الفصل 2 – طلب شيرلوك
وفق لغالبية اللاعبين، يمكن لعب لعبة نطاق الاله أثناء النوم. أيضا، كان الوقت داخل اللعبة مختلفًا عن الواقع، حيث كانت ساعتان داخل اللعبة تساوي ساعة واحدة في الواقع.
كل يوم داخل اللعبة يتكون من ثمان وأربعين ساعة، يتكون من ثلاثين ساعة في النهار وثمانية عشر ساعة من الليل.
[اليوم باللعبة يساوي 48 ساعة؛ 30 ساعة من النهار و18 ساعة من الليل]
ليس هذا فقط، لسماح للجزء الأكبر من الطبقة العاملة للاستمتاع باللعبة، الليل في العالم الحقيقي، يعتبر هو النهار في اللعبة.
مر شي فنغ عبر نفق متعدد الألوان بمجرد وصوله إلى نطاق الاله، وصل إلى معبد رسمي وذهبي.
ملاك أنثى مع أربعة الاجنحة طارت نحو شي فنغ. كانت فقط بحجم كف.
"مرحباً بالمغامر، مرحباً في نطاق الاله. أنا الملاك المرشدة، غابرييل. سأقدم لك الشخصيات الأربعة الرئيسية والاثني عشر وظيفة رئيسية. الرجاء اختيار الوظيفة التي تحبها أكثر."
مع موجة من يد جابرييل الصغيرة، ظهر رسم توضيحي يعرض الوظائف الرئيسية الاثني عشر أمام شي فنغ.
تم تصنيف هذه الوظائف الاثني عشر في أربع فئات رئيسية.
محارب: المحارب المدرع، الفارس الوصي، الهائج.
أخصائي أسلحة: سياف، قاتل، حارس.
معالج: رجل دين، الكاهن، الحكيم.
السحر: متخصص العناصر، مستدعي، سيد اللعنات .
[لا اعرف معنى ' Cursemancer ' لكن حاولت البحث لكن بدون جدوة وأتمنى ان يخبرني الاخوة بالتعليقات]
المحاربون متخصصون في الدفاع ضد الوحوش؛ وركز متخصصو الأسلحة على الأضرار الجسدية؛ ركز المعالجون على الشفاء. السحرة يركزون على انتاج الضرر السحري. كل وظيفة لها أسلوبها الخاص في المعركة، والتي كانت واحدة من نقاط البيع الرئيسية في نطاق الاله.
في حياته السابقة، اختار شي فنغ سياف تحت أخصائي الأسلحة وكان يعرف حتى باسم السيف الساحر.
استثمر شي فنغ الكثير بالفعل في وظيفة سياف، لذلك بطبيعة الحال، فإنه لن يختار أي وظيفة أخرى. اختار طبقة السياف التي كان على دراية بها دون تردد.
"اختيار الوظيفة اكتمل. يرجى تحديد اسم لشخصيتك."
"يي فنغ."
اختار شي فنغ الاسم نفسه الذي كان عليه في حياته السابقة.
"تم التسمية بناجح. هل ترغب في تعديل مظهرك؟ معدل التعديل يقتصر على 15٪."
بالتفكير في الأمر لبعض الوقت، اختار شي فنغ تعديل مظهر شخصيته بنسبة 15٪ حتى لا يبرز. مع هذا، لا يمكن لأحد أن يدرك شي فنغ إذا رأوا شخصيته، على الرغم من أنه لم يكن وسيم مثل الأصلي.
"الرجاء تحديد مكان منشأك في مملكة نجم القمر."
ظهرت خريطة تظهر عشرات المدن التابعة لمملكة نجم القمر أمام شي فنغ.
كان افتتاح نطاق الاله متزامنا عالميا. لملاقاة مئات الملايين من اللاعبين، كانت أراضي نطاق الاله واسعة بشكل لا يصدق حجم ما يصل إلى مرتين أو ثلاث مرات من الأرض، كانت الممالك داخلها أكثر وفرة. ومع ذلك، فإن منطقة معيشة اللاعبين والمدينة، في الواقع، حدد البلد الذي سيبدؤون فيه، بحيث يتمكن اللاعبون من اختيار المدن داخل البلاد فقط.
