطاة!'
تدحرج جاك على الأرض في عذاب، وظهرت ذكريات خطايا الرجل الأصلع في ذهنه.
وقد كان محقًا.
كان للرجل الأصلع سجل إجرامي، لكن ليس واحدًا ولا اثنين. ما لا يقل عن المئات من الجرائم الصغيرة والجرائم الكبرى. ومع ذلك، لم يتم القبض عليه.
'اقتل الخطاة! اقتل الخطاة!'
اتسعت عيون جاك من الألم. ظهرت شعلة ذهبية صغيرة على بؤبؤ عينيه.
"رآآآآآ!" أطلق جاك زئير الجنون، وخرج دخان خفيف من فمه.
أصبحت ألسنة اللهب أكثر وضوحا في عينيه.
'اقتل الخطاة! اقتل الخطاة!'
"اقتل ... الخطاة ..." همس جاك ووقف.
أخذ نفسا عميقا، بأنفه وفمه.
الدُّخَان يترك فمه وأنفه بعد كل نفس.
أمسك بجسد الأصلع اللاواعي وبقوة لا إنسانية رفعه.
أمسك جاك بحلقه وضغطه.
استيقظ الرجل الأصلع من حالة اللاوعي ورأى شابًا بعينين مشتعلة يحدق فيه بشكل قاتل.
"ممممممممممم!" بدأ الرجل الأصلع في الالتواء والدوران، محاولًا الهروب من قبضة جاك.
لكن كلما كافح، زادت شِدّة الخناق.
بدأ الضوء من عيون الأصلع يتلاشى.
بعد مدّة وجيزة، أصبح الرجل الأصلع هامداً مثل الدمية.
ولكن ذلك لم يكن نهاية المطاف.
سرعان ما تحول جسد الرجل الأصلع إلى لهيب! ذاب اللحم وتحولت العظام إلى رماد.
وسرعان ما اختفى الرجل الأصلع من الوجود.
سقط جاك على ركبتيه، "ما..ما هذا ... هل قتلتُه؟" لم يستطع تصديق ذلك. كانت الدقيقة السابقة أغرب ما رآه في حياته.
لكن لم يكن لديه الوقت لفهم ما رآه، لأن جسده سرعان ما اشتعل.
"أغغغغغغغه!" صرخ جاك في يأس، في البداية ذابت ملابسه، ثم لحمه ثم دمه وأخيراً عظامه.
بقيت جمجمته مشتعلة فقط، لكنها بدت حية للغاية.
كانت نفس النيران الذهبية ظاهرة في تجاويف الجمجمة المشتعلة.
"رآآا!" زأرت الجمجمة المحترقة واختفت لتصبح رمادًا.
الزقاق العشوائي في مدينة شيكاغو ... أصبح قبر جاك.
لم يعرف أحد ما حدث له.
ليس بعد 10 سنوات، وليس بعد 50 سنة.
لا احد اكتشف ما حدث هنا.
انتهت حياة جاك كمراهق غير عادي في ذلك الزقاق.
لكن حياته غير العادية في مكان آخر .... بدأت للتو.
...