"عندما وقفتُ على سر البيت الحجري لأول مرة، تملَّكني ذهولٌ عظيمٌ وعصفت بي ريبةٌ لا تُصدَّق." هكذا استهلَّ مبارز الأشباح حديثه. "كان ذلك قبل عشر سنين خلت، في ليلةٍ سبقت اندلاع حرب المسار الصالح والمسار الشيطاني، حينما تصادف أن استمعت خلسةً إلى حوارٍ دار بين قائدة طائفة الشيطانة تشيو يو وشخصٍ آخر. لم تكن ملامح ذلك الشخص واضحةً لي، إذ كان يرتدي رداءً أسود داكنًا يخفي وجهه."

"من خلال ما دار بينهما من حديثٍ، توصلتُ إلى حقيقةٍ مروعةٍ: أن الدافع الحقيقي وراء إشعال قائدة طائفة الشيطانة تشيو يو لفتيل الحرب بين المسار الصالح والمسار الشيطاني لم يكن سعيًا لتوحيد تشينغ تشو تحت لواء المسار الشيطاني، ولا ضمانًا لازدهار طائفة الشيطان السماوي الأبدي، بل كان كلُّ ذلك من أجل البيت الحجري فحسب!"

"ماذا!؟ هل شَنَّت تشيو يو حرب المسار الصالح والمسار الشيطاني من أجل البيت الحجري؟!"

[اهتزَّ وجدانك اهتزازًا عنيفًا لسماع كلمات الداوي مبارز الأشباح، فتملَّكك شعورٌ بصدمةٍ مدويةٍ تكاد تزلزل الأرض من تحت قدميك.]

[يغالبك ذهولٌ عظيمٌ من أن تشيو يو قد أشعلت فتيل الحرب الكبرى بين المسار الصالح والمسار الشيطاني كلِّه بدافع البيت الحجري وحده. يبدو هذا الأمر حقًا عصيًا على التصديق.]

"نعم، كان الأمر كله من أجل البيت الحجري. فما اختلستُ السمع عليه في ذلك اليوم كان كذلك تمامًا." أومأ الداوي مبارز الأشباح برأسه في وقارٍ وتأكيد. "في أول مرةٍ سمعتُ فيها هذا النبأ، لم أجد له تصديقًا قط."

"لقد ظنَّ الجميع أن قائدة طائفة الشيطانة تشيو يو قد أشعلت حرب المسار الشيطاني بهدف توحيد تشينغ تشو وإرساء دعائم ازدهار المسار الشيطاني، لكن المفاجأة كانت أن دافعها الحقيقي وراء تلك الحرب إنما كان البيت الحجري بذاته."

"أضف إلى ذلك، فقد سمعتُ في ذلك اليوم قائدة طائفة الشيطانة تشيو يو والشخص ذي الرداء الأسود يتحدثان عن أن البيت الحجري ليس إلا نوعًا من التشكيلات السحرية. وأن الغاية من إشعال حرب تشينغ تشو إنما هي جمع الاستياء وتغذيته لهذه التشكيلة الرهيبة."

"لقد سمعتُ ذات مرةٍ الشخص ذي الرداء الأسود يقول إن جذور دم أهل تشينغ تشو تحمل خاصية فريدة بعض الشيء. لذا كان لا بد من شن حربٍ ضروسٍ تستمر خمسين عامًا كاملةً في تشينغ تشو، حيث يُقتل أهلها بلا هوادة، لتتراكم أرواحهم استياءً عظيمًا."

"بعد انقضاء خمسين عامًا من امتصاص هذا الاستياء، ستكتمل تشكيلة البيت الحجري على النحو المنشود. بالطبع، يجب أن تضمن هذه العقود الخمسة استمرار تدفق أرواح أهل تشينغ تشو إلى عالم الأموات، بل يجب أن يُزهق عددٌ هائلٌ منهم مأساويًا كل يوم، حتى يتراكم الاستياء شيئًا فشيئًا."

"فقائدة طائفة الشيطانة تشيو يو شنت حرب المسار الشيطاني لجعل أهل تشينغ تشو يموتون يوميًا، لتجميع الاستياء وتغذية تشكيلة البيت الحجري المشؤومة تلك!"

[ما أن سمعتَ هذا حتى ضاقت عيناك بحدةٍ، مؤكدًا حدسًا انتابك ذات يومٍ. فلقد اكتشفتَ حينما أطللتَ من السماء على تلك البقعة، أن ترتيب البيت الحجري والأعمدة الحجرية المحيطة به يحاكي نمطًا لتشكيلةٍ ما.]

[والآن، بتصديق كلمات الداوي مبارز الأشباح، يتضح أن هذا البيت الحجري ليس مجرد بناءٍ، بل هو تشكيلةٌ حقيقيةٌ، بل وبغيضةٌ أشد ما تكون البغضاء! تشكيلةٌ لا تتغذى إلا على الاستياء المتراكم من الموت المأساوي لمليارات الأرواح في تشينغ تشو.]

[فاض قلبك بالغضب الشديد ولم يعد قادرًا على كتمان جمِّ غضبه. إن تشيو يو تلك تتجاهل أرواح البشر تمامًا، وكأنها لا تساوي شيئًا. كم من الأرواح ستُزهق خلال خمسين عامًا من الحرب المتواصلة؟]

[كم من الأسر ستتشتت وتتفكك، ويُقتل كبار السن بوحشية، وتُسمع صرخات الرضع اليتامى؟ وكل هذا الفساد، كل هذه الكارثة، أساسها أن تشيو يو ترغب في جمع الاستياء لتكرير تشكيلةٍ شيطانيةٍ.]

[وفي خضم هذا الغضب الجامح، تسلَّل إليك فجأةً شعورٌ سخيفٌ بالعبثية؛ فقد بدت لك أرواح البشر كالأعشاب الضارة، بلا قيمةٍ أو اعتبارٍ.]

"سيدي، اسمح لي أن أسألك سؤالًا في هذا الصدد. لقد استغرقت بضعة أيامٍ فحسب لتُحْدِثَ الهزيمة بقائدة طائفة الشيطانة تشيو يو ومسارنا الشيطاني بأسره، أليس هذا صحيحًا؟"

[فاجأك الداوي مبارز الأشباح بسؤاله المفاجئ هذا، ولم تدرِ لماذا سأل. غير أنك أومأت برأسك إيجابًا.]

تحدث الداوي مبارز الأشباح وعليه مسحةٌ من التأثر قائلًا: "في الحقيقة، كانت هناك إشاراتٌ واضحةٌ سلفًا تُنبئ بأن قائدة طائفة الشيطانة تشيو يو لم تشن هذه الحرب بقصد توحيد تشينغ تشو تحت لواء المسار الشيطاني."

"لقد استغرقتَ أيامًا معدودةً فقط لتُذلَّ تشيو يو وتُسحق المسار الشيطاني في تشينغ تشو سحقًا، لكن قبل بزوغ نجمك، كانت تشيو يو هي الأقوى بلا منازع في تشينغ تشو كلها."

"لو كانت حقًا ترغب في إنهاء هذه الحرب، ما كان لها إلا أن تقضي يومين فقط في إلحاق الهزيمة بشيخ قصر السيوف، فمن كان ليتجرأ بعد ذلك من أتباع المسار الصالح على الوقوف في وجهها؟"

[عند استماعك لهذا الحديث، أدركتَ أن الأمر على هذا النحو بالفعل. فلو لم تكن أنت من يمتلك هذه القوة، لكانت تشيو يو بلا شكٍّ الأقوى بين الجميع.]

[ولو أنها سعت حقًا لتوحيد تشينغ تشو، فعلى الرغم من أنها لم تكن لتنجز ذلك بالسرعة الفائقة التي حققتها أنت، لكان بوسعها إتمامه في بضع سنواتٍ معدودةٍ. بيد أن محاكاة الحياة السابقة التي استغرقت ثلاثين عامًا قد شهدت عدم تمكُّن تشيو يو من إخضاع تشينغ تشو بأسره.]

