الفصل164. < المطر و الطين و النار (1) >
====================
1.
لم يعرف العفاريت الصغار ما يعنيه 'المطر'.
أولئك الذين يعرفون ما هو "المطر" كانوا كبار السن بالفعل. كانت الجدات في الغالب. من حين لآخر ، كان هؤلاء العفاريت الأكبر سنا يجلسون حول النار ويثرثرون.
- المطر هو الماء الذي يسقط من السماء المظلمة.
استخدمت العفاريت القديمة الفحم على أظافرهم للرسم.
●. كان يعني الليل. لكنها تعني أيضًا الظلام. كانت الشخصية الأكثر شيوعًا للعفاريت الذين أصبحوا عبيدًا لعرق الحلزون وعاشوا هنا في الكهف العظيم.
- عندما 'تمطر'، يمتلئ العالم كله بالمياه. يمكنك الحصول على الماء في أي مكان دون الحاجة إلى الذهاب إلى المجرى أو البئر.
- تصبح جميع الأراضي الجافة مبللة في لحظة. تصبح طرية وموحلة. عندما 'تمطر'، مجرد المشي على الأرض يسبب شعورًا لطيفًا بالالتفاف حول أصابع قدميك.
تحدث الكبار أثناء رسم '● ~' على الأرض.
المطر يتساقط من سماء الليل المظلمة.
-غورك.
كان مثل خرافة.
الماء الذي سكب من السماء ، الطين الذي غطى الأرض.
كان من الصعب الحصول على الماء والطين في الكهف الكبير. لم يُسمح لهم إلا بجمع المياه مرتين في اليوم. كانت الأرض في الكهف الكبير مصنوعة من الرمل والحصى ، لذا بغض النظر عن كمية المياه التي تمتزج بها ، لا يمكن أن تصبح طينًا أبدًا.
- أحياناً تتساقط المياه من السقف.
همست العفاريت القديمة.
-هذا هو المطر.
- لكن الماء الذي يقطر لا يكفي لملء الكهف ، أليس كذلك؟
- هذا بسبب وجود ثقب صغير في سقف الكهف. كير. العالم الخارجي مختلف.
-هل هناك حقا عالم بالخارج؟
-هذا كهف. إنه مجرد كهف صغير. عندما تغادر هذا الكهف ، سترى أن العالم الخارجي شاسع للغاية وأن هناك العديد من هذه الكهوف حوله.
-كير. هذا يبدو وكأنه كذبة.
بالنسبة للعفاريت الصغار ، كان الكهف العظيم هو عالمهم. كان السقف عالياً والطبقة السفلية عميقة. بغض النظر عن مقدار حفرهم ، بدا الأمر بلا نهاية. ومع ذلك ، كان الكهف الكبير صغيرًا؟
وبطبيعة الحال ، وجدوا صعوبة في تصديق ذلك.
- في يوم من الأيام سيعود الأسد الأبيض. جور.
- في البداية كان العالم مغطى بالأشجار. كنا نعيش في عالم الغابة. ومع ذلك ، بسبب غضب اللورد ، احترق عالم الغابة. كانت النار لا تنتهي. نمى الحريق لمدة 10 أيام واحترق لمدة 100 يوم. وفي ذلك الوقت ، قادنا الأسد الأبيض إلى بر الأمان.
- سيعود الأسد الأبيض وينقذنا من هذا الكهف.
-كيكيركير.
مع مرور الوقت ، مات العفاريت الأكبر سنا.
كل من يتذكر 'جورو' هلك ببطء.
والآن ، حتى الأقدم لم يعرف شيئًا عن 'المطر'. من حين لآخر ، كان هناك العفاريت الذين تمكنوا من الاستمتاع بشعور الطين ، ولكن هذا كان رفاهية تم منحها مقابل المخاطرة بحياتهم في الكولوسيوم. لم يكن أبدًا بسبب 'المطر' الذي قلب السماء.
-كيرك.
مطر.
-كيرك.
طين.
وبينما كانوا ينظرون إلى جراتي الماء العائمة في الجدول ، كانت العفاريت تتمنى هطول المطر.
ولما كانوا يطبقون الرمل الممزوج بالماء على جلدهم ، فإنهم يتمنون الطين.
في مكان آخر غير هنا.
حياة أخرى غير هذه.
-جورو.
وطننا.
2.
رايمبوليس.
انطلقت صيحات في جميع أنحاء المدينة حيث أوجدت الحلزونات حضارتها.
[ثار مصاصي الدماء ضد الحلزونات!]
[ثار حوريات البحر ضد الحلزونات!]
[ثار سبرايت ضد الحلزونات!](1)
[ثار الجان ضد الحلزونات!]
[ثار البشر ضد الحلزونات!]
بشكل فردي ، كانت كل صرخة ضعيفة لدرجة أنها لم تستطع التغلب على الأبواق التي تنفخها الحلزونات. لكنها كانت مجرد مسألة وقت. أطلقت الصرخات الخمس نيران خمس حرائق كبيرة اشتعلت في خمسة أجزاء مختلفة من المدينة.
"كييو."
نشر الوحش الإلهي سيدة التنين الأسود ، البجعة السوداء ، جناحيه. لم يكن لدي أي موهبة عندما يتعلق الأمر بفهم صرخات الطيور ، لكنني تمكنت بطريقة ما من فهم ما كانت تقوله.
'أنا هنا للمساعدة ، ملك الموت.'
أومأت.
'إذا كانت سيدة التنين الأسود تساعد ، فستكون هذه المعركة أسهل بكثير.'
لقد عملت مع سيدة التنين الأسود عدة مرات من قبل.
قد لا تتذكر سيدة التنين الأسود نفسها ، لكنني اعتدت على أسلوبها القتالي بعد القتال معًا مئات المرات أثناء إخضاع [ملك شياطين أمطار الخريف]
لم يكن هناك صياد يمكنه التغلب على الجمع بين الاثنين.
"غررك!"
زمجرت على كلب الصيد واندفعت إلى الأمام. فوش! تم إشعال النيران في المناطق المحيطة حيث تم الكشف عن الفن الشيطاني للسماء الجهنمية. عندما اندلعت النيران من جميع الاتجاهات ، استخدم الكلب أسلوب التحول المقدس للتهرب.
'الآن!'
لكن المحقق الزنديق لم يكن الوحيد القادر على استخدام نقل الفضاء.
باهت!
تبعت سيدة التنين الأسود على الفور المحقق الزنديق إلى المكان الذي هرب إليه. المحقق الزنديق ، الذي كان قد هرب للتو من هجومي ، لم ينتبه لظهره ، ولن تفوت سيدة التنين الأسود مثل هذه الفتحة.
كسر!
خدشت مخالب البجعة السوداء الحادة ظهر الكلب الذهبي.
"كار-!"
صرخ كلب الصيد بينما سفك دمه. قام بلف رأسه وعض على أجنحة البجعة. تدحرجت البجعة السوداء والكلب في الوحل.
هذه المرة ، كنت أنا من شاهد الافتتاح.
'غيّر الهجوم.'
تقدمت على الفور إلى الأمام وعضت في ظهر كلب الصيد. غرقت أنيابي الحادة بعمق في لحم الكلب الذهبي. تدفق الدم إلى فمي ، وفي الوقت نفسه ، انطلقت صرخة عالية من فم كلب الصيد.
إعتداء من جانب واحد.
هلل العفاريت لرؤية الكلب مصابًا.
-كيكيركير!
-الأسد الأبيض سوف يهزم كلب الصيد الذهبي!
-إلى جورو! دعنا نعود إلى وطننا!
مع زيادة عدد الجروح على كلب الصيد ، أصبحت العفاريت أكثر ثقة. من ناحية أخرى ، أصيبت الحلزونات بالصدمة. استجابوا بسرعة للتمرد الهائل ، لكنهم أصبحوا مرتبكين عندما رأوا لوردهم يُصاب.
[تم تحرير مناجم رايمبوليس.]
دفعت العفاريت الحلزونات تدريجياً إلى الخلف.
-أين التعزيزات ؟! رايم!
-يتـ- ، يتسبب العبيد في حدوث اضطرابات في أماكن أخرى أيضًا….
-القرون تثير الشغب! رايم! طلب الدعم الفوري!
-الأسماك تقوم بأعمال شغب في الميناء!
- الدعم مستحيل. نحن بحاجة إلى مساعدة هنا أيضًا!
- أما التعزيزات من المدن الأخرى ...
-كيف نطلب التعزيزات عند انسداد الممر المائي ؟! حتى أولئك الأوغاد الخفافيش أصيبوا بالجنون!
قاتلت الحلزونات بشكل يائس.
ومع ذلك ، دفع العبيد الحلزونات مباشرة إلى الزاوية. العفاريت على الأرض ، حوريات البحر في الماء ، مصاصي الدماء في الهواء. والعفاريت والجان والبشر في الشوارع.
اندلعت ألسنة اللهب في كل مكان استعملت فيه الحلزونات العبيد.
[تم تحرير منطقة الأضواء الحمراء في رايمبوليس.]
[تم تحرير معبد رايمبوليس.]
لم تتمكن القبائل التي تم أسرها كعبيد من التواصل مع بعضها البعض. تحدث كل من الأعراق الستة لغة مختلفة. ربما كان هذا هو السبب في أن العبيد لم يتحدوا أبدًا واستمروا بدلاً من ذلك في خدمة جنس الحلزون.
"غورك!"
"كيوو!"
ومع ذلك ، كانت نفس الطريقة التي لم يتمكن بها اللوردات وأعراقهم من التواصل. على أي حال ، كان الوحي أقوى من الكلمات بعدة مرات. كانت الوحوش الإلهية هي التي قادت كل جنس. بينما دفعت أنا وسيدة التنين الأسود المحقق الزنديق ، أثار رفاقنا الآخرون رايمبوليس لرضا قلوبهم.
فقد الحلزونات السيطرة على المدينة.
[تم تحرير بوابة رايمبوليس.]
[تم تحرير ثكنة رايمبوليس.]
كانت المقاييس مائلة.
وصل المتمردون ، الذين بدأوا في المناجم ، أخيرًا إلى الميناء.
سبحت حوريات البحر في النهر الذي يربط داخل الكهف الكبير بالخارج. تلقوا وحيًا من إلههم ، وقطعوا الحبال التي كانت ملفوفة حول أعناقهم واتجهت نحو السفن.
-أنـ- ، أنت! سمكة من الدرجة المنخفضة!
رفعة الحلزونات المشرفة مخالبهم عالياً وضربوها. يصفع! صرخت حوريات البحر التي تعرضت للضرب وسقطت تحت سطح الماء. ومع ذلك ، هذا لم يمنعهم. أمسك العشرات من حوريات البحر بقاع السفن وهزّتها ذهابًا وإيابًا.
-آاك!
انزلقت الحلزونات من على سطح السفن و 'رذاذ'، وسقطت في النهر. ثم حاصرتهم حوريات البحر.
-تراجع! تراجع! سمكة شريرة! آك!
أكلت حوريات البحر الحلزون واحدا تلو الآخر. كان مثل قطيع من أسماك القرش يصطاد طيور البطريق. كانت الحلزونات تتأرجح بمخالبها ، لكنها لم تكن متطابقة مع حوريات البحر في الماء. بعد فترة ، بقيت القواقع الفارغة فقط تطفو على سطح النهر.
[تم تحرير ميناء رايمبوليس.]
قرقر!
غرقت السفن الكبيرة التي كانت تجلس في الميناء إلى قاع النهر. غرقت شحنة الملح التي كانت بحوزتهم معهم. الملح الصخري الذي عمل العفاريت طوال الليل لسحقه إلى قطع صغيرة ذاب دون أن يترك أثرا بعد سقوطه في النهر.
شاهد الكلب هذا المشهد بعيون ضيقة.
"……"
وغرقت عشرات السفن. قفز دلفين وردي في الهواء بين الحطام. كان هذا هو الوحش الإلهي الذي امتلكه الصليبي.
ووش!
غاص الدلفين تحت السطح في منحنى جميل.
هتفت حوريات البحر بصوت عالٍ وصفعت ذيولها في الماء.
[تم الأستيلاء على رايمبوليس من قبل المتمردين.]
فتح الكلب فمه.
"كار".
ربما كان المحقق الزنديق يضحك.
كانت المدينة التي أمضى 200 عام في إنشائها تنهار.
"كرك ، كار".
أخذ الكلب خطوة إلى الوراء. في كل مرة يخطو خطوة ، يتدفق الدم اللزج. مزقت أنياب الأسد ومخالب البجعة السوداء فروها الذهبي الجميل.
كان الشيء نفسه ينطبق على الحلزونات.
-رايم ...
-رايم ...
مرعوبة ، الحلزونات اختبأت خلف كلب الصيد. كانت قواقع الحلزونات قد تكسرت بمطارق العفاريت. كانت هناك أيضًا قواقع مقطوعة قرون استشعارها أو مخالبها.
تم دفع الحلزونات من جميع أنحاء المدينة للوقوف حول كلب الصيد.
-كجر.
وبطبيعة الحال ، تجمعت القبائل التي قادت الحلزون أيضًا.
زأر السبرايت الملطخة بالدماء بشدة.
-قتل هؤلاء الأوغاد!
- اجعلهم يسددون ما فعلوه بنا!
كان لسبرايت قرن واحد في منتصف جبهتها. هذه القرون ، التي كان من المفترض أن تطول وتفتخر مثل أحادي القرن ، تم كسرها إلى النصف.
كان هذا دليلًا على استعبادهم.
كما لو كانوا يوسمونهم ، حطمت الحلزونات قرون عبيدهم من السبرايت. إلى جانب القرون ، كسروا أيضًا كبرياء عبيدهم. كان هذا السعر. في مكان الكبرياء المكسور نما الاستياء السام.
حثالة كالكلب ...
لم يكن الوضع مختلفًا بالنسبة للأعراق الأخرى.
- ضحكوا وهم يطعموننا التراب.
-ارمهم في حفرة واسكب الملح عليهم!
زمجر البشر.
- أقبض على أحد صغارهم وضعه في بئر ، ثم تعامل معه مثل 'حوض السمك'.
-دعنا نرمي هؤلاء الأوغاد في الكولوسيوم ونجعلهم يقاتلون بعضهم البعض!
صرخت حوريات البحر من الماء. بدت لعناتهم وكأنها ترفرف على سطح الماء المظلم.
- شدوا آذاننا لأنها كانت طويلة.
- قطع الهوائيات الخاصة بهم وإطعامها لهم.
قال الجان.
-دم……
-……
علق مصاصي الدماء من المباني المجاورة وهم ينظرون بهدوء إلى الحلزونات. مصاصي الدماء لم يكونوا صريحين جدا. ومع ذلك ، فقد أحضروا جثث الوحوش التي أحضروها من مكان آخر وألقوا بها عند أقدامهم. كانوا الكلاب التي اعتبرتها الحلزونات مقدسة.
تحدث كل من الأعراق الستة لغة مختلفة ، لذلك لا يمكنهم مشاركة غضب بعضهم البعض. ومع ذلك ، كانت هناك بعض الكلمات الشائعة في لغة جنس الحلزون التي تعلموها جميعًا. أُجبر العبيد على تعلم لغة أسيادهم.
