انا أقوم بنشر 100 فصل عندما انهي ترجمتها
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
لأكون صادقًا ، إذا تم استبعاد الجزء الأخير من "الوعظ" ، كان لدى جاوين انطباع جيد عن فيرونيكا. هذه الأميرة القديسة لها بالفعل سمات جذابة تجعل أي شخصًا يمتدحها: كانت متواضعة ، ومهذبة ، ولطيفة ، وودودة. كانت كل هذه سمات يمكن اعتبارها نادرة في هذا العصر. في رأي جاوين ، لم تكن شخصيتها الودودة مجرد تظاهر ، ولم تكن تستخدم هذا الموقف معه فقط. عندما مروا عبر مواقع البناء الفوضوية وعندما رأوا أولئك العوام والعبيد المشغولين ، كانت لا تزال تحافظ على ابتسامتها. سواء كانت كلماتها أو أفعالها أو تعابير عينيها ، لم يكن هناك أي. ومع ذلك ، كان لدى الكونت كوهين بجانبها تعبير مستاء للغاية .
حتى لو كانت فيرونيكا تتمتع بمهارات تمثيل مذهلة وتصرفت كما لو كانت قريبة جدًا من عامة الناس ، شعرت جاوين أن الأمر لم يكن سهلاً أيضًا. بعد كل شيء ، لم يكن نبلاء هذا العصر بحاجة إلى التفكير في الاقتراب من عامة الناس ؛ وبالتالي ، لن يكلفوا أنفسهم عناء التظاهر .
لكن في النهاية ، كانت فيرونيكا من الذين تحولوا إلى إله النور المقدس منذ زمن بعيد. من نظراتها ، لم يكن يبدو مثل الشائعات التي قالت إنها خطوة سياسية بحتة. لقد كرست قلبها وروحها لهذا الدين ، وكانت متعصبة عليه .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
لم يتعارض جاوين أبدًا مع الدين نفسه ، خاصةً عندما توجد قوة قناعة حقيقية في هذا العالم. كان ينظر إلى الدين على أنه نوع من الضرورة وظاهرة طبيعية. نظرًا لأن الآلهة ستحمي البشر الذين يصلون لهم ، فلن يكون لديه حقد تجاه الآلهة بدون سبب. لكنه لم يكن قادرًا حقًا على قبول موقف فيرونيكا عندما وعظت ... لكن في النهاية ، لا يزال يحتفظ بموقف حياته السابقة "للبقاء على مسافة محترمة من الآلهة والشياطين ".
كانت فيرونيكا حريصة بما يكفي لملاحظة التغيير في موقف جاوين ، لكنها لم تفكر كثيرًا في ذلك. لقد اعتبرت هذا الوضع نبيلًا يقظًا عندما تتدخل قوة خارجية في نظامه. بعد كل شيء ، لا يزال لقبها باسم "القديسة الأميرة" أي انها أميرة ، وستظل تحتفظ بظلال العشيرة الملكية مهما حدث.
أخيرًا ، حان الوقت لمغادرة الضيوف الى العاصمة الملكية .
كان البلوط الأبيض الذي كان على النهر الأبيض مستعدًا بالفعل للمغادرة. تبعه جاوين بعيونه عندما رأى الاميرة والعضوين المرافقين لها يسيرون نحو المجموعة التي اتجهت إلى السطح. قبل أن تخطو على سطح السفينة ، توقفت فيرونيكا فجأة واستدارت لتسأل ، "دوق سيسيل ، لدي سؤال مغرور إلى حد ما كنت أرغب في طرحه عليك ، لكنني لم أجرؤ على طرحه حتى الآن. هل أنت قادر على إرضاء قلب هذا الجيل الصغير الفضولي؟ "
ضحك جاوين وأومأ برأسه. لقد شعر أن تعبيره الحالي يمكن ببساطة وصفه بأنه خير. لقد كان يرتدي أجواء الجد العجوز أمام هؤلاء "الصغار" لمدة نصف يوم تقريبًا ، وبدا أنه كان متورطًا بشكل مفرط في دوره. "إذا كان لديك سؤال ، يمكنك طرحه فقط. طالما أنني أعرف الإجابة ولا تتضمن أي أسرار ".
