10 الفصل
بارد متبلد الإحساس
لم تدرك هان تشينغ وو وجود يوان تشو لينغ إلا عندما سمعت صوته .
رؤية يوان تشو لينغ قد جلب طاولته وكرسيه ، جعلت هان تشينغ وو تضحك مع ابتسامة فاتنة على وجهها ، وجعلت منحنياتها الممتلئة جعلت تتحرك صعودا وهبوطا .
ابتسمت هان تشينغ وو ، ثم نظرت إلى تانغ شيوي " طالما سمح المعلم ليوان تشو لينغ بترك الفصل فلا مشكلة عندي ، اجلسا في الجزء الخلفي من الصف بعد أن أعرف الجميع بكما " .
بعد التعريف عن نفسيهما ، جلس كل من تانغ شيوي ويوان تشو لينغ في آخر الصف .
بينما كان كل من تانغ شيوي ويوان تشو لينغ يعرفان عن نفسيهما ، كان بإمكانهما سماع همسات طلاب الصف .
كاد يوان تشو لينغ أن يفقد أعصابه ، لكن أمسكه تانغ شيوي بسرعه من طرف قميصه .
لحسن الحظ كانت هان تشينغ وو قوية في التعامل مع هذه الحالات ، سعلت سعالا خفيفا ، أصمتت جميع طلاب الصف .
أعطت نظرة اعتذار لتانغ شيوي ، قبل أن تعطي الصف أوراق اختبارهم الشهري السابق .
ما جعل تانغ شيوي مدهوشا ، هو أن هان تشينغ وو لم تستخدم كلمة صينية واحدة في صفها ، كانت تتحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة ، لم يفهم تانغ شيوي كلمة واحدة مما كانت تقوله المعلمة .
لغة تانغ شيوي الإنجليزية ليست سيئة ، لكنه لم يستخدمها لأنه لم يتوقع بأنه سيحتاجها ، مما جعل استماعه للغة الإنجليزية ضعيفة جدا .
حتى يوان تشو لينغ لم يفهم شيئا من الدرس شيئا ، حاول عدة مرات أن يخرج من الصف ، أو أن يتحدث مع من بجانبه ، لكن رؤيته لهم وهم منغمسون في استماعهم للدرس ، لم يستطع إلا أن يجبر نفسه على محاولة الاستماع .
بعد 3 دقائق ، توقف تانغ شيوي عن الاستماع للدرس , وأخرج قاموسه وبدء بحفظ المفردات ، هو يمكنه الاستماع للكلمات التي تقولها المعلمة ، لكنه لا يعرف معناها أبدا ، لأن حفظه للمفردات الإنجليزية قليلة جدا .
يوان تشو لينغ رأى تانغ شيوي يخرج القاموس ، فعل ما فعله تانغ شيوي بالضبط وأخرج قاموس اكسفورد الكبير وبدأ بقراءته .
كانت المعلمة تشرح للطلاب حلول ورقة الاختبار ، لكن مع ذلك كانت تنتبه بين لحظة وأخرى لأفعال تانغ شيوي ، عندما رأت أن تانغ شيوي لم يستطع التركيز لأكثر من 10 دقائق ، انخفضت معنوياتها لأدنى درجة ، وأبدت تعبيرا سيئا .
طول الدرس ، كانت هان تشينغ وو تعطي لمحات لتانغ شيوي ، لكن تانغ شيوي كان منغمسا في قاموسه ، ولم يرفع رأسه للنظر مرة واحدة ، مما جعل هان تشينغ وو تشعر بخيبة أمل كبيرة .
مع دق الجرس ، تركت هان تشينغ وو الصف الدراسي بسرعة .
بعد خروج المعلمة ، هدأ الفصل للحظة .
" الاستماع إلى المعلمة هان هو ممتع ومؤلم في نفس الوقت ".
" صحيح أننا لا نفهم شيئا مما تقوله ، ولكن علينا أن نتظاهر بذلك ، حتى لا نخيب ظنها "
" أنت على حق ، صحيح أننا لا نفهم أي شيء مما تقوله ، لكن الاستماع إلى صوتها فقط ممتع جدا ، وأيضا التظاهر بالاهتمام يمنحنا فرصة رؤية تعابير المعلمة هان الرائعة مجددا "
بينما كان طلاب الصف العاشر يتحدثون فيما بينهم عن فنون الاستماع لاحظوا أن تانغ شيوي ويوان تشو لينغ ، منغمسين في قراءة القاموس .
" ايه ، لماذا هؤلاء الاثنان لم يهتما بدرس المعلمة هان !! "
بدأ طلاب الصف بمحاصرة تانغ شيوي ويوان تشو لينغ الواحد تلو الآخر .
أراد يوان تشو لينغ الدخول في المحادثة ، لكنه لم يتوقع أن الجميع سيحيطون به وبتانغ شيوي في لحظة .
قبل أن يقوم يوان تشو لينغ بالاعتتذار جاء صوت بجانبه " الطالب الجديد ، أتمثل بأنك أصم ، ألم تسمع ما نقوله " ورمى قاموسه على الأرض .
لم يستطع يوان تشو لينغ أن يتقبل هذا الموقف ، وبدأ غضبه بالارتفاع " أنت !!!!"
الطالب الذي أثار يوان تشو لينغ امتلأ قلبه بالذعر ، لم يكن يتوقع أن يوان تشو لينغ سريع الغضب هكذا ، أخذ عدة خطوات إلى الخلف قبل أن يساعده أحد الطلاب .
فقط عندما أراد يوان تشو لينغ ضرب هذا الفتى ليعلم غيره ، - الحكمة الصينية تقول : قتل الدجاج لتخويف القرد – سمع صوت تانغ شيوي بهدوء بجانب أذنه " أيها السمين ، لا تنسى ما وعدتني عندما كنا في الممر "
أراد يوان تشو لينغ أن يتوقف عندما سمع كلام تانغ شيوي ، لكن صوت من آخر الفصل جعل يوان تشو لينغ الذي هدأ للتو يطير إلى الغضب العارم " ياجبان ، هم يتنمرون عليك ، ولا تزال تتراجع ، أليست لديك الشجاعة للقتال "
لكن يوان تشو لينغ في تلك اللحظة ظهر تعبير غريب على وجهه ونظر إلى تانغ شيوي في حيرة .
ذلك لأن الشخص الذي سخر منه ومن تانغ شيوي لم يكن إلا ابن عمه سو تشانغ في.
لو كان شخصا آخر لصفعه يوان تشو لينغ صفعة قوية ، لكن لأنه قريب تانغ شيوي انتظر يوان تشو لينغ رأيه .
عندما انتبه تانغ شيوي على سو تشانغ في بدأ بالضحك " سو تشانغ في ، أمتأكد أنك تريك أن تكمل تلك اللعبة "
سماع كلمات تانغ شيوي جعلت سو تشانغ في يرتجف وهو يتذكر كلام تانغ شيوي بالأمس " إذا كنت تظن بأن هذا مثير ، فأنا سأستمر باللعب معك في لعبتك " وتذكر لحظة اقتيادهم إلى مركز الشرطة .
ذلك الوقت قال تانغ شيوي نفس الكلمات التي قالها الآن ، قبل أن يتسبب الأمر باقتياد العائلة كلها إلى الشرطة .
سو تشانغ في أراد أن يعاود الاستهزاء بتانغ شيوي لكن رؤية نظرات تانغ شيوي الحادة جعلته يتراجع ولم يجرؤ على نطق كلمة واحدة ، كما أن تجربة أمس أثرت عميقا في نفسه .
جاء صوت صراخ من وراء سو تشانغ في " لماذا لا تزالون واقفين ، أتريدون أن أضربكم ؟ "
سو تشانغ في التفت إلى الخلف وقال " تشينغ يانان ، لم أقم باستفزازك ، فلا تقومي بالتدخل في أعمال الآخرين !! "
أمسكت تشينغ يانان سو تشانغ في من طوق عنقه " إذا لم تقم بإثارة المشاكل معي ، لم أقوم بذلك معك ، أتظنني لا أعلم بأنك أنت من وضع المكنسة وسلة الغبار فوق الباب !!" وأعطت تشينغ يانان شخيرا باردا .
-أظن أنه معنى الشخير البارد ، معناها نفخ هوا بقوة أو شيء زي كذا -.
لم يتوقع سو تشانغ في أن تشينغ يانان ، سوف تمسكه من طوق عنقه وصاح بسرعة ، " تشينغ يانان ...."
" إذا استمررت في لمسي ، سوف تجدين الناس في المجتمع ... آه "
قبل أن يكمل سو تشانغ في جملته ، أخذته تشينغ يانان من طوق عنقه ، ورمته بقوة لا يمكن السيطرة عليها .
