قالت زياو نينغ ير لنيي لي بسرعة "أنا أيضاً جلبت العديد من ندى النوتة السماوية معى لذا يمكنك أن تأخذ بعضاً منها عندما نعود!" طائفة النوتة السماوية أعطتها عدد كبير من ندى النوتة السماوية لتتدرب بها بسبب موهبتها الكبيرة. أنها ما تزال تملك الكثير حتى و أن أستخدمت الكثير منها فى تدريبها.
أبتسم نيي لي و هز رأسه و قال "حسناً." قبل عرض زياو نينغ ير السخى. أنها ستتمكن من الحصول على المزيد بدون شك عندما تعود إلى طائفتها. نيي لي سيعطيها الكثير من الكنوز بما فيهم الروح الشيطانية من سلالة التنين ذو معدل النمو السماوى قبل أن تعود. أما بالنسبة إلى ندى النوتة السماوية, فى الغالب زياو نينغ ير ليست بحاجة إليه بعد الآن.
أستمر المزاد. بعد أنتهاء قنائن ندى النوتة السماوية, كان هناك المزيد من الأرواح الشيطانية من سلالة التنين ذو معدل نمو أستثنائى مصحوبة ببعض التحف ذات الدرجة الأولى و الثانية و تشكيلة من أكسيرات أصابات تدريب النمو.
كان المزاد مشتعلاً جداً. الأدوات التى فى المزاد كانت نادرة بعد كل شئ. أستمر غو بيي فى متابعة شراء الأدوات التى تقدر بثمن ما بين خمسين لستين ألف حجر روحى بين ذهول الجميع.
أما بالنسبة لنيي لي, فهو يملك بالفعل كمية أحجار روحية كافية لأحتياجاته الشخصية لذا لما لا ينفق جزء من ثروته لشراء بعض الأدوات المفيدة لكى يعزز قوته؟
فأن الكرمة التى فى جسده تأخر سرعة تدريب نموه. وصلت نينغ ير إلى نطاق الخمس أقدار بالفعل بينما هو قد دخل للتو لنطاق القدر السماوى. فى نفس الوقت, ستزداد قوة نيي لي بعدة مرات عن من معه فى نفس المستوى عندما يرتفع تصنيف!
نيي لي بحاجة إلى أشياء مثل الأحجار الروحية و الأكسيرات لكى يصبح أقوى بسبب الكرمة التى بداخل جسده. سيظهر على الشخص العادى نمو عالى بعدما يمتص بضعة عشرات من الأحجار الروحية لكن فى المقابل, نيي لي بحاجة إلى بضعة مئات أو حتى الآف الأحجار الروحية. و مع ذلك, فأنه يشعر بشعور ملح بأن الكرمة التى بداخل جسده ستصبح مذهلة تماماً عندما تنمو إلى هيئتها الكاملة.
كمثال, الثلاثين قنينة التى أشتراها غو بيي للتو. مثل هذه الكمية قد تكفى شخصاً عادياً لمدة طويلة. و مع ذلك, بالنسبة لنيي لي, فهى ستنتهى بعد بضعة أيام.
أنها لم تكن مشكلة يستطيع نيي لي حلها لذلك عليه أن يحصل على كميات ضخمة من موارد تدريب النمو.
أدار مورونغ يو و يي زوان وجههما و تظاهرا و كأن شيئاً لم يحدث بينما يتابع غو بيي فى المزايدة. أنهما لا يملكان أى وجه بينما يجلسان مع غو بيي. أعتقد يي زوان بأنه ثرى جداً. و مع ذلك, أنه ليس نداً لغو بيي على الأطلاق بالمقارنة معه.
بدأ مورونغ يو يكره غو بيي أكثر فأكثر لدرجة جعلته يقبض على أسنانه بقوة. أراد مورونغ يو أن يشترى بضعة أدوات ليعود بها لكن يرفع غو بيي الثمن أكثر من مقدرته فى كل مرة يدخل بها المزاد و يجبره على التوقف. حصل مورونغ يو على أحجاره الروحية عن طريق عمله الدئوب فى أصطياد الغيلان فى الأطلال الشبحية بعد كل شئ. أنها لم تكن ثروة حصل عليها من الهواء! كاد مورونغ يو أن يصفع قبضته على الطاولة و يلعن غو بيي. و مع ذلك, فقد تحمل هذا.