" لست متأكدًا مما إذا كان يعتبر سراً." أطلقت فيرونيكا ابتسامة باهتة وهي تسأل ، "خلال ... السنوات التي كنت فيها متوفى ، هل رأيت إلهًا من قبل؟ "
على الرغم من أنها كانت تكشف فقط عن ابتسامة خافتة ، شعرت جاوين أن الابتسامة كانت بحماسة. ضحك قبل أن يمد يديه وقال ، "أبدًا ... ربما ، لم أمت تمامًا في ذلك الوقت ، ولم تعاملني الآلهة حتى كشخص ميت وتجاهلتني ."
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
" هل هذا صحيح ..." بدت فيرونيكا محبطة إلى حد ما قبل أن تهز رأسها بتأمل. "شكرا لك على الرد. سأصلي من أجلك ومن أجل أرضك إلى الرب ".
بعد الانتهاء من كلامها ، صعدت الاميرة على سطح السفينة مع الكونت كوهين والكاهنة ساندي ، اللذين كانتا تتألقان في رؤية جاوين من البداية إلى النهاية. سرعان ما تلاشى شكل الثلاثي في مؤخرة البلوط الأبيض .
بمجرد رحيل الأسطول ، نزل جاوين والآخرون من الأرصفة وعادوا إلى المخيم .
على طول الطريق ، بدت هيرتي ، التي وفرت بعض الوقت لتوديعها ، وكأن لديها سؤال في ذهنها. سأل جاوين بعد أن لاحظ ، "ما الذي تفكر فيه؟ "
فتحت هيرتي فمها عدة مرات ولم تستطع إلا أن تسأل ، "أيها الجد ، سمعت أنك رفضت مساعدة الأميرة فيرونيكا وحسن نيتها لبناء كنيسة النور المقدس؟ "
" حسن النية ..." تابع جاوين شفتيه ونظر إلى عيني هيرتي قبل أن يسأل ، "هل تعتقد أنه غير مناسب؟ "
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
قالت هيرتي : "الكهنة و الكاهنات من كنيسة النور المقدس لديهم القدرة على شفاء وتهدئة قلوب الناس". "الإقليم ينقصه الطواقم الطبية. قد يكون السيد بيتمان كاهنًا مؤهلًا ، لكن معظم طاقته تعمل في الزراعة والأدوية التي يصنعها ليست كافية على المدى الطويل. خاصة بعد المعركة الأخيرة التي أسفرت عن إصابات كثيرة ، كادت جميع الأدوية الموجودة في الاحتياطيات أن تنفذ . هناك أيضًا حاجة ملحة لشراء الأدوية من مدينة تنزان. ولكن إذا كان هناك كاهن أو اثنان من كنيسة النور المقدس ، أو حتى مجرد كاهن مبتدئ ، فسيتم تخفيف الوضع الحالي ".
" هذا صحيح." لم تستطع ريبيكا التراجع بعد الآن. "من المستحيل على أراضينا توفير كنيسة رسمية ، وليس من المجدي جدًا تعيين كاهن بأموالنا الخاصة. إذا كانت الأميرة على استعداد لتقديم أموالها الشخصية لبناء كنيسة لنا ، فسنكون قادرين على توفير مبلغ ضخم من المال! علاوة على ذلك ، فإن الكاهن الذي ترسله الأميرة لن يكون بالتأكيد هؤلاء الرواد من بعض الكنائس الريفية الصغيرة. سيكون فعالا للغاية من حيث التكلفة ".
" أنا لا أحب كنيسة النور المقدس" ، غمغم تعبير أمبر و قالت. "إنهم يعظون دائمًا وهم أيضًا غير مرنين وعنيدين. الناس مثلي الذين يعبدون آلهة الليل يشعرون وكأننا ذبحنا عائلاتهم بأكملها. بغض النظر عن المكان الذي نذهب إليه ، سينظرون إلينا بأعين باردة ... "
رفعت ريبيكا عينيها إلى أمبر وقالت ، "أليس هذا لأنك دائمًا تسرق أشياء من كنيسة النور المقدس؟ "
” لا تتحدث عن الهراء! متى تم اكتشاف أنني أسرق شيئًا ما؟! " نظر أمبر إلى عينيه وقال ، "من الواضح أنهم لا يعرفون حتى من سرق أغراضهم ، لكنهم ما زالوا يبحثون عن المشاكل معي. إذا لم يجدوا الخطأ ، فماذا يفعلون؟ "
أذهل جاوين من منطق هذه السيدة نصف القزم الشابة التي اذلت نفيها مرارا و تكرارا .
قرر جاوين تجاهل هذا العار تمامًا لجميع الكائنات الحية وأجاب ، "أنا أعلم بطبيعة الحال أن اقتراح فيرونيكا سيكون مفيدًا للغاية بالنسبة لنا. لكن لدي اعتبارات خاصة بي أيضًا ... هل تعتقد حقًا أنها ستساعدنا ببساطة في بناء الكنيسة المحلية وإرسال قسيس هنا؟ "
لم تكن هيرتي شخصًا ذا مسار واحد مثل ريبيكا وكان رد فعلها سريعًا ، "الجد يقول ... قد يكون هذا هو تأثير العشيرة الملكية وكنيسة النور المقدس وراءها؟ لن يكون الأمر صحيحًا ... كانت الأميرة فيرونيكا دائمًا مستقيمة ومخلصة للجميع. إنها مكرسة لإله النور المقدس ولن تسمح أبدًا للأرباح أن تلوث قناعتها . . . "
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
" لم تكن كذلك ، لكن هذا لا يعني أن الآخرين لن يفعلوا ذلك. ألم ترى الأشخاص الذين جلبتهم معهم؟ واحدة منهم هي الكاهنة الفخرية لكنيسة النور المقدس. ربما لم تتحدث كثيرًا خلال العملية برمتها ، لكنها لم تترك أكثر من نصف خطوة من فيرونيكا. كان الشخص الآخر هو كونت البلاط الملكي الداخلي الذي وضفه الملك شخصيًا. علاوة على ذلك ، فهو كونت من عشيرة لولاند الشرقية ".
تابع جاوين شفتيه وتابع قائلاً: "تقف العشيرة الملكية والكنيسة بجانب الأميرة القديسة مثل حمايتها اليمنى واليسرى ، ولم يسمحوا لأي فرصة لفيرونيكا لترك مجال رؤيتهم. قد لا تكون قناعة الأميرة المخلصة هذه قادرة على إيقاف الأشخاص الآخرين الذين لديهم أفكار غير مكرسة لذلك. في مثل هذه الحالات ، لا أجرؤ على قبول حسن نيتها بهذه السهولة ".
عندما سمعت هيرتي وريبيكا التفسير ، لم يسعهما سوى الكشف عن تعبيرات مدروسة. كانت الأولى تدرس إمكانيات العشيرة الملكية ونوايا الكنيسة ، بينما كانت الأخيرة تفكر في ما قاله سلفها القديم .
بعد أن انتهى جاوين ، ذكر على الفور مسألة أخرى كانت في ذهنه. "بالإضافة إلى ذلك ... أشعر أن الأميرة فيرونيكا قالت لي شيئًا يجب أن أكون حريصًا بشأنه ."
سأل أمبر بفضول ، "أي قول ؟ لقد قالت لك الكثير من الأشياء اليوم ! "
" قد يكون هناك الكثير من الآلهة ، لكن إله النور المقدس وحده هو الذي سيغفر كل شيء. في نهاية النور المقدس سيكون الخيار النهائي للكائنات الحمقاء ، "كرر جاوين قول فيرونيكا دون أن يفوت أي كلمة كما لو كان يعظ. "ألا يشعر جميعكم أن هناك مشكلة في هذا القول؟ "
" ما المشكلة؟ أليست هذه مجرد كلمات وعظية يحب محبو النور المقدس استخدامها؟ " حكت أمبر رأسها وهي تقول: "إنهم يحبون إعلان الحب العالمي لإلههم ... كما لو كان العالم كله أطفالهم ..."
" معظم الجزء الأخير هو في الواقع الوعظ من كنيسة النور المقدس. لكنها أضافت شيئًا إضافيًا في المقدمة - قد يكون هناك الكثير من الآلهة ... "تحدث جاوين بنبرة صارمة. "قد يكون هذا البيان قصيرًا ، وقد قالته أيضًا بشكل غير مبالٍ ، لكن هذا البيان ليس شيئًا يقوله معتاد لكنيسة النور المقدس ".
كان لدى هيرتي رد فعل وتحدثت دون الكثير من اليقين ، "إنها ... تضع إله النور المقدس فوق بقية الآلهة ؟ !"
أومأ جاوين برأسه وأجاب ، "إنه استقراء متواضع ، لكن له معنى عميق ."
كان لكل الحاضرين تعبيرات غريبة .
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * انا احتاج الى مدقق * * * *
* * * * اتمنى ان ينال عملي اعجابكم * * * *
* * * * تدقيق LoRdE * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *