الفصل 4: سيقان طويلة ، انقسام ، وصديقة
المترجم: AbrahemA المحرر: AbrahemA
بعد فترة قصيرة ، دوى صوت أنثوي أجش فجأة. "اللعنة عليك ، لوك! إذن ، أنت في الواقع لم تكن مريضًا؟ لقد كذبت علي وتركتني وحدي في الحفلة الراقصة؟ اللعنة عليك!"
ثم ، ضرب إعصار قوي.
استدار لوقا ، وكان أول ما رآه قدمًا قادمة.
اندفع إلى الأمام على رد الفعل وسد ساقه القادمة بكتفه. تمد ذراعيه بشكل جيد ، وسقط جسم حيوي ومرن في أحضانه.
قال بابتسامة على وجهه ، "أوه ، خيمينا ، من الجيد جدًا رؤيتك مرة أخرى."
كانت الفتاة بين ذراعيه حاليًا في وضع منفصل ، ويمكن رؤية ملابسها الداخلية السوداء بشكل غامض في الجزء السفلي من شورت الدنيم الممزق.
يبدو أنها لم تعير أي اهتمام للوضع الصعب للغاية الذي كانت تقف فيه. بدلاً من ذلك ، مع غضب على وجهها ، صرخت ، "اللعنة! اتركني! أنا بحاجة لقتلك! أيها الوغد ، لقد دمرت بلدي ذكريات رفيعة جميلة كبيرة وتركتني لوحدي في حفلة التخرج الخاصة بي حتى أنك جعلت كلير تكذب من أجلك لأنك دخلت المستشفى وعندما ذهبت إلى هناك الليلة الماضية ، حتى أنك تظاهرت بالنوم؟ انظر إليك! تبدو كشخص تم إدخاله إلى المستشفى مؤخرًا؟ "
لوك لم ينفعل. الفتاة التي كانت لا تزال في حضنه ، قام بضربها برفق على ظهرها وقال ، "خيمينا ، لم أكن أكذب. أنت تعرفني. أنا لا أحب الكذب. إذا كان بإمكانك إعطائي دقيقتين ، فسأهدئ غضبك بالتأكيد ".
في ذلك الوقت ، بدت الشابة التي تدعى خيمينا هادئة بشكل ملحوظ حيث نظرت إليه بريبة وسألته "حقًا؟"
أجاب لوقا بابتسامة ، "بالطبع! أم أنك تعتقد أنك أكثر ترويعًا من تلك الأنثى؟ لن أكذب حتى عند مواجهة تلك البذرة."
"نذل! أنا لست خنزير!" انفجرت خيمينا ضاحكة قبل أن تكمل ، "سأعطيك دقيقتين. مهلا ، ماذا تنتظر؟ اترك ساقي!"
ابتسم لوقا وأطلق ساقها ، مما سمح للساق الطويلة والنحيلة بالانزلاق من كتفه إلى الأرض. ثم جلسوا مع ذراعه حولها أمام المبنى.
"لم أخبر كلير أن تكذب من أجلي. خرجت من المستشفى في العاشرة هذا الصباح. أعتقد أنك تحتاج فقط إلى سؤال أي طبيب هناك وستكون لديك القصة الكاملة ، أليس كذلك؟" شرح لوقا بهدوء.
ردت خيمينا ، "إذن ما الذي تفعله وأنت جالس هنا؟ لماذا لم تتصل بي؟"
هز لوقا كتفيه. "استيقظت للتو هذا الصباح واضطررت إلى العودة فورًا للسماح لكاثرين بإلقاء نظرة جيدة علي. لم أستطع السماح لها بمواصلة القلق ، أليس كذلك؟ بعد ذلك ، أحضرني روبرت إلى هنا للتسجيل في القسم. لقد انتهيت للتو العملية ، ولم تمض حتى خمس دقائق منذ ذلك الحين. لم أتمكن من الاتصال بك قبل أن تصل إلى هنا بنفسك ".
طمس خيمينا. "سجل؟"
أومأ لوقا برأسه. "نعم ، الآن ، في الواقع. أنا رسميًا مسؤول في القسم. سأبدأ العمل في غضون أيام قليلة."
كان خيمينا غير مصدق. "اعتقدت أنك قلت من قبل أنك ستذهب إلى دالاس أو هيوستن لمواصلة دراستك؟ لماذا غيرت رأيك؟ هل هذا بسبب كاثرين والآخرين ..."
"لا!" قاطعها لوقا وشرح لها ، "لقد جئت لأدرك شيئًا ما. في الواقع ، لقد ذكر روبرت لي بالفعل أنه ضابط شرطة منذ بضعة أيام. كنت أفكر في الأمر."
غرقت خيمينا في صمت طويل قبل أن تقول ، "إذن ... حظًا سعيدًا لك ، على ما أعتقد."
ابتسم لوك وقال: "لا تحزن كثيرًا. لا يزال ينتظرنا مستقبل جميل. ليس الأمر كما لو أنني أخطط للبقاء شرطيًا هنا إلى الأبد."
أجبرت خيمينا على الابتسامة ، لكن قلبها انتابها الحزن.
كانت مشاعرها معقدة للغاية الآن.
كانت خيمينا صديقة لوك.
كان كلاهما طالبًا في مدرسة Knox High ، وتخرج كلاهما هذا العام.
بالنسبة للكيفية التي بدأت بها علاقتهما ، كان خيمينا هو الذي تابع لوقا.
كانت هذه قصة بدأت بمحاولة بطل شبه ناجحة لإنقاذ جمال.
قررت مجموعة من طلاب المدارس الثانوية ذات مرة الذهاب للتخييم. كان ذلك عندما التقى الاثنان ببعضهما البعض. ومع ذلك ، لم يكونوا قريبين بشكل خاص في ذلك الوقت.
