رواية رواية البطاقة السوداء

الفصل 3 - مزحة

مترجم:

المحرر:

تقلصت أعين شي لي وهو ينظر إلى شاشة جهاز الصراف الآلي.

ماذا بحق الجحيم هو هذا؟!

على أجهزة الصراف الآلي ، لم تظهر الخيارات المفترضة للعمليات على كلا الجانبين ؛ لا يوجد خيار لعمليات مثل التحويل أو التحقق من الرصيد أو عمليات السحب. الشيء الوحيد هو ثقب أسود يتدفق ببطء مثل سماء الليل ، وعصا عائمة ؟؟

على الرغم من أن شي لي لم يكن يحب لعب الألعاب ، لكنه شاهد الكثير من أفلام الفنتازيا الغربية. سرعان ما أدرك أنها ليست عصا ، بل صولجان يمثل أعلى سلطة.

هل تعرضت أجهزة الصراف الآلي لهجوم فيروسي؟

في واقع الأمر ، فإن أجهزة الصراف الآلي هي جهاز كمبيوتر بطريقة ما ، على الأكثر روبوت لديه القدرة على حساب المال وتوفير المال وسحبه ، لذا فإن إمكانية اجتذاب الفيروس منطقية؟

أراد شي لي الالتفاف والمغادرة حيث كان يشعر بالقلق من أن الفيروس له علاقة بإدخال تلك البطاقة المصرفية اللعينة. بعد كل شيء ، أي بنك سيطلق على نفسه اسم بنك العبيد؟

لكن انتظر أيها العبد؟ ماذا قال جهاز الصراف الآلي هذا مع فيروس فقط؟

شيء من هذا القبيل مرحبا ، عبد جديد؟

ثم ، بنك العبيد ، لا ، بنك تطوير العبيد ، إذا تم تغيير ترتيب الكلمات ، فإنه يصبح بنك تطوير العبيد ،

شي لي كان لديه بعض أفكار في رأسه.

لكن هذه البطاقة المصرفية ، أو القول إن هذا البنك كان موجودا من أجل تطوير العبيد؟ ثم سيكون الاسم مثاليًا. و انا.

اللعنة! أصبحت عبدا لهذا البنك؟ أراد شي لي أن يستدير ويهرب مرة أخرى ، لكن ساقيه بدتا كما لو أنهما مغروستان في الأرض ، غير قادرة على الحركة. ملأه الخوف وبدأ يهتز.

في هذه اللحظة ، جاء الصوت المخنث( غير محدد الجنس ) من خلال ماكينة الصراف الآلي مرة أخرى: ليس سيئًا ، يمكنك الاستمرار في الوقوف. يبدو أن هذا العبد النامي له صفات نفسية أقوى بكثير من العبد السابق.

هذا العبد ، اللعنة ، كان في الواقع بنك تنمية العبيد و الرقيق . ( عبيد هو رقيق )

لكن ، ما سبق ، هل يعني ذلك أن الكثير من الناس قد تم تطويرهم بالفعل؟ كانت هذه دولة اشتراكية عظيمة ، وليست دولة فقيرة مثل أفريقيا. حتى لو كان لديه الكثير من المال والسلطة ، لا يمكنهم اللعب مع الناس كما لو أنهم عبيد ، أليس كذلك؟ علاوة على ذلك ، ما هو الغرض من وجود عبد؟

يمكنك رؤيتى؟ هل تتحدث الي؟ حاول شي لي التنفس ، والحفاظ على الهدوء .

بشكل غير متوقع ، ضحك جهاز الصراف الآلي بينما دار الصولجان على الشاشة في دائرة بحركة بطيئة. يشع الياقوت المضمن على جسم على شكل تاج على شكل إشعاع ، مما يعمى عيون شي لي.

بالطبع ، كانت الضحكة أيضا من المخنث.

