الفصل 84: ملك البريري
المترجم: AbrahemA المحرر: AbrahemA
"مرحباً جميعاً، هذا هو صديقك جوني".
رجل ذو شعر منقسم وقف أمام الكاميرا وعرض نفسه على الجمهور “وقبل شهر، أخبرت الجميع بأنني سآتي إلى البريري الأوغندية لاستضافة بث مباشر”.
الرجل ابتسم واستمر في الحديث "ولكن الجميع لم يصدقني في ذلك الوقت، لذا جئت لأثبت لكم خطأ، لقد وصلت إلى البريري الأوغندي!"
"ربما لاحظتم أن هذا الاستوديو مميز قليلاً".
الرجل الذي يدعى (جوني) أعطى إشارة إلى المصور ليري الجمهور الأستوديو حوله
“إن استوديو لدينا الحالي هو شاحنة معدلة كبيرة بطول 10 أمتار وعرض 2.5 متر”.
”وفي الشهر القادم، سأبقى هنا مع طاقمي لأقدم الجمهور أفضل وأصلح عرض الحيوانات في البراري الأوغندي“.
"يمكنني أن أضمن أن ما ترونه الآن ليس مسجلا مسبقا، بل مشهد حقيقي يحدث في الواقع، فإن الفرق الزمني لا يتجاوز 10 ثوانٍ؛"
”ولكي نعيش في هذا البرنامج، كنا نستعد لمدة نصف عام. نعم، عندما نشرت الإشعار على الإنترنت، كان تحضيرنا قد اكتمل تقريبا".
”إضافة إلى ذلك، ولكي نأخذ صورا أكثر الصور أصيلا على نحو مثالي، أضفنا خمسين كاميرا بمهام التمويه. وبالإضافة إلى الكاميرات التي كانت موجودة سابقا على المرج، لدينا ما مجموعه 150 كاميرا“.
”وسنستخدم هذه الكاميرا التي تبلغ مائة وخمسين كاميرا لتقديم أصيلة الوجه الذي تتسم به البراري الأوغندي“
”صحيح، كدت أنسى أن أخبر الجميع باسم برنامجنا“
"ملك البريري!"
كان هناك تلميح من الإثارة على وجه جوني. "سابقاً، كان معظم ما يسمى بالوثائق الحيوانية خبراء يستخدمون الحواسيب لمحاكاة المعركة بين الحيوانات، لذا، رغم أنها مثيرة. وفي النهاية، لا يزال هذا الاحتمال افتراضيا".
”والآن سنريكم أكثر المعارك أصيلة بين الحيوانات المختلفة على المرج عبر كاميرات التمويه هذه. وبطبيعة الحال، فإن هذا إذا كنا محظوظين لرؤية المواجهة بين هذه الحيوانات المهيبة".
ولكن لا يهم إذا لم نرى المواجهة بين هذه الحيوانات، فإن ملك البريري لا يهدف إلى معارك المفترسين فحسب".
”وسنقوم أيضا بإجراء تقييم شامل يقوم على صيد هذه الحيوانات اليومي. وسيكون التقييم حول موضوع الصيد، وعدد الصيد، ونجاح الصيد، وما إلى ذلك ".
"لا أعلم إن كنت متحمساً ولكن شخصياً، لا أستطيع الانتظار لرؤية أداء هذه الحيوانات!"
”حسنا، سأتوقف عن هذا الهراء. والآن دعونا نقدم المتسابق الأول ـ أوغندا بريري، شوهدت هيينا!"
أولاً - مقدمة
شون) طالب طالب في السنة الثانية) لو كان الأمر كالعادة سيذهب بالتأكيد في موعد مع صديقته في عطلة نهاية الأسبوع
لكن اليوم كذب على صديقته قائلاً أن لديه نزلة برد سيء وسيبقى في غرفة النوم ليرتاح
على عكس ما قاله لصديقته، بدا حيوياً جداً يجلس أمام الحاسوب ويشاهد فيديو مع زملائه في السكن
وفي الوقت الحالي، فإن الصورة على شاشة حاسوبهم هي بالضبط بث جوني الحي حيث يقدم برنامج ملك البريري.
جون جوني هو نجم الإنترنت مشهور
لأنه غالباً ما يقوم بهذا النوع من البث الحي البري، فهو مشهور جداً مع الناس الذين يشعرون بالفضول عن الطبيعة.
شون هو معجب جون جوني. والواقع أن جميع رفاقه في السكن هم أيضاً من معجبي جوني.
وبالإضافة إلى البرامج الخاصة التي لا يمكن بثها مباشرة، فإن أغلب برامج جوني هي برامج بثية مباشرة. هذه إحدى السمات التي جعلته مشهوراً
"ملك الأراضي العشبية!"
وعندما سمعوا جوني يقول اسم البرنامج، لم يستطع شون إلا الصراخ، "أحب هذا العرض!"
رفاقه الثلاثة ينظرون أيضاً إلى الشاشة بنفس النظرة المتحمسة
ولكن عندما قال جوني على الشاشة: "فلنقدم المتسابق الأول ـ أوغندا بريري، سبوت هاينا"، فإن الأربعة أشخاص محبطين.
“وحتى الضباط سيشاركون في اختيار ملك البراري؟”
ولم يكن بوسع شون أن يساعد إلا في القول: "لا أستطيع حقاً تخيل الضباع التي تنافس على عنوان ملك البريري، بل يتعين عليها أن تتنافس على الملك الوقح".
رفقاء السكن الثلاثة الآخرين أومئوا بالاتفاق
الجميع يعتقد أنه إذا أراد الضبع أن يكون ملك الأراضي العشبية، فيجب أن يتخلص من سلوكه البائس أولا.
جوني على الشاشة واصل تقديم المتسابقين الآخرين
"ربما لا تحب الضباع، ولكنها لا تزال واحدة من أكثر المفترسين نجاحاً في المرج، لذا فمن الطبيعي أن يشاركوا في المسابقة"؛
”ولكن إذا كنت حقا لا تريد أن تدعمها، فربما تريد أن تدعمها بعد ذلك“.
والآن، فلننتقل إلى المتسابق الثاني، مجموعة الشيتا!"
وبعد سقوط صوت جوني، انقسمت شاشة شون الحاسوبية إلى جزأين، أحدهما للاستوديو والآخر للفهد.
على الشاشة، هناك خمسة فهود، ترقد على الأرض وتنظر حولها من وقت لآخر.
"وكما ترون، فإن مجموعة الفهد هذه تضم خمسة من الفهود، ومثلها كمجموعة الهيناس المرقعة، فهي أكبر مجموعة الفهد التي وجدناها في الوقت الحاضر".
“كما وزعنا 30 كاميرا في المنطقة المجاورة لموئل فرقة الشيتاه لتتبع حركاتهم”.
"حسنا، بعد تقديمها لمجموعة الفهد، فلننتقل إلى المتسابق الثالث، مجموعة التمساح!"
(جوني) واصل الحديث على شاشة الكمبيوتر، والأربعة أشخاص أمام الكمبيوتر كانوا يشاهدون مع (غوستو) في هذه اللحظة، يوجد تمساح كبير على الشاشة، الذي يبدو مخيفاً جداً.
"في هذه المجموعة من التماسيح، يوجد رجل كبير، وهو أكثر من سبعة أمتار ويعتبر أكبر تمساح في العالم، اسمه رون".
”رون لا يتجاوز عمره 8 سنوات، ولذلك فهو في بداية حياته، وربما يأخذ لقب ملك البراري لأسرة التمساح“.
فجأة اصطدمت الكاميرا، فأعطت الجمهور نظرة وثيقة على التمساح الذي يدعى رون. أسنانه الحادة وتلاميذها الباردة تم تكبير على الشاشة، مما يعطي الناس شعورا مخيفا جدا.
إن الأربعة أشخاص أمام شاشة الحاسوب لم يستطيعوا إلا أن يصرخوا بعد رؤية التمساح.
”أمي، إذا واجهت مثل هذا التمساح في البرية، سأغمى علي مباشرة“.
شون بدا متفاجئا
وعلى الشاشة، توقف جوني بعد تقديم التمساح، ثم ابتسم فجأة: "بعد ذلك، أصبح جوني آخر متسابق لنا".
"المتسابق الرابع … الملك الأسد!"
في اللحظة التي قال فيها أنه على شاشة الحاسوب كان هناك برية واسعة، الأعشاب، والحرارة المتحركة التي تسببت في تشويه الغلاف الجوي
فجأة ظهر أسد على الشاشة، يمشي بشكل مترفع
العدسة التي تصبّت و رقم الأسد يمكن أن يُرى بوضوح
أطرافه القوية، ورأسها المزدهرة، وتلاميمها الباردة، والأنان الحادة التي يمكن أن ينظر من وقت لآخر، كل هذا يظهر قوة وفخامة هذا الوحش.
بعد رؤية ظهور هذا الوحش المهيب الأربعة أشخاص أمام شاشة الكمبيوتر أصيبوا بالذهول
في اللحظة التالية، بدا الأربعة أشخاص يأكلون منشطين، كلهم بوجه منشط.
”هذا المظهر فظيع، فلماذا لدي الرغبة في عبادته؟“
"هذا ما ينبغي أن يبدو عليه ملك البريري، أي نوع من الضباع، إنه ضرطة مقارنة بهذا الأسد العظيم والقوي!"
"بالطبع! لابد أن هذا الأسد هو من يفوز باللقب!"
لقد تحدث الأربعة بحماس وبدوا متحمسين
فجأة عادت الصورة على الشاشة إلى الأستوديو
وقال جوني على الشاشة: "وبصرف النظر عن الأسد، فإن هذه المجموعة الأسد لديها خمسة أسد. وهذه ليست مجموعة أسد كبيرة على وجه الخصوص، ولكنها لا تزال هي التي نختارها للمنافسة".
”والسبب الرئيسي لذلك هو أن هذا الأسد هو أقوى واحد وجدناه“.
”ويبلغ طول الجسم أكثر من 3 أمتار وطول كتف يبلغ 1.2 متر، وهو عملاق يستحق ذلك. بالطبع، مثل ملك التمساح، لديه اسم وهذا الأسد اسمه لي باي".
في الأستوديو، واصل (جوني) الكلام وجهه مليء بالعواطف وهو أيضاً شخص محب للحيوانات، خاصة مهووس بالحيوانات في الطبيعة، لذا قام بالكثير من البرامج الميدانية.
إن معتقداته هي التي تسببت في شجاعة المخاطر المختلفة، وتأتي إلى البريري الأوغندي.
"تنهد"
أخذ نفساً عميقاً و ابتسامة على وجهه وقال: "والآن بعد أن قدمت المتسابقين لملك البريري. ثم دعونا ضيفا خاصا، البروفيسور بيل، إلى أن يوقع لنا التنبؤ بأي من المتسابقين هو الأكثر احتمالا للفوز بالمنافسة".
الكاميرا تحولت إلى الجانب الأيمن من جوني. ظهر شخص هناك، جالس بهدوء على كرسي، رؤية أن الكاميرا تحولت إليه. ابتسم قليلا ثم لوح للكاميرا.
من الواضح أن هذا الشخص هو البروفيسور بيل الذي تحدث عنه جوني
"البروفيسور بيل أستاذ مشهور في علم الأحياء. الآن سأطلب منه أن يحلل لنا أي مجموعة متنافسة هي الأكثر احتمالا للفوز؟"
بعد قول ذلك، نظر (جوني) مباشرة إلى البروفيسور (بيل)
وبعد سماع جوني، ابتسم البروفيسور بيل فقال: "أعتقد أنها ستكون مجموعة التماسيح".
بعد أن قال البروفيسور بيل أن الأستوديو عدل الشاشة ليظهر منطقة التماسيح بشكل وثيق مختلف التماسيح هناك.
"لماذا لا تكون الأسود؟"
جوني نظر على الشاشة، ثم سأل فورا البروفيسور بيل بجانبه.
وفي معرض الاستماع إلى ذلك، أوضح البروفيسور بيل: "لأن الأسد في مجموعة الأسد قليلة جداً، ونادراً ما تذهب الأسود للصيد لوحدها، مرة واحدة في الشهر".
”هذا “
ويواجه جوني متشددا، ثم ابتسم بشكل مرير: "يبدو أن هذا الأسد الذكر ضخم جداً ومهيب، لذا اعتبرته المثالي لهذه المنافسة".
وبعد أن قال إنه تحول إلى الكاميرا مرة أخرى: "قال البروفيسور بيل إن مجموعة التماسيح هي الأكثر احتمالاً للفوز بلقب ملك البريري في نهاية المطاف، هل هو الحال؟"
"دعونا نواصل المشاهدة"
ولم يستطع حتى الانتهاء من كلماته قبل أن يظهر تعبيراً مصدوماً.
ليس هو فقط بل البروفيسور بيل الذي يجلس بجانبه هو أيضاً نفس الشيء