بعد استكشاف هذه البرية المقفرة لنصف ساعة أخرى، قررت أخيرًا مغادرة هذا المكان مؤقتًا، إذ لم تعثر بعد على أي معلومات مفيدة.
بعد قضاء عشر دقائق، عدت أدراجك إلى الممر المظلم ووصلت إلى القصر الأسود. وقفت هناك طويلًا، محدقًا في البابين.
'ربما كان قلقي الداخلي مجرد وساوس مني وتفكير مفرط.' 'فلو كان هناك خطرٌ حقيقيٌّ في أعماق طائفة الشيطان السماوي، للقيته خلف هذين البابين منذ زمن بعيد، لكنني ما زلت بأمان وعافية.' 'السؤال الوحيد الآن هو عن ماهية ذلك البيت الحجري.' 'لست متعجلًا، سأسأل أحد شيوخ طائفة الشيطان السماوي عنه حين أخرج.'
'بالتأكيد، أحتاج أيضًا إلى التحقيق في مكان رمز طائر شوان الأسود ولؤلؤة حورية البحر.' فكر لين تشانغ تشينغ في قرارة نفسه، منظمًا خططه المستقبلية.
دفعت الطاولة الدائرية السوداء عائدة إلى موضعها الأصلي، فعادت الحفرتان العميقتان في الأرض إلى حالتهما السابقة. واختفى البابان أيضًا في الأرض. ثم خرجت من القصر الأسود.
رأيت أن الاحتفالات لا تزال جارية في الخارج. لا مفر من ذلك، فخبر قتلك تشيو يو كان مثيرًا للغاية. كان العديد من المزارعين الصالحين لا يزالون يهتفون ابتهاجًا، وكان الكثير من الناس يهتفون باسمك.
لم يكن الأمر في طائفة الشيطان السماوي فحسب، بل كان المزارعون الصالحون في جميع أنحاء تشينغ تشو يهتفون فرحًا بخبر قتلك تشيو يو!
على سبيل المثال، في سوق المياه السوداء بمقاطعة المياه السوداء. عندما شاهدت الحورية ني شانغ قتلك تشيو يو بعينيها، أصابها الذهول التام، وكانت تتمتم باستمرار: “تشيو يو ماتت، تشانغ تشينغ فاز بالفعل، تشانغ تشينغ هزم تشيو يو.”
لا سبيل لذلك، فتشيو يو كانت دائمًا مرادفًا للقوة التي لا تقهر. لقد قتلت تشيو يو بنفسك. وكان رد فعل الكثير من الناس الأول هو عدم التصديق والذهول.
ثم، بعد التأكد أخيرًا من أنك قتلت تشيو يو، هتفت الحورية ني شانغ بحماس. لم يكن لديها سوى فكرة واحدة في ذهنها: لن يموت المزيد من الناس. في السنوات العشر الماضية، مات عدد لا يحصى من الأشخاص الذين جندتهم قلعة حاكمة المدينة، ولكن بعد قتلك تشيو يو، لن يموت المزيد من الناس.
أخيرًا، قررت الحورية ني شانغ إقامة وليمة كبرى في القلعة للاحتفال بانتصارك على تشيو يو وانتصار المسار الصالح. ويمكن القول إن سوق المياه السوداء بأكمله غمرته أجواء الفرح.
سوق المياه السوداء، المدينة الخارجية، حي اللحية البيضاء.
في زقاق صغير، المنزل الثالث على اليسار، يقع منزل إر هي.
إر هي مزارع صغير في تدريب التشي. لا يمكنه تحمل تكلفة منزل في المدينة الداخلية، لذلك يعيش هو وزوجته وابنه، وهي عائلة من ثلاثة أفراد، في منزل صغير في حي اللحية البيضاء بالمدينة الخارجية.
في هذه اللحظة، في فناء المنزل، كان طفل في الثامنة أو التاسعة من عمره يجهد نفسه في ممارسة بعض الحركات، ويبدو أنه يطرد الطاقة الروحية، بينما كانت امرأة في الثلاثينات من عمرها توجهه بصرامة.
“لا تكن كسولًا، اطرد الطاقة الروحية باجتهاد. أنت محظوظ بامتلاك جذور روحية كوالدك، وهو أمر لا يحلم به الكثيرون. لماذا لا تمارس التدريب بجد؟”
“ألا ترى أي نوع من العوالم هذا؟ عدد لا يحصى من البشر العاديين الذين لا يزرعون يُقتلون بأعداد هائلة في الخارج. إذا عملت بجد الآن وأصبحت أقوى في المستقبل، فستكون فرصتك في البقاء أفضل.”
وجهت المرأة التعليمات بصرامة، وأومأ الطفل برأسه كأنه يفهم.
بعد نصف ساعة أخرى، بدا الطفل مغطى بالعرق ولم يعد قادرًا على التحمل. شعرت المرأة ببعض الشفقة، لكنها ظلت ترسم على وجهها تعبيرًا باردًا واستمرت في جعل الطفل يمارس الحركات ويطرد الطاقة الروحية.
كانت المرأة تعرف أن طرد الطاقة الروحية في مثل هذه السن المبكرة يجب أن يكون مؤلمًا جدًا لطفلها.
لأن طرد الطاقة الروحية يجب أن يبدأ حوالي سن العاشرة، عندما يكون جسم الطفل قادرًا على استيعاب الطاقة الروحية مبدئيًا.
جعل الطفل يبدأ في طرد الطاقة الروحية في سن الثامنة، عندما يكاد جسمه بالكاد يستوعبها، هو شكل من أشكال التعذيب.
لكن لا مفر من ذلك. فزوجها كان يعود كل يوم مغطى بالدماء، وكانت المرأة تعلم أن الوضع في الخارج يزداد صعوبة.
العديد من زملاء زوجها في فريق إنفاذ القانون قتلوا على يد المسار الشيطاني.
علاوة على ذلك، وفقًا لزوجها، فإن المسار الشيطاني يزداد قوة، وما هو إلا مسألة وقت قبل أن يتم اقتحام سوق المياه السوداء.
لذلك، كانت المرأة تصقل قلبها وتجعل الطفل يطرد الطاقة الروحية مبكرًا.
أي أم ترغب في أن يتألم طفلها؟
المرأة لا تفعل ذلك إلا لتعطي طفلها فرصة أفضل للبقاء في المستقبل.
بعد نصف ساعة أخرى، ورؤية الألم على وجه الطفل، شعرت المرأة أنه يكفي وأخبرت الطفل أن يستريح قليلًا.
لكن الطفل هز رأسه وقال بجدية: “أمي، لا أشعر بأي ألم. سأستمع وأطرد الطاقة الروحية. بالأمس ذهبت للعب مع إرهو ورأيت إرهو وعمة إرهو يبكيان. ثم علمت أن والد إرهو قد قُتل على يد المسار الشيطاني خارج المدينة أول أمس، لذلك لا أخاف من الألم. أريد أن أطرد الطاقة الروحية وأصبح أقوى لأحميك أنت وأبي!”
قال الطفل ذلك بجدية بالغة. في الواقع، كان يخاف الألم كثيرًا، لكن بعد رؤية إرهو يبكي بالأمس، لم يعد يرغب فجأة في الخوف من الألم. لم يستطع أن يفهم لماذا والد إرهو، وهو شخص حي كان لطيفًا معه دائمًا وحتى اشترى له كرات الزعرور المسكرة،
يُقتل فجأة على يد المسار الشيطاني؟
المسار الشيطاني، لم يكن يفهم ما هو، كان يسمع والده أحيانًا يقول إنه مجموعة من الأشخاص السيئين جدًا الذين لا يريدون لهم أن يعيشوا في سلام.
لم يفهم الطفل فحسب، لماذا هؤلاء الناس سيئون إلى هذا الحد؟ ولماذا يجب عليهم قتل الآخرين وهم يعيشون بسلام؟
“أريد أن أحمي أبي وأمي، سأقتل المسار الشيطاني!” صقل الطفل حركاته بجد واجتهاد وطرد الطاقة الروحية.
“بينغ إر...” برؤية طفلها هكذا، شعرت المرأة وكأنها تبكي. يا له من طفل صالح، وإرهو وعمة إرهو المجاوران، هم جميعًا أناس طيبون جدًا.
كانت عائلة سعيدة في الأصل، فلماذا يجبرهم العالم على العيش بهذه الطريقة؟
استدارت المرأة ونظرت بصمت إلى شجرة فضية الأوراق مورقة في الفناء.
زُرعت هذه الشجرة فضية الأوراق منذ أكثر من عشر سنوات عندما تزوجت هي وزوجها للتو. في ذلك الوقت، كانت مجرد شجرة صغيرة، ولكنها نمت الآن لتصل إلى أكثر من عشرة أمتار.
ما أجمل الأيام التي مضت قبل أكثر من عشر سنوات.
نظرت المرأة إلى أوراق الشجرة، وشعرت ببعض الذهول. قبل أكثر من عشر سنوات، لم يكن المسار الشيطاني قد هاجم بعد.
رغم أن زوجها مزارع تدريب التشي صغير ولا يستطيع تحمل تكلفة منزل إلا في المدينة الخارجية، ورغم أن الحياة لم تكن غنية، إلا أن الحياة اليومية كانت هادئة وتمنح الأمل، على عكس ما هي عليه الآن.
تنهدت المرأة فجأة مع لمسة من اليأس في قلبها. تلك الأيام الهادئة والمستقرة لن تعود أبدًا.
حتى الأيام القادمة قد تكون أكثر خطورة، ففي نهاية المطاف، قال زوجها ذات مرة إنه تحت حصار المسار الشيطاني، فإن سقوط سوق المياه السوداء مجرد مسألة وقت.
“يوي نيانغ، يوي نيانغ!”
بينما كانت المرأة تتنهد بصمت، فجأة، جاء صوت متحمس للغاية من خارج المنزل.
يوي نيانغ هو لقب المرأة، وعادة ما يناديها زوجها فقط بهذا الاسم.
وهذا الصوت هو أيضًا صوت زوجها، إر هي!