هاهاها ، على الرغم من أنك تتظاهر فقط بالهدوء ، ولكن لديك الشجاعة للتحدث معي بهذه السرعة ، فإن صفاتك النفسية أفضل بالفعل من كبار السن قبلك. آمل أن تتمكن من الحفاظ على مثل هذا القلب القوي لأنني أعتقد أنك لا تريد أن ينتهي بك الأمر مثل الرجل من الليلة الماضية؟

نظر شي لي حوله كما لو كان يخضع لنوع من المزاح أو المقالب , على سبيل المثال ، برنامج تلفزيون واقعي؟ لكن هذا النوع من برامج الواقع لن يكون ممكناً إلا في أوروبا وأمريكا ، ولكن في هذا البلد ، بالتأكيد لن يسمح سارفت 1 بشيء كهذا على الهواء مباشرة؟

يجب أن يقال أن شي لي يمتزج مع الحشد ، لكنه كان أيضًا مميزًا إلى حد ما. كان هذا له.

بعد أن فكر بشكل عشوائي في أنها مزحة أو عرض واقعي ، لم يعد يخاف بعد الآن.

هو. لم تعد خائف!

ماذا قلت؟ أصبحت عبدا لك؟

صُعق الصولجان عندما هدأ شي لي بسرعة وتوقف عن الاهتزاز.

مثل هذه الصفات النفسية القوية ، لقد وجد شخص مختلفا هذه مرة ! تكلم الصوت المخنث مرة أخرى. تابع: هذا صحيح ، لقد أصبحت بالفعل عبدي الجديد. بالنظر إلى مدى تكيفك مع هويتك الجديدة ، فأنت لا تتمتع بصفات نفسية جيدة فقط ، ولكنك ذكي جدًا أيضًا.

ضحك شي لي سرا ، ظنا منه أن هذا الرجل الذي يقوم بخداعه لأجل برنامج تلفزيوني .

قال شي لي ، وهو يتلاعب بكلام , ولكني لا أريد أن أكون عبدا.

العبد نفسه ليس لديه أي سلطة لاتخاذ القرارات. عندما التقطت البطاقة وأدخلتها في جهاز الصراف الآلي هذا وأدخلت كلمة المرور الخاصة بها ، كان مصيرك محكومًا بالفعل. كان الصوت غير سعيد بعض الشيء ، وقال بصرامة: تذكر ، أنا لا أحب مشاكل ، ولا حتى شكاوى صغيرة!

شي لي استمر في تمثيل الشخصية التي فقدت عقلها: لكنني لم ألتقط هذه البطاقة أبدًا جاءتني البطاقة نفسها بعد أن استيقظت.

اه

تردد الصوت أيضًا لفترة ، ثم غضب من الإحراج: هذا ليس مهمًا! المهم أنك أدخلت البطاقة في ماكينة الصراف الآلي وأدخلت كلمة المرور الخاصة بها. بالتأكيد لم أجبرك على فعل ذلك؟

حرك شي لي شفتيه في إزعاج طفيف ، وقال دون قصد: حسنًا ، الجشع هو المسؤول.

هذا الرجل ، لماذا تتحدث كثيرا؟ من الآن فصاعدا اصمت واستمع لي!

أومأ شي لي برأسه عاجزًا بدون كلمة أخرى ، لكنه يفكر سراً في رأسه ، كيف يأتي أحد هنا؟ كانت عطلة نهاية الأسبوع ، كيف يمكن ألا يكون أي من الطلاب هنا لسحب الأموال؟ أوه ، هذه مزحة ، من الواضح أن شخصًا ما قام بتركيب كاميرا هنا ، مما يعني أن هناك أشخاصًا يمنعون الآخرين من الوصول الى هذه المنطقة.

هذا الأحمق ؟ إذا كانت مزحة حقًا ، فمن سيأتي سيقوم بمزحة لخاسر مثله؟ سيكون عرض الواقع مستحيلًا لأنه لم يكن هفوة مثل Deng Chao 2.

وتابع الصوت : قاعدة العبد رقم واحد: سيحصل العبد على أجر أسبوعي من السيد. الحصة الأولية: 10.000 يوان.

