انا أقوم بنشر 100 فصل عندما انهي ترجمتها
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ربما أذهلت الكرة بسؤال جاوين. لم يكن هناك أي طريقة لتحديد ما إذا كانت الكرة مذهلة لأنها كانت مجرد كرة معدنية ملساء ؛ لم يكن لديه أي ملامح للوجه أو أي لغة جسد. عندما كانت تطفو في الجو دون أن تتحرك ، لن تعرف حتى ما إذا كانت تستمع. لكنها بقيت صامتة لمدة ثانيتين قبل أن ترد ، "ألا تتحدث عن هراء؟ تم نقلي إلى هذا المكان من مكان آخر بواسطتك. أنا بالتأكيد لست كرة محلية ! "
" يجب أن تعلم أن هذا ليس ما أعنيه." ظل جاوين غير متأثر وقال ، "لابد أنك أتيت من مكان بعيد. في الواقع ، لن يكون من المناسب وصفها بأنها بعيدة تمامًا. كرة معدنية يمكنها التفكير والتحدث ويمكنها حتى إطلاق موجات طاقة غريبة ، مع التحكم في السحر والمعدن. لم أسمع من قبل عن مثل هذا السباق الغريب في هذا العالم ".
" هذا لأنك لا تملك الخبرة الكافية." بدت الكرة وكأنها ساخرة كما قالت ، "خلال اليومين الماضيين ، اكتشفت بالفعل عنكم أشخاصًا من الكاهن الذي نصب نفسه. يبدو أن شعبك قد مر بتراجع كبير وهم الآن متخلفون بشكل لا يصدق. كم كان يمكن أن تشهده في حياتك؟ فقط بناءً على بصرك البشري المتواضع ومعرفتك من التقاليد الشفوية ، فإن الأشياء التي يمكنك تجربتها في حياتك بأكملها لا تزال قليلة ! "
عندما سمع جاوين هذا التفسير ، كان قلبه أكثر ثباتًا .
كانت هذه الكرة على حق. كان معظم الناس في هذا العصر "حمقى" بالفعل. أدت طريقة نقل المعلومات الناقصة والتقسيم الفوضوي للقارة إلى صعوبة التواصل وجمع معلومات جديدة. فقط عدد قليل من العشائر النبيلة رفيعة المستوى أو السحرة أو الفرسان هم من يهتمون بالعالم الخارجي. كان الآخرون ، بمن فيهم نبيل إقطاعي مثل فيكونت أندرو من بلدة تنزان ، يغلقون أنفسهم. لن يتمكن المزارعون الذين كانوا يواجهون التربة أو السماء إلا من تلقي معلومات جديدة طوال حياتهم بأكملها من خلال بضع قطع من الصحف. على هذا النحو ، إذا كان جاوين أيضًا شخصًا كانت عيناه مغطاة ، فسيكون من السخف حقًا أن يحكم على أن الكرة جاءت من الفضاء الخارجي لمجرد أنه "لم يرها من قبل ".
لكن جاوين الحقيقي لم عينان مغطاه ( احمق ) : لقد كان يحدق في تطور هذا العالم لسنوات لا حصر لها. كان يراقب هذه القارة قبل أن تبدأ القرود في المشي بشكل مستقيم. ربما لم ير الوضع في القارات الأخرى ، ولكن بغض النظر عن كيفية عزل أشكال الحياة في القارات الأخرى عن هذا المكان أو مدى غرابتها ، فإنها لا تزال غير قادرة على التطور إلى كرة معدنية من كومة من الحياة المكونة على الكربون !
ما لم يكن هناك سباق يشبه الغش خارج رؤية جاوين الذي تطور بسرعة ووصل إلى ذروة العلم والتكنولوجيا ، مما سمح لهم بإنشاء هذه السبيكة ومضادات الجاذبية والذكاء الاصطناعي. علاوة على ذلك ، كان هذا الشيء قد تقطعت به السبل في قارة لورين منذ 1000 عام وتم الاستيلاء عليه من قبل مجموعة من جوندور السحرية ... بدلاً من تصديق مثل هذا التفسير ، يفضل جاوين أن يعتقد أن أمبر ستعيد ساعة جيب فيكونت أندرو '.