[وفي الوقت ذاته، يؤكد هذا الكلام بشكلٍ غير مباشرٍ ما أدلى به الداوي مبارز الأشباح من قبل؛ فالبيت الحجري هو حقًا تشكيلةٌ سحريةٌ، بل تشكيلةٌ غايةٌ في الشر تتطلب التهام أرواح البشر، وتتغذى على أرواح أهل تشينغ تشو بالتحديد.]

[وفي هذه المرحلة، تتضخم في ذهنك الشكوك وتتوالى التساؤلات. استذكرتَ كلمات الداوي مبارز الأشباح الآن، التي أشارت إلى خصوصية جذور دم أهل تشينغ تشو.]

[وعاد بك الذهن إلى مشهدٍ رأيته في مدينة الموت، حيث شاهدتَ عرقًا من الكائنات ذات الأجساد البشرية وذيول الأفاعي تدفن رأسًا هائلًا تحت تراب تشينغ تشو، جاءت به من أعماق الكون السحيقة، بالإضافة إلى مشاهد صحراء تشينغ تشو الشاسعة ومدينة تشاوقه العتيقة.]

[ما هو سر تشينغ تشو بالتحديد؟ ما هي هذه الخصوصية في جذور دم أهلها؟ ومن هو ذلك الشخص الغامض ذو الرداء الأسود الذي تآمرت معه قائدة طائفة الشيطانة تشيو يو؟ وأين هو الآن؟]

[تتلاطم في صدرك أمواجٌ من الشكوك والتساؤلات التي لا حصر لها. حينها، شرعت في استجواب الداوي مبارز الأشباح مجددًا، باحثًا عن إجاباتٍ شافيةٍ.]

[ما الذي ترمي إليه قائدة طائفة الشيطانة تشيو يو من تغذية تشكيلة البيت الحجري بهذا الاستياء؟ هل هو لإنماء كائنٍ ما، أم لصقل تحفةٍ سحريةٍ معينةٍ؟]

[تلقى الداوي مبارز الأشباح هذه الأسئلة، فهزَّ رأسه نفيًا في الحال.]

[يُقرُّ الداوي مبارز الأشباح بأنه لا يملك أي معرفةٍ بشأن ذلك. هو لا يعرف حقًا، ولم يكتم شيئًا مما لديه، فقد أفصح عن جميع الأسرار التي كان يعرفها.]

[كما أضاف أنه إذا لم تصدقه، فهو مستعدٌ لإطلاق روحه السماوية لتتولى أنت تفتيش ذكرياته والتحقق بنفسك.]

"سيدي، إن سر البيت الحجري يكاد لا يعلمه أحدٌ سوى قائدة طائفة الشيطانة تشيو يو. إنه لأمرٌ مذهلٌ بحد ذاته أنني تمكنت من معرفة أن البيت الحجري هو نوعٌ من التشكيلات السحرية."

"وأن هذا البيت الحجري بالذات هو السبب الخفي وراء إشعال قائدة طائفة الشيطانة تشيو يو للحرب بين المسار الصالح والمسار الشيطاني."

[صدَّقتَ كلمات الداوي مبارز الأشباح، ولكن تحسبًا لأي طارئٍ، قمتَ رغم ذلك بتفتيش روحه. وكما قال تمامًا، لم يكن مبارز الأشباح قد أخفى شيئًا، فقد أفصح عن كل ما كان يعلمه بخصوص البيت الحجري.]

[بعد مرور عشر دقائق، غادرتَ الزنزانة. وضعتَ الداوي مبارز الأشباح في حقيبة التخزين الخاصة بك. كنتَ قد وعدت هذا الشخص من قبل بأن تمنحه فرصةً للاطلاع على المخطوطات الأساسية لطائفة الشيطان السماوي قبل أن يلقى حتفه.]

[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]

[بينما كنتَ تخطو خارج الزنزانة، ورمقتَ السماء الفسيحة في الخارج، انتابتك مشاعرٌ متضاربةٌ. لقد كانت هذه الرحلة إلى طائفة النار المقدسة مثمرةً للغاية.]

[فمن خلال الداوي مبارز الأشباح، علمتَ أن البيت الحجري ليس إلا تشكيلةً سحريةً، وتكشَّفت لك الأسباب الحقيقية وراء إشعال قائدة طائفة الشيطانة تشيو يو لفتيل الحرب.]

[ولكن في الوقت نفسه، لا تزال لديك العديد من الشكوك التي لم تُحلَّ بعد، كتساؤلك عن الهدف الحقيقي من وراء جمع قائدة طائفة الشيطانة تشيو يو للاستياء لتكرير تشكيلة البيت الحجري.]

[ومن هو ذلك الشخص الغامض ذو الرداء الأسود؟ وأين اختفى الآن؟ هل لاذ بالفرار بعدما شهد مقتل قائدة طائفة الشيطانة تشيو يو على يديك؟]

[خالجك شعورٌ مفاجئٌ بضرورة العودة إلى البيت الحجري مرة أخرى، ودراسته بتأنٍ وعمقٍ.]

[وفي الأثناء التي انتابتك فيها هذه الأفكار، ذاع خبرُ الإبادة الكاملة لطائفة النار المقدسة على يديك في أرجاء تشينغ تشو كافة. دبَّ الرعب في قلوب جميع الطوائف الصالحة.]

[وتلك التي سارعت إلى الاستيلاء على أراضي المسار الشيطاني سرعان ما تخلَّت عنها، فما كان أحدٌ يرغب في أن تكون طائفته هي التالية التي تلقى حتفها على يديك.]

[في هذه اللحظة الحاسمة، أدركت هذه الطوائف الصالحة حقيقةً لا تقبل الجدل: أن لين تشانغ تشينغ هو بطلٌ لأنه أباد المسار الشيطاني وأنقذ تشينغ تشو، ولكنه ليس ذلك البطل الرؤوف بالمعلوف بالمعنى التقليدي للبطولة.]

[بل هو لين تشانغ تشينغ الذي سيُزهق الأرواح، وبأسلوب الإبادة الكاملة!]

[بعد خمس دقائق، تهيأت للانطلاق نحو البيت الحجري التابع لطائفة الشيطان السماوي، بغية إمعان النظر فيه ودراسته بتفصيلٍ دقيقٍ.]

[وبينما كنتَ تحلّق في الأجواء، وصلتك رسالةٌ عبر قطعة اليشم للمراسلة. كانت الرسالة من شيخ قصر السيوف، يوافيك فيها بردود فعل الطوائف الصالحة المختلفة في تشينغ تشو تجاه تدميرك لطائفة النار المقدسة.]

[وما أن وقعت عيناك على هذا النبأ، حتى انبعث منك سخريةٌ لا تنتهي. هذا هو بالضبط الأثر الذي كنتَ تسعى إليه.]

[لقد عمدتَ إلى استخدام أساليب حديديةٍ وقاسيةٍ لإبادة طائفة النار المقدسة، وذلك لسببٍ واحدٍ فقط: لتجعل جميع الطوائف الصالحة في تشينغ تشو تستوعب حقيقةً لا مفرَّ منها، وهي أن تشينغ تشو لم تعد تلك التي كانت عليها في الماضي.]

[لقد أصبحت تشينغ تشو الآن تحت حكم لين تشانغ تشينغ، وهو من يقرر نظامها الجديد. فعهدُ هيمنة طائفة صالحة بعينها على موارد الزراعة، كما كان الحال فيما مضى، لن يعود أبدًا!]

_________________________________

ما تقرأه هنا حكايةٌ من خيال المؤلف، للمتعة لا للاعتقاد.

وفي رمضان، اجعل قلبك للقرآن أولًا، وصلاتك في وقتها، واذكر الله كثيرًا… ثم اقرأ ما شئت في فراغك. بارك الله أيامكم ولياليكم — زيوس

------

قناتي في التليجرام لنشر اخر اخبار رواياتي واعمالي الجديدة تفوتكم!

ومن خلالها تستطيع طلب رواية مني لترجمتها! معرف القناة: @mn38k

2026/04/08 · 63 مشاهدة · 1586 كلمة
ZEUS
نادي الروايات - 2026