ماذا! ال! اللعنة!

هذا ما يسمى بالقاعدة الأولى دمرت أفكار شي لي سابقة.

10000 يوان في الأسبوع؟ وفقط الحصة الأولية؟ وبعبارة أخرى ، سيكون أعلى في المستقبل؟

إذا كان كل شيء حقيقيًا ، فهذا جيد حقًا ؟!

ولكن ، لماذا 10000 يوان؟

الرجل من الليلة الماضية أنفق 100000 يوان على قميصه ، مما يعني أنه وصل بالفعل إلى 100000 يوان في الأسبوع؟ لكن لم يكن هناك سوى 100 ألف يوان ، كم كان عليه أن يدخر ليتمكن من تحمل تكلفة بورش؟

فكر شي لي بشكل عشوائي. إذا كان كل ما حدث اليوم مزحة ، بلا شك ، فإن حادث الليلة الماضية كان سيكون سحرًا. ديفيد كوبرفيلد (3) يمكن أن يجعل القطارات تختفي ، جعل شخصًا واحدًا يختفي لا يبدو من الصعب للغاية تحقيقه.

لعنة ، يا له من مشهد مهم!

بشكل غير مبرر ، غرق قلب شي لي لقد أدرك تقريبًا أنه لن يكون قادرًا على الاحتفاظ بـ 100000 يوان ، لأنها مكافأة للمزحة ( المقلب)؟

بصمت ، أخرج هاتفه ، وفتح WeChat وفحص رصيد محفظته.

حسنا ، كما هو متوقع ، اختفى المال دون أن يترك أثرا.

لعن شي لي بصمت في نفسه. على الرغم من أنه لم يكن يعرف من هو الشخص الذي يقف وراء الصوت ، أو كيف تخلص من الأموال من محفظة WeChat الخاصة به ، فقد قرر أنه سيغير كلمة المرور إلى WeChat البايبال.

واستمر الصوت ، حيث رأى أن شي لي لم يكن لديه أي ردود فعل: قاعدة العبيد رقم 2: يجب على العبد أن ينفق كل الأموال التي منحها السيد له.

شعر شي لي بغرابة، إذا كان كل شيء حقيقيًا بالفعل ، فسوف يفعل ذلك بالتأكيد! هل رأى أي شخص شخصًا يتلقى 40000 يوان شهريًا لكونه عبداً؟

لكن ذلك لم يكن صحيحا. إذا كانت القاعدة الثانية هي أنه يجب إنفاق كل الأموال في أسبوع ، فمن المستحيل توفير المال لشراء السيارة الرياضية ، وبعبارة أخرى ، تجاوزت حصة الرجل أكثر من 100000 يوان؟ السبب في أنه كان في عجلة من أمره لشراء قميصه مقابل 100000 يوان كان لأنه كان لديه الكثير من المال المتبقي لحصة الأسابيع؟

ماذا بحق الجحيم ، إذن كم وصلت حصته في الأسبوع؟ بضعة ملايين؟

كان شي لي يميل تدريجيًا نحو هذه المزحة.

قاعدة العبد رقم ثلاثة هم ، مع مستوى العبد الحالي ، ما عليك سوى معرفة أول قاعدتين. استمر الصوت ، ولكن فجأة صار صارمًا للغاية ، وأهم شيء هو قاعدة العبد رقم صفر.

لم يهتم شي لي حتى بالشكوى بعد الآن. رقم صفر ، يجب أن يكون مصمم هذه المزحة أحمق.

قاعدة العبد رقم صفر: سيتم فرض عقوبة على أي انتهاكات ضد قواعد العبد .

(1) سارفت: إدارة الدولة للإذاعة والسينما والتلفزيون

(2) Deng Chao: هفوة / ممثل كوميدي لعروض الواقع ، مشهورة بدور MC في برنامج الواقع Running Man

(3) ديفيد كوبرفيلد: ساحر / مشعوذ