انا أقوم بنشر 100 فصل عندما انهي ترجمتها
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
بالنظر إلى الطريقة التي تدل على الفرحة التي تصرف بها العجوز الصغير ، بدا تمامًا وكأنه شخص حصل في النهاية على وظيفة جديدة بعد أن أصبح جائعًا لأسابيع. قضت هذه الصورة على كل جزء من انطباع جاوين عنه كخبير في العزلة. الآن ، يمكن أن يكون جاوين متأكدًا تمامًا من أن أرديته القديمة الممزقة ، وقبعته الممزقة ، ولحيته غير المعدلة لم تكن بسبب أسلوب حياة زاهد. كان ذلك لأنه كان فقيراً حقاً ...
في مواجهة هذا الموقف ، لم يستطع جاوين إلا أن يهمس في أمبر ، "هذا الشخص الذي وجدته ... هل يمكن الاعتماد عليه؟ "
" يا إلهي ، لا تقلق. على الرغم من أن شخصيته قد تكون غريبة بعض الشيء ، إلا أنك رأيته ، أليس كذلك؟ على الأقل ، قدرات الكهنة خاصته حقيقية. أنت لست هذا النوع من الأرستقراطيين الاحمق ، الجامد الذي يحكم على الناس حسب أصلهم الطبقي ، أليس كذلك؟ ألا تدعي دائمًا أن الكفاءة هي الأهم؟ "
لم يكن يتوقع أن يتم أخذ التعليقات التي تمتم بها عادة ضده و من قبل هذه النصف الف وحتى استخدمتها في إحباط حجته الآن. استطاع جاوين فقط أن يعض شفتيه في استسلام ثم سأل بغرابة ، "اخبريني ، كيف تعرفتي عليه؟ "
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
هناك توافق عندما تضع الرجل العجوز الصغير ، الذي ربما كان عارًا على الكهنة ، مع أمبر ، هذه العار على الالف. ومع ذلك ، كان جاوين لا يزال فضوليًا جدًا بشأن كيفية التقاء هذين الاثنين. هل كان ذلك لمجرد أنهم كانوا عار علي مهنهم مما تسبب في تقاسمهم نفس الأسلوب الفاسد؟
سمعت همسات جاوين المنخفضة من قبل الرجل العجوز الصغير إلى جانبه. الكاهن ذو السمع العظيم أدار رأسه وضحك. "يا سيدي ، أنا أحد معارف والد أمبر بالتبني. شاهدت هذه الشقية الصغيرة تكبر. بحسب الأقدمية ، كان عليها أن تخاطبني كعمّ ... "
دحرجت أمبر عينيها على الفور. "زميل مثلك لا تبدو لي مثل كبار السن و تريد مني أن أخاطبه بعمي؟ "
" أنا أرى. أن هناك علاقة بينكما. " أومأ جاوين برأسه في فهم. لقد سمع أمبر تتحدث عن والدها بالتبني من قبل وعرف أنه كان مرتزقَا بشريًا. في الواقع ، ربما كان مجرد قاطع طرق عالق في الدرجات السفلية .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
هزّت أمبر رأسها بغطرسة عندما قالت ، "كانت هذا الزميل قريب جدًا من والدي بالتبني. في تلك الأيام ، أرادوا حتى أن يكونوا أعظم قطاع الطرق في الحدود الجنوبية تحت اسم سائري اليل. لكنهم لم يصبحوا مشهورين على الإطلاق ".
جاوين عبس بشكوى غريزي للحظة ثم نظر إلى الرجل العجوز الصغير. "كنت مرة واحدة حتى قاطع طريق؟ "
" لقد كان كل شيء في الماضي ، في الماضي." ولوح الرجل العجوز بيده بشكل متكرر. "لقد استقلت. كل ما كنت أفعله هذه السنوات هو وسيلة لائقة للعيش ".