-اقتلهم.
همس أحدهم بلغة الحلزون.
-اقتلهم.
تلك العبارة كانت شيئًا يعرفه كل عرق. كان شيئًا قالته الحلزونات دائمًا للأجناس الأخرى. أصبحت الكلمات التي جاءت من السبرايت تدريجيًا صرخة عالمية ملأت الكهف بأكمله.
-اقتلهم!
كانت الحلزونات مرعبة.
أخيرًا ، ولأول مرة منذ أن أصبحوا عبيدًا ، تشاركت القبائل الست نفس الشعور. كان اسم هذا الشعور هو الغضب.
كان الجميع مغطى بالدماء.
وأرادوا المزيد من الدم.
"……"
نظرت حولي إلى الحلزونات التي تم تجميعها معًا.
سيكون من السهل أن تأمرهم بذبحهم جميعًا.
سيكون من السهل أيضًا منعهم من القيام بذلك.
الآن ، كنت مثل لورد للعفاريت. وكانت أوامر اللورد مطلقة. سوف يطيع العفاريت بغض النظر عما إذا كنت أخبرهم بالذبح أو الصفح.
'ومع ذلك ، هذا ليس أمرًا سأقدمه.'
استدرت.
'يمكنكم جميعاً الاختيار.'
وسرت ببطء نحو مخرج الكهف الكبير.
-كير؟
-كيكيركير…؟
ورائي ، سمعت هتافات مشوشة من العفاريت.
لكنني لم أتوقف عن المشي. كنت أسير ببطءٍ كافٍ حتى يتمكنوا من ملاحقتي ، لكن بالسرعة الكافية لأختفي إذا ترددوا لفترة طويلة. تعثرت العفاريت ، التي كانت تسد طريقي ، لتبتعد عن طريقي.
-……
-……
شعرت بصمت العفاريت. نظر العفاريت إلى بعضهم البعض كمؤمنين تلقوا وحيًا مقصورًا على فئة معينة. مع تقدمي بعيدًا عنهم ، تقدم شخص ما أخيرًا إلى الأمام.
-غورك.
كانت خطواتهم تتجه نحوي ، وليس نحو الميناء حيث تجمعت الحلزونات.
العشرات من العفاريت الذين تلقوا رسالة أوراكل كانوا أول من اتبعني.
تبعهم العفاريت الصغار. قرر العفاريت الصغار اتباع اللورد الذي التقوا به لأول مرة بدلاً من الانتقام من مضطهديهم.
-كير ……
-كيكيركير.
بعد أن تبع الأطفال ، وكذلك فعلت أمهاتهم.
وعندما بدأت الأمهات في الحركة ، انضم العفاريت الأخرى واحدة تلو الأخرى.
ترددت أصوات المطارق الحجرية المتساقطة في جميع أنحاء المدينة. أتبعوا الأسد الذي عبده العفاريت كـلوردهم، ألقوا أدلة على غضبهم على الأرض.
'صحيح.'
في المدينة المظلمة تحت الأرض.
بدأ الآلاف يلاحقون ورائي.
'اتبعوني يا أطفال. اتبعني.'
هكذا مشينا نحو المدخل الوحيد للمدينة تحت الأرض.
لا أحد سد طريقنا إلى الأمام.
في اللحظة التي دخلت فيها من خلال المدخل المشرق ، بدا صوت البرج في رأسي.
[بدأ عرق العفريت هروبهم من رايمبوليس.]
الآن بعد ذلك ، دعنا نذهب إلى المنزل.
~~~
ترجمة: Night sky
(1) في الفصل الي قبل كان مكتوب اخر شي [ثار العفاريت ضد الحلزونات!] ذي سقطت سهوا المفروض سبرايت بدل العفاريت الي هو العرق النبيل.
ما عندي عذر على تأخير الفصل بس اني نايم ٤ الفجر و جالس ٩ الليل 🥸