وهكذا ابتسم جاوين ووصل أمام الكرة قبل أن يضغط بيده على سطح الكرة .
صرخت الكرة على الفور ، "انت ، ما الذي تفعله !؟ سأغضب! انا سوف -"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
تم قطع الكرة في منتصف الطريق لأن جاوين استخدم الرنين السحري لنقل رسالة إلى دماغ الكرة (ثم مرة أخرى ، هل تحتوي الكرة على مثل هذه الأشياء؟): "ألا تشعر أن مظهرك والكائنات الحية في هذا العالم مختلفة تمامًا؟ "
سقطت الكرة في صمت لبضع ثوان قبل استخدام الرنين السحري للرد: "... يمكنك التحدث فقط باستخدام فمك. لماذا عليك القيام بذلك بشكل غامض؟ "
" لأنني أعرف أن هناك بعض الأشياء التي لا ترغب في أن يعرفها الآخرون." ابتسم جاوين وقال ، "لذلك ، يمكنك أن تخبرني وحدي ."
" لا أرغب في إخبارك !"
ظل جاوين هادئا. "من أي بلد أنت؟ كيف تقطعت بهم السبل في هذا العالم؟ منذ متى وأنت هنا؟ "
تظاهرت الكرة بأنها مشوشة. "أنا لا أفهم ما الذي تتحدث عنه ... أليس ارتباطك العقلي جيدًا قليلاً؟ "
" تنهد ، يمكنني أن أفهم لماذا تحاول بجد. ومع ذلك ، عليك أن تقر بأن روايتك ومظهرك المتميز لا يسمحان لك بإخفاء هذه المعلومات. علاوة على ذلك ، أنت تقلل من شأن المعرفة التي لدي. هل ذكر لك الكاهن المسمى بيتمان أن معظم الناس في هذه المنطقة ربما ولدوا بعد تراجع الحضارة ، لكن السيد الإقطاعي هنا - الذي سيكون أنا - أعيد إحيائه منذ أكثر من سبعمائة عام عندما كانت الحضارة في أوجها . علاوة على ذلك ، أنا عالم في العلوم الطبيعية . "
كانت الكرة في صمت تام هذه المرة. كان من الواضح أن الكاهن غير المتحفظ ، الذي لديه فم مثل أمبر ، قد ذكره من قبل .
بعقل متفتح من جهاز الإرسال والمعلومات الحالية التي يمتلكها جاوين ، تمكن من تحديد أن هذه الكرة كانت ضيفًا من مكان أجنبي. لكنه لم يكن قادرًا على تحديد ما إذا كان قد انتقل إلى هذا العالم مثله ، أم أنه جاء فقط من كوكب آخر؟ لكن بغض النظر عن أي شيء ، كان هذا الشخص غير المحظوظ بالتأكيد هو الأكثر سوءًا بين جميع أجهزة الإرسال: كان مظهره مختلفًا تمامًا عن الآخرين ...
كان هذا محرجا. بالمقارنة مع أولئك الذين يُنقلون بالشعر الأسود والعيون السوداء والذين عوملوا على أنهم أبناء الشيطان ، كان هذا الوضع محرجًا بما لا يقل عن مائتي مرة. كيف كنت ستستخدم صيغة غير نمطية لتشرح لشخص آخر أنك أتيت من أمة شرقية بعيدة غريبة؟
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
من أجل سلامته الشخصية ولأنه لم يكن يعرف المعلومات الداخلية لهذه الكرة ، لم يستطع جاوين الكشف عن سره في كونه جهاز إرسال أيضًا. بدلاً من ذلك ، يمكنه توضيح أن لديه هوية أخرى: عالم في العلوم الطبيعية جاء من مجتمع متطور قبل 700 عام. يجب أن تكون هذه الهوية أسهل بكثير للتواصل مع هذه الكرة مقارنةً بـ "الحمقى الجهلة الذين قطعوا أنفسهم عن المعلومات ".
" فكر في الأمر بعناية. قد لا يكون سرك حرجًا كما تتخيل ". خفض جاوين نبرته وقال: "أنا لست عضوا في تلك الديانات المتعصبة أو هؤلاء السادة السحرة الذين درسوك منذ ألف عام. وبالتالي ، لا أمانع حقًا إذا كنت ضيفًا أجنبيًا ، ولن أدعو بعضًا من أسماء الله لتطهيرك ، ولن أستخدم الأدوات المعدنية لحفر ثقوب في جسمك. أنا ببساطة أتمنى أن أجري محادثة جيدة معك. من ناحية ، سوف يرضي فضولي الشخصي. من ناحية أخرى ، سأكون قادرًا أيضًا على مساعدتك ".
" عليك أن تعرف أنه ليس لديك مكان آخر تذهب إليه. الجانب الآخر من الجبل أرض قاحلة مليئة بالوحوش التي رأيتها قبل يومين. إذا اتجهت شمالًا ، فستكون مملكة إقطاعية تأسست بعد انهيار الحضارة. تسعة وتسعون في المائة من الناس هناك أكثر عنادًا وتطرفًا وخرافات وغير منطقية مني. بما أنه يمكنك البقاء هنا فقط ، فلماذا لا تصبح صديقًا لي؟
" بالطبع ، إذا كنت لا تزال متشككًا ، يمكنني السماح لك بالمغادرة. يمكنك محاولة الذهاب إلى الأمة البشرية أو الجانب الجنوبي من الجبل. لكن لا يمكنني أن أضمن أنك ستعود إلى الحياة. أيضا"
" لا أستطيع أن أتذكر بوضوح شديد ..." عندما كان السحر يتردد صداها ، ترددت الكرة فجأة بصوت معدني ومرتجف قاطع كلمات جاوين .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
رمش جاوين قبل أن يدرك أن الكرة كانت امامه وقعت في فخه. سرعان ما سيطر على عواطفه المتحمسة وسأل بفضول ، "لا أتذكر بوضوح؟ "
قالت الكرة بصوت مخنوق: "لا أتذكر بوضوح من أين أتيت ، أو كيف أتيت إلى هنا". "تخميناتك صحيحة. لقد أتيت من مكان "بعيد جدًا" ، وهو أبعد بكثير مما تتخيله. قبل ألف عام ، كان لدى شعبك مفهوم الكواكب والكون. ومن ثم ، يجب أن تحصل عليه أيضًا. سأخبرك مباشرة. في ذلك الوقت ، ناقش الأشخاص الذين درسوني الأمر على انفراد وكانوا يخمنون أنني جئت من كوكب آخر. لكني أريد أن أقول ، إنه أبعد من ذلك. تجاوزت المسافة مفهوم "الكون والفضاء الخارجي ".
كان لجوين تعبير صارم. "في الواقع ، لم تفقد بعض المعرفة في علم الفلك تمامًا أيضًا. ولكن بعد فقدان هذا الجانب من مهارات الملاحظة والحساب ، تدهورت المعرفة ذات الصلة وتحولت إلى أسطورة. لكن ألم تقل أنك لا تتذكر بوضوح عن وطنك ، أو كيف وصلت إلى هنا؟ كيف يمكنك أن تكون على يقين من أنك لم تعبر الكون والفضاء الخارجي لتصل إلى هنا؟ "
بدا صوت الكرة قليل الحيلة. "فقدت ذاكرتي ، لكنني لم أفقد الفطرة السليمة. إذا كانت قوانين الفيزياء في المكانين مختلفة ، فكيف يمكن أن يكون نفس الكون؟ "
كان لدى جاوين شعور عاطفي ومتحمس يصعب قمعه. رفيق (رغم أنها كانت مجرد كرة) ؛ الرفيق الذي تناقل مثله تمامًا (رغم أنه كان مجرد كرة) ؛ الرفيق الذي يمكنه مناقشة مفاهيم الكواكب والكون والسفر عبر الزمن معه (رغم أنها كانت مجرد كرة). جاوين الذي كان وحيدًا في هذا العالم لعشرات الآلاف من السنين ، كان هذا حدثًا عاطفيًا للغاية .
