الفصل 1209: لا مفر
كانت خطيئة العزاء ذاكرة متعالية، بل وتحمل تعويذة تعزز مادة النصل أيضاً. ومع ذلك، ما إن أمسكت المخلوقة باليشم الأبيض، حتى شعر ساني أنها كانت على وشك الانكسار في أي لحظة.
لقد كان يخطط لتوجيه الضربة التالية مع تعزيز السيف الملعون بجميع ظلاله الخمسة، لكن بدا له أنه إن فعل ذلك، فلن يبقى هناك سيف ليعززه.
متمتماً باللعنات، سارع ساني إلى صرف النصل اليشمي وتراجع مترنحاً إلى الخلف.
في الوقت نفسه، تحرك السيد شو، وإذا بالقديسة تطير فجأة إلى الوراء. ارتطمت بجدار القاعة بارتطام مدوٍ، حطمت الحجارة السوداء وخلّفت فجوة عميقة. تدفق الرمل الأبيض من بين الشقوق، متساقطاً على درعها المحطم.
في جزء من الثانية، هوت جِت بحربتها على المخلوق المروّع. مرّ نصلها الشبحي عبر لحم الجثة دون أي عائق، قاطعاً مباشرةً إلى روحه... ثم انتشرت شبكة من الشقوق السوداء في الفولاذ المسحور، لينفجر إلى شظايا لا تُحصى. مصدومة، فقدت قاطفة الأرواح توازنها.
أما يدا سيشان الرقيقتان فكانتا كالمخالب الشيطانية، قطّعتا بسهولة عنق المخلوق.
لكن المخلوق ما زال يبتسم.
فالجرح في صدره الذي خلّفته خطيئة العزاء كان قد التأم بالفعل. وكذلك القطع العميق الذي وجهته القديسة بسيفها اختفى أيضاً. وبينما كان ساني وجِت وسيشان يراقبون بذهول، بدأ عنق السيد شو المشوّه بالتمزقات يتماوج ويلتئم، دون أن يترك أثراً على جلده.
"م-ماذا..."
خرج صوت سيشان خافتاً فجأة.
وفي الوقت نفسه، أرسلت إلى ساني رسالة ذهنية متوترة: [ماذا نفعل؟]
كان هو من أخبرها بطبيعة الوافد الجديد، لذلك كانت سيشان تأمل أن يكون لدى ساني خطة للتعامل مع ذلك المخلوق.
لكن لم يكن لديه شيء. كل ما يعرفه هو أن مواجهته انتحار.
لم يتردد ساني لحظة. صرف القديسة، واندفع إلى الخلف وهو يصرخ: "اهربوا!"
في اللحظة التالية، تجمعت الدوامة المليئة بالشرر داخل القاعة لتتجسد في هيئة هائلة، وحشية. انطلقت يد وحشية إلى الأمام، قاذفة السيد شو جانباً لتصدمه بالجدار.
ومهما بلغت قوة المخلوق، فإن كتلته بقيت كتلة الجثة التي تلبّسها. لذلك، حتى لو كان جبروته عظيماً ومرعباً، لم يكن من المستحيل مواجهته...
على الأقل لبضع لحظات.
وهذا تحديداً ما كان صدى القديس الناب الرهيب، الذي استدعاه ساني، مفترضاً أن يشتري لهم. لقد شغل جسد الوحش الشامخ نصف القاعة تحت الأرض تقريباً، حتى كاد رأسه يصطدم بالسقف. امتدت إحدى ذراعيه الضخمتين للأمام، ضاغطاً المخلوق الملعون نحو الحجارة المتشققة، بينما كانت الأخرى في طريقها لتوجيه ضربة مدمرة.
... ومع ذلك، شك ساني أن الصدى قد يتمكن من إنجاز الكثير.
(يا للجنون... لقد حصلت فعلاً على صدى قديس عظيم. قديس، بحق السماء! ومع ذلك بالكاد يكفي لإبطاء العدو للحظة واحدة...)
كانت صحراء الكابوس غارقة في الظلام، والظلام يعني الموت. ومع ذلك، فإن البقاء في القاعة الضيقة مع ذلك المخلوق المرعب يعني الموت أيضاً.
كان أمامهم خياران: إما البقاء والقتال، أو الفرار ومحاولة النجاة في ساحة المعركة القديمة. كلا الخيارين قاتل، لكن على الأقل الثاني يمنحهم بضع ثوانٍ، وربما حتى دقائق إضافية.
"أسرعوا!"
كانت جِت أول من قفزت، أمسكت بحواف الشق الضيق، وصعدت عبر الممر الزاحف الضيق. اختفت عن الأنظار، وتبعتها سيشان على الفور.
دون أن يهدر لحظة، انتقل ساني عبر الظلال ليظهر فوق سطح الأرض، في الوقت المناسب ليمسك بيد جِت ويساعدها على الخروج من الشق.
صخب المعركة الأبدية، الذي كانت الصخور تحجبه، هب عليهم كالعاصفة.
وحين ألقى ساني نظرة إلى ما وراء الخراب، شحب وجهه.
تحت ضوء النجوم الشبحي، كانت جحافل الموتى القدماء يتقاتلون. لم يبقَ جلد أو لحم على عظامهم السوداء بالكامل... بعضهم كان شبيهاً بالبشر، وبعضهم كالعمالقة، وآخرون كانوا وحوشاً غريبة لا يمكن وصفها بالكلمات.
ومع ذلك، فجميعهم كانوا مخيفين بشكل يفوق الوصف.
كان من الغريب أن العالم لم يُدمر من هول تلك المعركة المروعة. فكيف يُفترض بإنسان هش أن ينجو وسط هذا الصراع الكارثي؟
(هل... هل يُفترض بنا أن نعبر... هذا؟)
كانت سيشان قد خرجت للتو من الشق وتوقفت، تحدّق في مشهد المعركة المرعبة. بدت بشرتها الرمادية الحريرية أكثر قتامة فجأة.
نظرت جِت إلى الصحراء خلف الخراب، ثم إلى الفتحة التي خرجوا منها. وفي تلك اللحظة، اهتز الهيكل بأكمله، كما لو أن شيئاً ما كان يدفع الحجارة السوداء من الأسفل.
وبعد ثانية...
همست التعويذة في أذن ساني: [لقد دُمّر صداك.]
ترنح وهو يعض على أسنانه.
(هكذا... بكل بساطة؟)
كان يعلم أن صدى الناب الرهيب لن يتمكن من هزيمة المخلوق المرعب، لكنه لم يتوقع أن يُباد في ثوانٍ معدودة.
لقد حصل على ذلك الصدى للتو. والآن، اختفى.
أي نوع من الرعب كان يرتدي جسد السيد شو؟
... أياً كان، فإنهم الثلاثة عاجزون عن مقاتلته.
حتى لو كان الناب الرهيب نفسه هنا - أو حتى جميع قديسي العشائر العظمى - لم يكن ساني متأكداً أن بمقدورهم إيقاف ذلك المسخ.
استدعى فرس الكابوس، وصاح بجِت وسيشان: "اصعدا!"
حدقت فيه قاطفة الأرواح للحظة.
"لكن... لكني ما زلت لا أعرف كيف أركب حصاناً!"
كان ساني قد بدأ بالركض بالفعل.
"تعلمي، إن أردتِ النجاة!"
وبعد لحظة، صعدت كل من جِت وسيشان على صهوة فرس الكابوس. فانطلق الجواد الأسود بعيداً عن الشق في أرضية الحجارة.
كان ساني يسبقهم بخطوات قليلة فقط، متحولاً إلى ظل سريع.
معاً، انطلق الأربعة خارج الخراب...
وغاصوا في أتون الهلاك المرعب للمعركة الأبدية.
.................................
.................
........
في النهاية اتمنى تكونوا استمتعتوا بالفصل
واتمنى لو في خطا في الترجمة توضحولي في التعليقات واتمنى تشجعوني وتدعموني عشان اكمل القصه
⚡ANORAK