حياتي طبيعية للغاية حيث لا يسعك ان تقول الكثير عنها.
فبعد مغادرة الجامعة قمت بالالتحاق بمكتب توظيف ، و انا الآن اعيش وحيدا في سن 37.
ليس عندي صديقة.
اخي يتولى الاعتناء بوالدينا لهذا حياتي اشبه بنبيل اعزب و مستقل .
لا تنقصني الملامح الحسنة ، ولست قصير الطول . مع هذا لا اتحلى بشعبية. لقد حاولت ان ابذل مجهودا في ايجاد رفيقة لي—و اعترفت بمشاعري ثلاث مرات!!—لكن بعد انت تم رفضي ، قلبي قد تحطم.
على اي حال ، بعد الوصول لهذا السن يمكنني القول ان تلك المدعوة بالرومانسية ليست الا حاملة مشاكل
و ايضا انا غالبا ما اكون مشغولا بالعمل ، ليس الامر انني منزعج من عدم امتلاكي لصديقة .
انا لست اصطنع الاعذار .... حقا !
"سينباي ، انا اسف لجعلك تنتظر "
بابتسامة مرحة ، اقترب مني الشاب و برفقته – حسناء!
بالتحديد هذا الشاب موظف اصغر في الشركة التي اعمل بها يدعى تامورا ، و بجواره حسناء شركتنا بلا منازع ساواتاري-سان.
اجل، لقد سألني هذان الشابان ان اعطيهما بعض النصائح بخصوص زفافهما المقبل .
و بالمناسبة هذا هو سبب تساؤلي عن انعدام شعبيتي.
قررنا الاجتماع بعد العمل في تقاطع طرق ، وهناك كان يأمل الاثنان ان يحظوا باهتمامي و دعمي.
" حسنا ، اذا ما هي نوع النصيحة التي تبحث عنها "
قمت بالسؤال بينما كنت احيي ساواتاري-سان
" مرحبا ، يسرني التعرف عليك ، اسمي ساواتاري ميهو. بالرغم من اننا راينا بعضنا من لكن اظن ان هذه اول مرة نتحدث فيها ، نوعا ما هذا يشعرني بالتوتر "
الشخص الذي يشعر بالتوتر هو انا ، تبا! انا اعني انني لست جيدا في الحديث مع الفتيات في المقام الاول. هذا لا يحتمل ! انا اشتكي لنفسي بصمت بهذه الكلمات. و في المقام الاول بدون اي تجربة في الحب كيف يمكنني ان اعطي نصيحة؟ الستم فقط تسخرون مني ؟ تريدون إغاظتي اليس كذلك؟
" اهلا. انا ميكامي ساتورو . لا داعي للتوتر. ساواتاري -سان معروفة بيننا ، لهذا انا اعرف من انتي حتى بدون تعريف. بخصوص تاروما –لقد ارتدنا نفس ااجامعة لهذا كان لدينا الكثير لنتحدث عنه ثم انسجمنا معا "
" ماذا تعني اني معروفة ؟ هل هناك شائعات غريبة تدور في الارجاء؟ "
" اجل . امور مثل وجود علاقة مع المدير س او مواعدة ص--، امور كهذه "
لقد كانت مداعبتا طفيفة فقط ، بالطبع . و بالرغم من اني اردتها انت تكون دعابة صغيرة . الا انا ان وجه ساواتاري- سان احمر و نظرت الي بعيون دامعه . اكره ان اقر بهذا ولكن لقد كانت تبدو جميلة.
على اي حال، دعاباتي تفتقر الى اللطف و الذوق ..... و انا غالبا ما يتم اخباري ان اقفل فمي.. و لكن ينتهي بي الامر ان اقولهم في النهاية .
نعم لفد فشلت مجددا، هه؟ نعم انا لا اجيد التعامل مع النساء.
و كما لو كان يدبر لهذا تامورا يقترب منها و يربت على كتفها
سحقا ، تامورا اياها اللعين ! في هذه المواقف يجب عليكم انتم الرياجو ان تنفجروا جميعكم ! انا يجب ان اقول هذا، صحيح؟
" سينباي ارجوك توقف ، و ميهو لقد كان يداعبك فقط "
تامورا يتابع محاولة تلطيف الاجواء و هو يضحك ، الست مذهلا ،كوهاي !