"مدينة النهر الأبيض."
لم يخطط شي فنغ لاختيار أي مدن أخرى، لذلك اختار مدينة النهر الأبيض التي كان أكثر دراية بها.
كانت مدينة النهر الأبيض هي خامس مدينة في المملكة نجم القمر. كانت مدينة مهمة في شمال المملكة. هناك عدد غير قليل من اوراش العمل التي اختارت التطور هناك لتجنب الصراعات بين النقابات الكبيرة.
"تم تأكيد المدينة. اللاعب سيصل الى بلدة الورقة الحمراء في مدينة النهر الأبيض بغضون ثلاث ثوان. نتمنى لك لعب سعيد"
تشوه المشهد أمام شي فنغ فورًا حيث تم إرساله.
بلدة الورقة الحمراء، المباني الذي رتب بشكل عشوائي بأسلوب مماثل للعصور الوسطى. ملأت الشخصيات الغير اللاعبة الشوارع المزدحمة، مما يشعر وكأنك في عالم آخر.
وصل شي فنغ امام كنيسة، مظهره الجديد يشبه السياف المفلس. كان يرتدي حاليا درع جلد مبتدئ باللون الرمادي وعلى خصره علق سيف مبتدئ.
" انتهى بي المطاف في بلدة الورقة الحمراء، في النهاية." ابتسم شي فنغ بصورة ضعيفة بينما كان ينظر إلى منظر المدينة الصغير المألوف، والثقة في داخله.
في تلك اللحظة، بدأ العديد من اللاعبين بالتجول في أنحاء المدينة، يتحدثون مع الشخصيات الغير اللاعبة على أمل الحصول على مسار لمهمة. كان هناك أيضا عدد غير قليل من اللاعبين الذين خرجوا من القرية، للخروج إلى البرية لقتل الوحوش. كان كل واحد منهم يقوم بمهامه كما لو كانت حياتهم تتوقف عليه ولم يسعهم سوى الرغبة في أن يقسموا وقتهم إلى قسمين.
لم يهتم شي فنغ باللاعبين الآخرين. مع موجة طفيفة ولمسة من إصبعه، ظهرت لوحة سمة للاعب أمامه.
الشخصية: يي فنغ (بشري)
المملكة: نجم القمر
اللقب: لا شيء
الوظيفة: سياف
المستوى: 0
نقاط الصحة: 100/100
قوة الهجوم الجسدي: 13
الدفاع: 4
سرعة الهجوم: 3
سرعة الحركة: 4
السمات: القوة 5، الرشاقة 3، التحمل 4، الذكاء 2، الحيوية 2.
نقاط السمات المجانية: 4
التمكن بالسلاح:
إتقان السيف أحادي اليد +5 (رتبة المبتدئ – يزيد الضرر بنسبة 5٪)
إتقان السيف ثنائي اليد + 5 (رتبة المبتدئ – يزيد من الضرر بنسبة 5٪)
نقاط الاتقان المجانية: 0
المواهب الوظيفية:
موهبة السياف 1: إتقان مرتبط بالسيف +5
موهبة سياف 2: الحصول على 8 نقاط الاتقان مجانية لكل 5 مستويات.
موهبة سياف 3: زيادة الكفاءة في مهارات مرتبطة السيف بنسبة 50 ٪.
المهارات:
القطع. مهارة نشطة. المتطلبات: سيف. 8 نقاط إضافية من الضرر. وقت التهدئة: 5 ثوان. مستوى المهارة: 1 (البراعة 0/300)
التجهيزات:
[قميص السياف الجلدي] ( قمامة رمادي)
المستوى 0
الدفاع +2
المتانة 10/10
[سيف مبتدئ] (قمامة رمادي، سيف احادي اليد (يعني ذو مقبض واحد) )
المستوى 0
متطلبات التجهيز: القوة 3
قوة الهجوم +3
المتانة 15/15
داخل حقيبته، كان هناك عشر قطع من الخبز وعشرة حقائب من الماء. من شأن تناول الخبز أن يستعيد 10 من الصحة في ثانية بينما يسترجع شرب الماء 10 نقاط السحر في الثانية، ويستمر كلا التأثيرين لمدة عشر ثوان.