وجد جاوين أنه مثير للاهتمام. "لقد غيرت المهن أيضًا لأنك لا تستطيع فهم طريقة قطاع الطرق ؟ "
" لأن مهاراته كانت عصرية للغاية." دحرجت أمبر عينيها على الجانب ، مرتدية نظرة ازدراء. "كان يتم القبض عليه يسرق ممتلكات القتلى ويتعرض للضرب العنيف. من الطبيعي أنه لم يتم خلقه ليكون قاطع طرق. بالطبع ، هو أيضا ليس جاهزًا أن يكون كاهنًا. الآن ، يبدو أنه لم يستطع أن يكون مثمناً عتيقاً أو طاهياً أيضاً . "
ذهل جاوين. "كيف تم القبض عليك تسرق من الأموات؟ "
" بشكل أساسي لأنه كان هناك أيضًا أكثر من مائتي زائر مقبرة هناك ..."
ضحك الرجل العجوز الصغير في حرج. بشكل واضح للغاية ، على الرغم من كونه شيخًا ، كان موقفه تجاه أمبر لطيفًا حقًا. ربما كان هذا التذمر من قبل أمبر أمرًا شائعًا أيضًا بالنسبة له. خاصة في موضوع اليوم ، كان لدى أمبر الثقة والمؤهلات للسخرية من مهاراته في قطع الطرق ؛ بعد كل شيء ، تلقى الضرب بعد سرقته من الأموات ، علاوة على سرقة الموتى بنجاح ، قامت أمبر أيضًا بإحياء هذا الشخص الميت ...
على الرغم من أن الوضع لم يعد يعتبر "سرقة " ...
بعد بعض الحديث الصغير ، أدرك جاوين فجأة أنه ترك أمرًا أساسيًا يضيع . "أوه نعم ، ما زلت لا أعرف اسمك؟ "
أمسك الرجل العجوز الصغير بصدره وقام بتحية غامضة. "يسر بيتمان لورين أن يكون في خدمتك. فقط اتصل بي بيتمان . "
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
" جيد جدا ، بيتمان. يمكنك أولاً الحصول على قسط من الراحة. سأرتب لشخص ما ليأخذك إلى مكان إقامتك. لقد رأيت هذا المكان. كل شيء لا يزال في مرحلة البداية. قد لا تكون ظروف السكن هي الأفضل حتى الآن. ومع ذلك ، إذا كنت تعمل بجد مثل ساكني منطقتي ، فقد يصبح هذا المكان قريبًا مكانًا جديدًا ميسورًا ومريحًا لك . "
ازدهر وجه بيتمان لورين بابتسامة. "من أجل أولئك اللطيفين اللامعين ، سأبذل قصارى جهدي بالتأكيد ."
غادر الكاهن من الخيمة مع الموظفين المرشدين الذين رتبهم جاوين ، تاركين أمبر و جاوين ينظران إلى بعضهما البعض. بعد أن لاحظت الفتاة قليلاً الجو ، استعدت للتسلل بابتسامة محرجة ولكن امسك بها جاوين. "إلى أين تذهبين؟ "
" سأساعد في مراقبة محيط المخيم!" صاحت أمبر بصخب وهي تسير على أطراف أصابعها. "مهلا ، أتركني !"
" اشرحي أولاً الجزء" الذي قلتي فيه انك وجدتي قطعة أثرية قديمة عمرها سبعمائة سنة ". لم أنسى هذا التعليق ".
" يا -"
كان كل شيء في المخيم يسير على الطريق الصحيح ، ولكن لن يمر كل شيء دون وجود عوائق .
في فناء في الطرف الغربي من منطقة الورشة ، كانت ربيكا تحدق في الأشياء التي أمامها بصراحة .
كان لديها فرن ذو مظهر غريب أمامها. تم صنع الفرن باستخدام الطوب المقاوم للحريق والطين الممزوج برمل الكوارتز ، مثل وعاء ضخم وضع رأساً على عقب على الأرض. تم استخدام الرونية البسيطة لزيادة درجات الحرارة والسيطرة على النار على جانب `` الوعاء الضخم '' ، في حين كان في الجزء السفلي باب فرن حديث الصنع تم إغلاقه في الأصل بالطين. كان نموذجها يشبه إلى حد ما أفران الطوب المستخدمة لصنع الاجور ، ولكن ما كان يتم تصنيعه داخله لم يكن الطوب .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
كانت صخور ، أو بالأحرى ، مزيج من الجير ومسحوق الحجر والطين. قال سلفها أن المنتج من هذا المزيج - الممزوج في متجر الحدادة و الذي هو على شكل مسحوق - سيصبح نوعًا جديدًا من مواد البناء .
