الفصل 221: مرحبًا بكم في جبل باي جو
المترجم: ChibiGeneral المحرر: ChibiGeneral
كان وجه زعيم عشيرة باي يبدو مظلمًا للغاية.
لقد فهمت كل شيء!
في البداية كانت مترددة، ولكن بعد رؤية الصورة في الدخان الملون، فقط الأحمق من لن يفهم ما حدث.
لم تكن زعيمة عشيرة باي غبية، بل كانت أذكى من عامة الناس. في حياة فانغ يوان السابقة، كانت هي من قادت عشيرة باي في عملية إعادة التوطين، وأرست أسس ازدهار الجيل التالي.
"اللعنة! كيف يمكن أن يحدث هذا؟"
"هذان الوغدان كانا في الواقع سيدين غو شيطانيين. إنهما بارعان جدًا في التمثيل!"
"زعيم العشيرة، السيدان الشابان في أيديهم، ماذا نفعل؟"
في الخيمة، كان أساتذة الغو الآخرون في حالة ذعر عندما نظروا إلى هذا المشهد.
كان الوضع رهيبًا، كان فانغ يوان يحتجز السيدين الشابين كرهائن، مما تسبب في أن يكون الجميع حذرين في تصرفاتهم.
أجبرت زعيمة عشيرة باي نفسها على الهدوء. فهي الأم الحقيقية لباي هوا وباي شنغ، وكان قلقها وتوترها يفوقان الآخرين بكثير. ومع ذلك، ولأنها ذات نفوذ، كان عليها أن تمتلك قوتها.
فضلاً عن هويتها كأم، كانت أيضًا زعيمة العشيرة!
أمرت مرؤوسيها أولاً بإطلاق سراح تاي داو كو.
"لقد أخطأنا في حقك، يا محارب عشيرة تاي، أعتذر لك هنا." وقفت وانحنت بتعبير صادق.
شخر تاي داو كو، على الرغم من أنه كان مستاءً للغاية، إلا أنه أعجب بقرار زعيم عشيرة باي.
بعد كل شيء، فهو الآن مجرد سجين، وكان من الممكن أن تتقرر حياته وموته بناءً على تفكيرها فقط.
شد على أسنانه وحاول الوقوف، ولكن لأن جسده كان ضعيفًا للغاية، حتى هذا الفعل كان مرهقًا للغاية.
"تعال، أحضر ضيف عشيرة تاي إلى مقعده." أصدر زعيم عشيرة باي تعليماته.
جلس تاي داو كو، يحدق في الدخان الملون. بدت نظراته مشتعلة عندما نظر إلى فانغ يوان وباي نينغ بينغ، مما دفع الآخرين إلى الابتعاد.
هذان هما سيدا غو الشيطانيان اللذان هربا من جبل تشينغ ماو؟ هل هما من نصب فخ الانفجار هذا؟ هل هذان الشابان هما اللذان أطاردهما بعد موت السيد الشاب تي آو تيان؟
حفر تاي داو كو مظهر باي وفانغ وأشكال أجسادهما في ذهنه.
"لا، قد لا يكونوا هم، قد يكون كل هذا مجرد سوء فهم..." فكر تاي داو كو في إمكانية أخرى.
وكان مستقيمًا، ولم يقتل بريئًا قط.
على أي حال، عليّ التأكد بنفسي! إن لم يكونوا كذلك، فسألاحق المجرمين الحقيقيين. وإن كانوا كذلك، فسأقطع ثقوب هذين الوغدين وأمزقهما إربًا إربًا!
فكر في الأمر، وتحدث: "زعيم عشيرة باي، الأمر المطروح هو القبض على هذين المحتالين، بالإضافة إلى إنقاذ السيدين الشابين لعشيرتك."
"محارب عشيرة تاي، ما هي نصيحتك لي؟" أراد زعيم عشيرة باي الحصول على بعض المعلومات المفيدة من تاي داو كو.
ولكن كان مقدراً لها أن تشعر بخيبة الأمل.
هز تاي داو كو رأسه، مبتسما بمرارة.
في الكهف، كانت السيوف مرفوعة.
"جميعكم، اخرجوا، هل تريدون مني أن أكرر نفسي مرة أخرى؟" هدد فانغ يوان بضحكة باردة.
"فانغ تشنغ، ماذا تفعل؟"
ماذا يحدث؟ لماذا تحتجزون السيدين الشابين كرهائن؟
كان باي ليان وباي شنغ والآخرون في حيرة من أمرهم، فقد ظنوا أنه وجد نبع الروح، لكن كل شيء حدث في لمح البصر، فمن كان ليصدق أن فانغ يوان سيصاب بالجنون فجأة ويختطف السيدين الشابين.
ووش! ووش! ووش!
ظهرت ثلاث شخصيات فجأة.
فانغ تشنغ، هل تجرؤ على احتجاز أسياد عشيرتنا الشباب كرهائن؟ كيف تجرؤ، جريمتك لا تُغتفر!
"أطلق سراحهم، وسوف ننقذ حياتك!"
"فانغ تشنغ، أطلق سراحهم الآن، وتعالى معنا، وسوف نسمح لك بالمغادرة بأمان!"
تحدث شيوخ العشيرة الثلاثة، وكان تعبيرهم قبيحًا للغاية.
كانوا أقوياء، وتبعوا هذه المجموعة طوال الوقت. لكن ما إن شعروا بهذا التغيير، حتى هرعوا إلى مكان الحادث.
"أخيرًا قررتم أن تظهروا أنفسكم؟ رائع..." ضحك فانغ يوان، وباي شنغ وباي هوا يتصارعان بشدة بين يديه.
"أيها الوغد الشرير، أطلق سراحنا!"
"إذا قتلتني فسوف تموت أيضًا!"
صرخ الطفلان بكل قوتهما، وكان وجهاهما يتحولان إلى اللون الأحمر من الاختناق.
كان هذان الطفلان سيدَي غو من الرتبة الخامسة، وسيّدي عشيرة باي، النجمين التوأم الصالحين. لكن للأسف، أصبحا الآن عُزّلًا، وكان فانغ يوان يخنقهما.
وبعد فترة من الوقت، بدأت أعينهم تتدحرج إلى الخلف وتباطأ تنفسهم.
"فانغ تشنغ! لا ترتكب خطأ، أطلق سراح السيدين الشابين!"
"لقد أعطيناكم الفرصة، طالما أطلقتم سراح الأساتذة الشباب، فسوف نسمح لكم بالمغادرة، وبالتأكيد لن نطاردكم."
ماذا تريد؟ أحجار بدائية، ديدان جو؟
كان شيوخ العشيرة الثلاثة قلقين، وكشفت أعينهم عن تعبير قاسٍ كما لو أنهم لا يستطيعون الانتظار للهجوم.
همف، ألم تكن كلماتي السابقة واضحة بما فيه الكفاية؟ انصرفوا جميعًا، وإلا... ضحك فانغ يوان بخبث، وأشار بنظراته إلى باي نينغ بينغ.
فهم باي نينغ بينج الأمر، وأخرج الحشرة الذهبية منشار السلسلة.
حقنته بجوهر بدائي، وبدأت شفرات الحلاقة بالدوران بعنف، متجهة نحو ذراع باي هوا الرقيقة.
"اترك أختي... هيا... اتركها...." حدق باي شنغ بغضب، وبدأ تنفسه يصبح خشنًا وهو يكافح بكل قوته، لكن فانغ يوان استخدم المزيد من القوة وعلقت كلماته في حلقه.
"لا تكن متهورًا!"
"توقف، توقف!"
في هذه المرحلة، دخل المزيد والمزيد من أساتذة الغو، وكان الجميع يصرخون في قلق.
ضحك فانغ يوان بصوت عالٍ: "عند العد إلى ثلاثة، إذا لم تخرجوا جميعًا من هذا الكهف، فسوف يختفي طرف سيدك الشاب!"
شد الجميع على أسنانهم، وكانت عيونهم تحترق بالنار، ولم يريدوا شيئًا أكثر من تقطيع فانغ يوان إلى قطع.
"مازلت لن تغادر؟" ارتفعت حواجب فانغ يوان وحرك باي هوا أقرب نحو المنشار.
"آه!" صرخ الجميع.
"يا إلهي!!" غطت إحدى سيدات جو الشابات عينيها.
"اخرج من الكهف بسرعة!" صرخ شيوخ العشيرة، ولم يجرؤوا على المخاطرة بحياة أسيادهم الشباب.
تراجع الجميع تدريجيا، وهم ينظرون إلى فانغ وباي في طريقهم للخروج.
لو كانت النظرات كفيلة بقتل شخص، لكان فانغ يوان قد مات مليون مرة. لو كان الغضب كالماء، لكانوا قد غرقوا تحت أمواج تسونامي.
عندما خرج الجميع من الكهف، مرر فانغ يوان باي هوا وباي شينغ إلى باي نينغ بينج، قبل مسح المناطق المحيطة.
كان جبل باي غو مصنوعًا من العظام، بلا صخور أو تراب. كان هذا الكهف مشابهًا، أبيض اللون في جميع أنحائه. حتى أن جدران الكهف كانت تحتوي على نتوءات عظمية حادة، مع أن هذه النتوءات العظمية بدت مشابهة لتلك الموجودة في الكهوف الأخرى، إلا أنه إذا دقق المرء النظر فيها بدقة، سيجد أن أطرافها حلزونية، مختلفة عن غيرها.
كان هذا كهف العظام الحلزوني، وهو أيضًا المدخل إلى ميراث عالم العظام الرمادية.
كان جبل باي جو بأكمله يحتوي على العديد من الكهوف، لكن هذا الكهف كان الوحيد الذي يحتوي على العديد من الأشواك العظمية الحلزونية.
لم يكن فانغ يوان هنا قط. لكنه سمع في حياته السابقة قصصًا كثيرة، حتى أن باي شنغ وباي هوا شهدا عليها شخصيًا.
