في غمضة عين مر شهر.
عقد وفد كونوها وكومو هذا الشهر ثلاثة اجتماعات تفاوضية ووضع اللمسات الأخيرة على شروط توقيع معاهدة السلام ، وبعد ذلك أقاموا رسميًا حفل توقيع اتفاقية السلام.
عندما تم توقيع معاهدة السلام بين القوتين العظميين أخيرًا ، أقيم احتفال سلام واسع النطاق في القرية.
في هذا اليوم ، نزل جميع القرويين تقريبًا إلى الشوارع ، مستمتعين بالسلام الذي تم تحقيقه بشق الأنفس ، وكانت الشوارع مزدحمة بالناس ، وكانت القرية بأكملها مرحة ومليئة بالضحك.
لكن جو عشيرة هيوغا لم يكن جيدًا ، حيث كانت العديد من عائلات عشيرة هيوغا كئيبة ومكتئبة ، ولم يكن هناك جو مبهج.
تحت قيادة هيوجا هيزاشي ، جاءت مجموعة من رجال العشائر من عائلة الفرع إلى ضريح هيوغا بوجه بارد.
قال هيزاشي ، وهو ينظر إلى شقيقه هياشي ، الذي كان يقف في مقدمة الضريح ، وهيوغا هيناتا ، السيدة الكبرى لعشيرة هيوغا التي تقف خلف هاياشي ، وعيناها تتهربان من الآخرين ، وبدا خجولة للوهلة الأولى ، "هيناتا -سما تبلغ من العمر ثلاث سنوات اليوم ، تهانينا! "
بصفته الأخ الأكبر والبطريرك ، أومأ هاياشي برأسه بصوت خافت ، "نعم".
في هذه اللحظة ، جر الشاب نيجي كيمونو والده وقال ، "أوتو ساما ، هيناتا ساما ... ... طفل لطيف!"
"ناجي ... إنه مصيرك أن تحميها وتحمي سلالة هيوغا." - قال هيزاشي بتعبير لا يمكن تفسيره وهو يفرك جبين ناجي.
كان ناجي مرتبكًا من تصرفات والده وسأل: "ما بك يا أوتو سما؟"
"لا لا شيء." - هيزاشي فقط أدار رأسه إلى الجانب وتنهد بخفة.
كوروتو الذي كان يقف خلف هيزاشي هز رأسه قليلاً.
لم يخبر هيوغا هيزاشي حتى الآن عن معنى ختم لعنة "طائر القفص" ، ومن هذا وحده يمكن ملاحظة أنه في أعماق قلبه ، لا يستطيع هيزاشي قبول نقش ابنه بالختم الملعون.
ولكن بغض النظر عن مدى عدم رغبته في حدوث ذلك ، فقد حانت اللحظة أخيرًا.
يبدو أن هيوجا هياشي لم يلاحظ الموقف البارد لأخيه الأصغر أو ربما حتى لو فعل ذلك ، لا يبدو أنه يهتم بالأمر وقال بلا مبالاة ، "اترك نيجي لي."
انحنى هيزاشي أمام البطريرك وأومأ برأسه ، "نعم".
كان وجه هيزاشي كئيبًا وهو يشاهد البطريرك يأخذ نيجي بعيدًا.
بغض النظر عن مقدار رفضه أو مقاومته ، ولكن عندما جاءت هذه اللحظة أخيرًا ، لم يكن لديه أي وسيلة لمنع حدوثها.
بينما كان كوروتو يشاهد كل شيء يحدث ، ظهر أحد أعضاء عشيرة هيوغا في زاوية على الكرسي المتحرك ، وكان على وجهه علامات تقلبات وبدا أنه في منتصف الأربعينيات من عمره بهدوء غريب.
لاحظ كوروتو الرجل في منتصف العمر على الكرسي المتحرك ، فسأل هيزاشي الذي وقف بجانبه ، "من هو؟" - هيزاشي الذي كان شارد الذهن إلى حد ما أجاب بخفة ، "إنه هيوغا أوكي ، عضو آخر في العائلة الفرعية."