ومع ذلك ، لا يبدو أنها نجحت مهما نظرت إليه .
تحتوي السلة أمام الفرن على بعض المنتج النهائي. كان جسمًا صلبًا رماديًا غامقًا بدا قذرًا وغير سارٍ. تم خلط العديد من الكتل الصلبة والهشة في أجزاء من أحجام عديدة. حاولت ريبيكا طحن جزء من الشظايا بالقوة إلى مسحوق ثم مزجه بالماء وفقًا لتعليمات سلفها. في الوقت الحاضر ، جفت الدفعة الأولى من المركب التجريبي. لقد أصبحوا مادة تنكسر عند تطبيق القوة عليها ، مثل الخشب الفاسد تقريبًا .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
كان من المستحيل تماما بناء منزل باستخدام هذا .
غرقت ريبيكا في التفكير بأصابعها تدعم ذقنها. كانت ببساطة مشغولة للغاية لتنظيف وجهها الأسود والقذر .
في اليومين الماضيين ، كانت إما في متجر الحداد (الذي يُسمى الآن أعمال سيسيل للحدادة) للإشراف على تجميع الشبكة السحرية 1 والفرن الحديث ، أو صنع هذه المادة هنا. لقد كانت تشبه الزوجة المشغولة لكنها كانت قذرة معظم اليوم . ومع ذلك ، لم يفاجأ الفرسان والجنود على الإطلاق. بعد كل شيء ، كانت الكونتيسة في نفس الحالة غالبَا ، في الماضي. كان تغطيه وجهها باللون الاسود وهي تمارس كرات النار أمرًا شائعًا. في بعض الأيام ، كانت تذهب إلى الغابة لمحاربة الذئاب وعادت مغطاة بالطين. اعتاد الجميع على ذلك ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
أما بالنسبة للمدنيين الذين نادراً ما أتيحت لهم فرصة لقاء الأرستقراطيين الحقيقيين ولم يتمكنوا إلا من التفاعل في كثير من الأحيان مع هيرتي وريبيكا والآخرين هذه الأيام ، فقد طوروا انطباعًا جيدًا ووديًا إلى حد ما تجاه هذه الزوجة المشغولة التي تعمل دائمًا. كان جاوين ركيزة قوية ، لكنه كان موثوقًا للغاية في رأي المدنيين. كانت هيرتي ذكية وخيرة. ومع ذلك ، إلى حد ما ، بدت متحفظة وقاسية للغاية. تركهم الأمر مع ريبيكا ، هذه السيدة التي ركضت في كل مكان. لم يكن لديها هالة شديدة واستقبلت الجميع بابتسامة. وهكذا ، أهمل كل شخص هويتها كنبيلة أرستقراطية دون وعي .
سبب آخر مهم هو أن الكرات النارية الكبيرة من ريبيكا كانت مساعدة كبيرة لحرق الأراضي البور وتفجير الصخور ...
عند رؤية ريبيكا غارقة في الفكر ، لم يجرؤ عدد قليل من المدنيين الذين يساعدون بجانبها على نطق كلمة لتعطيلها. هم أيضا لم يفهموا نية الدوق الأكبر في بناء مثل هذا المكان لطحن الصخور. ومع ذلك ، فإن عجلة الماء التي أمر الدوق الكبير ببنائها كشفت عن سحرها ، وكان تخطيط المخيم رائعًا أيضًا. أضف إلى ذلك السهولة التي كانت عليها أعمال الاستصلاح ووجود الكاهن المعين حديثًا ، وكان الجميع مقتنعين تمامًا بترتيبات جاوين. على الرغم من أنهم لم يتمكنوا من معرفة استخدام الصخور المطحونة هذه ... ولكنه مهما قال كان على حق .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
بعد التفكير بجد لبعض الوقت ، رفعت ريبيكا رأسها أخيرًا وتوصلت إلى استنتاج - لم تكن مناسبة للتفكير في هذا !
