الفصل 8 - الهوية المطابقه (2)
حظ .
كان الحظ الخالص هو الذي ساعدني على تجنب هجوم الرجل العجوز .
" هممم ؟ !"
اتسعت عيون قديس السيف قليلا . ربما ، في عينيه ، كنت سيدًا عظيمًا . لذلك بعد أن تفاديت هجومه ، قفز على الفور ، متوقعًا هجومًا مضادًا . ما لم يكن يتوقعه على الأرجح هو أنني سأتدحرج بقوة على الأرض .
" قد - ، قديس السيف - نيم . انتظر . من فضلك استمع إلي للحظة ".
لا يهم إذا مت . أردت أن أموت بعد كل شيء . لا ، ما كان مهمًا هو ما إذا كان بإمكاني إصلاح الاعتقاد الخاطئ بأن القديس السيف ، ثم يموت . بهذه الطريقة ، يمكنني تجنب المواجهات غير المجدية في المستقبل .
" أنا صياد من الفئة F ..."
" لقد تهربت من سيفي . يجب أن تكون قاتلًا رفيعا ، أليس كذلك؟ "
' آه ! هل هذا الرجل العجوز أصم ؟ ! '
كان هذا مروعًا . بدلاً من توضيح سوء التفاهم ، كان الأمر يزداد سوءًا .
مرة أخرى ، كان تجنب السيف مجرد حظ . لم أستطع حتى متابعة النصل بعيني . مهارات الرجل العجوز تجاوزت بكثير قدراتي المعرفية .
' إذا هاجم مرة أخرى ، فلن أتمكن من تجنب ذلك . '
بعد كل هذا ، بدا لي أنني لم أستطع سوى التخلي عن إقناعه . شاهدت اقتراب الموت على شكل سيف .
"..."
توقف .
توقف قديس السيف فجأة ، على بعد خطوة واحدة ، وفي البداية اعتقدت أن هذه كانت فرصتي .
' انت؟ هل أنت مستعد للاستماع إلي الآن؟ '
لكن القديس السيف لم ينظر إلي . بدلا من ذلك ، عبس الرجل العجوز في الهواء . فضوليًا ، أدرت رأسي أيضًا للنظر ولكن لم أجد شيئًا هناك .
"... ألم أخبرك أنني سأعتني بها؟ "
تحدث الرجل العجوز في الهواء الطلق .
"… مزعج جدا . القبض والاستجواب . لذا يجب أن أبقي هذا الشيطان حيا؟ "
كان يتحدث مع نفسه .
' ماذا؟ '
توقف " قديس السيف " ، الذي كان على وشك قطعتي . بدلا من ذلك ، بدأ يتمتم في نفسه . تأخرت الأزمة الحالية قليلاً .
جعدت جبيني .
' هل هو ... هل هذه مهارة التحدث للنفس؟ '
يمكن . ربما كان كذلك .
في الحانة ، كنت أفكر ، " هذا الرجل العجوز مختل عقليًا ." ولكن الآن بعد أن كنت أشاهده عن قرب بدا الأمر مختلفًا بعض الشيء . هل يمكنني القول بمزيد من التفصيل والتعقيد؟ بدا الرجل وكأنه يتحدث إلى شخص ما .
" هل هو التخاطر؟ "
فجأة خطرت لي فكرة . التخاطر أو نقل الصوت ( 傳 音 ). القدرة على التواصل بحرية من مسافة بعيدة . هذه المهارة موجودة .
" إذن ... هل كان يتحدث عني إلى شخص آخر؟ "
نزلت قشعريرة إلى أسفل العمود الفقري مرة أخرى .
' ينوي القبض على الرجل الذي ذبح 4091 شخصا '
مجرم مطلوب .
نادرا ما أصدر مكتب الصيادين المكافآت . وعندما فعلوا ذلك ، لم تستمر الأهداف طويلاً . سيتم مطاردة الشخص المطلوب من قبل كبار اللاعبين وسيحتاج إلى الاختباء مدى الحياة . إذا تم القبض عليهم ، فسيتم إعدامهم علنًا في ساحة بابل وسط المدينة .
' هذا ليس جيدا .'
ضغطت على أسناني .
' يجب أن أموت الآن . '
حتى أتمكن من العودة إلى الوراء لمدة 24 ساعة وترك كل شيء يتم إعادة ضبطه ، كان علي أن أموت على الفور . حدقت في قديس السيف .
