الفصل 14: آثار الأقدام والبقاء في الخلف
المترجم: AbrahemA المحرر: AbrahemA
سأل روبرت ، "ما هو مقاس الأحذية التي يرتدونها؟"
أجابت سيلينا ، "حجم لورد هو 44 ، وحجم جيسيكا هو 38".
ضاق روبرت عينيه ، والتقط صورة ، وبدأ يدرسها وهو يتمتم ، "حجم 38؟"
يمكن لكل من سيلينا ولوك أن يروا أنها كانت صورة لبصمة قدم على حافة النافذة.
سألت سيلينا: "هل هذه هي البصمة التي تم العثور عليها في غرفة الطابق الأول؟"
أومأ روبرت برأسه وهو يواصل دراسة الصورة.
قال لوقا ، "هل يمكنني إلقاء نظرة؟"
نظر إليه روبرت قبل أن يمرره إلى الصورة.
درس لوك الصورة قليلًا قبل أن ينظر بعيدًا ، على ما يبدو في تفكير عميق. بعد فترة ، استنشق وقال: "لقد رأيت هذه البصمة من قبل".
حدق كل من روبرت وسيلينا في ذهول.
تابع لوك ، "ربما يكون هذا حذاء نايك فليكس ايسينشال TR . منذ فترة ، اشترى المشجعون مجموعة منهم معًا كأحذية الفريق الرسمية لأنشطة الفريق. لقد رأيت خيمينا يرتديها من قبل."
صفير سيلينا. "أنت متأكد من أنك منتبهة لصديقتك ، حتى أنك تتذكر زوجًا من حذائها بوضوح."
توالت لوقا عينيه. "لأنها غالية الثمن للغاية ولم يكن لدى خيمينا ما يكفي من المال لها. حتى أنها اقترضت مني 100 دولار من أجلهم. لهذا السبب بعد أن حصلت عليها ، ألقيت نظرة جيدة وتذكرت النمط الموجود على النعل."
قاطعه روبرت ، "من أين أتيت بالمئة دولار؟"
لوقا: "... هذا سر."
قال روبرت ، "هل تعتقد أنني لن أقطع مصروفك؟"
أجاب لوك: "بالتأكيد ستفعل. لكني موظف رسميًا من اليوم فصاعدًا. هل تريد خفض راتبي بدلاً من ذلك؟"
أجاب روبرت: "... لا تنس أن تعطي كاترين بعض المال لتغطية نفقات الطعام بعد الحصول على راتبك."
لوقا: ... لقيط!
بعد حديث لا معنى له ، عاد روبرت أخيرًا إلى الموضوع. "إذن جيسيكا لديها نفس زوج الأحذية؟"
هز لوقا رأسه. "لا أعرف. شراء هذه الأحذية لم يكن إلزاميًا. فقط أولئك المهتمين كان عليهم شرائها. لقد دفعوا من جيوبهم الخاصة على أي حال. كان هذا مجرد اقتراح تم تقديمه للاستفادة من الخصم بالجملة كان المتجر يعرض. ليس لدي أي فكرة عن عدد الأزواج التي تم شراؤها ومن قام بشرائها ".
روبرت نخر ، لكنه لم يكن خائب الأمل.
وأضاف لوك ، "أم ، عائلة جيسيكا ثرية للغاية. أعتقد أن والدها محاسب في مدينة نوكس."
تبادل روبرت وسيلينا النظرات. من الواضح أن لوك كان يلمح إلى أن جيسيكا تستطيع شراء هذا الزوج من الأحذية.
"ماذا الآن ، رئيس؟" سألت سيلينا.
في الحقيقة ، ما أرادت أن تسأله هو ما إذا كان ينبغي عليهم البحث عن جيسيكا الآن.
بعد كل شيء ، كانت أكثر المشتبه بهم المشتبه بهم.
قام روبرت بالضرب على الطاولة قبل أن يقول ، "سأجري مكالمة أولاً."
لم يستخدم هاتفه المحمول. بدلاً من ذلك ، استخدم الخط الثابت للمكتب لإجراء المكالمة.
إلى الجانب ، انطلق لوك عندما سمع محتوى المحادثة. اقترب من سيلينا وهمس ، "هل كان روبرت دائمًا… مثل هذا الوحش عند التحقيق في القضايا؟"
ضحكت سيلينا ونظرت إليه قبل أن تقول ، "هذا لأنه يثق بك".
كان لوقا نظرة مريرة على الفور. "لكنني كنت مجرد التخمين. لست متأكدا جدا من نفسي. لقد قدمت هذه المعلومات فقط كوسيلة أخرى من وسائل التحقيق. لماذا يتصرف على أساسها مباشرة؟"
تلتف شفاه سيلينا. "لا تقلق. نحن فقط ندعو تلك الفتاة هنا للمساعدة في التحقيق ، وليس اعتقالها بأمر اعتقال. روبرت ليس غبيًا كما تعتقد."
"أنت من قال كلمة غبي ، ليس أنا". فجأة غير لوقا الموضوع.