بالطبع ، أصبح لجوين الآن أصدقاء وأقارب جدد (على الرغم من أن السلالة كانت بعيدة جدًا). كان كل من أمبر و ريبيكا و هيرتي وبايرون أشخاصًا يثق بهم ، لكن هل تمكنوا من مناقشة الكون أو الفضاء الخارجي معه؟
مم ... قد يكون من الممكن إذا تم توسيع عقل ريبيكا بشكل أكبر قليلاً ...
لقد عمل جاوين بجد لقمع كل الأفكار المضطربة التي ظهرت على الفور. لقد واجه صعوبة في العثور أخيرًا على سؤال جديد. "هل أنت متأكد من أنك عبرت الكون؟ هل فكرت يومًا أن قوانين الفيزياء في الكون قد لا يكون لها "نسب متساوية"؟ ربما يكون لكل نظام نجمي قانون مختلف؟ "
" تنهد ، كيف لا أفكر في ذلك. تحدثت الكرة بطريقة محبطة. "لقد استكشف عرقي بالفعل جميع الناجين المتبقين في الكون بأكمله ، وقد بدأ حتى في التفكير في فتح فجوة في حاجز العالم. إذا كان قانون الكون للفيزياء غير متناسب ، لكنا قد كتبناه في الكتب المدرسية الابتدائية ... وهكذا ، منذ اليوم الأول الذي وصلت فيه ، استبعدت بالفعل احتمال أنني كنت عالقًا على كوكب غريب
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
كان جاوين مذهولًا .
هذه الكرة أتت بالفعل من حضارة قوية ومتقدمة؟ هل سبق لهم استكشاف الكون بأسره؟ حتى أنهم كانوا يبحثون عن كيفية السفر إلى أكوان أخرى؟
كان جاوين غريبا في هذا العالم ، وعندما أدرك أن قوانين الفيزياء هنا مختلفة عن الأرض ، خمن بالفعل أنه دخل فيما يسمى بـ "الكون الغريب". على هذا النحو ، لم يكن متفاجئًا جدًا من تفسير الكرة للعبور إلى عالم جديد. لكنه كان مندهشًا جدًا من أن معرفة هذه الكرة كانت في الواقع متقدمة جدًا ... ثم هل يمكن أن تكون الكرة فرصة جاوين لانفجار علمي وتكنولوجيا ، مما يسمح له بالسيطرة على القارة بأكملها في نصف عام ، وتوحيد الكوكب بأكمله في عام واحد ، والاندفاع في الفضاء الخارجي في غضون عامين؟
بعد التفكير بهذه الطريقة للحظة ، ضحك جاوين. فقط الفكرة كانت جيدة. كانت قوانين الفيزياء مختلفة ... في هذا العالم الغريب ، سيتم القبض على أي شخص غير مستعد إذا كان سينتقل إلى هذا المكان . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
علاوة على ذلك ، يجب أن تكون هذه الكرة غير مستعدة أكثر من جاوين: كان للكرة فقط نظرتها الخاصة للعالم ، لكن جاوين كان لديه معرفة جاوين سيسيل ...
في هذه اللحظة ، تأثرت الكرة بعمق كما قالت ، "لقد كان من الصعب حقًا العثور على إنسان للتحدث معه. جميع البشر في هذا العصر جاهلون و متعجرفون. ناهيك عن الحديث عن الكون أو الفضاء الخارجي ، فإن الأشخاص الموجودين في مخيمك لا يفهمون حتى ما هو الغلاف الجوي ... لقد وجدت أخيرًا شخصًا يمكنه إجراء محادثة معي ".
تجاوبت دموع جاوين المريرة. لقد تحدثت الكرة حقًا عما شعر به في قلبه. لقد تأثر بعمق في قلبه أيضًا .
اجتماع الاجانب على كوكب اجنبي. كان هذا حقاً مصير الكرة !
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * انا احتاج الى مدقق * * * *
* * * * اتمنى ان ينال عملي اعجابكم * * * *
* * * * تدقيق LoRdE * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *