الفصل 109: <الطريقة التي تحبها. (1)>
=============================
1.
وقفت سيدة الزنبق الفضي في الممر في جوف الليل.
خلفها كانت مرآة كبيرة.
مرآة كبيرة بما يكفي لتعكس جسدها بالكامل.
سلس ونظيف.
المرآة حيث يعكس ضوء القمر فقط ظهر السيدة المتوازنة. تعكس المرآة شعاع ضوء القمر والشعر الفضي ، لذا بدت سيدة الزنبق الفضيوكأنها جزيرة بمفردها في بحر مظلم.
"أنت عاجز عن الكلام."
"……"
"وأنت تبدو مضطرب. تعبيرك واضح. حتى في الليل ، يمكنني قراءتها. بمجرد النظر إلى وجهك ، أستطيع أن أرى أنه [الأول]. "
الاول؟
كان قلبي يرتجف من القلق منذ وقت سابق. كانت لا تزال تفعل ذلك الآن. لماذا كانت سيدة الزنبق الفضي تتحدث معي بلطف؟
سيف قاسٍ وعقلاني تجاه الجميع. كانت قمر عائلة إيفانسيا.
سبب أن تكون لطيفًا معي ، خادم سيدة الحرير الذهبي ... لم يكن موجودًا.
لا ينبغي أن يكون هناك أي.
"... كنت صامتًا لأنني لم أكن أعرف ماذا أقول. من فضلكي اغفر لي إذا كنت وقحا. الوريثة إيفانسيا ، هذا ... هل هذا حلم؟ هل تظهرينفي حلمي؟ "
تفاعلت سيدة الزنبق الفضي بالنظر إلي بتعبير غريب. شعرت الابتسامة على شفتيها بطريقة ما وكأنها ندبة.
"هذا سؤال مثير للاهتمام. في الواقع ، لقد استهلك حلمك حياتي. أعلم الآن أن الحب يعطي المرء حياته لدعم حلم الآخر ".
ماذا يعني ذلك؟
"لقد أصبحت حلمك ، وأنت اصبحت حياتي. تبادل الأحلام والحياة هذا هو ما نسميه الحب ".
ماذا يمكن أن تعني؟
لم أفهم ما كانت تقوله. كانت هناك أشياء أخرى كثيرة لم أكن أعرفها أيضًا.
شرحت سيدة الزنبق الفضي أحد الأشياء التي لم أكن أعرفها بابتسامتها التي تشبه الندبة.
"ومع ذلك ، ربما لم تطرح هذا السؤال بطريقة رومانسية. سأجيب عليك بجدية. لا تقلق لانك لا ترى اي خدم. قلت لهم أن يعودوا ".
"لماذا…؟"
"وسأحذرك. لا تنادني [الوريثة] بفمك مرة أخرى ".
ابتسمت سيدة الزنبق الفضي.
"سأمزق قلبك وأقتلك."
"……"
لم افهم.
الآن فقط ، سيدة الزنبق الفضي أظهرت نية القتل نحوي. لم تكن تمزح عندما قالت إنها ستقتلني. لم يكن خداعًا أيضًا. إذا اتصلت بها"وريثة" مرة أخرى ، فمن المؤكد أن سيفها سوف يطعن قلبي.
هذا ما سيحدث ، لكن ...
'لماذا؟'
لماذا لم يكن تهديدها بارداً بل دافئاً وحنوناً؟
هل كان من الممكن أن يكون التهديد بالقتل دافئا للغاية؟
"تعال الى هنا."
صوتها لفتني. لم أستطع رفضها. عندما اقتربت من سيدة الزنبق الفضي ، أشارت إلى مرآة الجسم بالكامل. "ماذا ترى؟"
"... أستطيع أن أرى السيدة تقف بجانبي."
"و؟"
"الممر المظلم ... ضوء القمر بالكاد موجود. لا أرى شيئًا تقريبًا بجانبك ولي. كل شيء مدفون في الظلام ".
"و؟" سألت سيدة الزنبق الفضي.
كان غريبا. أرادت إجابة أخرى ، كما لو كان هناك شيء آخر كان يجب أن أراه في المرآة. لكن ماذا كان؟
"ماذا ترى؟"
"……"
"لا تخفه. قلها ".
حاولت أن أنظر إلى المرآة بجدية أكبر. جعدت حاجبي وجعدت جبهتي. ومع ذلك ، بدا كل شيء كما هو.
"كالمعتاد ، هناك ظلام فقط. عيون حمراء غير عادية و ... "
كان في ذلك الحين. وخز! شعرت بألم في رأسي.
تومضت كلمات لم أستطع فهمها أمام عيني.
+
■ ■ ■
■ ■ ■: ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ، [■ ■ ■ ■ ■ ، [■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■: [■ معلم] ، [عش■] ، [■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ، [■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ و [■ ■ ■ ■ عع] ،[■ ■ ■ ■ ■ ] ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
[■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
+
"المعذره ، آه ... ؟!"
أنا أتقيأ.
-كي ■ جو ■ ■ ا ■ ■ ■ ■ ■ t!
[■ ■ ■ ■ ■ المحا ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
التفت يدي على انعكاسي حول رقبتي. رقبتي تؤلمني للحظة ، لكني لم أعرف السبب.
لم أستطع فعل أي شيء حيال أشياء لم أكن أعرفها ، لذلك فكرت في شيء آخر.
'أنا سعيد لأن معدتي لم تكن ممتلئة. '
لم أتقيأ. سيكون إلقاء أمام ابنة دوق إيفانسيا أمرًا فظيعًا. ضغطت بشدة على الغثيان.
كانت سيدة الزنبق الفضي هادئة.
"سألت عما يمكن أن تراه."
كانت شخص بارد جدا.
كان هناك طعم مر على طرف لساني.
"كلمات ... أرى حروفًا غريبة. والأصوات ... الأصوات الغريبة ... لا أعرف حقًا. "
"أصوات".
ابتسمت سيدة الزنبق الفضي قليلاً جدًا لهذه الكلمة. بدت هذه الابتسامة أشبه بابتسامة مما كانت عليه قبل فترة قصيرة.
"أنت محبوب حقا."
"ماذا تقول…"
"أخبرني عن الكلمات."
تقدمت بسرعة كبيرة ، دون أي تفسيرات ، لدرجة أنني حدقت فيها بهدوء. فجأة ، قحلت ابتسامتها ، وكررت نفسها بهدوء دون أن تدفعني.
"ألم تقل أنك رأيت حروفًا غريبة؟ اخبرني عنهم."
"... من الصعب رؤيتهم. لا أرى كلمات كاملة ... بضع أحرف فقط ... شظايا ...؟ "
"اقرأ لي جزءًا واحدًا على الأقل."
"علم ... عش ... بخلاف ذلك ، لا شيء على الإطلاق."
"همم."
وضعت سيدة الزنبق الفضي يدها على ذقنها.
لسبب ما ، كانت حواجبها مجعدة.
"فهمت. [علم] جزء من [المعلم] ، و [عش] من [عشيق]. ما تبقى في النهاية يشبهك كثيرًا. لكن سيدك يأتي قبل حبيبك؟ إنه مفهوم ، لكنيلا أحبه ".
"سيدة ، هناك الكثير من الأشياء التي لا أفهمها. قلت أن هذا ليس حلما ، ولكن إذا لم يكن كذلك ، فماذا تريد مني؟ "
"أريدك."
"أنا أعتذر. أنا لا أفهم ذلك أيضًا - "
"ما الحلم الذي حلمت به؟"
سيدة الزنبق الفضي قطعت كلامي ببساطة.
'بغض النظر عن مقدار القوة التي تمتلكها دوقية إيفانسيا '
'أنا كبير الخدم الوحيد لسيدة الحرير الذهبي '
'سمو ولي العهد يفضل الفتاة الشابة ، ولكن هذا الاسلوب هو '
كانت أفكار لا تعد ولا تحصى متشابكة في رأسي.
لكن لم يرن أي منهم في قلبي. مثل الموسيقى بدون إيقاع ، سرعان ما تعثروا.
"لا أتذكر الكثير. لكن في حلمي ... "
ما خرج من فمي في النهاية كان إجابة مطيعة لسؤال السيدة.
"في أحلامك."
"... نظرت إلي وبكيتي."
كان هذا صحيحًا.
"كنت على كرسي ... أعتقد أنني كنت مقيدًا به. بشيء مثل حبل. لا أعرف لماذا كنت مقيدًا ، لكنك فقط كنت هناك في الغرفة المزخرفة ،وتنظر إليّ ".
قبل الاستيقاظ مباشرة.
لقد رأيت هذا المشهد بالتأكيد.
"قلبي ينفطر. صدري ... اخترقه نصلك. لكن لا أعتقد أن هذا كان كل شيء. في حلمي ، أنا ... "
"أنت؟"
"... شعرت بالذنب الشديد ، وكأنني ظلمتك."
"نعم."
ابتسمت سيدة الزنبق الفضي مرة أخرى.
كانت دواخلي متضخمة ، وشعرت أن مجرد النظر إلى الابتسامة سيجعلني أبكي.
"على الأقل أنت تعلم أن تكون آسف."
"……"
"هل تعرف لماذا حلمت بشيء من هذا القبيل؟"
"لا. انا لا اعرف. مطلقا…"
"هذا لأن هذه هي [الصدمة] التي أعاني منها."
صدمة.
"لم أخبرك بعد ، لكن والدتي انتحرت".
لما؟
شحبت في حالة صدمة.
"كنت أصغر من أن أفهم سبب انتحارها. زوجة الدوق. قمر إيفانسيا. امرأة بهذه القوة والثروة أنهت حياتها بنفسها. لم أكن أعرف السبب، لكنني أتذكر بوضوح الكلمات التي كانت والدتي تهمسني بها الليلة الماضية ، كيف تم حرقها بسرعة مثل التستر ".
هذه.
كان هذا شيئًا لا يجب أن أعرفه. لا يجب أن أستمع. لم أصدق أن دوقية إيفانسيا كانت تخفي مثل هذا السر. لقد كان سرًا مروعًا يمكناستخدامه لبدء حرب سياسية.
"ومع ذلك."
نظرت إلي سيدة الزنبق الفضي.
"حتى تلك الذكرى لم تصبح صدمة لي."
"……"
"أعطى ولي العهد اليوم خاتمًا من المرجان الأزرق لسيدة الحرير الذهبي".
خطوة واحدة.
سيدة الزنبق الفضي اقتربت مني.
"في حياتي الماضية ، جعلني ذلك أشعر باليأس. أو ربما كنت غاضبًا. يمكنك القول إنني كنت غيورًا أو حسودًا. كل هذه ملأت قلبي. ولعن العالم ، أخذت سيفًا وطعنت القلب المنعكس في المرآة ".
ومع ذلك ، لم يكن هناك صوت خطى.
عندها فقط أدركت أنها كانت حافية القدمين.
"ولكن حتى هذه لم تعد صدمتي."
خطو.
داس قدم السيدة على حذائي.
كان الوزن الخفيف والضئيل مقيدًا بإحدى قدمي. إذا كنت أرغب في التراجع ، كان بإمكاني ذلك ، وإذا أردت التخلص منها ، فسيكونالأمر بسيطًا. ومع ذلك ، فإن الوزن على قدمي أبقاني هناك.
"عشرة أيام تتكرر إلى الأبد".
اقتربت يدها.
"عالمي ملطخ بالدماء ويهلك. الشياطين تستهزئ بي ، مقلدة لساني وشفتي. كل ما كان يندب قلبي ذات مرة لم يعد صدمتي ".
قبضة خفيفة.
"توقفوا من أن يكونوا صدمة لي."
رقبتي.
"من الآن فصاعدًا ، أنت الوحيد الذي يمكن أن يؤذي قلبي."
كلتا يديها تمسك رقبتي بشكل فضفاض.
"حتى لو شتمني شخص ذو لسان شرير لمدة يومين ، فلن يكون ذلك مقياسًا للتنهدات التي ترسلني إليّ في جهل."
من إصبعها الصغير إلى السبابة. من النحافة إلى السميكة ، شعرت بكل جزء من الضغط الذي تمارسه علي.
"حتى لو قام شخص لديه أكثر الحقد والكراهية تجاهي بضربي وجلدني ، فإن الألم لن يقارن بسخريتك. على الرغم من أن الكثير منالناس في هذا العالم يمكنهم قتل جسدي ، فأنت الوحيد الذي يمكنه إيذاء روحي وقتلها ".
كنت أختنق.
"لذا فإن صدماتي كانت مرتبطة بالفعل بشيء واحد."
قبضتي على رقبتي مشدودة.
"س- سيدتي..."
"أنت غبي. لقد حذرتك بوضوح ".
『إذا كسرت قلبي ، سأقتلك.』
"أنت. لقد كسرتني. "
جلد دافئ.
ابتسمت عيون حمراء.
"لم أخلف بوعدي منذ أن كنت في الرابعة من عمري. مت."
"…… ، ……"
"مت ، وأحبني مرة أخرى."
أنا.
لم أستطع المقاومة لسبب ما.
[لقد مت.]
ثم.
[يتم إعادة تمثيل صدمة العدو الذي قتلك.]
[شدة العقوبة معتدلة.]
[العقوبة هي طريق الشبح الجائع.]
انتشر الحلم داخل الحلم.
ㆍ
ㆍ
ㆍ
لا اريد قتلك.
هذا ما اعتقدته رافيل إيفانسيا عندما نظرت إلى الرجل أمامها. لم تكن تريد أن تفقده. كان من المضحك مدى جشعها أنها أرادت احتكاره.
-سيدتي. فكر في الأمر. نظرًا لأنها سيدتك ، ستفكر في نفس الشيء الذي فكرت فيه. أنت أيضًا رجعي.
كان هذا الرجل خطيرا.
أدرك رافيل بسرعة ما كان يحاول القيام به. كان سينغمس تمامًا في دور الخادم الشخصي. بعد ذلك ، من خلال التراجع يومًا ما عن وجهةنظر كبير الخدم ، سيعود إلى وقت قبل أن تعطي قلبها للمرآة.
كان يقلب لوحة اللعبة نفسها.
'إنها فكرة رائعة. '
كانت استراتيجية تستهدف الثغرة في البرج.
'إنه يبدو لطيفًا ، لكن هذه الحيل تأتي من رأسه '
كان من الجيد أن الرجل الذي أحبته لم يكن غبيًا. في الواقع ، كان ذلك ممتعًا للغاية. ومع ذلك ، اعترضت رافيل إيفانسيا.
-
.
.
كان السبب واضحا.
- لن أتذكرك.
هي ، رافيل إيفانسيا ، لن تتذكر كيم جونغ جز.
حتى لو تراجع عنها ومنعها من طعن قلب المرآة ، وبالتالي منع مأساة الأيام العشرة الأبدية ، فهذا لا يعني شيئًا إذا لم تستطع تذكره.
- لا أريد قتلك.
- اريد ان اعيش معك.
أيامي معك.
أول عطلة سمح لي بالراحة لمدة 15 يومًا.
كل هذه الذكريات شكلت من أنا الآن. بمجرد رحيلهم ، لن أكون رافيل إيفانسيا بعد الآن.
هل يعرف الرجل الذي أمامي ذلك؟ أنني لن أكون ممتنًا على الإطلاق إذا هربت من المتاهة العشرة أيام مثل هذا؟
-ساكون جيد.
يبدو أنه يعرف.
- سأحل المشكلة بطريقة أو بأخرى.
عندما رأى كيف تحدث بشكل مكروه ، ربما كان يعلم.
-ارجوك ثقي بى.
- ……
كانت رافيل إيفانسيا صامتًا.
أصيبت بالشلل لفترة وجيزة بسبب قسوة كلماته. ثق به؟ بدون أي تفسير تثق به؟ تأخرًا ، وبعد فوات الأوان ، ندمت على وعدها منذ أيامقليلة. لكن هذا كان خطيرًا للغاية بالنسبة لرافيل إيفانسيا ليحاصره الشلل والندم.
'أنا أثق بك.'
كانت تثق في الرجل الذي تحبه. كانت تثق في قدرة ذلك الرجل. كان الرجل الذي اختارته. كان لها. سينجح بالتأكيد ، [بغض النظر عنأي شيء] ، في إقناع البرج بالتراجع إلى اليوم السابق.
المشكلة الحقيقية ستأتي بعد ذلك.
'كيف يمكنني عكس معدل الانغماس إذا كان أعلى من 90٪؟ '
إذا نجح في العودة إلى اليوم السابق ، فلن يتمكن من تذكر هويته. حتى لو تذكر أي شيء ، فسيكون مجرد شعور غامض. سيكون منالمستحيل عليه أن يتذكر الأيام التي قضاها معها بأية تفاصيل.
"……"
لا.
'انتظر لحظة.'
كان هناك طريق.
تأوهت رافايل عندما فكرت في الأمر ، ثم تأوهت مرة أخرى. ومضت في ذهنها الإشاعة القائلة بأن كل السم في الإمبراطورية جاء منقلبها. لم يدم طويلا. لا يمكن أن تضيع الوقت مثل هذا.
أدرك رافيل إيفانسيا أنه سيتعين عليها متابعة خطتها.
'يجب علي-'
وهكذا ، عكست رافيل إيفانسيا في قلبها ما يجب عليها فعله وكيف.
'- يجب أن أقتل هذا الرجل. '
الصدمة.
اعترف لها الرجل بكل شيء تقريبًا عن نفسه. أخبرها أن أحد الآثار الجانبية لقدرته هو مشاهدة ذكرى الشخص الذي قتله.
'إذا قمت بتضمين هذه اللحظة في صدمتي '
عندما قتله ، كان يرى [هذه اللحظة].
لم يكن ذلك من الماضي أو أي شيء آخر ، لكنها كانت هذه اللحظة بالضبط بينما كانت تفكر.
- ……
لو ذلك. إذا كانت تستطيع أن تسحبه.
-أستطيع أن أخبره بما أريد أن أقوله ، أعطه الذكريات التي أريد أن أنقلها ، دعه يعرف كل شيء مرة أخرى.
-يمكنه أن يتذكر من خلالي.
-لا بأس.
كانت رافايل مقتنعًة بأنها تستطيع فعل ذلك.
- لقد أصبحت أول عا@رة لك كعاشقة ، وستكون آخر عا@ر لي.
جونغ جا.
-حقًا ، انتهى بي الأمر مع رجل سيء مثل حبيبي.
هل تستمع؟
أنا سعيدة بسببك. لا أريد أن أفقدك. لا أريد أن أتخلى عن الوقت الذي قضيته معك هكذا.
قلت هذا من قبل. أنك ستكتب مذكرات تبدأ اليوم. قلت إنك ستريني كل أيامك. هل كانت تلك الكلمات أكاذيب؟
قلت ، "سأتعلم الموسيقى". أردت قضاء أمسية هادئة في الاستماع إلى عزفك. هل كانت هذه الرغبة حقا كذبة؟
اريد ان ارى ايامك اريد ان اقول لك تصبح علي خير. أيامك ستجعلني أبتسم بالتأكيد ، وستكون الأمسيات معك سعيدة. أريد أن تتداخلابتسامتي وسعادتك.
لا اريد قتلك.
لا أريد أن أفقدك.
-كيف حالك؟
-أنا ... للان ، لا بأس ... كثيرا.
- أنت تطلب مني المزيد من القبلات. حبيبي مدلل حقا.
انظر إلي.
انظر إليك بجانبي.
أنت شخص غبي. أنت أيضًا ساذج. تساءلت كيف نجوت في العالم بهذه البراءة ، لكن سرعان ما علمت أنك ماتت آلاف المرات.
كان لديك العديد من الأسباب للتخلي عن براءتك. كانت هناك أسباب قليلة للحفاظ على سذاجتك. لك ، من لم تتخلص من براءتك رغمالأسباب العديدة واحتفظت بها عندما لم تكن بحاجة لذلك ، أقول ببساطة:
أنا أحب براءتك.
-هل مازلت بخير؟
-رافيل ...
هل أنت خائف لأنك تفقد نفسك؟ انه مخيف؟
-أنا أحبك. أحبك يا رافيل ...
-أنا أعرف.
كل شيء على ما يرام.
- حتى لو ولدت من جديد ، سأظل أحبك ...
أنا هنا.
كما أؤمن بك ، يجب أن تؤمن بي.
اعتمد علي.
-لذا ... حتى لا أنساك أبدًا ، لا تدعني أنساك حتى لو مت ...
-أنا أعرف.
أنت وحدك لا تستطيع حماية نفسك.
أنا وحدي لا أستطيع حماية هذا العالم.
ولكن إذا كنا نحن الاثنين ، أنت وأنا ، فيمكننا فعل أي شيء.
أنا خائفة أيضًا. قتلك أمر مرعب.
البقاء بجانبك ، على الرغم من أنني أعلم أنني سأتأذى ، هو أمر مخيف للغاية.
لكن مخاوفي لن تقف في طريقي لكوني معك.
انظر.
- ... يا إلهي.
أخيرًا ، تحدث معي أنت ، الذي أصبح دورك كبير خدم.
-هيريس إيفانسيا.
نبض.
كان قلبي يتألم. إنه مؤلم.
شعرت بالوحدة عندما لم تنادني [سيدتي] ولكن [الوريثة] بدلاً من ذلك.
هل خطفتني؟
وجه بلا ثقة. الطريقة التي تنظر بها إلي بشكل مريب تؤلمني. إنه تعذيب عندما تتصرف وكأنك لم ترني من قبل.
-هذا كثير للغاية. بغض النظر عن مقدار القوة التي تمتلكها دوقية إيفانسيا تحت هذه السماء ، فهذا مفرط. هل تكره سيدة الحرير الذهبيلدرجة أنك تهدد خادمًا مثلي؟
استمع.
هذه هي الندبة التي تركتها علي.
-جونغ جا.
لا تنسى.
- ... من تنادي؟
مطلقا. لا تنسى حتى لو مت.
-عشيقي.
الرجل الذي قدم لي قلبه.
-الرجل الذي سأقدمه لي.
أنت في هذا المكان.
انت تعيش في قلبي
-رحلة آمنة.
- ……
-سوف اكون في انتظارك.
هل تسمع؟
أيمكنك سماعه؟
جونغ جا.
أحبك.
~~~
يتبع~
الفريق الانجليزي حدث باكسترا من كتابتهم بمناسبة ١ ابريل اذا حابين اترجمة بحدثه كالفصل ١٠٩٢
غدا سيحدث الفريق الانجليزي فصلين :)