رواية توصيات

حسنا لقد غبت لمدة طويلة

عدت لأجد الموقع في هذه الحالة المزرية ..اغلب الروايات الرائدة قد توقفت ترجمتها و المترجمين القدامى انقلعو واحدا تلو الآخر

على اي كل ما اود قوله هو انني بدأت ترجمة رواية جديدة بهدف تغيير هذا الانطباع الاحمق الذي لدى اغلب القراء هنا و هو ضرورة وجود عنصري القتال و الحريم في القصة كي تعتبر شيئا مميزا .. في الواقع اجد ان الحريم من اسوء التصنيف التي تخرب القصة و الرواية بشكل عام

و هنا قررت ترجمة رواية انا على ثقة تامة انها ستخرج اغلبكم من ذلك البئر الضيق الذي هم محصورون فيه

و قصة الرواية مجرد قصة حب بسيطة بدون اي قتالات او حريم و لكنها حازت على العديد من الجوائز

حسنا اراهن ان اغلبكم سيفهم ما اتحدث عنه بعد قراءة بعض الفصول من الرواية هذا طبعا ان اسطعت التوقف عن قراءتها :)

اسم الرواية : lonely loser

الرابط للفصل الأول : https://rewayat.club/novel/lonely-loser/1/

ملاحظة : اسم الرواية الكامل هو Lonely Loser, I’ll Become Blonde Frivolous Gyaru’s Favourite لكن الموقع لم يسمح لي بكتابته كاملا لذا اختصرته