بدأ كل سياف بنفس السمات، والفرق الوحيد هو تخصيص نقاط السمة المجانية.
يمكن لكل لاعب الحصول على 4 نقاط سمة مجانية مع كل زيادة في المستوى. مع كل ارتفاع في المستوى، فإن الطرق المختلفة التي استخدمها اللاعبون لهذه النقاط ستؤدي إلى أسلوبهم الفريد.
القوة تزيد من قوة الهجوم البدني والثقل وراء كل هجوم. تزيد الرشاقة من سرعة الهجوم وسرعة الحركة. يزيد التحمل من الحد الأقصى من قدرة نقاط الصحة والقدرة على التحمل. يزيد الذكاء من قوة الهجوم السحري والحد الأقصى من نقاط السحر. والحيوية تزيد من معدل استرداد نقاط الصحة ونقاط السحر. كل وظيفة تضع تركيز على سمات مختلفة.
كما ينتمي السياف إلى وظائف الأضرار الجسدية، فإن معظم الناس يعطي الأولوية لقوة. في حياته السابقة، قام شي فنغ أيضا بهذا الاختيار، مضيفا نقطتين إلى القوة، نقطة واحدة إلى التحمل، ونقطة واحدة إلى الرشاقة لكل مستوى. كان اختيار عادي وشائع جدا.
ومع ذلك، لم يخطط شي فنغ للقيام بذلك في هذه الحياة.
دون تردد، نقر شي فنغ على علامة زائد (+) لرشاقة، ووضع كل 4 نقاط السمات مجانية فيها. زادة رشاقة شي فنغ إلى 7 نقاط. تغيرت سرعة هجومه إلى 4 وسرعة الحركة إلى 4.
هذه الطريقة لتوزيع النقاط كان شيئا لن يفعله حتى القتلة، الذين كانوا معروفين على نطاق واسع بقدرتهم العالية على الرشاقة. فهم يعطون الأولوية للقوة أولا، لأن المزيد من الضرر يعني سهولة التسوية وارتفاع بالمستوى.
للأسف، لم يفكر شي فنغ بهذه الطريقة.
لوظائف المعرك، كانت الرشاقة الخيار الأفضل في المراحل المبكرة من نطاق الاله. كان هذا سرًا، تم اكتشافه بعد عدة أسابيع من افتتاح نطاق الاله. عندما تم تسريبه أخيرا، لم يسع للاعبي المعارك سوى ان يطرقوا صدورهم في الأسف.
بعد إضافة نقاط السمة، ألقى شي فنغ نظرة على محيطه.
مرت فترة فقط قبل إرسال مجموعة كبيرة من اللاعبين لهنا. وشغلت الرموز ذو شكل معين خضراء التي يملكها اللاعبون الهواء في الساحة المركزية، بحيث تم حجب الرموز الصفراء التي تنتمي إلى الشخصيات المغير اللاعبة. جعل هذا الوضع للبحث عن الشخصيات الغير اللاعبة تحديا أكبر.
[يعني : ان اللاعبين الحقيقين يمتلوك رمز اخضر على شكل معين فوق رؤوسهم اما الشخصيات الغير اللاعبة يمتلكون رمز اصفر]
دي! دي! دي!
رن جرس الاتصالات الصوتية، واسم المتصل يظهر سحابة سوداء. المتصل كان بلاكي.
" الأخ فنغ، لقد اخترت رجل اللعنات وتم إرسالي إلى مدينة انحدار القمر. أين أنت؟" الآن بعد أن دخل إلى نطاق الاله، كان بلاكي متحمسا للغاية، وبدأ بحيرة لبدء رحلته بسرعة.