ومن ثم ، لوحت بيدها الصغيرة. "احملوا هذه الأشياء. أحضروهم لسلفي ليقوم بإلقاء نظرة ! "
بعد لحظات ، رأى جاوين كومة ... من المواد التي لا توصف التي أحضرت له .
" هذا هو" الإسمنت "الذي صنعته ؟" شاهد ريبيكا في حالة صدمة. إذا لم يكن هو الشخص الذي أعطى الأمر شخصياً ، فإنه لن يربط هذه التلال الرمادية الداكنة مع `` الإسمنت '' في ذهنه .
" آه؟ إذن هذه المادة تسمى "إسمنت "؟ ربيكا كانت عيناها واسعتين. "يا له من اسم غريب ."
لكن جاوين لم يكن لديه الوقت ولا الطاقة لشرح المعنى الكامن وراء هذا المصطلح. على الرغم من أنه كان مستعدًا ذهنيًا منذ فترة طويلة للشعور بالهزيمة ، إلا أن إحساسًا خفيًا بالإحباط لا يزال يظهر فيه في هذه المرحلة. وعندما رأى ريبيكا تخرج من السلة `` حجرًا '' آخر يشبه صخرة مسامية ، كان أكثر ثقة في هذا الفشل .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
" هذه نتيجة خلط المنتج بالماء وفقًا لتعليماتك." أومضت عيون ريبيكا. "لقد تصدعت بسرعة كبيرة ، وكان مظهرها بعد التصلب مشابهًا للحجر ، ولكن في الواقع ، إنها ناعمة ورقيقة ..."
قبل أن تنتهي ريبيكا ، تسللت أمبر من زاوية غير معروفة. "ما هي اللينة والرقيقة؟ دعيني أتذوقها ! "
دفع جاوين الطرف الآخر مرة أخرى إلى الظل ثم تحول إلى تلك الكتل السوداء وتنهد. "يبدو أننا فشلنا ."
وأكد عملية ريبيكا التشغيلية مرارًا وتكرارًا وخلص إلى أنه لا توجد مشكلة على الإطلاق من المواد الخام في عملية التصنيع. علاوة على ذلك ، فقد تعلم أن ريبيكا قامت بتعديل نسبة المواد الخام المختلفة ، ودرجة حرارة النار ، وأوقات في الفرن ، وجميع أنواع المعاملات الأخرى. كما استخدمت أربعة أفران وأجرت العديد من الاختبارات المتقاطعة. حتى أنها استخدمت الجير ، ومسحوق الحجر ، والطين من مختلف الأماكن . ومع ذلك ، كانت النتائج كلها متشابهة تقريبًا .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
قدم هذا العالم خصوصيته و تفرده لجاوين مرة أخرى .
لم تتطابق خصائص المواد. كم من الصيغ البدائية المعروفة على نطاق واسع في ذاكرته كانت قابلة للاستخدام؟
قرر جاوين تجربة كل شيء يعرفه في ذهنه يمكن اختباره باستخدام طرق بسيطة وسهلة طالما كانت لديهم الوسائل. وعندما استقر على هذا القرار ، كان على استعداد ذهنيًا لإعلان فشل جميع التجارب .
في الوقت نفسه ، كانت ريبيكا لا تزال تحدق به بقلق. هذه الفتاة التي تمكنت أخيرًا من مساعدة الجميع لكنها فشلت لا يبدو أنها اعتبرت يومًا أنها قد تكون "صيغة" جاوين التي كانت المشكلة ونسبت غريزيًا المشكلة لنفسها. "سيدي السلف ... هل خيبت ظنك؟ "
" لا ، أي تجربة هي عملية لا نهاية لها ، خاصة عند البحث عن نوع جديد من المواد." هز جاوين رأسه وتنهد. "استمري في الخبز باستخدام جميع أنواع الأحجار والطين. سأعطيك بعض الصيغ الممكنة. خذي هذا على أنه عمل طويل الأمد يمكنك القيام به في وقت فراغك. فقط لا تدعي ذلك يؤثر على التقدم من جانب مصانع الصلب ".
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * انا احتاج الى مدقق * * * *
* * * * اتمنى ان ينال عملي اعجابكم * * * *
* * * * تدقيق LoRdE * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *