".. هاه؟"
فتحت هيون سو-جونغ عينيها ببطء وهي في حالة ذهول. شعرت وكأنها استيقظت للتو من نوم عميق للغاية، حيث انقشع الضباب عن عقلها وأصبح ذهنها فجأة صافياً كالبلور.
"؟ أيتها الكاتبة؟"
وكان يقف أمامها صبي صغير يميل رأسه بفضول.
"الممثل لي جي-وو؟"
"نعم."
في اللحظة التي رأت فيها وجه جي-وو، استعاد وعيها نشاطه بالكامل.
'انتظر، ماذا؟ قبل قليل... كنت مع شخص ما....'
كان الأمر وكأنها كانت تحلم حلم يقظة، حيث تلاشت الخطوط الفاصلة بين الحلم والواقع، ولكن عندما حاولت التذكر، لم يظهر أي خيط في ذاكرتها. وبينما كانت تقطب حاجبيها دون وعي، نظر جي-وو إليها وسألها:
"هل لأنكِ لا تستطيعين التفكير في الجزء التالي من القصة؟"
"آه...."
صحيح، هذا ما كانا يتحدثان عنه. وفي تلك اللحظة، ومضت صور في ذهن سو-جونغ. داندجونغ وهو يسعل دماً. سويانغ المرتبك وهو ممسك بتلابيب داندجونغ. سويانغ وهو يرث كل شيء من داندجونغ. سويانغ وهو يطرح الأسئلة عند قبر داندجونغ. كل تلك المشاهد اندفعت عبر رأسها وبدأت تفيض لتتشكل في هيئة كلمات مكتوبة.
قبل أن تدرك ذلك، قفزت سو-جونغ واقفة على قدميها.
"آسفة!"
"آه."
كان عليها تثبيت هذا الإلهام بالكلمات قبل أن يتملص منها. وبدون تردد، ركضت سو-جونغ إلى زاوية هادئة لا يوجد بها أحد وبدأت في الكتابة بجنون على حاسوبها المحمول. أعطى جي-وو، الذي كان يراقبها بصمت، ابتسامة خافتة وتركها بهدوء لتنفرد بنفسها.
وقبل مضي وقت طويل—
"لقد انتهيت!!"
قفزت سو-جونغ، وطبعت النص في موقع التصوير، وهرعت نحو المنتج الرئيسي تشوي.
"المنتج تشوي!! هذا— من فضلك ألقِ نظرة على هذا!"
"همم؟"
المنتج تشوي، الذي كان يعرف تماماً نوع المخاض المؤلم الذي يمر به الكاتب بمجرد انسداد تدفق أفكاره، بدا مندهشاً لرؤية سو-جونغ تظهر فجأة وهي تشع حيوية وبيدها النص.
"هل النص جاهز بالفعل؟ هاه؟ وليس مجرد مسودة مؤقتة، بل النص الكامل؟"
"نعم، من فضلك ألقِ نظرة."
"هممم... دعنا نرى...."
قلب، قلب....
بينما كان يتصفح الصفحات، أصبح تعبير وجهه معقداً. كانت سو-جونغ، التي تراقبه بتوتر، تقبض قبضتيها، ولكن بعد ذلك لمح المنتج تشوي جي-وو وهو يترصد في مكان قريب فأشار إليه ليقترب.
"الممثل لي جي-وو، هل تود إلقاء نظرة؟ إنه النص الجديد."
"نعم أيها المنتج."
قبل جي-وو النص الجديد من سو-جونغ وقام بمسحه ضوئياً بسرعة.
بلع....
ابتلعت سو-جونغ ريقها بصعوبة، وهي تسرق النظرات إلى وجهه. ففي النهاية، كان هذا هو الممثل الذي أخذ شخصية داندجونغ، وفسرها بشكل مختلف تماماً عن رؤيتها الخاصة، ثم أقنع الجميع بأدائه. كانت قدرته على تحليل الشخصيات وفهم النصوص لا تضاهى. وبالطبع، كان لحكمه ثقل كبير عليها.
"...."
بعد القراءة بعناية لفترة، ابتسم جي-وو أخيراً.
"هذا جيد. أعتقد أنه سيعمل."
"آه!"
أطلقت سو-جونغ تنهيدة ارتياح، بينما حك المنتج تشوي رأسه، وهو لا يزال غير مقتنع تماماً.
"إنه بالتأكيد أنظف من النسخة القديمة... ولكن هل سيقبل المشاهدون هذا؟"
"لأكون صادقاً، أعتقد أن بعض خيبة الأمل ستبقى. لكن هذا أمر لا مفر منه بسبب القيود الواقعية التي نواجهها. في نهاية المطاف، علينا إنهاء هذه القصة في ست حلقات أخرى فقط."
"هذا صحيح."
"على الأقل، إذا سرنا في هذه القصة، سيتمكن المشاهدون من تنحية بعض غضبهم بشأن 'موت داندجونغ' جانباً، وسيفهمون أيضاً لماذا 'الأمير سويانغ' هو بطل هذه الدراما."
"... السبب في كون سويانغ هو البطل، هاه. آه، الآن بعد أن وضعت الأمر بهذه الطريقة، أرى ذلك. نعم، هذه إحدى طرق إنهائها."
مسح المنتج تشوي ذقنه.
"على أي حال، سيتعين علينا تعميم هذا النص على الممثلين، ولكن في الوقت الحالي دعنا نمضي قدماً في هذا يا كاتبة. لقد نفد الوقت منا على أي حال."
"نعم، نعم، شكراً جزيلاً لك!"
انحنت سو-جونغ بعمق، وهو ما لم يكن من عادتها. كان الأمر كما لو أن الظل المظلم الذي يشبه السحابة والذي كان يحوم فوقها عادة قد انقشع فجأة. وبمراقبتها، ابتسم جي-وو بهدوء، ووميض بنفسجي خافت يلمع في عينيه.
في الآونة الأخيرة، كان سون جون-هوي مشغولاً بشكل جنوني بالتحضير لتصوير فيلم "زهرة الشر"، ولكن بالرغم من ذلك، لم يفت قط مشاهدة البث المباشر لدراما "سويانغ" والانضمام إلى معارك لوحة المفاتيح في المجتمع الإلكتروني مباشرة بعد ذلك. وبسبب ذلك، أصبح محارباً مخضرماً في تلك المعارك.
بعد الجدل حول الحلقة العاشرة من "سويانغ"، بدأ المزيد والمزيد من المعجبين في انتقاد الدراما. ومن خلال الاشتباك معهم، اكتسب جون-هوي قدراً هائلاً من الخبرة في القتال في الوقت الفعلي عبر الإنترنت. وما أثار حنقه بشكل خاص كانت الادعاءات بأن "موهبة الممثلين تفوق النص والإخراج".
كلما رأى تعليقات كهذه، لم يستطع جون-هوي التزام الصمت. فقد كان الأمر يمسه بشكل مباشر؛ فهو على وشك تصوير "فيلم فني ملحمي" مع "هذين الوحشين".
[حتى مع وجود كيم جي-هون ولي جي-وو اللذين يحملان العمل على أكتافهما، ما الفائدة؟ الممثلون سحبوا النص خلفهم، ولهذا ساءت الأمور.]
[كان هذا بوضوح جشع الكاتبة. إذا أرادت استخدام ورقة لي جي-وو بشكل صحيح، لم يكن عليها اختيار قصة يكون رحيله فيها حتمياً. كان يجب أن تبنيها حوله، مثل مشروعه القادم.]
"تهذرون وكأنكم تعرفون أي شيء!"
وهو يغلي كما لو كانت مشكلته الخاصة، رفع جون-هوي يديه أخيراً عن لوحة المفاتيح مع اقتراب الموعد، وقام بتشغيل التلفاز. وبصفته معجباً ومخرجاً طموحاً، كان متلهفاً لرؤية الإجابة التي أعدها فريق إنتاج "سويانغ" لهذا الجدل.
بعد انتهاء الإعلانات، كُشف عن المشهد الأول وكان بشكل مفاجئ للأمير سويانغ والملك مونجونغ.
'فلاش باك (استرجاع فني)؟'
فجأة؟ فلاش باك هنا؟
الممثل المخضرم الذي ظهر لفترة وجيزة في بداية المسلسل كجثة كان الآن على قيد الحياة، يبتسم وهو يواجه الأمير سويانغ. بدا أن التوقيت كان بعد وقت قصير من صعود مونجونغ إلى العرش.
خرج الأخوان بمفردهما لإطلاق السهام. وبينما كان مونجونغ يسحب وتر قوسه، سأل سويانغ فجأة:
[يو، ما هو في رأيك أهم شيء في الحكم؟]
تعثر سويانغ، غير قادر على إخفاء قلقه، وحنى رأسه. فالتجرؤ على التحدث عن الحكم أمام الملك كان عملاً خطيراً.
[جلالتك... هذا سؤال صعب.]
[هيا الآن.]
نقر مونجونغ بلسانه وضغط عليه مرة أخرى.
[نحن وحدنا هنا. أسألك ليس كملك، بل كأخيك. أجب بحرية.]
[...]
مع طرح السؤال إلى هذا الحد، لم يستطع البقاء صامتاً. وبعد بعض التفكير، أجاب سويانغ:
[قمع الأرستقراطيين الأقوياء، أعتقد.]
إن حكم الملك سيجونغ المستقر كان بالتأكيد بفضل قدرته الإدارية وذكائه الخارق، لكنه يدين أيضاً بالكثير لوالده الملك تايجونغ (لي بانغ-وون)، الذي كان قد أخضع بالفعل نفوذ الأقارب من جهة الأم والنبلاء الأقوياء. كان سويانغ يعتقد أن الحفاظ على قبضة حازمة على هؤلاء المسؤولين النفعيين، الذين يسعون وراء مكاسب عائلاتهم على حساب الأمة والثروة الشخصية على حساب الولاء للعرش، هو الخطوة الأولى نحو الحكم المستقر.
لكن مونجونغ ابتسم فقط وهز رأسه.
[ليس خطأ تماماً، لكنه بعيد عن الإجابة التي في ذهني.]
[... إذن، ما الذي تعتبره الإجابة الصحيحة يا أخي؟]
ثويب—!!
اخترق سهم مونجونغ الهواء وأصاب الهدف. وبينما دوت هتافات "إصابة مباشرة!" ورُفعت الأعلام، ضحك مونجونغ بابتهاج، ثم التفت وأجاب:
[إنه الاستمرار في تعاليم أسلافنا.]
[تعاليم....]
[وليس فقط بمعنى تكريم إنجازات والدنا بالبر، والثناء عليها، والاستمرار في نفس الاتجاه. الأمر يتعلق بضمان الاتساق في مسار الحكم وفي مسار الأمة. هذا هو ما يهم حقاً.]
[الاتساق في الحكم؟]
كافح سويانغ للموافقة. ألم يكن من الطبيعي أن يتغير الحكم حسب العصور وظروف الأمة؟ لم يفصح عن شكوكه، لكن أخاه بدا وكأنه يرى ما في داخلها. خفض مونجونغ قوسه وضحك بخفة.
[فقط بعد أن أصبحت ملكاً أدركت ذلك. عندما كنت ولياً للعهد، وأعمل كواصٍ، كنت أفكر تماماً كما تفكر أنت.]
[...]
[لا تنسَ. وسط تدفق التاريخ العظيم، لا تفقد المسار الأصلي أبداً. الحفاظ على هذا الاتساق هو الشرط الأكثر أهمية لبقاء الأمة.]
خطرت فكرة ببال سويانغ. ربما، عندما نطق أخوه بهذه الكلمات، كان يشعر بالفعل أن وقته ينفد....
[...]
انتقل المشهد. فتح سويانغ عينيه بعد أن أغمضهما بشدة. عاد الوقت إلى الحاضر. وجهه، المليء بالإرهاق، يحمل الآن شعوراً ثقيلاً لا يوصف.
[... أعد ما قلته.]
وهو يمسك بقطعة قماش بيضاء ملطخة بالدماء، استجوب سويانغ ببرود وصيفة القصر المرتجفة الراكعة أمامه.
[ماذا... أمركِ جلالته أن تخبريني، وهو يرسل هذا؟]
ارتجاف، ارتجاف....
كانت هي نفس وصيفة القصر التي شهدت سعل داندجونغ للدم في الحلقة السابقة. وجبهتها ملتصقة بالأرض، اهتزت وهي تتحدث.
[قـ-قال... إنه سيمضي قدماً قريباً في إصلاح الأراضي....]
بلع.