أدارت المرأة رأسها، متفاجئة بعض الشيء. لم تسمع زوجها متحمسًا وسعيدًا بهذا القدر منذ زمن طويل. ما الذي حدث بحق السماء؟
“يوي نيانغ، يوي نيانغ، لقد فزنا، لن يموت المزيد من الناس، الطفل بأمان، الخالد تشانغ تشينغ قاد المسار الصالح إلى النصر على المسار الشيطاني، وقتل تشيو يو!” دخل إر هي المنزل بحماس، راغبًا في مشاركة هذه الفرحة مع زوجته.
ذهلت المرأة عندما سمعت هذا الخبر.
إنها تعرف تشيو يو، إنها تعلم أن هذا الشخص هو الشخصية الأبرز في تشينغ تشو، نبيلة جدًا. ويقال إنه تحت قيادتها، يضغط المسار الشيطاني على تشينغ تشو بشدة.
كما أنها تعرف الخالد تشانغ تشينغ. قبل بضعة أيام، بعد عودة زوجها إلى المنزل، كان دائمًا يزعجها بهذا الاسم، قائلًا إن سوق المياه السوداء حوصر من قبل المسار الشيطاني قبل فترة وجيزة، وهذا الخالد هو الذي رفع الحصار.
لكنها لا تفهم تمامًا ما يقوله زوجها؟
المرأة أيضًا مزارعة تدريب تشي صغيرة، لذلك بالطبع تعلم أن تشيو يو هي الشخص الأقوى في تشينغ تشو. في هذه اللحظة، عندما سمعت فجأة من كلمات زوجها أن شخصًا ما قتل تشيو يو، انتاب المرأة شعور بعدم التصديق.
“هل قتل الخالد تشانغ تشينغ تشيو يو حقًا؟”
“حقًا!”
“هل فاز المسار الصالح؟”
“حقًا!”
“هل يمكننا العودة إلى الحياة المستقرة التي عشناها من قبل؟ بلا موت، بلا قتل، فقط سلامي اليومي.”
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ] “لقد عدنا!”
“هل بينغ إر لن يضطر لتحمل ألم طرد الطاقة الروحية كل يوم بعد الآن؟”
“بالتأكيد، قادنا الخالد تشانغ تشينغ إلى النصر، وستكون أيامنا هادئة جدًا في المستقبل، بينغ إر بالتأكيد لا يحتاج لطرد الطاقة الروحية الآن!”
تغرب الشمس في الغرب. في الفناء القديم والصغير، تسأل المرأة ويجيب زوجها، وكلما سألت المرأة، كان الزوج يجيب بالإيجاب. أخيرًا، لم تعد المرأة تستطيع السؤال، أدارت رأسها لتنظر إلى الطفل الجاهل في الفناء، وفجأة انفجرت بالبكاء.
نظرت إلى الشجرة الفضية الأوراق المورقة في الفناء، وانتابها شعور بحلم سعيد، بأنها عادت حقًا إلى الحياة الهادئة التي كانت قبل أكثر من عشر سنوات.
'يجب أن أبني معبدًا للخالد تشانغ تشينغ في المستقبل. وأن أقدم له البخور.' فكرت المرأة.
تحدث مثل هذه الأمور في جميع أنحاء تشينغ تشو. عندما علموا أنك قتلت تشيو يو، كان الجميع متحمسين وشاكرين حقًا. في الواقع، لسنوات عديدة، كان ما يريده الكثير من الناس العاديين هو مجرد حياة مستقرة.
لكن الحياة المستقرة أيضًا صعبة جدًا. على سبيل المثال، في التاريخ، كل تغيير في نهاية سلالة هو كارثة كبرى. خلال فترة كانغشي، ذهب مسؤول لتولي منصبه في مقاطعة معينة في سيتشوان، لكنه ارتعب وعاد، لأن تلك المقاطعة كانت مليئة بالنمور. بعد الانتقال من أواخر سلالة مينغ إلى أوائل سلالة تشينغ، كاد سكان سيتشوان ينقرضون. في كل مرة أقرأ هذا، أنفجر بالبكاء.
كم مات من الناس؟ حتى أن النمور كانت تتجول في جميع أنحاء المقاطعة!
أحيانًا، أن يكون لديك نظام مستقر، وأن تكون قادرًا على العيش بأمان، هو ما يتمناه الكثير من الناس بالفعل.
......
طائفة الشيطان السماوي، وقفتَ في أعلى نقطة بالقصر. تراقب بصمت أولئك المزارعين الصالحين الذين يهتفون بسعادة غامرة، وبدا لك أنك ترى من خلال هؤلاء الناس المهتفين، بيوت تشينغ تشو التي لا تُحصى، تراهم يهتفون لحياة هادئة ومستقرة قادمة. تتمنى بصدق أن يكون هذا دائمًا. بعد فترة طويلة، نظرت إلى أعماق القصر الأسود خلفك.
'آمل أن يكون قلقي الداخلي مجرد رد فعل مبالغ فيه.'
فكرتَ هكذا، ثم قررت أن تجد أحد شيوخ طائفة الشيطان السماوي في أقرب وقت ممكن لتسأل عن البيت الحجري.