الفصل 272: اتفاقيات التحالف الجديدة
المترجم: ChibiGeneral المحرر: ChibiGeneral
تسبب ظهور باي نينغ بينج في تحويل الانتباه عن فانغ يوان.
لقد كان التباين كبيرًا جدًا، مما تسبب في تركيز الجميع عليها.
كان مظهر فانغ يوان عاديًا، لكن عند ظهوره الأول، حتى وي يانغ أشاد به. أما باي نينغ بينغ، فكانت تبدو مذهلة، وكان التباين أكثر وضوحًا.
وبعد ذلك، حصلت باي نينغ بينج أيضًا على رمز الشوكة الأرجواني.
أثناء مأدبة العشيرة، تفاعل الجميع مع بعضهم البعض، مصورين تجمعًا متماسكًا في الخارج، ولكن في الخفاء، كانت هناك عواصف تختمر.
في العشائر الكبيرة، كان القادة الشباب يتقاتلون غالبًا علنًا وسرًّا، لأن العشائر الكبيرة كانت تملك الموارد اللازمة للتنافس.
من ناحية أخرى، ركزت العشائر التقليدية، مثل قرية قبيلتي غو يوي وباي، على رعاية خليفة واحد. لم تكن المشكلة تتعلق بالخصوبة، بل برغبتهم في تجنب الصراعات الداخلية بين القادة الشباب التي قد تؤدي إلى تراجع القبيلة.
أظهر فانغ يوان جانبه الصريح والحار، وكان هؤلاء الأساتذة الشباب أشخاصًا مؤثرين، وكان من شأن تنمية علاقة جيدة معهم أن تساعده بشكل كبير في إقامته على جبل شانغ ليانغ خلال السنوات القليلة القادمة.
لقد أوضح ماضيه، باعتباره زعيم العشيرة المستقبلي السابق لعشيرة Gu Yue، على غرار Bai Ning Bing.
وعلى الفور، أغلق المسافة التي كانت بينه وبين بقية الأساتذة الشباب.
من الواضح أن هناك أشخاصًا سألوا عن السبب الذي جعل جبل تشينغ ماو يتحول إلى جحيم جليدي، لكن فانغ يوان لم يشرح ذلك.
ذكر فقط أن الماضي كان كابوسًا، وأظهر تعبيرًا مؤلمًا. كان يحمل رمز الشوكة الأرجوانية في يده، فلم يجرؤ أحد على إجباره.
أشاد عدد قليل من الأساتذة الشباب بباي نينج بينج، لكنها لم تهتم بالرد عليهم، وتصرفت كما يحلو لها.
لو كان الأمر كذلك من قبل، لكان السيد الشاب غاضبًا سراً بالتأكيد، ولكن الآن بعد أن أظهرت جمالها الحقيقي، لم يغضب أحد بسبب ذلك.
لقد شعروا فقط أن هذه المرأة كانت جميلة مثل الجنية، تشبه جنية الجليد، مقترنة بسلوكها البارد، كانت تتناسب مع صورتها تمامًا.
استمر حفل العشاء العشائري لمدة ساعة قبل أن ينتهي.
"هل لا يزال بإمكاني أن أناديك بالأخ هي تو؟" عندما افترقا، حدق شانغ شين سي في فانغ يوان بعيون متلألئة.
"أيهما تريد." ابتسم فانغ يوان بحرارة.
رمشت شانغ شين سي وقالت بهدوء: "لقد شُفيت جراح الأخ هي تو، الأمر يستحق الاحتفال، لكنني أشعر أننا بعيدان جدًا. الأخ هي تو لديه الآن رمز الشوكة الأرجوانية، يمكنك المغادرة بحرية ودخول المدينة الداخلية الثانية. هل تقيم حاليًا في حديقة نان تشيو؟"
كانت شانغ شين سي ثرثارة للغاية، ومن أعماق قلبها، شعرت أن فانغ يوان كان قريبًا جدًا منها، وبالتالي كان لديها الكثير لتقوله.
في بيئة أجنبية، وجد الناس دون وعي شعوراً بالأمان من الأشخاص الذين يعرفونهم.