فاجأ ذلك سيلينا. عندها فقط لاحظت أن روبرت قد أنهى المكالمة بالفعل وكان يحدق بها بوجه متجهم.
أدركت سيلينا أن لوقا قد خدعها.
نظر روبرت إليها فقط قبل أن يقول ، "سيلينا ، تعال معي إلى مدينة نوكس. سنعيد جيسيكا للاستجواب. لوك ، ابق هنا وتصفح هذه المستندات. انظر إذا كان بإمكانك العثور على أي شيء آخر مفيد.
أومأ لوقا برأسه. "بالتأكيد".
ثم غادر الاثنان المكتب بينما كان لوقا يقف هناك يحدق في الملف. فجأة ، أدرك شيئًا ما. "انتظر ، أين مكتبي؟ ألا يجب أن تخبرني بذلك قبل المغادرة؟"
لسوء الحظ ، ربما غادر الاثنان المدينة الآن. لم يكن بإمكانه سوى هز رأسه بلا حول ولا قوة وهو يسير إلى مكتب الاستقبال وقال ، "مرحبًا ، يا مريم الجميلة ، هل يمكنك إخباري أين مكتبي؟"
كان يتحدث إلى امرأة من القوقاز كانت تبلغ من العمر 40 عامًا. لم تكن ترتدي زي الشرطة ، بل كانت ترتدي ملابس غير رسمية فقط.
عند سماع كلماته ، رفعت المرأة الجالسة أمام الكمبيوتر رأسها. "أوه ، أنت. الشيطان الصغير ، أنت بالتأكيد لديك فم حلو. ألم يقم روبرت بترتيب مكتب لك؟ ادخل. هناك مكتبان في الزاوية اليسرى. المكتب الفارغ لك."
ابتسم لها لوقا وشكرها قبل أن يسألها: "إذن من هو المكتبي المجاور لي؟"
أجابت ماري ، "سيلينا. ألا تعرف؟ استقال هانك ، وكان شريكًا لسيلينا. وبطبيعة الحال ، تقع مكاتبهم بجوار بعضهم البعض. كان المكتب الفارغ ملكًا لهانك."
فهم لوقا أخيرًا. "أنا أرى."
نظرت إليه ماري. "لا تقل لي أنك لا تعرف أن سيلينا ستكون شريكك أيضًا ، أليس كذلك؟"
صفع لوقا رأسه. "نعم ، أعرف ذلك. لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة. شكرًا لك على التذكير يا ماري."
ابتسمت ماري. "هل تحتاج إلى مساعدتي لتنظيف المكتب؟ هانك أحمق منسي لذا من المرجح أنه ترك بعض الأشياء وراءه."
قال لوك ، "لا ، لا بأس. أنت مشغول جدًا أيضًا. سأفعل ذلك بنفسي. هل لديك أي صناديق فارغة؟ سأضع كل أغراضه في صندوق فارغ."
أجابت ماري: "نعم". حفرت ساقها في الفراغ الموجود أسفل طاولة الاستقبال قبل أن تصطاد صندوقًا فارغًا. ثم التقطت الصندوق وسلمته إلى لوك.
"شكرا لك على المساعدة يا ماري". ابتسم لوقا ولوح ودخل المكتب مرة أخرى.
عندما وجد المكتب الفارغ ، رأى أن هانك لم يترك الكثير من الأشياء وراءه على أي حال. لم يكن هناك سوى بعض الأشياء الصغيرة التي لم يكن لديه فائدة أو كان كسولًا جدًا للتحرك.
وضع لوقا الصندوق تحت المكتب. لقد شعر أن المكتب الحالي كان بالفعل كافيًا له ، لذلك لم يكن في عجلة من أمره لتنظيفه وتوفير مساحة أكبر.
بعد الانتهاء من هذه الحالة ، ربما يكون لديه متسع من الوقت للقيام بشيء مثل تنظيف مكتبه.
وهكذا ، فتح المجلد الموجود على المنضدة وبدأ في تصفح صفحة المستندات.
في أقل من نصف ساعة انتهى من قراءته.
لم يكن هناك الكثير من المعلومات في المجلد. احتوت فقط على ملخص للنتائج الأولية ، ولمزيد من المعلومات التفصيلية ، كان عليهم انتظار نتائج الطب الشرعي من مدينة نوكس.
لم يقم بأي اكتشافات جديدة أيضًا. بعد كل شيء ، كانت المعلومات التي قدمها في وقت سابق متاحة فقط بسبب معرفته بالمشتبه به وأيضًا لأنه تعرف على جيسيكا عندما هربت بعيدًا.
لم يكن المخبر الرئيسي. على الرغم من أنه كان يمتلك نظام المباحث الفائق الذي لا يستجيب تمامًا ، إلا أنه كان لا يزال شخصًا عاديًا تمامًا.
بعد التفكير في القضية قليلاً ، شعر فجأة بالجوع. وهكذا ، ذهب إلى مكتب روبرت وأخرج صندوق غداء أعدته كاثرين من الثلاجة.