مرح ، ودود ، و بدون اي اثر للسخرية ، اليس شابا لطيفا …
تامورا يبلغ 28 سنة ، و مع ان بيننا سنين عديدة الا انه هناك شيء مشترك بيننا .
على كل ، ما باليد حيلة انا يجب ان اعطيهم مباركتي...
" انه خطئي ، انا فقط لست جيدا في التعامل مع النساء ، و هذا الموقع لا يساعد كثيرا ، ما رايكم ان نغير الموقع و نذهب لتناول شيء و نكمل الحديث هناك "
انها فقط غيرة في النهاية ، و عندما كنت افكر في هذا ....
" كياااااااا"
صراخ. فوضى.
ماذا؟ ما الذي يحدث؟
" تحرك! سوف اقتلك! "
بالاستدارة نحو الصوت، هناك رجل يلوح بسكين و يمسك حقيبة بيده يتجه نحونا.
انا اسمع الصراخ. انا ارى الرجل. انا ارى السكين. الى اين تنجه؟ انها تتجه نحو...
" تاموراااااا "
*دون* دفعت تامورا بعيدا عن مسار الرجل.
*دوسو* هناك حرق في ظهري .
" تس ! عائق لعين ! "
بعد ان صرخ هكذا ، رأيت الرجل يهرب فقمت بإدارة جسدي للتأكد من ان تامورا و ساواتاري-سان بخير .
بصرخة غير مفهومة ، تامورا ركض نحوي .
ساواتاري- سان كانت مصدومة من تتابع الاحداث، و لكن لا يبدو انها قد اصيبت... الحمد لله.
هذا على جانب ، ظهري يحرقني ، هذا الشعور بالألم جانبا ، انه فقط يحرق.
ما هذا ؟ انه ساخن جدا ...
الا يمكن ان يبرد قليلا ..؟
<< تأكيد. انشاء مقاومة الحرارة. نجاح.>>
هل يمكن ... ان اكون طعنت؟
لست على وشك الموت من جرح طعنة ....
<< تأكيد. انشاء مقاومة الطعن. نجاح. بالإضافة، انشاء مقاومة الهجمات الجسدية. نجاح>>
" سينباي... انت تنزف دما كثيرا ... انه لا يتوقف ... انه لا...."
ما خطب هذا الفتى الصاخب. اشعر ان صوته كان غريبا قليلا ؛ حسنا ، هذا المقدار يمكن توقعه من تامورا .
لكن دماء؟ اجل، هذا بالتأكيد يخرج.
انا انسان في النهاية . عندما اطعن سأنزف.
<< تأكيد. مسح الشعور بالألم. نجاح. >>
حسنا... هذا سيئ . الالم و التوتر يشوشان حواسي.
" تا..تامورا ... تبا انت صاخب جدا. ليس هناك ما يستدعي القلق ، صحيح؟ توقف عن القلق..."
" سينباي.. الدم.... انت ما زلت...."
وجهه ازرق، على وشك البكاء ، تامورا تابع الامساك بي. هذا الوجه هو هلاك الرجال الوسيمين.
لقد حاولت ان القي نظرة على حال ساواتاري-سان لكن نظري ضبابي و لا استطيع رؤية شيء.
الحرق الذي كان في ظهري قد اختفى ، و في المقابل حل محله برد قارس.
هذا سيئ ... عندما لا يملك الناس دما كافيا ....فانهم يموتون ، اليس كذلك؟
<<تأكيد. انشاء جسد بلا دماء. نجاح.>>
( هيي، انت ما هذا الذي كنت تتحدث عنه في الدقائق الماضية...)
انا احاول الحديث، لكن الكلمات لا تخرج.
هذا سيئ ربما سأموت حقا...
لكن حسنا ، انا لم اعد اشعر بالالم او الحرق.
لكن اشعر بالبرد. برد شديد، و لا يمكنني ان افعل شيئا حياله . ما هذا...انا شخص مشغول جدا لكي اتجمد في هذا البرد.
<< تأكيد. انشاء مقاومة البرودة. بالاضافة ، مقاومة الحرارة تحولت الى مقاومة تغيرات الحرارة. >>
في هذا الوقت خلايا مخي الميتة ، بومضة الهام ، تذكرت الاشياء المهمة حقا !
اجل! محتويات القرص الصلب في حاسوبي!
