الفصل 21: باتريك قديم خشن
المترجم: AbrahemA المحرر: AbrahemA
كان هذا المكان يعتبر أيضًا شريكًا متعاونًا لقسم الشرطة ، حيث تمارس شرطة البلدة إطلاق النار.
كان روبرت من معارفه القدامى مع صاحب هذا المكان. بعد أن أبرموا اتفاقًا لجعل هذا المكان موقعًا لتدريب قسم الشرطة ، تم تقديم خصم خاص لقوة الشرطة بأكملها.
أيضًا ، بسبب الاتفاق ، لم يكلف معظم رجال الشرطة عناء مراقبة هذا المكان.
لن تتمتع أي شركة بأن تكون تحت المراقبة الساهرة لقوة الشرطة. بالنسبة إلى ما إذا كان هذا المكان قد حقق دخلًا إضافيًا من أي أنشطة جانبية أقل من القانونية ، فلا يمكن أن يزعج روبرت بشأن ذلك.
كانت هذه تكساس. أي منزل عشوائي يحتوي على عدة أسلحة نارية. كان المشي على طول الشارع وبندقية معلقة على ظهر المرء أمرًا شائعًا هنا. في الواقع ، يسمح القانون هنا بالحمل المفتوح.
كان صاحب هذا المكان شيخًا يبلغ من العمر حوالي 50 عامًا برأس من الشعر الأبيض. عندما رأى سيلينا تمشي ، صفر وقال ، "واو ، الجمال هنا مرة أخرى."
أعطته سيلينا إصبعه وقالت ، "باتريك العجوز ، اترك حديثك البذيء لأولئك المتعريات في مدينة نوكس."
هز العجوز كتفيه. "كان العمل سيئًا مؤخرًا ، لذلك لم أزر ذلك المكان منذ فترة."
في تلك اللحظة ، لاحظ لوك وراء سيلينا وابتسم على الفور. "أوه ، انظر من هنا. الفتاة الصغيرة من منزل روبرت! لماذا أنت هنا؟ اعتقدت أنك تكره السلاح؟"
لم يكن "لوك" مستاء. كان باتريك شخصًا ذو فم خشن للغاية ، ولكن منذ وقت طويل ، علمه لوقا درسًا. منذ ذلك الحين ، كان ينادي لوقا على أنه فتاة صغيرة.
كان هذا لأن لوك كان دائمًا فاترًا تجاه الأسلحة النارية ، وبالنسبة لأشخاص مثل باتريك القديم ، فإن الرجل الحقيقي سيحب دائمًا الأسلحة النارية.
في الواقع ، كان يسحب اللكمات بالفعل عندما دعا لوقا بالفتاة الصغيرة بسبب مدى قربهما.
أشار لوقا إلى ما كان يرتديه وقال: "أترى؟"
لول باتريك العجوز شفته. "إنه مجرد زي شرطة. ما الذي يميزه؟" كان هناك ضباط شرطة يأتون إلى هنا كل يوم تقريبًا للتمرن على إطلاق النار.
أجاب لوك ، "إذا رأيت ذلك ، فلماذا عليك أن تسأل؟ لم أتدرب سابقًا لأنني لم أكن مهتمًا. الآن ، أنا أتدرب بسبب العمل. هل تخبرني أن جميع الطهاة يحبون الطهي من قبل أصبحوا طهاة؟ "
كان باتريك العجوز عاجزًا عن الكلام ، غير قادر على تقديم الرد.
كان العمل عملاً. فقط لأن شخصًا ما كان يؤدي مهمة كجزء من وظيفته لا يعني أن هذا الشخص قد أحبها.
أشار لوك إلى سيلينا بينما كان الاثنان يتجهان إلى ميدان الرماية خلف المتجر.
كان كل شيء أكبر في تكساس ، بما في ذلك ميدان الرماية.
خاصة نطاقات الرماية خارج المدينة مثل هذه. يمكن للمالكين جعلها كبيرة كما يريدون.
