الفصل 7: البحث عن غرفة وقضية القتل
المترجم: AbrahemA المحرر: AbrahemA
قال لوك بسخرية: "ما زلت أنا ، فقط بلون مختلف. لن تفهم. حسنًا ، سأرحل مع فتاتي. لا أحد لديه الوقت للتسكع هنا."
كانت خيمينا لا تزال مشغولة بالضحك عندما تم سحبها فجأة ورفعت على كتف لوك قبل أن يتم حملها بعيدًا.
لم تكن الفتيات من حولهن غاضبات. لقد اشتكوا فقط بشكل هزلي وأخذ كل منهم إصبعه على لوقا.
بعد أن غادر الاثنان منطقة حمام السباحة ، أخرج لوك أخيرًا خيمينا. تمامًا مثل ذلك ، بدأ الاثنان في التنزه فوق العشب أثناء تجاذب أطراف الحديث مع بعضهما البعض.
كانت هذه نقطة جيدة عن لوقا ، وكانت خيمينا قد سخرت منه بشكل متكرر: ادعت أنه أقرب إلى أخت.
في الحقيقة ، كان ذلك فقط لأن Luke كان شخصًا صبورًا ولم يكن يمانع في الاستماع إلى Jimena عندما تذمرت بشأن شيء ما. علاوة على ذلك ، كان يشارك بلطف أفكاره الجادة عندما يستمع.
ولكن بهذه الطريقة ، كان بالفعل شبيهًا بإحدى تلك الأخوات الكبيرات في الراديو المتخصصات في الاستماع إلى متاعب الآخرين.
على الرغم من أن خيمينا قد سخرت منه عدة مرات حول هذا الموضوع ، إلا أنها كانت سعيدة جدًا بلوقا لما هو عليه.
لقد كان شخصًا شجاعًا بما يكفي لحمايتها من الخنزير البري ، وصبورًا بدرجة كافية ليكون مستمعًا جيدًا لها. كان هذا شيئًا لا تستطيع حتى عائلتها القيام به.
لا يبدو أن لوك يهتم كثيرًا بمديحها. بابتسامة عريضة ، وضع ذراعيه حولها ، وطافت يديه على ظهرها كما قال ، "تذكري ، أنت صديقتي. إذا لم أستطع التحلي بالصبر ، فسأبقى جائعًا."
ترك ذلك جيمينا عاجزة عن الكلام ، لكنها لم تمنع يديه من التجوال على ظهرها.
لم يقض الاثنان وقتًا طويلاً في التجول. كانت خيمينا دائمًا فتاة استباقية ، وفي أقل من نصف ساعة ، انتهت من الحديث عن كل مشاكلها الأخيرة. بالنسبة لبعض مشاكلها الأكبر ، لم يكن هناك جدوى من الحديث عنها لأنها لا تستطيع فعل أي شيء حيالها على أي حال.
ضاقت عيناها إلى شقوق وذراعاها حول عنق لوقا. بقفزة خفيفة ، لفت ساقيها حول خصره قبل أن تميل إلى الأمام لتقبله بعمق وعاطفة. أخيرًا قالت: "لقد كنتِ مريضة أثناء الحفلة الراقصة. ماذا عن اليوم؟ هل أنت بخير؟"
ابتسم لوقا وقال ، "نعم ، أنا بخير الآن."
"اثبت ذلك!" وتبع ذلك قبلة طويلة أخرى.
أجاب لوقا: "ممتن جدا".
تمامًا مثل ذلك ، دخل الاثنان المبنى بينما كانا لا يزالان في أحضان بعضهما البعض وبحثا عن بعض الخصوصية.
تم إغلاق غرفة النوم الأولى التي عثروا عليها مع الصمت التام للغرفة.
كانت غرفة النوم الثانية مغلقة من الداخل وسمع اللهث. من الواضح أن شخصًا ما كان بالداخل. صرخ رجل ، "تعال إذا كنت فتاة. تغضب إذا كنت شابًا."
ضحك لوقا وخيمينا ومضيا قدما. لم تكن غرفة النوم الثالثة مقفلة ، لكن في اللحظة التي فتحوا فيها الباب ، رأوا شخصيتين مشغولتين.
حتى مع وقوف Luke و Jimena عند الباب ، لم تهتم الفتاة بهما بينما ابتسم الرجل بابتسامة عريضة قبل أن يقول ، "هذه الغرفة مأخوذة. من فضلك أغلق الباب في طريقك للخروج. شكرًا لك."
أجاب لوقا ، "أوه ، بالتأكيد ، على الرحب والسعة" قبل إغلاق الباب وحتى مساعدتهم في قفله.
اجتاحت نظرة خيمينا قبل أن تهمس في أذن لوقا. ثم توجه الاثنان نحو المرحاض ، ولا يزالان في أحضان بعضهما البعض.
لكن عندما كانوا على بعد أمتار قليلة من المرحاض ، سمعوا آهات رجل وامرأة من الداخل - كان من الواضح أن هذين الشخصين كانا من النوع الجريء وغير المقيد.
اندلعت خيمينا ضاحكة عندما سمعت الآهات.
لا يبدو أن لوك يمانع. استدار وبدأ يتجه إلى الطابق العلوي. كان هذا مسكنًا كبيرًا من ثلاثة طوابق. رفض تصديق أنه لا يجد أي خصوصية.
وهكذا ، في بحثهم عن الخصوصية ، شهدوا العديد من المشاهد قبل أن ينتهي بهم الأمر في النهاية على شرفة معينة في الطابق العلوي.
في الحقيقة ، كانت هذه شرفة مغلقة متصلة بنافذة غرفة في العلية.