"هيوجا أوكي !؟" - تفاجأ كوروتو ، هذا الاسم كان غير مألوف له على الإطلاق ، وحتى لو حاول أن يتذكره ، فإنه لا يكاد يتذكر هذا الشخص ، ناهيك عن أنه لم يسمع الآخرين يتحدثون عنه أبدًا.
بعد ملاحظة شكوك كوروتو ، أوضح هيزاشي ، "من الطبيعي أنك لم تسمع به أو تعرفه ، فقد تمركز في زنزانة هيوغا المقيدة للسنوات القليلة الماضية وتم إطلاق سراحه منذ بضعة أيام فقط."
تفاجأ كوروتو مرة أخرى وسأل بفضول ، "ماذا فعل؟"
"التقصير في أداء الواجب!" - بعد توقف قصير ، تابع هيزاشي بتعبير وحيد: "في حرب الشينوبي الثالثة ، كان هو وشقيقه أوبا هم الأفراد المسؤولين عن حماية أفراد العائلة الرئيسية ، ومع ذلك ، لم يقوموا بواجبهم ، ونتيجة لذلك ، سرق العدو بياكوجان ، كعقاب لخطئهم ، تم إعدام أوبا لإهماله وفشله في أداء واجبه ، كان أوكي محظوظًا بما يكفي لعدم معاقبته بعقوبة الإعدام لأنه فقد بالفعل ساقيه ، ومع ذلك ، تم سجنه ".
عند سماع هذا ، تذكر كوروتو أنه كانت هناك بالفعل حالة سرقة أحد أفراد قبيلة بياكوجان على يد قرية كيري، ولكن يُنظر إلى الأمر على أنه من المحرمات التي لا يجب مناقشتها لأنها جلبت عارًا كبيرًا لعشيرة هيوغا ، وبما أن كوروتو كان لا يزال صغيرًا جدًا في ذلك الوقت ، لذلك فهو ليس واضحًا تمامًا بشأن مسائل العشيرة القديمة.
عندما استدار مرة أخرى لينظر إلى الموضع الذي جلس فيه أوكي على كرسيه المتحرك ، وجد كوروتو أنه غادر بالفعل.
...
في فترة ما بعد الظهر ، دعا البطريرك هيزاشي ، ونيجي ، وكوروتو إلى منزله.
في غرفة التدريب.
كان هياشي ساما يوجه بصرامة الشابة هيناتا ساما في تقنيات هيوغا تايجتسو بينما جلس هيزاشي و نيجي بهدوء على الجانب يشاهدان تدريب هيناتا
"الإيقاع الكامل فوضوي ..."
"زيادة السرعة ..."
"ما الذي تترددين فيه؟ يجب ألا يكون هناك أي تردد عندما تضربين ...! "
استمر سماع توبيخ هياشي ساما ، كان مثل معلم صارم للغاية ، مشيرًا إلى كل عيوب ابنته واحدة تلو الأخرى.
يبدو أن هيناتا الشابة لم يكن لديها الشجاعة للتحدث وكان بإمكانها فقط أن تهز برأسها.
نظر نيجي إلى هيناتا التي كانت تتدرب بلا كلل تحت إشراف والدها بابتسامة باهتة على وجهه ، ويبدو أنه في المرة الأولى التي التقى فيها بأخته ، بدا وكأنه وقع في حب أخته الخجولة.
نظر هيزاشي إلى ابنه الذي كان بالفعل ملفوفًا بقطعة قماش بيضاء فوق جبهته وقال بهدوء ، "نيجي ، يجب أن تتذكر أنه من واجبك الأول حماية هيناتا-سما ، هذا هو مصيرك ، وقدرك!"
ومع ذلك ، لا يبدو أن نيجي يدرك النغمة الثقيلة لوالده حيث كانت عينيه تتجهان نحو هيناتا وأومأ برأسه ، "نعم أوتو سما!"
إجابة نيجي المباشرة جعلت قلب هيزاشي أكثر ذنبًا عندما استدار نحو هيناتا وأصبح تعبيره أكثر برودة.