" تاموورااا ، اذا و انا اقول اذا مت... اعتني بمحتويات حاسوبي. انا اتوسل اليك... اغرقه في الماء، افتحه و امسح البيانات المجودة عليه كليا "
هكذا، بعد ان استجمعت كل طاقتي ، قد قمت بإيصال الامر الاكثر اهمية.
<< تأكيد. محاولة تنسيق جميع البيانات. خطأ، مستحيل بسبب نقص التعريف. محاولة انشاء تعريف بديل. انشاء مقاومة الكهرباء. نجاح. بالإضافة، تم الحصول على مقاومة الشلل. >>
انا لا ادري ما الذي كان يقوله تامورا في هذا الوقت ، بينما يعطني هذه النظرة الشاردة.
لكن انا فهمت معنى الذي قاله.
" هههه ... انت حقا لا تتغير سينباي "
لقد قال هذا بوجه باكي . من قد يرغب في رؤية رجل يبكي؟ تلك الابتسامة الساخرة كانت افضل بكثير.. " انت تعلم... انا... بخصوص ساواتاري.... انا اردت ان اتفاخر بها امامك.."
هيه، لقد كنت اعلم... هذا الوغد.
" هذا لا يهم... لقد سامحتك على كل شيء. لذا فلتهتم بصديقتك... اجعلها سعيدة، و يجب ان تتعامل مع الحاسوب! "
اخر ما تبقى من قواي، كان كافيا لأقول هذا فقط.
من غير ان يكون راضيا ، ميكامي ساتورو مات.
و في هذه اللحظة "" روح "" ميكامي ساتورو اتصلت بوحش متولد حديثا في عالم اخر.
من خلال ثقب صغير لدرجة انه لا يمكن ان يرى بالعين المجردة. اتصلت روحه بكتلة من الطاقة الشيطانية.
هذه الكتلة هي اصل العفاريت، و بالنسبة الى ميكامي ساتورو الذي اتصل بها، باستخدام افكاره كقاعدة، هذه الكتلة بدأت بتكوين جسد.
ما يتم اعتباره في الاحوال العادية انه امر مستحيل، باحتمال ضئيل جدا ان يحدث، ميكامي ساتورو قد ولد من جديد في عالم اخر كوحش .
حياة طبيعية للغاية حيث لا يسعك ان تقول الكثير عنها.
فبعد مغادرة الجامعة قمت بالالتحاق بمكتب توظيف ، و انا الآن اعيش وحيدا في سن 37.
ليس عندي صديقة.
اخي يتولى الاعتناء بوالدينا لهذا حياتي اشبه بنبيل اعزب و مستقل .
وبالتالي ؛ بتول .
لا يصدق ، ان اغادر العالم من دون ان اتمكن من استخدامه، "ابني" ( ما لم يستطع استخدامه) بالتأكيد يبكي الأن.
انا اسف انا لم اتمكن من جعلك تصبح ناضجا...
عندما اولد من جديد، سوف نغير الامور هنا. سوف نغير للهجوم . نطلق العنان، و ننطلق في جولة التهام.... لكن هذا ليس جيدا، اليس كذلك؟
<< تأكيد. المهارة الفريدة [المفترس] تم الحصول عليها. >>
و حسنا، انا الذي على وشك ان يبلغ الاربعين، و ما زلت بتولا، في عالم سحري بالتأكيد سيكون حكيما... تبا، ليس من البعيد ان اصبح من اعظم الحكماء.
<< تأكيد. المهارة الاضافية [الحكيم] تم الحصول عليها. بالاضافة، المهارة الاضافية [الحكيم] قد تم تطويرها الى المهارة الفريدة [الحكيم العظيم] >>
...ما هذه الترهات التي كنت تتفوه بها منذ فترة؟ ما هو [الحكيم العظيم] بحق الجحيم! هل تسخر مني؟
ان هذا الامر ليس بتلك الندرة حتى!
انا لا اضحك هنا!
يا للوقاحة...
بينما افكر في هذا، فقد غططت في النوم.
( اذا هذا هو الموت... ليس بالوحدة التي كنت اتوقعها)
هذه كانت الكلمات الاخيرة لميكامي ساتورو و التي قيلت في هذا العالم.
-----------------------------------------------------
للتوضيح انا بدات بترجمة ال web novel و هي الرواية التي نشرها المؤلف على الانترنت ، و تختلف احداثها قليلا عن احداث المانجا ، و كنت افضل ان ابدا من البداية لكي تترابط الاحداث