إذا وقفوا ، فسيكونون قادرين على رؤية أن هذه الشرفة مواجهة مباشرة لحمام السباحة في الفناء الخلفي.
من الواضح أن هذا المكان كان مخفيًا جيدًا ولم يكتشفه أي شخص آخر بعد. وهكذا ، نجح Luke و Jimena في العثور على الخصوصية التي كانا يبحثان عنها.
بدت شفاههم ملتصقة ببعضها البعض بينما تسارعت أيديهم في استكشافهم لبعضهم البعض.
تمامًا كما كانت يدا لوك على وشك البدء في غزو النقطتين الحيويتين على جسد الفتاة ، اندلع صخب في حمام السباحة.
بخلاف الضجيج السابق ، يمكن تلخيص الصخب الحالي في بضع كلمات قصيرة كان الجميع يرددها.
"يا إلهي!"
"ماذا يحدث هنا؟"
"WTF؟"
نعم ، كانت تلك الكلمات تتكرر.
في تلك المرحلة ، كان لوقا وخيمينا متكئين على الحائط كما يفعلان. لم يسعهم إلا التوقف لأن شيئًا ما يجب أن يحدث.
نظروا إلى الأسفل في نفس الوقت ووجدوا أن غالبية الناس هناك يتجمعون حول بقعة واحدة بجانب المسبح.
من الأعلى ، يمكن للاثنين أن يروا أن فتاة ترتدي البيكيني كانت مستلقية على الأرض بينما كانت فتاتان أخريان منشغلتين بإعطائها الإنعاش القلبي الرئوي.
عبس لوك ، وبدأ غريزيًا في مسح المنطقة. في زاوية معينة من البركة ، لاحظ وجود خط مرئي قبل أن يختفي في الظلام.
لم يعير هذا الرقم الكثير من الاهتمام كما قال لجيمينا ، "يبدو أن شيئًا كبيرًا يحدث. دعنا ننزل."
أمسكت خيمينا بيد لوك بإحكام وقالت ، "لوك ، إنها ميشيل! هل ماتت؟"
نظر لوقا إلى أسفل قبل أن يهز رأسه. "تبدو الأمور سيئة. إنها لا تتحرك على الإطلاق. مهما حدث ، فمن المحتمل جدًا أنها ماتت. دعنا نذهب ونسأل ما إذا كان أي شخص قد اتصل بسيارة الإسعاف."
كان هناك بضع عشرات من الناس هنا وجميعهم من سكان البلدة. حتى لو كانوا أغبياء ، فإنهم لا يزالون يعرفون استدعاء الشرطة والإسعاف في هذه الحالة.
لم تكن المدينة بهذا الحجم على أي حال. علاوة على ذلك ، كان منزل مارثا يقع في وسط المدينة ، على بعد أقل من خمس دقائق من قسم الشرطة والمستشفى.
من المؤكد أن الشرطة وصلت بينما كان Luke و Jimena في طريقهما إلى الأسفل. بحلول الوقت الذي نزلوا فيه ، كانت سيارة الإسعاف قد وصلت أيضًا.
اتضحت فائدة وجود مساحة كبيرة ، حيث انطلقت سيارة الشرطة وسيارة الإسعاف مباشرة في الفناء الخلفي وتوقفت على مقربة من المسبح. على أي حال ، لم يكن هناك أي جدران فعلية هنا ، فقط بعض الأسوار الرمزية.
عندما وصل لوك ، رأى روبرت يخرج من سيارة الشرطة.
عندما تذكر جسد ميشيل الساكن ، هز رأسه. كان من المحتمل جدًا أن تكون وفاة قد حدثت. لذلك ، كرئيس للشرطة ، كان على روبرت أن يأتي.
لم يكن روبرت هو الوحيد هنا. عندما وصلت سيارة الإسعاف ، وصلت أيضاً سيارة شرطة ثانية. هذه المرة ، نزلت امرأة لاتينية من السيارة.
عرف لوقا هذه المرأة أيضًا.
كانت هذه سيلينا ، والمعروفة باسم أجمل شرطية في المدينة.
لكن بالطبع ، لم يكن هناك سوى شرطيات في القوة. الشرطية الأخرى كانت ماري ، التي تجاوزت الأربعين من عمرها هذا العام ، وكانت أجمل شرطية في السابق.
لم يقترب لوك من روبرت. بدلاً من ذلك ، أحضر جيمينا إلى سيلينا ، التي كانت تسيطر بالفعل على الحشد ، وقال ، "مرحبًا ، أيتها الفتاة الجميلة!"
لا ، لا ، كانت تلك مزحة. لم يكن ليقول ذلك لها.
ما قاله لوك في الواقع هو ، "مرحبًا ، هل هناك أي شيء يمكنني المساعدة فيه؟"
عندما رأته سيلينا ، تنفست الصعداء وقالت: "على الرغم من أنك لم تبدأ العمل رسميًا بعد ، فأنت بحاجة للمساعدة فيما حدث."
أومأ لوقا برأسه. "بالطبع. أنا هنا للمساعدة. ماذا تريد مني أن أفعل؟"
نظرت سيلينا في خيمينا وسألت ، "صديقتك؟"
أومأ لوقا برأسه.
"هل أنت هنا أيضًا من أجل هذه الحفلة؟" سألت سيلينا.
أومأ لوقا برأسه وقدم تفسيرًا بسيطًا. "نعم ، هذا حفل أقامه مجموعة من خريجي مدرسة نوكس الثانوية. معظم الناس هنا يتخرجون من نفس الدفعة."