في نظر هيوغا هيزاشي ، فإن هيناتا الضعيفة والخجولة لا تستحق ابنه ، ومع ذلك تم نقش نيجي بختم طائر القفص الملعون بسبب عدم كفاءة الأب ، ومن ناحية أخرى ، هيناتا ، كانت طفلة خجولة ومتوسطة قادرة على التمتع بامتياز كونها رئيسة للعشيرة لمجرد أنها ولدت كطفلة لأخيه الأكبر !؟
في هذه اللحظة ، كان قلبه يشعر بالذنب بشكل لا يصدق ويبدو أنه يكره حقًا مصيره و أولئك الذين وضعوا طفله تحت هذا القدر ، وشعروا بهذا الكراهية ، لم يدرك هيزاشي ذلك على أنه مدفوع بغريزته ، وخطوط الطول حوله انتفخت وقام بتنشيط بياكوجان لا شعوريا!
"أوه أوه" - يعتقد كوروتو ، حيث لاحظ هو والبطريرك أن نية القتل تتسرب دون وعي من هيزاشي.
بعد أن اكتشف على الفور مصدر نية القتل ، أطلق البطريرك تنهيدة ناعمة وتمتم ، "ابق منخفضًا!"
في لحظة ، تم إلغاء تنشيط بياكوجان من هيزاشي وتوهجت علامة لعنة "طائر القفص" باللون الأزرق المخضر.
"ااااههه…. !!!"
مباشرة بعد توهج ختم الطائر المحبوس الملعون ، أمسك هيزاشي رأسه بكلتا يديه وتدحرج على الأرض من الألم.
أصيب نيجي بالذعر فجأة واندفع نحو والده ، "ا-اوتو-ساما ، ما الذي حدث !؟"
على الرغم من أن الشاب نيجي لم يفهم بالضبط ما حدث ، إلا أنه لم يمنعه من البكاء لأنه شعر بألم والده ، وبدأت الدموع تتدفق من عينيه وهو يحاول أن يسأل والده.
كوروتو الذي جلس على جانبه لم يفعل أي شيء ، شاهد كل هذا يحدث بهدوء.
"هل من الممكن فعلاً تفعيل الختم الملعون دون الحاجة إلى أختام اليد المحددة؟"
هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها تنشيط الفقمة الملعونة في قفص ، ولاحظ كوروتو أن البطريك قام بتنشيط اللعنة في لحظة.
علاوة على ذلك ، في اللحظة التي تم فيها تفعيل الختم الملعون ، تم إغلاق بياكوجان من هيزاشي على الفور.
هذا يعني بوضوح أنه حتى لو كانت قوة الشخصين هي نفسها ، فمن الواضح أن أفراد العائلة الفرعية ليس لديهم أي قدرة على المقاومة في مواجهة عائلة هيوغا الرئيسية.
"إذا لم يستطع حتى هيزاشي ساما تحمل الألم ، ولم يكن بإمكانه سوى البكاء من الألم الشديد ، فلا بد أن الألم الذي اصابه قاسياً للغاية ، ويؤثر فعلاً على أعصاب الدماغ!"
هيوغا هيزاشي هو جونين من النخبة ، ومثل جميع النينجا الآخرين ، تم تدريب هيزاشي أيضًا منذ نعومة أظافره على مقاومة الألم ، لذلك لن يكون من الخطأ القول إن تحمله للألم مرتفع جدًا ، وإذا كان مثل هذا الشخص لا يمكنه الى أن يندب من خلال إمساك رأسه ، يجب أن يعني أنه لا يطاق حقًا.
بعد فترة وجيزة ، أوقف البطريرك التأثير الملعون وقال بخفة: "ارجع ، سأغفر حماقتك هذه المرة لتخطي حدودك ، وتذكر ألا ترتكب نفس الخطأ مرة أخرى ، فأنت أحد أفراد العائلة الفرعية ، تقبل هذه الحقيقة ، كلما أسرعت في ذلك ، قل الألم الذي ستمر به اخف! "
ترك هذه الكلمات ، قاد هاياشي ساما هيناتا المذعورة وغادر غرفة التدريب ...