الفصل 33: حُبيّبَة السيف
كان من الصعب جدًا التجول مع برك المياه والسيوف في كل مكان في القرية. كما أعطت الجثث الملقاة حولها شعورًا غريبًا.
ألقى رئيس القرية نظرة على الموقف وعبس ، "أيها الأعرج ، اذهب لتخليص الجثث ووضعها في التوابيت. لا تدع أجسادهم تتعفن في البرية و إرسلهم إلى أسفل النهر. أيضًا ، احرق القوارب الورقية والرافعات ".
تقدم الاعرج إلى الأمام وهو يعرج وألقى نظرة على الاعمى بينما كان يضحك ، "رجل غريب تافه يتلوّى بشعره ولكنه كان حمولة من الهراء".
طار الأعمى في حالة من الغضب حيث طار شاربه إلى أعلى من شدة أنفاسه ، "لا يمكنك حتى إذا كنت تريد أن تقرأ. أنت لا تعرف حتى كيف تقرأ!"
قامت الجدة سي بتذكير الأعرج على الفور ، "الاعرج ، تذكر الاحتفاظ بالأشياء الجيدة عند تعبئة أجسادهم. لا تضعهم في التوابيت أيضًا. ما زلنا بحاجة إلى شيء ذي قيمة حتى نتمكن من بيعها لشراء المكونات والتوابل!"
"حسنًا!"
في الأطلال العظيمة ، لم تكن العناصر الأكثر قيمة هي المجوهرات بل التوابل والأقمشة بدلاً من ذلك. لا يمكن العثور على هذه العناصر في الأطلال العظيمة ولا يمكن تسليمها إلا إلى مدينة بوردر دراجون في العالم الخارجي. بعد ذلك ، استخدم سكان الأطلال العظيمة الكنوز وجلود الوحوش للتداول بها. لهذا السبب يمكن للمرء أن يقول أن الملح كان له قيمة حتى من الذهب.
في كل مرة كان على الجدة سي أن تسحب عربة من الكنوز وعدد قليل من الماشية إلى مدينة دراجون الحدودية لمجرد استبدالها ببعض التوابل.
تقدم الصيدلاي وطبق الطب نحو يدي تشين مو قبل ربط جرحه. هز رأسه وقال ، "تشي الحيوية ليس قويًا بما يكفي للقبض على السيوف بيديك العاريتين. لا تحاول التباهي في المرة القادمة."
شعر تشين مو بإحساس بارد في راحة يده ولم يعد يشعر بالألم بعد الآن ، "لا تزال تقنيات التحكم بالسيف غير موجودة بعد. ما زلت لا أستطيع أن أكون ذكيًا مثل ذلك الشخص من طائفة نهر لي. و أشعر أن هناك قوة في جسدي لا أستطيع إطلاقها ".
"هذا طبيعي للغاية. أسلوب الجزار للتحكم في السيف رديء للغاية ، وبالتالي فهو غير مناسب ليعلمك."
ابتسم الصيدلي ، "هناك شخص يعرف تقنيات التحكم بالسيف العميقة ولكن من المؤسف أنه لا يريد أن يعلمك."
تحول وجه رئيس القرية إلى اللون الأسود قليلاً وقال بصلابة ، "صيدلي ، هناك الكثير من الماء هنا. أرسلني إلى الداخل مرة أخرى!"
ابتسم الصيدلي ، "في هذه الحالة ، سيتعين على رئيس القرية الانتظار للحظة لأنني ما زلت أضمد يدي تشين مو."
بعد أن تم تضميد جروحه ، رأى تشين مو الحداد الأبكم يلتقط سيفًا على الأرض ويهزها برفق. في تلك اللحظة ، جاءت آلاف السيوف محلقة فوقه تلقائيًا واصطدمت بالسيف بيد الأبكم. اختفت جميع السيوف الأخرى عندما انصهرت في السيف ، مما جعل تشين مو مندهشًا من ذلك.
تقدم تشين مو أيضًا إلى الأمام والتقط سيفًا ليهزها ولكن لم يحدث شيء.
أعطى الأبكم ابتسامة عريضة وأصدر بعض الأصوات. ثم فرك السيف في يديه وأصبح السيف في الواقع أصغر كلما فركه. في غمضة عين ، أصبح السيف حبيبة فضية صغيرة بحجم الإبهام.
نظر تشين مو إلى السيف في يده و بدأ وكأنه يفركه أيضًا ليرى ما إذا كان سيصبح حبيبة فضية صغيرة. عندما رأى الصيدلي هذا ، حذر على الفور ، "لا تفركه. لقد ضمدت للتو جروحك! توقف عن مضايقته ، وإلا سأسممك حتى الموت!"
لم يستطع الأبكم التوقف عن الضحك وأمسك بالسيف الطائر من يدي تشين مو قبل حشو الحبيبات الفضية في يديه.
فرقعة.
سمع تشين مو طقطقة من كتفيه وهو يمتد على الأرض من وزن الحبيبات الفضية. قفز الأبكم في حالة صدمة وصفع نفسه على جبهته. لقد نسي أن آلاف السيوف صهرت داخل هذه الحبة الفضية. ما مدى ثقل الحبيبات عندما يكون الوزن الإجمالي لآلاف السيوف؟
مع عدم إدراك تشين مو ، خلع الوزن كتفيه بشكل طبيعي ، مما تسبب في تمدده على الأرض.
تمامًا كما كان الأبكم على وشك إعادة أكتاف تشين مو إلى الوراء ، جاءت الجدة سي فجأة وطردته من القرية إلى المكان الذي يعرفه الإله. جاء الصراخ من السماء خارج القرية وذهب أبعد من ذلك.
بوجه أسود ، أعادت الجدة سي كتف تشين مو إلى مكانه وتذمرت بغضب ، "أولئك الذين لا يستطيعون الكلام هم دائمًا أكثر الأذى. إنهم دائمًا مليئون بالحيل المؤذية! موير ، هذه السيوف هي الأم والأطفال السيوف. من بين آلاف السيوف ، يوجد سيف أم بينما الباقي سيوف أطفال. طالما أنك تجد السيف الأم ، يمكنك أن تتذكر جميع سيوف الأطفال. ومع ذلك ، فإن الحبيّبة الفضية للسيف الخاص بـ طائفة نهر لي ثقيل للغاية بحيث من المستحيل أن ترفعه الآن ".
التقطت سيفًا وهزته برفق مثل الأبكم. على الفور ، حلقت الآلاف من السيوف واندمجت في سيف الأم.
ابتسمت الجدة سي وواصلت ، "لتغيير السيف مرة أخرى إلى حبيّبة سيف ، لا تحتاج إلى فركها. كان الأبكم يضايقك فقط. ما عليك سوى جعل التشي الحيوي متوافقًا مع سيف الأم وسيتقلص مرة أخرى في شكل حبيّبات سيف. وبالمثل ، يمكنك استخدام هذه الطريقة لإطلاق سيوف الأطفال في سيف الأم ".
قام تشين مو بتكبير حجم حبيبات السيف في راحة يده وغمض عينيه في حيرة ، "جدتي ، يبدو أن لديك العديد من هذه الكريات الفضية في غرفتك!"
"هل هنالك؟" تراجعت الجدة أثناء التحديق فيه بحيرة.
"هنالك!"
تذكر تشين مو رؤية مثل هذه الكريات الفضية في غرفة الجدة سي وكان هناك عدد كبير منها. بعضها تناثر تحت السرير بينما اختبأ البعض في أحذية غير ملبوسة وكذلك في زوايا الغرفة.
عندما كان صغيرًا ، استخدم الكريات الفضية كرخام ونفضها حولها.
حتى أنه رأى الجدة سي تستخدم هذه الكريات الفضية كعلف للدجاج لتربية الدجاج القديم!
لقد شعر بالخوف الشديد من التفكير في الأمر الآن. سيكون مشهدًا مروّعًا بالتأكيد إذا اقتحمت الكريات الفضية بآلاف السيوف داخل معدة الدجاجة العجوز.
لحسن الحظ لم يحدث مثل هذا الحادث.
تومض نظرة الجدة سي ، "إذا كنت قادرًا على التقاطها عندما كنت صغيرًا ، فهي بطبيعة الحال حبيبات فضية طبيعية وليست حبيبات سيف."
لم يصدقها تشين مو تمامًا وتابع: "لقد رأيت أيضًا صندوقًا ضخمًا في ورشة الجد الأبكم. داخل الصندوق كان ممتلئًا حتى بأسنانه و بمثل هذه الكريات الفضية."
غمضت الجدة سي عينها ببراءة أكثر من تشين مو وابتسمت ، "هل تعتقد أن الأبكم غني جدًا؟"
كانت تشين مو في حيرة من كلماتها. الجد الابكم في الحقيقة لا يبدو وكأنه شخص ثري. من الواضح أنه كان شخصًا يعرف فقط كيفية عمل الحدادة لتغطية نفقاته.
ابتسمت الجدة ، "لا تفكر كثيرًا. نحن جميعًا أناس عاديون في القرية. نحن جميعًا فقراء لدرجة أننا نكافح من أجل تغطية نفقاتنا. بالإضافة إلى ذلك ، نحن جميعًا مسنين معاقين ، وبالتالي كل شيء طبيعي في حياتنا العادية. بالقرية. إذا كنت تشك في أن صندوق الأبكم مليء بحبيّبات السيف ، فقد تشك أيضًا في أن مرجل الماء في تلك الزاوية هو أيضًا كنز! "
نظر تشين مو إلى مرجل الماء الذي تحدثت عنه. تم وضع المرجل تحت سقف ورشة العمل لجمع مياه الأمطار ، ومع ذلك ، فإن الشيء الغريب هو أن تشين مو لم يسبق له أن رأى مرجل الماء يملأ حتى من قبل. بغض النظر عن حجم المطر ، كان المرجل المائي دائمًا نصف ممتلئ!
علاوة على ذلك ، فإن المياه في المرجل لم تنفد أبدًا ، ناهيك عن كونها فارغة تمامًا. استخدم الأبكن دلاء الماء أثناء الحدادة ومع ذلك ظل الماء في المرجل كما هو!
رأت الجدة سي الشك في عينيه وشعرت أن مثالها كان خاطئًا ، وصححت نفسها على الفور ، "ألا تعتقد أن الأواني المكسورة خارج باب الصيدلي هي أيضًا كنوز صحيحة؟"
نظر تشين مو إلى الأواني المكسورة خارج باب الصيدلي. زرعت أعشاب غير معروفة في الأواني المكسورة ، إلى جانب بعض الحشرات الصغيرة مثل العناكب وديدان الحرير والمئويات.
عندما غمرت المياه القرية الآن ، تسرب بعض الماء إلى الأواني مما تسبب في زحف عدد قليل من الحشرات وبدأو القتال على الوعاء. فجأة طار عنكبوت أسود في حالة من الغضب واشتعلت النيران في جسده. ثم نما العنكبوت إلى حجم طاولة وبدأ في إطلاق النار على الحشرات الصغيرة الأخرى. وسط النيران ، نمت بعض ديدان القز الذهبية ذا الأجنحة وبطول قدم. ثم طاروا من ألسنة اللهب وبدأوا في عض جسد العنكبوت.
قام الصيدلاني بإخراج رأسه وتوبيخه ، مما تسبب في تقلص الحشرات على الفور إلى أجسامها الصغيرة والبقاء في حالة جيدة في القدر.
نما شك تشين مو عندما أعطت الجدة سي قوة ابتسمت وغمغمت ، "هذه كلها أحداث طبيعية ، ولا شيء غير عادي في ذلك ..."
حاول تشين مو التحقيق أكثر ، "الجدة ، هل يمكن للناس بالخارج أن يطيروا مثل الجد الأعمى؟"
أومأت الجدة سي برأسها ، "الناس بالخارج يمكنهم الطيران."
سأل تشين مو ، "هل الناس خارج كل الأجساد الروحية مثل الناس في قريتنا؟"
"كلهم أجساد روحية!"
"هل الناس في الخارج بنفس قوة الناس في قريتنا؟"
"قوية جدًا! وإلا ، فلن تضطر الجدة والبقية للاختباء في الأنقاض العظيمة! لا تفكر دائمًا في الركض في الخارج واحرص على ألا تفقد حياتك! الناس في الخارج أكثر شراسة من الأعمى!"
...
كان تشين مو متشككًا في كلام الجدة. إذا كان الناس خارج الأطلال العظيمة أقوياء كما قالت الجدة سب ، ألم يكن هناك شيء لا يمكنهم فعله؟
بجانب النهر ، نظف الاعرج الجثث وأعدها للتوابيت. كان يدق الأوتاد الخشبية لتأمين أغطية التابوت ، ودفع التوابيت في النهر ، وترك النهر يجلبها إلى مجرى النهر.
مع التيارات السريعة والشعاب المرجانية المغمورة في اتجاه مجرى النهر ، ستواجه هذه التوابيت صعوبة في التدفق إلى النهر. في منتصف رحلتهم ، ربما تحطمت النعوش وتحولت الجثث إلى علف للأسماك.
"قد يتم محو طائفة نهر لي من الحدود الجنوبية."
نظر الأعرج إلى النعوش التي كانت تطفو بعيدًا وقال بصوت خافت: "زعيم الطائفة مات ، والخبراء في الطوائف أيضًا ماتوا. من الصعب على هذه الطائفة أن تستمر في البقاء على قيد الحياة".
"ما أفكر فيه الآن ليس بمهم."
هز العجوز ما رأسه وهو ينظر إلى المسافة ، "أفكر في الرجل رقم واحد تحت الآلهة. نظرًا لأن مو بيفينج هو الحاكم الرئيسي لمحافظة فايف سبروتس في الحدود الجنوبية وتم تجنيده شخصيًا من قبل القائد الإمبراطوري للسلام الأبدي ، هل سيثير قلقه لأن كلا من حكماء نهر لي الخمسة قد لقوا حتفهم؟ "
هز الأعرج رأسه وأكد تخمينه ، "بالتأكيد سوف ينزعج! لكنه لن يجرؤ على دخول الأطلال العظيمة!"
ألقى العجوز ما نظرة ، "لا تنسى ، قد لا يتمكن أحد المدربين الإمبراطوريين من السلام الأبدي من فعل أي شيء بشأن الآثار العظيمة ، لكن لديه إمبراطورية السلام الأبدي بأكملها خلفه! إمبراطورية السلام الأبدي هي طائفة متنكرة في هيئة إمبراطورية! كيف ألا يمكن لمثل هذا العملاق أن يضع أعينه على الأطلال العظيمة؟ هذا هو المكان الذي يستريح فيه عدد لا يحصى من الكنوز! "
________________________
أسف شباب .. سأكمل الترجمة بالصباح .. لأنني مرهق جدا وخاصة لطول الفصل الواحد من الرواية .. تقريبا كلهم فوق 1500 كلمة ... 😩
.........>>