خلال رحلة التخييم ، واجهت خيمينا خنزير بري.
في ذلك الوقت ، كانت خيمينا خائفة وبدأت في الصراخ طلباً للمساعدة. وصل لوقا ، الذي كان الأقرب إليها ، أولاً. ثم ، في مواجهة وجهاً لوجه ، وقف أمام الخنزير البري ، الذي بدا مترددًا أيضًا. قام بحماية خيمينا من ورائه وهم يتراجعون ببطء.
في النهاية ، وصل الأشخاص الآخرون في الرحلة ، وأطلق شخص بالغ يحمل بندقية النار على الخنزير البري.
في الحقيقة ، لم يكن هذا الخنزير البري كبيرًا بشكل خاص. وفي ذلك الوقت ، كان الخنزير خائفًا قليلاً من صراخ خيمينا أيضًا. لهذا السبب لم يهاجمها على الفور.
بالمعنى الدقيق للكلمة ، كان الشخص الذي أنقذ خيمينا هو الراشد الذي يحمل بندقية ، وليس لوقا.
ولكن بعد أن دخل الاثنان في علاقة ، قالت خيمينا أنه عندما وصل لوك وحمايتها خلفه دون تردد ، رأت ذلك كرمز للبسالة.
إذا كان أي شخص آخر ، لكانوا قد فروا مباشرة عندما رأوا الخنزير البري. أو ربما توقفوا عن الجري وبدأوا بالصراخ أيضًا. كان هذا ما كان سيفعله معظم الناس. في ذلك الوقت ، كان لوقا يحمل سكينًا فقط يقطع بها اللحم البقري ؛ كان من المستحيل عليه أن يفعل أي شيء للخنزير بتلك السكين.
ماذا يمكن أن يقول لوقا؟ هل يجب أن يخبرها أنه اعتاد بالفعل على رؤية الخنازير البرية في مزرعة جده لأمه ، وبالتالي لم يكن خائفًا؟ هل يجب أن يخبرها أيضًا أنه يعرف في الواقع مزاج الخنازير البرية جيدًا؟
إذا لم يكن قد حمى خيمينا ، وسمح لها بمواصلة الصراخ ، فمن المرجح أن يكون الخنزير البري منزعجًا جدًا من صوتها العالي لدرجة أنه ربما يكون قد قرر الهجوم.
وهذا الخنزير البري لم يكن كبيرًا جدًا على أي حال. في الوقت نفسه ، كان الأمر خجولًا إلى حد ما. بالتأكيد ، يتطلب القيام بما فعله لوقا بعض الشجاعة ، لكنه كان متأكدًا طوال الوقت من أن حياته ليست في خطر.
وبعد تلك الحادثة ، بدأت خيمينا في مطاردة لوك.
كانت خيمينا ذات جمال فوق المتوسط ، وذلك فقط لأن لوقا كان له ذوق مختلف مقارنة بالسكان المحليين هنا. بالنسبة لشخص عادي ، كانت بالتأكيد رائعة الجمال.
كان لديها سيقان طويلة ، وخصر نحيل ، وقاعدة منحنية. بالتأكيد ، لم يكن صدرها وافرًا جدًا ، لكن شكلها كان لا يزال رائعًا ككل. إلى جانب تانها الصحي وجسمها الرياضي الذي كان نتاجًا للتمرين المستمر ، كانت بالتأكيد جمالًا رائعًا على الطراز الرياضي.
بصفتها لاتينية ، كانت خيمينا شابة شغوفة للغاية ، وعندما بدأت في مطاردة لوك ، فعلت ذلك علانية.
وكان لوقا رجلاً سويًا وصحيًا. على الرغم من أنه عاش حتى 30 عامًا في حياته السابقة ، وكان لديه أيضًا عدد قليل من الصديقات في ذلك الوقت ، إلا أنه لم ير مثل هذا الهجوم القوي من امرأة من قبل.
في ذلك الوقت ، كان لوقا في الصف العاشر ولا يزال أعزبًا.
كان لوقا حوالي 60 إلى 70 في المائة مشابهًا لكاثرين في المظهر: لقد بدوا غير ملحوظين في البداية ، ولكن كلما نظرت إليهم لفترة أطول ، شعرت أنهم كانوا ممتعين بشكل لا يصدق للعين.
كان لوقا طفلًا في المدرسة الثانوية يتمتع بمظهر لائق ، وبنية لائقة ، وشخصية محترمة ، لكنه كان أعزبًا طوال هذا الوقت.
في الولايات المتحدة ، من الشائع جدًا أن يُساء فهم الرجل في هذه الحالة على أنه شخص لديه تفضيلات مختلفة ، أي رجل لا يفضل النساء.
في الحقيقة ، على الرغم من أن لوقا قد عاش حتى 30 عامًا في حياته السابقة ، إلا أنه لم يكن جيدًا في مطاردة شخص ما. هذا ، إلى جانب عادات معينة له كانت خارجة تمامًا عن القاعدة مقارنة بالطلاب الأمريكيين العاديين ، مما جعله يظل أعزبًا طوال هذا الوقت.
فجأة ، ظهر جمال عظيم يلاحقه. لم يستطع مقاومة هجوم لاتينا الجميلة والعاطفية ، وسرعان ما قبلها وأصبح صديقها.
عندها فقط كان Luke خاليًا من الشائعات التي تدور في المدرسة حول تفضيله الجنسي ، ولم يعد الناس يتحدثون عنه خلف ظهره.
ولكن في الحقيقة ، انتهت علاقته مع خيمينا رسميًا بعد الحفلة الراقصة في اليوم السابق.