بعد عدة ثوان ، سقطت سو تشانغ في بقوة على الأرض مع صوت " بوم ، بوى بوى "
عندما ظن الجميع أن سو تشانغ في أصيب بشدة قال بسرعة " تشينغ يانان ، أيتها الكلبة ، ألقيتني مجددا بجانب سلة القمامة "
ردت تشينغ يانان بسرعة " إذا استمر فمك القذر هذا بقول هذه الكلمات المهينة ، فأنا لا أمانع رميك مرة أخرى ! "
أطرق سو تشانغ في رأسه بسرعة ، وتحول لون وجهه إلى الأحمر ، ولم ينطق بأي كلمة أخرى .
عندما رأى بقية الطلاب ، أن زعيمهم سو تشانغ في تم رميه والتعامل معه بهذه الطريقة ، بدأوا بالتحديق في تشينغ يانان ، لو كان لأحدهم القدرة فقط لأحرقها بنار عينيه من شدة التحديق ، لكن في النهاية لم يستطع أحدهم أن ينطق بكلمة واحدة .
بدت تشنغ يانان راضية من خلال قتل الدجاج لتحذير القرود ، واجتاحت طلاب الفصل بنظرة ، ثم صرحت بصوت عال " تانغ شيوي ويان تشو لينغ هم أصدقائي الحميميون ، أي شخص يجرؤ على السخرية منهم ، سوف أعلمه درسا لن ينساه أبدا "
بعد أن أنهت كلامها ، أعطت تشينغ يانان تانغ شيوي صفعة بشكل عرضي ، وقبل أن يرد كل من تانغ شيوي ويوان تشو لينغ ، تكلمت بسرعة " كرجل ، يجب عليك أن تكون عدوانيا أكثر أو أنه لا يمكنك البقاء على قيد الحياة في المجتمع ! ، لكن لا داعي للقلق ، طالما أنا بجانبكما لن يستطيع أي شخص في الفصل ان يتسلط عليكما أو يسخر منكما ، إذا فعل أي شخص ذلك أخبراني وأنا سأتعامل معه "
كلمات تشينغ يانان ، جعلت سو تشانغ في ينظر إلى تانغ شيوي بنظرات مليئة بالغيرة .
لم يستطع سو تشانغ في أن يفهم ، لماذا في كل مرة يكون هناك ناس لمساعدة تانغ شيوي كلما كان في ورطة .
بالأمس لم يكن هناك مخرج لتانغ شيوي ، لكن الشرطة جاءت وساعدته ، عنندما أراد والده طرد تانغ شيوي من المدرسة ، جاءت المعلمة هان وساعدته ، عندما أراد هو تلقين تانغ شيوي درسا اليوم جاءت تشينغ يانان وساعدته .
رن الجرس ، ورجع جميع الطلاب إلى مقاعدهم ، لكن يوان تشو لينغ لم يزل غير مدرك لما حدث .
بعد فترة ، أمسك يوان تشو لينغ ذراع تانغ شيوي بتعبير نرجسي وقال " رئيس ، يبدو أنني أصبحت وسيما ، وإلا لماذا ساعدتنا تشينغ يانان "
نظر تاننغ شيوي إلى يوان تشو لينغ بنظرات مثيرة للاشمئزاز وأجاب بلهجة ساخرة" عندما ينتهي الدرس اذهب إلى دورات المياه لكيف تعرف هل ازددت وسامة أم لا "
ابتسم يوان تشو لينغ بعد سماع كلمات تانغ شيوي ، وعندما أراد الرد ، حول تانغ شيوي رأسه وركز على قاموس اللغة الإنجليزية مرة أخرى .
..............................................................
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
طلع غلطت في تكبير الخط ، فصار التنسيق سيء جدا ، آسف المهم عدلت الفصل واستمتعوا بالقراءة .
معاكم أنا ، المهم ظروفي ما زالت مستمرة ، لكن بإذن الله بحاول خلال أسبوع وكم يوم ، أنزل إلى الفصل 15 ، أنا جدا فرحان صراحة ، صح إنه تقييم الرواية 20 واحد فقط قيم ، لكن الخمس نجمات فل كامل ، شعور رائع يوم تاخذ 5 نجمات ، المهم أسعد بتعليقاتكم وآرائكم المشجعة فقط دون الآراء الناقدة ، والساخرة .