"أنا في مدينة الورقة الحمراء، ليس بعيدا عن مدينة انحدار القمر. سأساعدك في برفع مستواك، لذا تعال إلى مدينة الورقة الحمراء " قال شي فنغ.
" الأخ فنغ، يجب أن تكون مجنون. هل تعرف إلى أي مدى تقع مدينة انحدار القمر من قرية الورقة الحمراء؟ تظهر الخريطة أنه سوف يستغرق مني سبع ساعات للوصول إلى هناك. سأكون متخلفا عن اللاعبين الآخرين بكثرة إذا ذهبت إلى هناك، يجب أن نرفع المستوى الخاص بنا وأن نلتقي في مدينة النهر الابيض بعد بلوغ المستوى 10. " سعل بلاكي تقريبا من الدم من الغضب. كان كسب 16000 قروض خلال عشرة أيام جنونا بالفعل. بدلا من التسوية بشكل محموم بعد دخول نطاق الاله، طلب منه أن يضيع سبع ساعات؟ لم يكن سيفعل ذلك، حتى لو تعرض للضرب حتى الموت.
"لا تقلق، يجب أن تأتي فقط. ستستعد الوقت الذي خسرته بسرعة كبيرة" قال شي فنغ.
عندما سمع بلاكي نبرة شي فنغ الواثقة، سأل بحماس: "الأخ فنغ، هل يمكن أن يكون لديك معلومات حول مختبري البيتا؟" (البيتا: يعني اللعبة التجريبية قبل الإصدار الرسمي)
دعا نطاق الاله عدد غير قليل من الناس لاختبار اللعبة قبل إصدارها الرسمي وكان هؤلاء الناس يطلق عليهم اسم مختبري البيتا. يمكن لمختبري النسخة التجريبية أن يحصلوا على معلومات مباشرة لنطاق الاله، وعلى الرغم من أنه سيتم إجراء التغييرات على اللعبة، فإن مختبري البيتا سيعرفون بالتأكيد أكثر من اللاعبين العاديين.
"ما رأيك؟ فقط أسرع لهنا." أجاب شي فنغ في لهجة غامضة، وضحك.
بسماع كلام شي فنغ، عرف بلاكي أن شي فنغ كان لديه معلومات موثوقة، ولم يستطع إلا أن يكون متحمسًا، قائلاً: "حسنا، انتظرني الاخ فنغ، سأتوجه إلى هناك مباشرة في هذه اللحظة"
في نهاية مكالمة بلاكي، سار شي فنغ نحو زقاق مظلم صغير في المدينة.
كان هناك المئات من الشخصيات الغير اللاعبة في مدينة الورقة الحمراء. ومع ذلك، فإن الشخصيات الغير اللاعبة التي أعطت مهام مرقمة فقط الى بعشرات ارقام، بينما كانت المهام المخفية مرقمة بخمسة أرقام، وكانت المهام الفريدة من نوعها مرقة بواحد فقط. لن تكون المهام الفريدة متاحة حتى يكمله أحد اللاعبين.
تم اكتشاف المهام الفريدة في مدينة الورقة الخضراء بعد شهرين فقط من افتتاح نطاق الاله، وقد تسبب في ضجة في أرجاء مدينة النهر الأبيض بأكملها في المرة الأخيرة. كما كانت المهام الفريدة من نوعها، كشفت لاعب محظوظ طريقة للحصول عليها، وكسب الحسد من العديد من اللاعبين. لسوء حظهم، لم تعد المهمة متاحة، حتى لو أرادوا القيام بها.
بالطبع، لن يسمح شي فنغ لهذه المهمة الفريدة بالذهاب في هذه الحياة.
وصل شي فنغ إلى زقاق مظلم مليء بالمتسولين مع ملابس ممزقة. كان المتسولون مثل الذئاب الذين يكتشفون اللحم الطازج عندما رأوا شي فنغ يتجول، وسرعان ما أحاطوا به وهم يتوسلون للحصول على الطعام.
كان هناك ذات مرة لاعب أعطى هؤلاء المتسولين الكثير من الطعام. هؤلاء المتسولين سيسألون عن العناصر بعد يشبعوا وسيطلبون سلع أكثر تكلفة بعد كل مرة. وافق اللاعب على جميع طلباتهم، متعهدا بشكل متتالٍ بأكثر من عشرة من رغباتهم. لسوء الحظ، لم يمنح المتسولين أي شيء في المقابل، مما جعل اللاعب يكاد ينفث يكون مجنون، ويصبح نكتة بين الآخرين.
"انقلعوا!"
صاح شي فنغ وهو يخرج سيفه المبتدئ، مما جعل المتسولين الذين لا حول لهم ولا قوة يختبئون بسرعة.
مشى شي فنغ إلى ركن بعد تفرق المتسولين؛ كان أحد المتشردين في منتصف العمر مستلقيا هناك. لم يكن هناك فرق كبير بين الرجل والمتسولين الآخرين، لكن إذا كان واحد منهم، فسيكون رجل ذو نزاهة عنيدة، لأنه الوحيد الذي لا يستجدي للطعام.
"هل تحتاج إلى أي مساعدة، سيدي؟" طلب شي فنغ الرجل رسميا.
"هل يمكن أن تعطيني بعض الطعام؟ لقد مرت خمسة أيام منذ آخر مرة أكلت فيها" أجاب الرجل المتسول.
ابتسم شي فنغ بصورة ضعيفة، وقال بشكل جدي: "لسوء الحظ سيدي، لا يمكنني أن أوافق على رغبتك. "
من الطبيعي أن يتقيأ شخص عادي الدم في حالة غضب إذا سمع مثل هذا الرد. ومع ذلك، فإن هذا المتسول تنهد فقط، لم يعد يقول كلمة واحدة.
"ومع ذلك، إذا كنت على استعداد لدفع سعر مناسب، يمكنني إعطائك الطعام الذي تحتاجه." وقال شي فنغ.
رفع المتسول رأسه ونظر إلى شي فنغ، وكانت عيناه تحمل تلميحًا من الترقب حيث قال: "لو كان لدي المال، سأكون بالتأكيد راغباً بدفع هذه التكلفة، لكن في الوقت الحالي ليس لدي شيء. على الرغم من ذلك، ان كنت مستعد لمساعدتي، سأدفع لك سعراً كافياً. هل أنت على استعداد لمساعدتي؟ "
"هل لي أن أسأل ما تريدني أن أفعله؟" استجواب شي فنغ.
قال متسول على محمل الجد: "الرجاء مساعدتي في قتل رئيس عمدة مدينة الورقة الحمراء، كروس"
على الرغم من أن مدينة الورقة الخضراء كانت مجرد بلدة صغيرة، إلا أن عمدة البلدة كان لا يزال من نخبة المستوى 15. كان هناك أيضا حارس مستوى 25 في جانبه. وبصرف النظر عن ذلك، فإن قتل الشخصيات الغير اللاعبة سيؤدي إلى اعتقاله. كان قتل العمدة بلا شك عملا مجنونا ولن يصدق أي لاعب أن هذه كانت مهمة، لأن هذا لم يكن مختلفا عن إخبار اللاعبين بالانتحار. لن يوافق أحد على مثل هذا الطلب الملتبس.
"حسنا، أعدك" وافق شي فنغ دون تردد مع ابتسامة.
النظام: قبلت المهمة الفريدة 'طلب شيرلوك'.
تفاصيل المهمة: قتل كروس، عمدة مدينة الورقة الخضراء وإحضار شارة العمدة إلى شيرلوك. يجب ألا يتجاوز اللاعبون المستوى 10.
استدار شي فنغ واتجه نحو قاعة المدينة، المكان الذي يوجد فيه العمدة وأيضا مسكنه، في بعد تلقي المهمة.
*************************************
الفصول التالية:
الفصل 3 – الثلج المنعزل
الفصل 4 – إحساس سببه الموت
الفصل 5 – تحدي السوق السوداء
المترجم: KAMAL AIT BOUIA