أدرك فانغ يوان حالتها النفسية، فبادرها قائلاً: "نعم، سأقيم في حديقة نان تشيو، عندما تكونين متفرغة، يمكنكِ المجيء لزيارتها. مدينة عشيرة شانغ ضخمة، ويمكننا التسوق معًا."
أضاءت عيون شانغ شين سي بشكل ساطع، وأومأت برأسها بسعادة.
كان شياو دي بجانبها، يصرخ بسعادة: "لقد كان البقاء في المنزل مملًا للغاية هذه الأيام!"
بعد أن استعاد فانغ يوان مظهره، لم يعد شياو دي يجده مخيفًا جدًا.
وبعد فترة وجيزة، أحضر شانغ يان فاي شانغ شين سي بعيدًا، وكان أول من غادر المكان.
لقد فقد السادة الشباب السيطرة عليهم، وبدأوا في إظهار ألوانهم الحقيقية.
لقد قدم العديد من الأشخاص دعوات إلى فانغ وباي؛ لم يرفض فانغ يوان الدعوات بل وعد بالزيارة عندما يكون لديه الوقت.
كانت كل هذه الوعود فارغة.
عندما بدأ الجميع بالمغادرة، عاد الاثنان أيضًا إلى حديقة نان تشيو.
"هل أنت سعيد الآن؟" ذهب باي نينغ بينج إلى فانغ يوان، وهو يضحك ببرود.
"سعيد بشأن ماذا؟"
همم، أنت تعرف الإجابة، هل تريدني أن أقولها حقًا؟ في مدينة شانغ كلان، بعض الأمور غير مقصودة، فقد تؤذي كلا الطرفين.
ابتسم فانغ يوان ولم يرد.
حدّق باي نينغ بينغ في فانغ يوان بنظرةٍ خاطفة: "أعترف أنني قللتُ من شأنك. مع أنني أرغب في تقطيعك إربًا إربًا، إلا أنني معجبٌ جدًا بتكتيكاتك."
توقفت ثم تابعت: "دعنا لا نكرر نفس الكلام، تحت أي ظروف ستعيد لي اليانغ جو؟"
"ههه." ضحك فانغ يوان بخفة، فبحث باي نينغ بينغ عنه يعني أنها فقدت صوابها. كان لأمر شانغ شين سي تأثير كبير عليها، ولا شك أنها كانت فرصة سانحة.
وبما أنها أرادت أن تضع أوراقها على الطاولة، فليكن.
فقال فانغ يوان: نحن الاثنان أشخاص أذكياء، لو كنت في مكاني ماذا كنت ستفعل؟
شهقت باي نينغ بينغ على الفور، وعيناها تضيقان، وهي تُطلق خناجرها بنظراتها: "أحذرك، لا تُبالغ. وإلا، سأتجاهل العواقب وأتصرف، لنرَ من سيخسر أكثر!"
ضحك فانغ يوان قائلًا: "معك حق، كنت أفكر هذه الأيام، كلٌّ منا يحمل ضعف الآخر. في هذه المرحلة، كيف يُمكننا أن نتصارع فيما بيننا ونسمح لطرف ثالث باستغلال صراعنا؟"
كان باي نينغ بينج صامتًا.
واصل فانغ يوان: "ماذا عن هذا، ساعدني في تصنيف المرحلة الخامسة من الذروة، وسأعيد لك يانغ جو."
"تباً لك!" ارتعشت شفتا باي نينغ بينغ، وضحكت بخبث: "أتظنني أحمق مثل شانغ يا زي؟ مرحلة القمة الخامسة، لا أصدق أن عليك مواجهة هذا الكلام!"
لقد اتفقوا على المرتبة الثالثة في وقت سابق، لكن يبدو الآن أن فانغ يوان كان على وشك التراجع عن كلماته حقًا!
على الرغم من أن باي نينغ بينج كانت مستعدة لذلك، إلا أنها عندما رأت ابتسامة فانغ يوان الوقحة، شعرت بالغضب يتصاعد داخلها.
باي نينغ بينغ، لا تكن جاحدًا، لقد أنقذتُ حياتك. لو لم أستخدم يين غو، لكنتَ قد هلكتَ على جبل تشينغ ماو منذ زمن طويل. تجمدت ملامح فانغ يوان.
لم تتراجع باي نينغ بينج، وردت على الفور: "همف، إذا لم أمنع ضربة الجيل الأول من جو يوي لك، لكنت قد مت قبلي!"
"على جبل باي جو، إذا لم أفعل..."
"في تلك المرة التي سقطت فيها في المستنقع، ألم أنقذ حياتك؟"
...
تشاجر الاثنان في الغرفة، وتبادلا الضربات ضد بعضهما البعض حتى ساد الصمت بينهما.
كانت علاقتهما في حالة من الفوضى العارمة. لكن المؤكد أنهما اعتمدا على قوة بعضهما البعض للوصول إلى جبل شانغ ليانغ. لولا تعاونهما المتبادل، لما عاشا حتى اليوم.
ساد الصمت بينهما، حيث أصبح الجو في الغرفة أقل توتراً.
"التالي، ما هي خططك؟" بعد لحظة، كسر باي نينغ بينج الصمت.
"ابقَ لبضع سنوات في مدينة عشيرة شانغ، والآن وقد حصلنا على الرموز والأحجار البدائية، يُمكننا الحصول على مجموعة من ديدان غو المُكمّلة. لقد حاربتَ أيضًا وي يانغ، فقط عندما نمتلك مجموعة من ديدان غو يُمكننا إظهار قوتنا الحقيقية." قال فانغ يوان.
شخر باي نينغ بينغ: "على الأكثر، المرحلة الرابعة من القمة. مساهماتي كانت عالية في جبل باي غو، يجب أن تعطيني نصف الأحجار البدائية."
أومأ فانغ يوان برأسه: "حسنًا، دعنا نتبادل التحية كوعد".
حدق به باي نينغ بينج، وهو يزأر بغضب: "هل تعتقد أنني أحمق، مصافحة؟! استخدم عهد السم، عهد السم، هل فهمت؟!"
أومأ فانغ يوان برأسه: "لا مشكلة، إنه نذر السم".
حدقت باي نينغ بينغ، وشعرت بخطر يتسلل إلى قلبها. شعرت باستجابة فانغ يوان السريعة وكأنها تعرضت للخداع. بدا أنها وقعت في فخ فانغ يوان مرة أخرى.
"لكن." تغيرت كلمات فانغ يوان.
"ولكن ماذا؟" كانت باي نينغ بينج في غاية اليقظة.
تابع فانغ يوان: "من الآن فصاعدًا، إذا حققنا أي مكاسب، فسيتم تقسيمها بنسبة 3:7. أنت 30%، وأنا 70%. إذا حصلنا على أي قو، فأنا أختار الأولوية، وسأستخدم الأحجار البدائية لتعويضك. هذا هو خط الأساس، وعليك أن تتقبله."
تنفست باي نينغ بينغ الصعداء، هذا فانغ يوان. لو لم يكن لديه شروط، لكان الأمر غريبًا جدًا.
لقد سافرت معه لفترة طويلة، ولم يخسر أبدًا أي صفقة!
كان هذا الشخص ماكرًا للغاية، وخاصة اليوم، فقد تسبب في ارتفاع يقظة باي نينج بينج إلى أعلى مستوى لها على الإطلاق.
٣:٧، كان هذا مُبالغًا فيه. خصوصًا وأن مستوى زراعة باي نينغ بينغ كان أعلى بكثير من فانغ يوان.
لكن لو لم يذكر فانغ يوان شرطًا مُستبدًا، لشعرت باي نينغ بينغ بالقلق. لظنّت أن هذا الشخص يُدبّر مكيدةً أخرى. وهكذا، بعد أن قدّم فانغ يوان شروطه، شعرت باي نينغ بينغ بالراحة.
"فليكن ذلك." وافقت باي نينغ بينج على الفور.
لم تكن تهتم بالمكاسب أو الفوائد. كان هدفها الوحيد هو يانغ غو.
بعد الحصول على معلومات من الدكتور سو شو، تحطم أملها الأخير.
وتحدث الاثنان طوال الليل.
نظرت باي نينج بينج إلى الاتفاقية أكثر من عشر مرات، وفي النهاية توصلت إلى استنتاج مفاده أن فانغ يوان لم يعد لديه أي ثغرات يمكن استغلالها.
وهكذا في اليوم الثاني، كانت مهمتهم الأولى هي شراء قو نذر السم.
كان غو نذر السم غوًا من الدرجة الثالثة، واسع الاستخدام، وكان يُباع في كل متجر تقريبًا في المدينة الداخلية الثالثة. كان ثمن الواحد منه 4500 حجر بدائي، وكان يتطلب على الأقل رمزًا من الإجاص الأصفر.
لكن عندما أظهر فانغ يوان رمز الشوكة الأرجوانية، خفض البائع السعر فورًا بمقدار ألف وخمسمائة. دفع فانغ يوان ثلاثة آلاف وحصل على قو نذر السم.
الرموز التسعة، تحمل خصومات مختلفة لـ Gu المختلفة.
"دعني أحسّنه هذه المرة." أخذ باي نينغ بينج على الفور عهد السم.
كانت حذرة للغاية، حيث قامت شخصيًا بتحسين عهد السم لمنع فانغ يوان من القيام بحركات خفية.
لقد تم تنقية هذا الغو السام في الأصل من قبل صاحب المتجر بالفعل، وبمساعدته، قضت باي نينج بينج خمسة عشر دقيقة في تنقية الغو واحتفظت به لاستخدامها الخاص.
"هل يبيع هذا المتجر Gu القديم؟" سألت باي نينغ بينج مرة أخرى.
هزّ صاحب المتجر رأسه، موضحًا باحترام أن غو الشيخ البدائي غو ثمين من الدرجة الثالثة، ولن يُباع إلا في المزادات. لكنهما كانا يملكان رمز الشوكة الأرجواني، ويمكنهما طلبه مسبقًا بسهولة قبل المزاد طالما أنه ليس كبيرًا.
منطقة المزاد في المدينة الداخلية الثالثة، كان وي يانغ هو من أحضرهم إليها منذ زمن. وصلوا إليها بسهولة، وأنفقوا 6700 حجر بدائي لشراء غو القديم.
"لقد أنفقنا عشرة آلاف دون تردد. سنتقاسم تكلفة غو نذر السم، لكن تكلفة غو الشيخ البدائي ستدفعها أنت." ذكّر فانغ يوان.
"تفاصيل صغيرة كهذه، لن أدقق فيها." لوّحت باي نينغ بينغ بيدها، غير مهتمة بالحسابات. لقد اعتادت على الإنفاق ببخل، غير عابئة بالثروة. في الواقع، استخفت ببخل فانغ يوان.
خوفًا من الاستمرار، عاد الاثنان إلى حديقة نان تشيو واستخدما نذر السم.
وبهذه الطريقة تم التوصل إلى اتفاق جديد.
وفقًا للاتفاقية، قام فانغ يوان بتوزيع نصف التسعمائة ألف حجر بدائي على باي نينج بينج، ووضعها في جو شيخها البدائي.
خسر فانغ يوان نصف ثروته، لكنه كسب رفيق تحالفه باي نينغ بينغ. كانت صفقة مربحة.
ورأى باي نينغ بينج أيضًا الأمل في استعادة يانغ جو، وكان الاثنان حذرين من بعضهما البعض، ويتآمران ضد بعضهما البعض، وكان من الصعب الوصول إلى هذه المرحلة حيث كان كلاهما راضيًا.
"بعد ذلك، هل يمكنك أخيرًا مساعدتي ومساعدتي في الوصول إلى المرتبة الثالثة؟" كان تعبير فانغ يوان مهيبًا.
ضحكت باي نينغ بينج بغطرسة، عندما رأت تعبير فانغ يوان القبيح، شعرت بسعادة بالغة.
خلال الأيام القليلة الماضية، لم تُساعد فانغ يوان في الزراعة. لكن مع الاتفاق الجديد، اختلفت الأمور تمامًا.
"بالتأكيد، سأساعدك على التقدم إلى المرتبة الثالثة اليوم." وافقت على الفور.
أفكار المترجم
تشيبي جنرال تشيبي جنرال