"... فات الأوان . لقد اتخذت قراري بالفعل . حتى لو كنت السيد ... "
كان الرجل العجوز لا يزال يتمتم لنفسه . لم أكن متأكدًا بنسبة 100 ٪ ما إذا كان يعاني من الذهان أو أنه كان يتحدث بالفعل إلى شخص ما ، ولكن حتى لو لم أكن متأكدًا من أنني ما زلت أفتح فمي .
" كيف حال أحفادك؟ "
توقف الرجل العجوز عن الحديث مع نفسه . ثم استدار ببطء ونظر إلي .
" سمعت أن العالم الخارجي قبيح حقًا هذه الأيام . إذا كانوا أحفاد قديس السيف العظيم فلا بد أنهم جميلين . يجب أن تكون قلقا للغاية ".
"..."
عيون زرقاء داكنة ، والتلاميذ الذين كانوا ساكنين مثل أعماق المحيط يحدقون في عيني .
" يقال أنك في الأصل من شمال أوروبا . سمعت أن الإرهابيين هناك متفشون بالفعل . لا أعرف ، ربما بدون علمك ، عانى أحفادك بالفعل الكثير من الظلم ".
قطع .
" هاه ".
رن صوت تفاحة مقطوعة إلى نصفين في المقاصة .
" هاه ..."
في البداية ، لم أستطع معرفة ما حدث . كنت أراقب الرجل العجوز طوال هذا الوقت ولم أره يتحرك . ولا حتى شفتيه يتحركان .
إذن من أين أتى هذا الصوت؟
لكن الغرابة لم تنته عند هذا الحد . في الأصل ، كان القديس السيف يقف أمامي على الأرض مباشرة . لكن هل تشعر كما لو أن الأرض كانت تنقلب ببطء .
مال الأفق وانقلب القمر في السماء . عالياً في سماء الليل ، انعكاس قمر الربع الأول ( سانغيون ) وأصبح قمر الربع الأخير ( هايون ). الشيء الوحيد الذي يلوح في الأفق هو رجل عجوز مقلوب .
"..."
حدقت عيون الرجل العجوز الزرقاء في وجهي ولم يسعني إلا التفكير في أنها تشبه السماء المرصعة بالنجوم حقًا . استطعت أن أرى سبب تسميته بالقديس السيف .
ثم أدركت .
' آه .'
لم تكن الأرض مقلوبة .
كان رأسي مقطوعًا وكان يتساقط ببطء .
ضربة واحده قاتله ( 一 擊 )
' جميل .'
لم تستطع عيني متابعة هجوم الرجل العجوز ، لكن عندما رأيت العالم بعد قطع رأسي ، لم أستطع إلا أن أظن أنه كان جميلًا .
بعد فترة ، اصطدم رأسي بشيء . كان عقلي فارغًا ولم أستطع سماع أي شيء ، لكنني أدركت أخيرًا أن رأسي قد سقط على الأرض .
في الوقت الذي أدركت فيه أنه لم تعد هناك حياة في عيني .
[ لقد مت .]
ما نوع المهارات التي يمتلكها؟ كم من الوقت كان عليه التدرب قبل أن يتمكن من اكتساب المهارات على هذا المستوى؟
[ تم تحقيق حالة المهارة بسبب الموت .]
كنت مليئة بالعواطف التي كانت مختلفة كثيرًا عما كانت عليه عندما قتلت على يد إمبراطور اللهب . شعرت بالخيانة من قبل امبراطور اللهب وأردت الانتقام من موتي غير المشروع .
ومع ذلك ، لم يكن الأمر نفسه مع قديس السيف .
' انا اريد ان اكون كذلك .'
' أريد أن أحصل على هجوم بضربة واحدة أيضًا . '
كان هذا مشابهًا للشعور الذي شعرت به تجاه يو سو ها قبل أن أعرف كيف كان حقًا .
الغيرة . الشهوة . الافتنان .
اشتعلت نيران الشهوة في قلبي .
وكان هناك شيء رد على تلك النيران .
[ سيتم نسخ مهارة الصياد ماركوس كالينبيري بشكل عشوائي .]
بدأت البطاقات تظهر في الظلام من حولي .
[ إنشاء بطاقات المهارة .]
حفيف !
كان ظهور البطاقات نحوي لذا لم أتمكن من رؤية معلوماتهم .
" ومع ذلك ، كانت الألوان أكثر وضوحًا مما كانت عليه عندما قتلت على يد يو سو ها ."
ربما كان ذلك لأنني قد تكيفت بالفعل مع الموت .
4090 مرة . كما أكد القديس السيف بمهارته [ عداد القتلى ] ، لقد عانيت بالفعل من الموت آلاف المرات . لم يكن هناك صياد أكثر دراية بالموت مني .
' إنه ليس شيئًا يفخر به . '
لم يسعني إلا أن أبتسم ابتسامة مريرة .
' الرجاء تحديد بطاقة مهارة . '
بدأت البطاقات التي كانت تطفو أمامي تتطاير بسرعة .
' قف ! '
في البداية تفاجأت . لكن الأمر لم يستغرق وقتًا طويلاً بالنسبة لي لاستعادة تركيزي والبدء في التركيز على البطاقات .
' يجب ألا أحصل على أي شيء آخر . أصفر ذهبي ! يمكنني فقط الحصول على بطاقة صفراء ذهبية ! '
لكنهم كانوا سريعون . بدا من المستحيل مطاردتهم .
' يا إلهي .'
هل حصلت على بطاقة ذهبية من هذه البطاقات سريعة الحركة عندما قتلت على يد إمبراطور اللهب؟ أنا؟ كيف فعلت ذلك؟ كنت جديدًا ، لكنني كنت محظوظًا حقًا في ذلك الوقت .
' ليس هناك ما أقوله ، لا يمكنني أن أكون محظوظًا مرة أخرى هذه المرة ! صفراء ذهبية ، أين أنت أصفر ذهبي؟ '
لكنني أدركت شيئًا غريبًا .
" هاه؟ "
بغض النظر عن مدى صعوبة بحثي ، لم أجد واحدة .
' لا أعتقد أن هناك أي بطاقات ذهبية . '
من بين البطاقات التي كانت تحلق أمامي ، كانت هناك بطاقات زرقاء وبطاقات فضية . ومع ذلك ، لم يكن أي منهم ذهبيه . معتقدًا أنني كنت مخطئًا ، ركزت وبحثت بشكل أكثر صعوبة للبحث عن أي شخص فاتني ، لكنني لم أجد شيئًا .
هذا يعني أنه كان هناك احتمال واحد فقط .
' حق - ، حقًا؟ '
لقد صدمت .
' هل حقا لا .. ؟ '
منذ البداية ... لم يكن لدى قديس السيف أي مهارات من رتبة S.
' هذا لا معنى له ! '
أردت أن أصرخ .
' إنه الصياد الأول ! الشخصية الأسطورية قبل وصول امبراطور اللهب ولم يكن لديه أي مهارات من رتبة S ؟ ! '
كان من الصعب جدًا تصديق ذلك ، لكنه كان صحيحًا . أثبتت مهارتي ذلك .
ماركوس كالينبيري ، قديس السيف العظيم ، ساد فوق العالم بدون مهارة واحدة من رتبة S.
لقد صدمت وخائفة بعض الشيء .
' لا لا ! هذا لا يمكن أن يكون !'
كان رد فعل الصدمة والخوف حقيقيًا تمامًا .
' أنا متأكد من أن هناك على الأقل بعض المهارات القوية بين البطاقات الفضية . '
لم أكن أعرف من أين ألعن وضعي أو أضحك على الصعاب . ومع ذلك ، كنت حريصًا على تجربة حظي .
بقلب مخلص للغاية ، حدقت في البطاقات .
' ثلاث بطاقات زرقاء وأربع بطاقات فضية '
سبع بطاقات في كل مكان حلقت بشكل مذهل .
' يمكنني تجاهل الأوراق القذرة تمامًا . '
كان اختيارًا معقولًا بالطبع .
الآن كان السؤال هو أي بطاقة فضية تختار .
ربما تم تضمين مهارة [ عداد القتلى ] في البطاقات الفضية . وربما كان لديه مهارة غش غير معروفة أيضًا .
بالطبع ، لا ينبغي أن تكون المهارة التي أردتها دقيقة مثل مهارة القتل المضاد ، وسيكون من الأفضل لو كانت مهارة غش مثل مهارة القيامة .
' الاحتمال هو 1 من 4. '
بعبارة أخرى ، لا يمكنني الاعتماد إلا على الحظ الخالص .
من فضلك كن شيئا جيدا .
لقد مدت يدي .
' من فضلك ، من فضلك كن الشخص الذي أريده . مهارة الغش لقديس السيف ! '
ثم حصلت على إحدى البطاقات الفضية .
[ اكتمل التحديد . تم نسخ مهارة .]
[ العودة إلى قبل 24 ساعة .]
...
"- هوك !"
استيقظت ، ابتلعت تأوهًا .
غرفة جانبية .
رحب بي نزل واسه 2 في 1 بيونج ، واراح المشهد المألوف قلبي قليلاً . انبعث من الفوتون رائحة كريهة حيث لم يتم غسله منذ فترة طويلة .
لسوء الحظ ، كانت هذه الشقة المكونة من غرفة نوم واحدة هي كل ما يمكنني تحمله في ذلك الوقت .
" ماذا - ماذا حصلت ؟ !"
فتحت على الفور نافذة الإحصائيات الخاصة بي ، وأتساءل عما إذا كنت قد نجحت أو فشلت في مقامرتي بنسبة 25 ٪ .
[ كيم يومجي ]
الصنف : F
المهارات (3/4):
← أريد أن أكون مثلك 2 (S +): سلبي
← مشاهدة آلية الساعة الخاصة بالعائدين (EX): غير فعال
← كوكبة السيف (A +): سلبي
لا شيء
" آه …"
تنهدت ، وشعرت بالسعادة والحزن .
" أنا سعيد لأنني حصلت على مهارة A + ..."
في البداية شعرت بالسعادة . على الرغم من أنها لم تكن مهارة من رتبة S ، ما زلت أعتقد أن هذه كانت أفضل مهارة لديه . كنت محظوظًا أيضًا لأنني لم أحصل على مهارة مثل عداد القتلى .
"... إنها مهارة سلبية أخرى ."
ثم كان هناك حزني . ما كنت أهدف إليه في البداية كان مهارة قتالية . نوع من الفنون القتالية النادرة . مثل المبارزة . أو ربما مهارة توقظ الهالة . كان معظم هؤلاء قدرات نشطة .
بعبارة أخرى ، فشلت في الحصول على أفضل مهارة قتالية .
" هاه ".
تنهدت مرة أخرى .
" لا ، إذا فكرت في الأمر ، فهو ليس سيئًا للغاية ..."
في الواقع ، إذا سمع الصيادون الآخرون رثائي الآن ، فسيصابون بالجنون .
أين يمكنك العثور على مهارات التصنيف A + دون الحاجة إلى العمل الجاد من أجل ذلك .
قررت أن أنظر إلى الجانب المشرق بدلاً من ذلك .
أولاً ، كان علي التركيز على التحقق من المهارة أولاً .
شاك !
بالطبع ، كانت بطاقات المهارة مرئية فقط للصياد نفسه .
← أريد أن أكون مثلك (S +): سلبي
← مشاهدة آلية الساعة الخاصة بالعائدين (EX): غير فعال
← كوكبة السيف (A +): سلبي
كوكبة السيف .
بمجرد النظر إلى الاسم ، كان من الصعب حقًا تحديد ما تفعله المهارة .
" ولكن حتى عبارة " أريد أن أكون مثلك " كان لها اسم غريب ."
كان من الصعب الحكم على ما إذا كانت المهارة عملية احتيال أم جائزة من الاسم وحده .
ربما تكون مهارة مذهلة . لقد كان القليل من الراحة التي أعطيتها لنفسي منذ أن كنت الشخص الذي حصل على البطاقة الفضية .
- آه . لمذا انت صاخب جدا؟
بدا صوت من مكان ما .
- الجد . قال لك هذا السيد . إذا كنت ترغب في ممارسة الرياضة في منتصف الليل ، فاحرص على الهدوء على الأقل .
"..."
- عندما تتحرك ، لا داعي لإزعاجي . ليس علي أن أستيقظ . دعونا نتعامل مع كل منا بالأخلاق ، أليس كذلك؟
ببطء .
استدرت ببطء للنظر في اتجاه الصوت .
على الفوتون في غرفة مفردة . كنت محشوراً في الفضاء حيث بالكاد استطعت الاستلقاء وحدي . ومع ذلك ، كان بإمكاني رؤية شيء ما خلفي ، على الرغم من ضبابية . كان هناك شخص ما راقدًا وظهره نحوي .
" المعذره ."
شعرت بالقشعريرة .
" من أنت؟ "
هاه؟
ثم التقت عيناي بشخص لم أكن أعرفه .
روح . شبح .
شيء من الواضح أنه ليس إنسانًا حيًا .
- اه؟
كان الشبح كبيرًا . إذا لم يكن ذلك بسبب ملابسه ، فقد اكون مخطئًا هو غوريلا . كان جسمه عريضًا إلى حد ما ، حتى وصولاً إلى حاجبيه . وكان يحدق بي بتعبير مصدوم .
- مهلا . من أنت؟
"... أريد أن أسأل نفس الشيء . من أنت؟ "
- هل بإمكانك رؤيتي؟
أومأت برأسي بالتساوي .
" نعم ."
- هل تسمع صوتي؟
" أم . إذا كنا نتواصل الآن ... ربما هذا واضح "
بحق الجحيم . هل أتحدث حقًا إلى شبح الآن؟
قد تعتقد أن شبحًا عاديًا سيكون مثل وحش ، يلتقط الجميع بسبب ضغائنه في الحياة .
لكن هذا الرجل كان مختلفا . تحدث ويتصرف كإنسان ، فقط بجسد ضبابي .
- اه ، أليس هذا غريب؟ أنا لا أعرف ما يجب القيام به .
هز الشبح رأسه . يبدو أنني لست الوحيد الذي لم يستطع فهم الوضع الحالي .
- اين نحن؟ إنه صغير مثل بيت الكلب . أين ذهب ذلك الرجل العجوز ماركوس ولماذا يوجد صبي مثلك أمامي؟
عندها فقط فهمت أخيرًا شيئًا قاله الشبح .
" اه . ب ماركوس ... هل تقصد ماركوس كالينبيري؟ قديس السيف؟ "
- تشه - تشه . حتى مبتدئ مثله يمكن أن يسمى قديس السيف؟ إنه غير مستحق .
نقر الشبح على لسانه وكأنه سمع شيئًا لا يصدق .
- على أي حال ، الاسم الذي ناديت به كان صحيحًا . أين هو؟ يجب أن يكون هنا .
كنت مذهولا .
' قديس السيف مبتدئ؟ '
الصياد الذي يحتل المرتبة الأولى في العالم حاليًا . وبما أنني كنت أنوي قتل يو سو ها ، فربما يستمر في الحكم في القمة في المستقبل البعيد .
ما هو بالضبط هذا الشبح الذي أمامي والذي دعا مثل هذه التسديدة الكبيرة ، مبتدئ؟ ولماذا تمكنت فجأة من رؤية الأشباح؟
"..."
للإجابة على أسئلتي ، طرحت بطاقة المهارة وقرأت المعلومات .
[ كوكبة السيف ]
← الترتيب : A +
← تأثير :
← شبح من عالم آخر . طهر الطابق 99 لكنه فشل في الطابق 100 وتوفي . بقي الاستياء ، مما جعله يصبح شبحًا . لا يمكنه التدخل في العالم المادي ، ولكن من الممكن التلاعب بعقل المالك . اطلب النصيحة من تجربته الغنية ومهاراته المذهلة !
← ومع ذلك ، لا أحد يستطيع رؤية الشبح باستثناء المالك .
← تم نسخ هذه المهارة من الصياد ماركوس كالينبيري .
لقد فقدت الكلمات .
- مهلا . قلت أين الرجل العجوز . هل تتجاهلني؟ تسك . مهلا . مهلا ! لقد كنت أبلي بلاءً حسنًا العام الماضي . من النادر أن تجد محاربين مثله ، حتى لو كان كذلك فقط .
يا إلهي .
يبدو أنني قمت بنسخ شبح قديس السيف .
—-
ملاحظات المترجم الانجليزي :
1 بيونج = 3.30579 م 2 = 35.5832 قدمًا مربعة
2. كنت أحتفظ في الأصل بترجمة الفريق الأصلي للمهارة على أنها " أريد أن أصبح مثلك تمامًا " ولكنها طويلة بلا داعي . لذلك سأصيغها بالطريقة التي أردتها منذ البداية وهي " أريد أن أكون مثلك " وهي أبسط ولكنها تحمل نفس المعنى .