عندما توجه لوك وسيلينا ، بدا ميدان الرماية فارغًا في لمحة. ومع ذلك ، لا يزال من الممكن سماع أصوات طلقات الرصاص.
فقط عندما ألقوا نظرة مناسبة ، رأوا أن هناك حوالي خمسة أو ستة أشخاص يمارسون إطلاق النار في المدى ، وحتى مع هذا العدد من الأشخاص ، لا يزال المكان فارغًا إلى حد ما.
عندما وصل الاثنان ، جاء أحد موظفي باتريك القديم بالبنادق.
كانت سيلينا زبونًا منتظمًا هنا. ما لم تقدم طلبًا خاصًا ، كان لديها نفس المتطلبات في كل مرة تكون فيها هنا.
أما بالنسبة لوقا ، فإن باتريك العجوز لا يزال يحمل ضغينة ضد هذا الرجل الذي كان قادرًا على مواجهة كلماته لدرجة تركه عاجزًا عن الكلام منذ صغره. وهكذا ، لم يكلف باتريك العجوز عناء سؤال لوقا عما يحتاجه ، وأعطاه مباشرة نفس البندقية التي استخدمتها سيلينا.
لكن بالطبع ، كان باتريك العجوز لا يزال يلقي نظرة خاطفة على البندقية التي كان لوقا عند خصره ، وتعرف عليها باعتبارها واحدة من أكثر الأسلحة التي يتم إصدارها عادة لضباط الشرطة. سيتم إصدار هذا السلاح لخمسة من كل عشرة ضباط شرطة.
كان لوقا فضوليًا. "ألا نستخدم أسلحتنا؟"
قالت سيلينا ، "بالتأكيد يمكنك ذلك. لكن ألست هنا للتدريب؟"
أجاب لوك: "نعم. ألن يكون من الأسهل التعلم بأسلحتنا؟" بعد كل شيء ، في الروايات التي قرأها ، تم ذكر أشياء مثل "إحساس السلاح" وما إلى ذلك بشكل متكرر.
قالت سيلينا ، "... أنت لست مبتدئًا تمامًا. من فضلك قل لي أنك لست جاهلًا تمامًا بشأن الأسلحة."
أجاب لوقا: "أوه ، بالتأكيد ، أعرف كيف أطلق النار من مسدس. لدي كل المهارات الأساسية. لدي تصويب خاطئ."
قالت سيلينا ، "هذه هي إجابتك. إذا كان لديك هدف خاطئ ، أطلق النار حتى تحصل على هدف جيد. ولتحقيق هدف جيد ، عليك فقط أن تتدرب وتصبح جيدًا من خلال الكم الهائل منه. قبل أن تصل إلى ذروة موهبتك ، الشيء الوحيد الذي عليك القيام به هو إطلاق النار والاعتياد على الإحساس بالرمي ".
كان لوقا نظرة متأمل. "أرى. تدرب حتى تصبح طبيعة ثانية."
سألت سيلينا ، "ماذا؟"
عندها فقط أدرك لوقا أنه تحدث الصينية عن طريق الخطأ ، لذلك سرعان ما غير كلماته. "بعبارة أخرى ، ما دمت أمتلك المهارات الأساسية ، فأنا بحاجة فقط إلى تحقيق درجة من الألفة وسيتحسن هدفي معها. هل أنا على حق؟"
أومأت سيلينا برأسها. "نعم. لذلك ، لتحسين هدفك بسرعة ، فإن أسهل طريقة هي المجيء إلى هنا وإطلاق النار حوالي 100 مرة أو نحو ذلك بعد العمل كل يوم. بالطبع ، إذا تمكنت يديك من التقاطها ، فسيكون إطلاق 200 أو 300 طلقة أفضل. في غضون بضعة أشهر ، سيتحسن هدفك بشكل طبيعي ".
أومأ لوقا برأسه. "أنا أفهم. لماذا لا يمكننا استخدام بنادقنا رغم ذلك؟"
تدحرجت سيلينا عينيها. "للتحسن بسرعة ، سيتعين عليك إطلاق الآلاف ، إن لم يكن عشرات الآلاف من الطلقات ، في غضون بضعة أشهر. بعد ذلك؟ ستحتاج إلى تغيير فوهة البندقية. وبعد ذلك ، سيتأثر هدفك. المزيد والأهم من ذلك أنك تحتاج إلى كتابة تقرير عند تغيير البرميل. هذا أمر مزعج للغاية. "
أصيب لوك بإدراك. "أنا أرى."
التقطت سيلينا البندقية التي وفرها لها المتجر وبدأت في فحصها وهي تتحدث. "لذلك ، عندما أعود ، أستخدم المسدسات هنا معظم الوقت. أما بالنسبة لبندقيتي ، فسأطلقها بضع مرات كل بضعة أيام فقط للاحتفاظ بمستوى معين من الإلمام بها. مع ذلك ، قد أحتاج إلى تغيير البرميل مرة واحدة فقط قبل التقاعد ".
لوقا: "... هل أحمدك على كونك ذكيًا جدًا؟"
نظرت سيلينا إلى لوك بارتياب. "لماذا أشعر وكأنك تسخر مني بدلاً من ذلك؟"
لوقا: "هيهي".
بعد ذلك ، وقف الاثنان على بعد سبعة أو ثمانية أمتار من بعضهما البعض وبدأا في التدرب.
كانت حركات سيلينا سريعة للغاية.
كانت في القوة لمدة خمس سنوات. بدأت في التاسعة عشرة ، وكانت الآن في الرابعة والعشرين. لقد وصلت مهاراتها في الرماية منذ فترة طويلة إلى الحدود التي تسمح بها موهبتها. إذا كانت إمكاناتها الكاملة 100 ، فهي بالفعل تبلغ 90 عامًا.
وبالتالي ، كان عليها أن تأتي كل بضعة أيام فقط للتدرب على مهاراتها والحفاظ عليها.
في أقل من 10 دقائق ، أفرغت مجلتين. وضعت بندقيتها لأسفل ، وأزالت الخزنة الفارغة ، وذهبت لتفقد لوك.
بعد المشاهدة قليلاً ، لم تستطع إلا أن تبدأ في تقديم النصيحة له.
لقد تعلم لوك بالفعل كيفية استخدام البندقية ، وتعلم حتى من أحد المحاربين القدامى مثل روبرت. وهكذا ، كان لديه أساس مستقر وكانت حركاته في إطلاق النار شبيهة جدًا بالكتب المدرسية.
لكنه نادرًا ما أطلق مسدسًا ، ولم يدم اهتمامه طويلًا. لم تكن الحياة الحقيقية مثل فيلم أكشن. بعد أيام قليلة من التدريب على الهدف ، شعر بالملل وتوقف عن التدرب.
وبسبب ذلك ، كان شبيهًا بشخص تعلم القيادة ذات مرة ولديه رخصة قيادة ، لكنه لا يزال غير قادر على القيادة بشكل جيد.
عند التعامل مع بندقية وإطلاقها ، كان لديه العديد من القراد السيئ. بدون شخص آخر ليصححه ، لن يلاحظ هذه العادات السيئة.
صححت سيلينا ببطء كل العادات السيئة.
الآن ، كان لوقا في حالة ذهنية مختلفة.
عندما تعلم من روبرت في الماضي ، كانت هواية.
لكن التعلم من سيلينا الآن ، كان من أجل العمل.
وبالتالي ، كان يتعلم بجدية ، مما أسفر عن نتائج مختلفة تمامًا.
بالطبع ، لم يكن هدف سيلينا جيدًا مثل هدف روبرت. في الواقع ، كان هدفها أسوأ بكثير. كان ذلك بسبب أنها كانت تتمتع فقط بخلفية في الشرطة وكان تدريبها بشكل عام وفقًا لكيفية قيام الشرطة بالأشياء. وفيما يتعلق بالتعامل مع البنادق ، كان هناك فرق بين قوة الشرطة والمهن الأخرى.