قال مورونغ يو "أنا لن أدعك تأخذ الأغراض بسهولة أن كنت لا تريد أن تتساهل معى!" بدأ فى زيادة السعر على غو بيي. هذه الخطط لها حدود لكن مروونغ يو سيشعر بالرضى أن جعل غو بيي ينفق مالاً أكثر و حسب.
و مع ذلك, علم لي زينغيون بالأمر. أنه يعلم أيضاً بأنه من المستحيل على غو بيي ان يمتلك كل هذا المال حتى و أن كان أحد أحفاد عشير غو فقط. يمكنه أن يخمن أنه يشترى الأدوات من أجل نيي لي بناء على العلاقة المقربة بينه و بين نيي لي. لابد أن نيي لي قد أدخر الكثير من بيعه للأرواح الشيطانية هذه بعد كل شئ.
الأداة التى فى المزاد فى الوقت الحالى هى تحفة من الدرجة الثالثة تدعى صدرية الوزن الجمشتية. بدى على غو بيي أنه متهم بأمرها بينما تتوهج عيناه عليها. بدأ بالمزايدة عليها حتى رفع على خصمه إلى أحدى عشر ألف حجر روحى!
أبتسمت زين يوي و قالت "أحدى عشر ألف حجر روحى, واحد, أثنان...؟" لم يسعها سوى النظر بأتجاه غو بيي. أنه حقيبة أموال مرعب. لقد أشترى عشرة بالمئة على الأقل من هذا المزاد!
عبس غورونغ يو عندما رأى أن صدرية الوزن الجمشتية ستقع فى يد غو بيي و قال "أثنا عشر ألف حجر روحى!"
أنه يحاول أزعاج غو بيي فحسب. هذا خطأ غو بيي بما أنه كان يعيقه على أى حال.
نظر غو بيي إلى غورونغ يو بنظرة أنزعاج و قال "ثلاثة عشر ألف حجر روحى!"
عاد مورونغ يو برفع السعر مجدداً و قال "أربعة عشر ألف حجر روحى!". رفع مورونغ يو السعر عدة مرات بالفعل على غو بيي. يشترى غو بيي الأداة فى كل مرة على أى حال لذا لن يضيع مورونغ يو مثل هذه الفرصة لينال من غو بيي بالطبع.
يمكنك أن تعرف من النظر الأولى أن غو بيي ثرياً. أنه مجرد أحمق بلا عقل. أنه سيقوم برفع الثمن على الفور بدون أى تردد أن رأى شيئاً أعجب به.
صدرية الوزن الجمشتية هذه تقدر بعشرة الآف حجر روحى بالأكثر.
سيضحك الأخرين على غو بيي عندما يعلمون أنه أنفق كل هذه الأموال على صدرية الوزن الجمشتية هذه! لم يهتم مورونغ يو لتافه مثله كثيراً!
أنتظر مورونغ يو حتى يتابع غو بيي بزيادة السعر لكنه رأه يجلس هناك بدون أى حراك و يتثائب بدون نظرة التحمس التى كانت تعتريه قبلاً. حينها أدرك مورونغ يو أن هناك خطباً.
لوح غو بيي بيده و قال "فلتأخذ صدرية الوزن الجمشتية هذه بما أنك تريدها بشدة هكذا. أنا, الزعيم غو بيي رجلاً كريماً لذا لن أزعج نفسى بالتنافس معك!" كان غو بيي يهدف إلى زيادة السعر على مورونغ يو لكى يغضبه قبلاً. مورونغ يو كان يزعج غو بيي برفع السعر حينما كان يريد غو بيي أن يشترى شيئاً ما. قام غو بيي ببعض العمليات الحسابية التقريبية عن كمية المال التى يملكها مورونغ يو و يبدو أنها خمسة عشر ألف حجر روحى تقريباً.
حتى و أن كانت صدرية الوزن الجمشتية تحفة من الدرجة الثالثة ألا أنها لا تملك الكثير من الأستخدامات العملية بسبب وزنها. الأكثر من هذا, من السهل شراء مثل هذه التحفة من أى مكان آخر بعشرة الآف حجر روحى. السبب الحقيقى الذى جعل غو بيي يتظاهر أنه مهتم بها هكذا لكى يقنع مورونغ يو بدخول المزايدة عليها.
ضحك الجميع بسرية على قتال غو بيي و مورنغ يو. غو بيي التافه هذا سيشترى أى شئ يريده حتى و أن أنفق مالاً أكثر عليها. و مع ذلك, توقف غو بيي فجاءة بينما كان ينتظر الجموع لعودته إلى زيادة السعر. تفاجئ الجميع قليلاً.
فهموا الأمر فجاءة.
غو بيي قد خدع مورونغ يو!
أنفق غو بيي كمية كبيرة من الأموال بالفعل. لقد أستطاع الحصول على الأدوات بثمناً معقول حتى و أن كانت باهظة جداً بأستثناء صدرية الوزن الجمشتية هذه. توقف غو بيي فجاءة فى اللحظة التى رفع بها مورونغ يو الثمن إلى أربعة عشر ألف حجر روحى و جعل مورونغ يو يقع فى الفخ الذى أعده له!
كيف لمورونغ يو أن لا يتوقع حدوث مثل هذا الأمر؟ لقد لعن نفسه بينما أمتلئ رأسه بالعرق.
كان مورونغ يو يعامل غو بيي على أنه مجرد ثرى من الجيل الثانى* و لا يعلم أى شئ سوى أنفاق الأموال و وجد أنه من المستحيل أن لا يستخف به. لكن الآن قد سقط فى القبر الذى أعده له.
[*فى الثقافة الصينية "ثرى من الجيل الثانى" هى أهانة تقال على الأطفال الأثرياء التافهين الذين يولدون أثرياء و ينفقون الأموال بلا تفكير.]
صدرية الوزن الجمشتية هى أداة جيدة حقاً لكن أستخداماتها محدودة. الأكثر من هذا, يملك مورونغ يو مجموعة من الدروع القتالية بالفعل و ليس بحاجة إلى صدرية الوزن الجمشتية هذه. الأكثر من هذا, سوف تستنفذ ثروته بالكامل أن أشترها حقاً.
قال مورونغ يو بأبتسامه باردة فى محاولته الأخيرة فى محاولة أستفزاز غو بيي لكى ينجو و قال "هل الأخرين خائفين جداً من رفع هذا السعر البسيط؟"
لوح غو بيي بيده و قال "صدرية الوزن الجمشتية تستحق عشرة الآف حجر روحى بالأكثر. فقط الحمقى هم من ينفقون أربعة عشر ألف حجر روحى لكى يشتروها!"
قال مورونغ يو "أنت..." لقد تأكد الآن بأن غو بيي قام بخداعه لكن خداعه هى المشكلة الثانية. اما المشكلة الأولى هو أن مورونغ يو سيصبح أضحوكة فى مثل هذه المناسبة الكبيرة! كادت عيناه أن تشتعل لهباً.
لم يسع نيي لي سوى الضحك على هذا الموقف. غو بيي مجرد منحرف تافه و يعطى أنطباع قوى بأنه ثرى لا فائدة منه من الجيل الثانى على حسب معرفة الجميع و ألا لما كان قد وقع مورونغ يو فى فخه.
شفيت غو لان تماماً الآن و لهذا قرر غو بيي أخيراً على أن يظهر أنيابه و يقاتل من أجل القوة و المنصب بداخل عائلته. و مع ذلك, فهو لم يقلب صورته العامة بعد لذا ليس من المفاجئ وقوع مورونغ يو فى هذا الفخ.
على واحد من بين غو بيي و غو لان أن يقاتل على منصب زعيم عشيرة غو. لم يكن ينوى غو بيي الجلوس و مشاهدة غو هينغ ينال هذا المقعد و يتحكم فى عشيرة غو!
شفيت غو لان بالكامل بفضل علاج نيي لي الطويل. و مع ذلك, فهى ما تزال تخفى نفسها. الأكثر من هذا, أندمج غو بيي مع روح شيطانية من سلالة التنين ذو معدل نمو سماوى. يملك غو بيي الآن المؤهلات ليقاتل على منصب الزعيم و لهذا هو ليس بحاجة إلى أخفاء قوته كما كان يفعل فيما مضى.
بالعودة إلى المزاد, لم يفعل مورونغ يو أى سوى بتحمل هذا الأمر حتى بعدما علم بأن غو بيي قد خدعه. و مع ذلك, أنه غاضب جداً فى أعماق قلبه لدرجة قد تجعله يبتلع غو بيي حياً.
أنها أربعة عشر ألف حجر روحى بغض النظر عن غضبه! ما يزال سيخسر مورونغ يو أربعة أو خمس الآف حجر روحى حتى و أن تمكن من بيعها و أستعادة الأحجار الروحية. لقد كاد أن يتقيئ دماً بينما يفكر فى هذا الأمر!
همس يي زوان فى أذنه و قال "أخى مورونغ, هذا كثيراً بعض الشئ لتشترى صدرية الوزن الجمشتية بهذا الثمن!"
أبتسم مورونج أبتسامة مفتعلة بينما يشرب كأسه و يقول "أنها مجرد أربعة عشر ألف حجر روحى, هذا ليس بالكثير." أنه ليس حقيبة أموال كمثل غو بيي. ألقاء كل هذه الأموال جعلته يكاد يتقيئ دماء.
نظر غو بيي إلى مورونغ يو مجدداً و قال "أتسأل ما الأداة التالية فى هذا المزاد؟ لما لا يدخل مورونغ يو فى مزايدة على المزيد من الأدوات بما أنه واثقاً من نفسه كثيراً؟"
أستمتع لو بياو بهذا كثيراً و رفع أبهامه للأشادة بغو بيي بداخل قلبه.
لم يسع زياو نينغ ير سوى الأبتسام بينما تنظر إلى نيي لي. صديق نيي لي هذا يشبهه كثيراً, يملك أفكار فظيعة و ينفذها بكل سهولة.
بضعة أشخاص من الجيل اليافع من عشيرة غو الذين كانوا يجلسوا فى الزاوية ينظرون إليه و يتحدثون بهذا الشئ.
"يبدو أن هذا الشخص هو غو بيي, صحيح؟"
"سحب منصب الوريثة من أخت غو بيي و هو كان دائماً شخصاً فاسقاً لذا فهو لم يكن يملك المؤهلات ليصبح وريث! أنا كنت أعتقد أنه مجرد فاسق تافه فى السابق لكنه لا يبدو كما يقال عنه فى الشائعات بالنظر إليه الآن!"
"أجل! لقد أشترى الكثير من الأغراض مرة واحدة و يعتمد على ثروته الخاصة! هذا شيئاً يستحق الأشادة به!"
أدرك الجيل اليافع من عشيرة غو فجاءة بأنه يجب عليهم أن يعيدوا النظر فى رأيهم عن غو بيي. كانت عشيرة غو واحدة من أقوى العائلات فى طائفة الريش المقدس و قوتها لا مثيل لها. كانت غو لان أخت غو بيي تملك موهبة أستثنائية فى السابق و كان بأستطاعتها منافسة لونغ تيانمينغ. و مع ذلك, السماوات لا تمنح كل شئ للعباقرة. حدثت مشكلة كبيرة أثناء تدريبها فى يوماً ما و أصيب جسدها السفلى بالشلل. على الرغم من أن موهبة غو هينغ مقبولة لكنه ما يزال أقل من العبقرى الخارق لونغ تيانمينغ. كانت العائلة تتمنى ظهور عبقرى آخر فى الجيل الجديد بعد كل شئ.
و الآن غو بيي الذى لم يلفت الأنتباه على الأطلاق قد أظهر أنيابه الحادة فجاءة.
ترجمة: Golden Eagle