الفصل 280: جو ظل السيف (فصلان في واحد)
المترجم: ChibiGeneral المحرر: ChibiGeneral
لا قال في وقت أقرب مما فعله!
تحرك فانغ يوان مثل البرق، وانقض على تانغ تشينغ.
مقعد!
هبت ريح قوية. لم ير تانغ تشينغ سوى الظلام أمامه، وقبل أن يتمكن من الرد، ضربته قبضة فانغ يوان في صدره.
فجأة، شعر تانغ تشينغ بألم شديد يضربه، مما تسبب في إغمائه على الفور.
لم يكن في وسع أذنيه سماع سوى صوت الرياح وهي تهب، بينما تراجعت رؤيته إلى الوراء؛ فقد أُرسل في رحلة جوية بسبب الهجوم الأمامي لفانغ يوان.
عندما هبط، دار رأسه. رأى العشب، ثم درابزين ساحة المعركة، ثم احتكاك وجهه بالتراب. وبينما كان يتقلب ويتدحرج، اقتلع الاحتكاك العشب من جذوره، كاشفًا عن التربة السوداء.
كان جسده مغطى بالعشب والتربة، وكانت رائحة عصائر العشب والتربة والدم الطازج مختلطة معًا ودخلت أنفه.
استلقى على الأرض مذهولاً. بعد أن تدحرج وتعثر طويلاً، شعر بألم في جسده كله.
لكن هذا الشعور لم يكن شيئا مقارنة بالألم الشديد الذي شعر به في صدره!
أخفض رأسه لينظر إلى صدره، واستنشق الهواء البارد.
فقط لرؤية أن الجانب الأيسر من صدره قد انهار بمقدار بوصتين، وتمزق جلده وانكشف لحمه، ويمكن رؤية قفصه الصدري الشاحب المكسور.
تدفقت دماء جديدة كالنافورة.
كان لدى فانغ يوان قوة كبيرة، وهاجم أيضًا فجأة، مما تسبب في إصابة تانغ تشينغ بجروح خطيرة.
حدق تانغ تشينغ بعينين مفتوحتين على مصراعيهما، وبعد الصدمة، انفجرت الكراهية من قلبه مثل الصهارة المحترقة.
هذا الوغد، عديم الضمير والوقاحة، يهاجمني فجأة! ويسبب لي إصابات بالغة، أريد قتله، أريد تمزيقه إربًا إربًا!
"اذهب للموت!" في هذه اللحظة، سمع تانغ تشينغ هدير فانغ يوان.
اتخذ فانغ يوان بضع خطوات للوصول إلى تانغ تشينغ، ورفع ساقه وخطا بقوة على المنطقة بين ساقي تانغ تشينغ.
شعر تانغ تشينغ بضبابية في رؤيته، فحدّق فيه بحدة. فعّل فانغ يوان قو المظلة، وغطّى جسده بدرع أبيض. ارتجف قلب تانغ تشينغ.
سيد جو من الدرجة الثالثة!
كان فانغ يوان قد استخدم في البداية تقنية إخفاء التنفس، لكن الآن بعد أن هاجم، لم يعد بإمكانه إخفاء هالته من الدرجة الثالثة.
الحقيقة أرسلت روح تانغ تشينغ إلى السماء. يا له من سيد غو شاب من الدرجة الثالثة؟!
قام بتنشيط دفاعه دون وعي، حيث أحاطت عاصفة من الرياح الخضراء بجسده.
خزّن فانغ يوان طاقةً هائلةً في هذه الركلة، وكان من المفترض أن تُحطّم الجزء السفلي من جسد تانغ تشينغ. لكن بسبب الرياح، قلّ تأثيرها بشكل كبير.
"آه!" فتح تانغ تشينغ فمه، وكان وجهه مشوهًا وهو يصرخ في ألم شديد.
حتى مع وجود Gu دفاعي، كان الضرر الذي تعرض له مثل ضربة البرق، حيث ارتد جسده تلقائيًا عندما جلس على الأرض، مستخدمًا كلتا ذراعيه لحماية سرواله.
أشرقت عيون فانغ يوان بالضوء البارد، وتجمعت يده اليسرى في قبضة وضربها.
لقد استخدم كل قوته لهذه اللكمة.
القوة مزقت الرياح!
بام!
هبطت قبضة مغطاة بالضوء الأبيض بقوة على وجه تانغ تشينغ.
توقفت صرخات تانغ تشينغ، وسقط بسرعة إلى الوراء، وارتطم رأسه بالأرض.
ساكن، ولا يتنفس.
ضربة قاتلة!
انهار أنفه بالكامل على وجهه، وبرزت عينه حيث كان أكثر من نصف مقلتي عينيه خارج محجرهما، وكانت جمجمته محطمة بالكامل.
تدفق الدم ببطء، مما أدى إلى تحول التربة والعشب إلى اللون الأحمر.
وقف فانغ يوان منتصبًا ونظر إلى الجثة، بينما تجمد المشهد.
وبعد بضع أنفاس، اندلعت الصراخ من المناطق المحيطة.
"مات... مات!"
"لقد تعرض شخص ما للضرب حتى الموت!"
كان أساتذة الغو، اثنان أو ثلاثة، يراقبون المشهد بصمت. حتى وي يانغ أظهر تعبيرًا غريبًا.
على الرغم من وجود العديد من المعارك في مرحلة المعركة، إلا أن عدد القتلى كان قليلاً.
أولاً، أتاحت مرحلة المعركة الاستسلام. ثانياً، يُمكن لسيد الغو المُشرف على المعركة إيقاف الهجوم المُميت في الوقت المُناسب. ثالثاً، يميل المُتنافسون إلى ضبط أنفسهم، ففي النهاية، كانوا جميعاً يسعون لكسب عيشهم في مرحلة المعركة، وكان عليهم التفاعل مع بعضهم البعض كثيراً. ورغم أنهم قد يتجادلون حول المنافع، إلا أنهم لن يُحاولوا قتل بعضهم البعض.
كان هناك سببان لماذا كان فانغ يوان قادرًا على قتل تانغ تشينغ.
أولاً، كان قد خرج لتوه من التدريب، وكانت غريزته القتالية باهتة. لو كان ذلك في فترة طبيعية، لكان استخدم قوه الدفاعي منذ البداية، ولم يدخل في مثل هذه الحالة.
ثانيًا، بدا فانغ يوان أصغر سنًا بكثير، فاستخدم مهارة إخفاء النفس لإخفاء زراعته، مما تسبب في استرخاء تانغ تشينغ. قبل أن يتمكن من الرد، شنّ فانغ يوان هجومًا مباغتًا، فأصابت الضربة الأولى تانغ تشينغ بجروح بالغة، وكانت هجمتاه التاليتان سريعتين كالبرق، وقبل أن يستجيب سيد الغو المسؤول عن المسرح، كان تانغ تشينغ قد مات بالفعل.
جاء سيد الغو الذي يستضيف المعركة بسرعة.
ولكن عندما رأى وجه تانغ تشينغ المقعر، ودماغه ودمه يتسربان من شقوق جمجمته، استسلم لمحاولة إنقاذه.
"يا صغيري، لقد كنت كثيرًا جدًا!" حدق في فانغ يوان، وتحدث بنبرة غير سعيدة.
رغم قصر المعركة، كان فانغ يوان مسيطرًا على الموقف، وكان بإمكانه أن يتساهل مع تانغ تشينغ وينقذ حياته، لكنه لم يفعل.
هز فانغ يوان كتفيه: "إنها مجرد حياة، لماذا أنت مذعور؟ وفقًا لقواعد مرحلة المعركة، قتلته، لذا أصبحت جميع ممتلكاته ملكي، أليس كذلك؟"
سخر سيد جو، مضيف منصة المعركة: "كل ممتلكاته لك، ولكن علينا استعادة معلومات الكرمة يا جو. أيها الشاب، يجب أن أذكرك، أنت لا تحترم الحياة على الإطلاق، هذه فكرة خطيرة!"
"أنا آسف حقًا." مشى وي يانغ معتذرًا، ثم استدار: "كان أخي الصغير يتجول في الخارج، وهذه هي المرة الأولى التي يشارك فيها في مرحلة المعركة."
لم يتعرف سيد الغو على وي يانغ، وارتسمت على وجهه علامات الاشمئزاز: "همف، أنتم سادة الغو الشياطين، بطبيعتكم عدوانية وتستمتعون بالقتل والذبح. لا بأس، لا أستطيع التواصل معكم، أعطوني معلوماتكم عن الغو."
أخرج فانغ يوان بطاقة معلومات الكرمة، وقام سيد البطاقة المضيف بتحرير المعلومات الموجودة بداخلها، وأعادها إلى فانغ يوان.
قام فانغ يوان بفحص الـ Gu، وأصبح سجله الخالي من الانتصارات واحدًا منها.
بعد ذلك، بحث في جثة تانغ تشينغ، وحصل على أربعة أحجار غو. ثلاثة منها من الدرجة الثانية وواحدة من الدرجة الأولى، وكانت ديدان غو عادية، وبلغت قيمتها الإجمالية حوالي ألفي حجر بدائي.
لقد مات تانغ تشينغ فجأة، مما جعله لا يملك الوقت الكافي لتفجير ديدانه بنفسه.
وكان قد خرج للتو من الزراعة المغلقة، ولم يكن عليه سوى عشرين إلى ثلاثين حجرًا بدائيًا.
"الأخ فانغ تشنغ، حاول تجنب القتل في المستقبل." بعد مغادرتهم ساحة المعركة، نصح وي يانغ فانغ يوان.
مع أنه لا توجد قواعد تمنع القتل في ساحة المعركة... هز وي يانغ رأسه: "لا داعي للقتال حتى الموت في كل جولة. مع أن ساحة المعركة قد تكون شاسعة، إلا أنك ستواجه حتماً خصماً أقوى منك. نتفاعل مع بعضنا البعض أكثر مما تظن، ففي النهاية، جميعنا نعيش في مدينة عشيرة شانغ. عندما يكون من الممكن إنقاذ حياة، يجب على المرء أن يرحم."
عبس فانغ يوان قليلاً: "لكن إذا سمحتُ لأحدٍ بالرحيل، فقد لا يسمحون لي بالرحيل. لقد واجهتُ أسياد غو شيطانيين في الماضي، يهاجمونني دون أي كلمة. إن لم أضرب، سأتعرض للاعتداء. تجاربي تُخبرني بالقتل كلما أمكن، وإلا فسأُشكّل خطرًا على نفسي، ولا أستطيع منح أعدائي فرصة! ولهذا السبب تحديدًا، أستطيع العيش حتى اليوم."
لقد أصيب وي يانغ بالذهول.
فكر فجأة، أليس فانغ يوان هذا يتصرف مثله في الماضي؟ قاسٍ ووحشي، لا يثق بأحد، كل هذا يعني انعدام الشعور بالأمان.
لم يكن لدى أسياد الغو الشيطانيين أي شعور بالأمان.
لقد كانوا مختلفين عن أسياد الغو الصالحين الذين كان لديهم عشائرهم يعتمدون عليها، وأفراد العشيرة لمساعدتهم، والحصول على الموارد بأمان، مما أعطاهم شعورًا بالأمان والثقة في بعضهم البعض.
كان أسياد الغو الشيطانيون في الغالب مزارعين منفردين، لا يتلقون أي دعم من أحد، حتى الأحجار البدائية والطعام كان عليهم الحصول عليه بأنفسهم. في كثير من الأحيان، يأكلون وجبة واحدة دون الأخرى، عاجزين عن إعالة أنفسهم، فكيف لهم أن يشعروا بالأمان؟
لضمان بقائهم، لم يكن أمامهم سوى المخاطرة ومهاجمة الناس لنهبهم. كان أسياد الغو الشيطانيون غالبًا وحيدين، ولم يجرؤوا على مهاجمة الجماعات الصالحة، لذا لم يكن أمامهم سوى استغلال أسياد الغو الشيطانيين الآخرين.
وهكذا، يُؤدي ذلك إلى حلقة مفرغة. أسياد الغو الشيطانيون لا يثقون ببعضهم البعض، وغالبًا ما يهاجمون بعضهم البعض بمجرد رؤيتهم.
لم يكن لديهم أي شعور بالأمن، وبالتالي كانت هجماتهم أكثر وحشية.
تحول وي يانغ من الشيطاني إلى الصالح، وخبرته الحياتية الغنية أعطته فهمًا عميقًا لكلا الفصيلين، أكثر من أي شخص عادي.
لماذا ازدهرت الطائفة الصالحة، بينما يجب قمع الطائفة الشيطانية؟
وكان ذلك بسبب هذا.
كان وي يانغ يفهم تمامًا تصرفات فانغ يوان القاسية. ولأنه فهمها، تعاطف معها بشدة.
مع أنه في المرتبة الثالثة من حيث التدريب، ويمتلك حسًا قتاليًا قويًا، إلا أنه لا يزال طفلًا. آه، بالنظر إلى هجماته، أستطيع أن أدرك مدى المعاناة التي واجهها. لو أنه نجا من خصمه، ألن يكون ذلك أغرب؟
لم يُعفُ خصمه، تمامًا كغيره من أسياد الغو الشيطانيين الذين دخلوا ساحة المعركة في البداية. كنتُ كذلك أيضًا، أليس كذلك؟ لا بأس، مع مرور الوقت، سيتغير تدريجيًا. هذا التغيير تدريجي ودقيق، لا أستطيع التأثير عليه بالقوة.
وبسبب تفكيره بهذا الشكل، توقف وي يانغ عن التذمر، وغير موضوع المعركة إلى وقت سابق.
"أخي الصغير فانغ تشنغ، لقد ذكرتَ سابقًا أنك استخدمتَ العديد من تقنيات غو لتحسين جسمك وزيادة قوتك. كم منها استخدمت؟"
بما أن الأخ وي يسأل، فسأجيبه بكل ما أوتيت من قوة. استخدمتُ ثلاثة أنواع: غو الخنزير الأسود والأبيض، وغو قوة التمساح، وحاليًا، غو قوة الدب البني الفطرية الذي اشتريته للتو. ابتسم فانغ يوان بخفة.
ههههه، قو الخنزير الأسود والأبيض أعطاك قوة خنزيرين، قو التمساح أعطاك قوة تمساح. لكن يا أخي، هل فكرت في الأمر، إذا هاجمك خنزير، ما هي الإصابات التي ستلحق بك؟ تحدث وي يانغ بنبرة مُستنيرة.
عرف فانغ يوان نوايا وي يانغ، فتعاون معه قائلاً: "إذا لم يدافع، فكيف لجسد بشري أن يتحمل ضربة خنزير بري؟ ستتمزق معدته، وسيكون مشهدًا مروعًا."
اتسعت ابتسامة وي يانغ: "ثم إذا وضعت رأس هذا الشخص في فم التمساح، وعضه التمساح، ماذا سيحدث؟"
"سوف ينفجر الرأس مثل البطيخ." أجاب فانغ يوان.
سأل وي يانغ بعد ذلك: "لديك قوة خنزيرين، وتمساح، وقوتك الخاصة. لكن لكمتك الأولى لم تُحدث سوى خدش في صدره، وكسرت بعض الأضلاع. أما لكمتك الثالثة فقد أصابت وجهه، لكنها لم تُسبب سوى شرخ في جمجمته، فماذا يعني ذلك؟"
لكن قبل أن يرد فانغ يوان، تابع: "اللكمات والركلات لا تُطلق إلا جزءًا من قوة الإنسان. مع أن لديك قوة خنزيرين وتمساحًا واحدًا، فكم من هذه القوة يمكنك استخدامها؟ تكمن أكبر نقطة ضعف في مسار القوة هنا! قوة الإنسان كحوض ضخم مليء بالماء، لكن عند القتال، لا يمكنك استخدام سوى جزء منه."
قو الخنزير الأسود والأبيض، قو قوة التمساح، قو قوة الدب البني الفطرية، هذه التقنيات قادرة على زيادة القوة بشكل دائم، لكنها غالية الثمن. لقد استثمرت الكثير من المال، لكنك لم تحصل إلا على جزء بسيط من النتائج، وأحيانًا لا تصل حتى إلى عشرة بالمئة. إذا استثمرت أموالك في مجالات أخرى، يمكنك تحقيق تأثير أكبر بكثير.
"أرى، الأخ وي يقول كل هذا ليجعلني أتخلى عن طريق القوة." ابتسم فانغ يوان بخفة، كما لو أنه فهم أخيرًا ما كان يحدث.
أفهم هذا المنطق، فجسم الإنسان يختلف عن الوحوش في بنيته، لذا يصعب علينا إظهار قوتها الحقيقية. لكن استخدام الغو يعتمد أيضًا على التوحد معها، وقد سمعت عن العديد من أساتذة الغو ذوي مسارات القوة الذين تمكنوا من إطلاق العنان لوحش فانتوم، مُظهرين بذلك كامل قوة دودة الغو.
ههههه، هذا صحيح. عندما كنتُ في مرحلة القتال، التقيتُ بالعديد من أساتذة الغو ذوي القوة. مع ازدياد إتقانهم للغو، يظهر أحيانًا شبح الوحش في المعركة، فيستخدمون كامل قوته، وهذا يُشكّل تهديدًا كبيرًا. لكنك لا تعلم، فعدد مرات حدوث ذلك قليل جدًا. علاوة على ذلك، أسلوب الهجوم صارم جدًا، ولا يُمكن استدعاء شبح الوحش إلا باستخدام أسلوب هجوم مُحدد، ومن السهل التهرب منه. واصل وي يانغ تقديم النصيحة بدقة.
فكر فانغ يوان للحظة، كان لديه الفكرة الدقيقة، ولكن هذا هو السبب أيضًا في حاجته إلى ذلك الغو الأسطوري.
ما خرج من فمه كان: "الأخ وي، أنا أقدر قلقك، ولكن طريق القوة هو اختياري، أريد أن أرى ذلك حتى النهاية."
"آه، إذن استمر في ذلك." تنهد وي يانغ، عندما رأى أن فانغ يوان كان عنيدًا للغاية، لم يستطع إجباره.
لحسن الحظ، انضم فانغ يوان بالفعل إلى مرحلة المعركة، فكر وي يانغ: ما سيحدث بعد ذلك يجب أن يغير رأي فانغ يوان.
كان على فانغ يوان البقاء في مدينة عشيرة شانغ لعدة سنوات أخرى، وكان هناك الكثير من الوقت المتبقي، ولم يكن وي يانغ قلقًا.
وبعد قليل مر نصف شهر.
في وكر القمار، انحنى صاحب المتجر ظهره، ووقف بجانب فانغ يوان، مبتسما.
يا أخي وي، هل ترغب في جمع بعض الصخور للعب؟ قد نحصل على شيء جيد. سأحضر لك بعضًا منها! ابتسم فانغ يوان وقال.
وقف وي يانغ بجانب فانغ يوان، وهو يهز رأسه: "اليوم هو اليوم الذي يتحداك فيه تانغ شيونغ بشدة، أن تعتقد أن تانغ تشينغ الذي قتلته كان أخاه. فانغ تشنغ، عليك أن تكون يقظًا، فمن أجل الانتقام، سقط تانغ شيونغ عمدًا من المدينة الداخلية الرابعة إلى الخامسة. لديه شهرة ضئيلة، قادر على استخدام قوة ثلاثة دببة، إنه قادم للانتقام."
ورغم أنه قال ذلك، إلا أنه لم يكن قلقًا، بل كان يتطلع إلى ذلك سرًا.
وفي هذه الأيام، فاز فانغ يوان بمباراة أخرى، وبالتالي ستكون هذه هي مباراته الثالثة.
كان وي يانغ يأمل أن يقوم تانغ شيونغ هذا بـ"إيقاظ" فانغ يوان، وإجباره على التخلي عن مسار القوة، والتغيير إلى أسلوب آخر.
سأتعامل مع الأمر عندما يحين الوقت، فما الداعي للقلق؟ إن لم يكن الأخ وي سيختار، فسأختار أنا. لقد رأيتُ بالفعل عدة أحجار جيدة. تألقت عينا فانغ يوان وهو يلتقط بعض أحجار المقامرة.
طلب صاحب المتجر من موظفيه أن يختاروا بعناية صخور القمار ويخرجوها.
"إيه؟" قال فانغ يوان وهو يشير إلى ساق المنضدة: "يبدو أن هذه الصخرة التي تدعم الساق هي حجر نجمي؟"
ذُهل صاحب المتجر، لكنه ردّ بسرعة: "يا للعجب! لدى الزبون الكريم عينان مذهلتان. وضعتُ هذه الصخرة هناك قبل بضع سنوات. تضررت رجلها الخلفية بسبب ركلة مقامر، فالتقطتُ حجرًا نجميًا مربعًا واستخدمته لملء الفراغ."
عبس فانغ يوان: "الصخور صُنعت للمقامرة، كيف يُمكنك استخدامها هكذا؟ أنتَ تُضيع إمكانياتها حقًا! اليوم، سأختارها كآخر قطعة لي."
"نعم، نعم، نعم، العميل الكريم على حق!" أومأ صاحب المتجر بسرعة، لكنه شعر باللامبالاة في قلبه.
كانت جودة حجر النجوم بالغة الأهمية، وكانت الأحجار ذات شكل السهم أو الشهاب هي الأفضل. كان هذا الحجر بلا فائدة، فلم يطلبه أحد عند عرضه على المنضدة، فاستخدمه صاحب المتجر لموازنة المنضدة.
عمل الموظفون معًا، فسحبوا الحجر النجمي من الساق المقابلة، ثم وضعوه مع الصخور الأخرى لإرساله للتشريح.
عند طاولة التشريح، كان عدد قليل من أساتذة التشريح الشباب يفتحون الصخور أمام سيد جو في منتصف العمر، ويتحركون بدقة وبطء.
لم يُوافق وي يانغ على قمار فانغ يوان بالأحجار. عندما رآه يلتقط هذه الأحجار، هز رأسه سرًا. حتى لو لم يكن مقامرًا، كان يُدرك أهمية الدرجات. اختيرت حجرة فانغ يوان الأخيرة عشوائيًا تمامًا، حتى هو لم يستطع تحملها. كان فانغ يوان يقضي الأيام القليلة الماضية في وكر القمار، يُنفق أحجارًا بدائية، لكنه لم يُجنِ منها شيئًا يُذكر.
في بعض الأحيان كان يحصل على عدد قليل من Gu، لكنها كانت من الدرجة الأولى أو الثانية، أو حتى الجثث والهياكل العظمية.
في قلب وي يانغ، كان فانغ يوان يُبذر ماله، لكنه لم يُبدِ أي اعتراض. كلما قلّت قيمة الأحجار البدائية التي يمتلكها فانغ يوان، ازداد اعتماده على عشيرة شانغ، وهو أمرٌ كان يتمنى رؤيته.
كان فانغ يوان متحمسًا في قلبه لكنه حافظ على تعبير هادئ، وحدق في طاولة التشريح بفارغ الصبر.
في هذه الأيام، كان يتجول حول أوكار القمار، ويختار عمدًا بعض الصخور السيئة ليترك انطباعًا.
على الرغم من أنه كان يسيطر على نفسه، ويلعب فقط بمبالغ صغيرة، كانت أحجار القمار مثل هاوية لا نهاية لها، في أقل من شهر، خسر أكثر من مائة ألف حجر بدائي.
لكن عند التفكير في الـ Gu الأسطوري الذي كان على وشك الحصول عليه، لم يكن الأمر يستحق مائة ألف فحسب، بل حتى خمسمائة ألف.
على الرغم من أن هذا الغو الأسطوري كان من المرتبة الثالثة، إلا أن تأثيره كان مذهلاً بكل بساطة، وكان على وشك الانقراض.
على الأرجح، كان هذا هو الأخير في هذا العالم.
عبس وي يانغ: "انتبه للوقت، عليك أن تسرع إلى مسرح المعركة لاحقًا، يا صاحب المتجر، هل يمكن أن يكون التشريح أسرع؟"
"بالطبع، بالطبع." تعرف صاحب المتجر على وي يانغ، شيخ العشيرة الخارجي، وأومأ برأسه بسرعة.
ركض إلى طاولة التشريح، ولوح بيده، قائلاً لأساتذة التشريح الشباب: "اذهبوا، اذهبوا، اذهبوا".
أرسل هؤلاء الأساتذة التشريح بعيدًا، إلى جانب واحد.
"صخوري..." صرخ سيد الغو في منتصف العمر.
كان تشريح الصخور عملية دقيقة، وبمجرد مقاطعتهم، ارتباك أساتذة التشريح الشباب وتسببوا في تدمير عدد قليل من الصخور.
"لي ران، توقفي عن الصراخ، سنعيد إليك أحجارك البدائية." صرخ صاحب المتجر.
حدق سيد الغو في منتصف العمر ذو اللحية المبعثرة بعيون مفتوحة على مصراعيها، وقال بسخط: "ماذا لو كان هناك غو في الداخل؟"
ضحك صاحب المتجر بازدراء، ولوّح بيده لسيد الغو في منتصف العمر: "هيا يا لي ران، لقد كنتَ تقامر لسنوات طويلة، ولا تختار إلا أحجارًا رديئة الجودة، متى حصلتَ على شيء جيد؟ توقف عن إثارة الضجة، وإلا ستخسر تعويضك!"
"بصق، مثل هذه المتاجر الكبيرة تتنمر على العملاء، أنت تنظر إليّ بازدراء، في يوم من الأيام، سأحقق نجاحًا كبيرًا في الحياة!" تمتم سيد جو في منتصف العمر، وكانت نبرته غاضبة لكنه لم يواصل إحداث ضجة.
"لي ران..." هذا الاسم جعل فانغ يوان يتذكر ذكرى معينة.
لم يستطع إلا أن يظهر تعبيرًا غريبًا.
هذا لي ران، هو من حصل على الغو الأسطوري. بالطبع، ربما يحملان نفس الاسم...
ولكن مهما كان الأمر، فإن فرصة لي ران الوحيدة للنجاح تم انتزاعها من قبل فانغ يوان.
صعد الخمسة أساتذة القدامى إلى المسرح، وبدأوا في تشريح الصخور.
كان الأساتذة الأصغر سنًا في حيرة من أمرهم، بينما استخدم هؤلاء الكبار أساليب مبهرة. كان تشريح العديد من الصخور سهلًا، إذ لم يتطلب سوى القليل من الجوهر البدائي، لكن كان عليهم بذل كامل قوتهم، واستنزاف جوهرهم البدائي بشكل كبير، باستخدام خطوات عديدة فقط لرفع معدل النجاح بنسبة ضئيلة.
تم فتح أكثر من عشر صخور، بما في ذلك الصخور من الدرجة الخردة والمنخفضة والمتوسطة، بسرعة.
"هناك قو، قو ظل السيف!"
"جو ظل السيف من المرتبة الثالثة، نادر جدًا..."
"جو حي، إنه حي بالتأكيد، مبروك يا عميلنا العزيز."
وضع السادة القدامى قبضاتهم على فانغ يوان، وهم يتنهدون بارتياح.
كان فانغ يوان يقامر هذه الأيام، لكنه لم يحصل على أي مكافأة. هذا ما أثار قلق هؤلاء الأساتذة القدامى.
ركض صاحب المتجر نحوي، وبدا عليه البهجة: "أيها الزبون الكريم، لقد كسبت الكثير! يمكن بيع سيف الظل غو باثنين وثلاثين ألف حجر بدائي، لكنك أنفقت ثمانية آلاف فقط!"
كان الناس المحيطون يحسدون فانغ يوان، حتى أن لي ران عبس وقال بمرارة: "همف، لقد كنت محظوظًا للتو".
"هذا جيد يا أخي، قوة ظل السيف بنفس مستوى قوة ضوء السيف العريض خاصتي. أنصحك بعدم بيعها، بل استخدامها بنفسك." هنأه وي يانغ.
"ههههه، الضوء في نهاية النفق، قلت إن حظي ليس سيئًا للغاية." ضحك فانغ يوان: "الأخ وي، بعد انتهاء مباراة اليوم، سأدعوك لتناول مشروب، دعنا نحتفل."
أومأ وي يانغ برأسه، غير رافض. لم يكن يعلم أن فانغ يوان، رغم سعادته الظاهرة، كان في حالة صدمة شديدة في تلك اللحظة!
كان ظل السيف حادثًا، ولم يكن هدفه.
هذا الحجر النجمي الذي يدعم العداد لم يكن به أي قو بداخله بعد تشريحه، لقد كان صخرة عديمة الفائدة!
كيف يمكن أن يكون هذا؟
أين هذا الغو الأسطوري؟!
فجأة، كان عقل فانغ يوان مليئًا بالأسئلة بينما كان قلبه يتحرك.
ظهرت العديد من الشكوك في ذهنه.
كيف يمكن أن يحدث هذا؟!
ألم يكن الـ Gu الأسطوري مخفيًا في هذا الحجر النجمي؟
إن لم يكن هذا الحجر، فأين يكون؟ أو ربما لم يكن هذا الحجر، أو لم يكن هذا الكازينو؟
أو ربما كانت الشائعات كاذبة؟ أين سأجد ذلك الغو الأسطوري الآن؟
لقد فاق تطور الأمور توقعات فانغ يوان بكثير. فُقدت الغو التي ظنّها سهلة المنال، ولم تكن غو ظل السيف التي حصل عليها بغير حظ كافية لتعويض خسائره هذه الأيام.
لو لم يكن هناك غو أسطوري، لكانت جهودي عبثًا. يا للعجب، كيف يحدث هذا؟ قد يكون هناك خطأ في الشائعات، لكن الشائعات تنتشر على نطاق واسع، ولا بد أن يكون لها أساس. خصوصًا وأن هذه التفاصيل دقيقة للغاية، لم يكن هناك ما يخالف الشائعات، ولكن لماذا...؟
شد فانغ يوان على أسنانه سراً.
بدون هذا الغو الأسطوري، فإن مسار قوته الزراعية سوف يختفي مثل الدخان.
هل أحتاج حقًا لتغيير مسار زراعتي؟ لكن إن فعلتُ ذلك، فسيتأثر ميراث الملوك الثلاثة بشكل كبير!
أثرت نتائج تشريح الصخور بشكل كبير على خطط فانغ يوان. لكنه لم يكن يعلم ما هي المشكلة أو ما الخطأ الذي حدث.
وكانت الشائعات محاطة بضباب غامض عميق.
"لقد حان الوقت تقريبًا، يجب أن نتوجه إلى ساحة المعركة." في هذا الوقت، ذكّر وي يانغ.
أفكار المترجم
تشيبي جنرال تشيبي جنرال
فصلٌ آخر طويلٌ جدًا. ألا يُسعدني رؤيةُ خططِ فانغ يوان تتلاشى؟ تُؤرقُ المحنُ فانغ يوانَ الطيبُ القلب. لا يستطيعُ حتى المقامرةَ بسلام!