"دخلنا إلى كهف العظام الحلزوني أولاً، ثم عثرنا بالصدفة على نتوء عظمي يمكن لفه؛ كان هذا هو الآلية لفتح المدخل......"
فكر فانغ يوان لفترة من الوقت، قبل أن يبدأ في البحث عن تلك المسامير العظمية الخاصة.
كان هناك عدد لا يُحصى من النتوءات العظمية في هذا الكهف، ولكن في حياة فانغ يوان السابقة، كشفت باي هوا أنها عندما كانت تلعب مع شقيقها في الجبل الخلفي، رأت نتوءًا عظميًا كبيرًا في الكهف، عليه علامات حلزونية دقيقة للغاية. لمسته عرضًا، ولفّته عن طريق الخطأ، ففتح المدخل.
فانغ تشنغ، أنت محاصر. لا سبيل للهروب، اخرج.
"بصراحة، لقد كنا لطيفين جدًا معك، ويبدو أنك رددت لنا اللطف بنكران الجميل!"
فانغ تشنغ، سأقدم لك بعض النصائح، اترك لنفسك بعض الحرية. إذا حدث أي مكروه لسادتنا الشباب، فسننتقم منك بكل قوتنا!
لم يكن الكهف عميقًا، وكان من الممكن سماع صيحات أساتذة الغو تتردد في الداخل.
بدأ باي هوا في البكاء.
قال باي شنغ: "فانغ تشنغ، توقف. أطلق سراحنا وسأدعكما تغادران بسلام. أؤكد لك ذلك بصفتي السيد الشاب."
كان شابًا، لكنه كان أهدأ من شخص بالغ يواجه هذا المأزق. كان بريق نجم المستقبل يتجلى فيه بالفعل.
لم يهتم فانغ يوان بهم، وفجأة أشرقت عيناه.
اتخذ خطوة للأمام قبل أن يمد يده نحو مسمار عظمي كبير وواضح إلى حد ما.
وبعد ذلك، لفها برفق.
صرير...
كان هناك صوت عالٍ وبدأت أشواك العظام في الانكماش؛ فتح باب سري من الجانب، ليكشف عن فتحة كهف مربعة الشكل.
أشرقت عيون باي نينغ بينج.
توقف باي هوا عن البكاء، وهو ينظر إلى هذا التغيير بصدمة.
"آه، هناك كهف!" صرخ باي شنغ.
"همف، ابق فمك مغلقًا." ضربته باي نينج بينج على رقبته، مما أدى إلى فقدانه الوعي.
كان باي شنغ يصرخ عمدًا ليترك آثارًا للأشخاص بالخارج.
كما كان متوقعًا، حدث ضجة في الخارج.
"كهف؟"
"ليس جيدًا، إنهم يحاولون الهروب!"
"يطارد!"
هدر فانغ يوان: "إذا تجرأ أي شخص على الدخول، فسوف أقتل باي شنغ أولاً."
أوقفت هذه الصيحة أسياد جو عشيرة باي.
سارع فانغ يوان إلى دخول الكهف، كما ضربت باي نينج بينج باي هوا حتى فقدت وعيها، وحملتهما على كل من يديها وتبعتهما.
كان هذا الممر السري مُضاءً جيدًا، يتلألأ بنور أبيض نقي. لكن كانت هناك أشواك عظمية في كل مكان، مغروسة في الجدران كالرماح الحادة.
كانت هذه الرماح العظمية مكتظة، مُغلقةً النفق بأكمله. لم تكن هناك سوى مساحة صغيرة بينها، مما سمح لفانغ يوان برؤية قاعة خلفها.
"يبدو أن هذا هو السبب الذي جعلك تأتي إلى جبل باي جو، سأفتح طريقًا لنا!" تقدمت باي نينغ بينج للأمام، محاولة استخدام منشار الألفاظ الذهبي، لكن فانغ يوان أوقفها.
"هذه الرماح العظمية قوية للغاية، لا تتعجل." بحث فانغ يوان حوله وفقًا لما قاله باي هوا في حياته السابقة؛ ووجد أقصر شوكة عظمية حلزونية، وسحبها.
صرير......
صوت آخر لبعض الآليات التي يتم تفعيلها، الكهف خلف الاثنين أغلق نفسه بينما تقلصت الرماح العظمية في النفق مرة أخرى إلى الجدران.
فجأة، أصبح الطريق أمامنا سلسًا وخاليًا من العوائق.
ضحك فانغ يوان من القلب، والتفت وقال لباي نينج بينج: "مرحبًا بك في جبل باي جو".
تومضت نظرة باي نينغ بينج، وهي تنظر إلى الخلف دون وعي.
لقد تم إغلاق مدخل الكهف خلفها.
سوف يحتاج أسياد جو من عشيرة باي إلى قضاء قدرًا كبيرًا من الوقت لملاحقتهم على الأقل لفتح مدخل الكهف هذا.
انحنت شفاه باي نينغ بينج، وكشفت عن ابتسامة متحمسة.
لقد أصبح كل شيء مثيرا للاهتمام، هذه هي الحياة التي كانت تبحث عنها...
أفكار المترجم
تشيبي جنرال تشيبي جنرال