ابتلعت ريقها بصعوبة، وأخرجت الكلمات التي بالكاد استطاعت أن تجبر نفسها على قولها.
[إنه سيـ... يسحق الخونة... ويستعد لـ... نقل العرش... إليك....]
في تلك اللحظة— ومضت صورة مونجونغ وهو يبتسم بقوسه على الشاشة، قبل أن ينقطع الإطار إلى الأسود. ظهرت خطوط عربية بيضاء في تراكب الفلاش باك:
التعاليم السامية.
في الوقت نفسه، ومض وجه داندجونغ الملتوي والمبتسم. قفز سويانغ واقفاً دون أن يدرك، ثم مر بخطوات واسعة بجانب وصيفة القصر المذعورة. توقف فجأة وقال:
[ما حدث اليوم— يجب ألا تخبري به أحداً أبداً. مفهوم؟]
"نـ-نعم، نعم يا سيدي!!"
كادت وصيفة القصر أن يغمى عليها بسبب صوت سويانغ الزمجري الشبيه بصوت الذئب. وسار سويانغ مباشرة نحو قصر غانغنيونغجيون، حيث يقيم الملك.
طم، طم، طم، طم.
التقطت الكاميرا خطواته الثقيلة، وكأنه يتجه إلى معركة، ووجهه يحترق غضباً. لكن أداء الممثل كيم جي-هون نقل أيضاً الذعر، والاضطراب، والشوق، والخوف الكامن تحت الغضب.
[لماذا... لماذا تفعل هذا....]
وهو يعض شفته في منتصف الجملة، طلب سويانغ مقابلة داندجونغ.
[أنت هنا؟]
داندجونغ، الذي كان يكتب بهدوء على الورق، نظر إلى عمه بابتسامة خافتة.
[اللقاء بهذا الشكل لن يجلب سوى شكوك الوزراء.]
[جلالة الملك.]
[أنت حتى تقاطعني الآن.]
[هل فقدت عقلك؟]
[ها-ها!]
كلمات لا يمكن النطق بها إلا إذا فقد المرء عقله أمام الملك. حتى سويانغ نفسه بدا مهتزاً، غير متأكد من سبب تحدثه هكذا. ولكن عندما ضحك داندجونغ فقط، ضغط سويانغ أكثر.
[ما هذا الهراء؟ ذلك الدم— هل كان دماء التنين؟ ماذا يفعل الأطباء الملكيون أصلاً؟ وإصلاح الأراضي، والتمرد، وتوالي العرش! بمَ تفكر؟!]
[لماذا ترفع صوتك هكذا؟ هل تريد أن تعطي هؤلاء المؤرخين الذين يحومون في الخارج كالغربان شيئاً يثرثرون عنه؟]
[جلالة الملك!]
[ألم تكن أنت من سيطالب بالعرش بكل سرور إذا مت؟ لماذا أنت غاضب جداً يا سويانغ؟]
[أنت لم تبلغ سن الرشد بعد— لا تتحدث باستخفاف عن الموت!]
انفجر سويانغ بلغة غير رسمية، وهو يزأر. شعر جون-هوي، وهو يشاهد، بالقشعريرة تسري في عموده الفقري من ذلك الزئير الشبيه بزئير النمر قبل أن يتحدث داندجونغ.
[يا عمي.]
بصوت صافٍ ونقي كصوت طفل، على عكس أي صوت أظهره من قبل.
[كيف يمكن لعزيمة شخص يستعد لموته أن تكون خفيفة؟]
[...]
[ولكن ماذا يمكنني أن أفعل إذا انتهى قدري هنا؟]
ابتسم داندجونغ بهدوء، وإن كان بمرارة. ارتجفت زوايا شفتي الملك الصبي، المتظاهر بالحزم، بشكل خافت. التقطت الكاميرا تلك الابتسامة بكل هدوء وقسوة.
تحدث داندجونغ:
[الأمة التي ورثتها عن والدي، شعبي... الطريقة الوحيدة التي يمكنني بها جلب ولو القليل من الفرح لهم هي هذه. يا عمي. لا— سويانغ.]
بدأت عيناه تشتعلان مرة أخرى ببريق الفجر.
[الملك مونجونغ، لا، الملك سيجونغ من قبله، رسم هذه الرؤية. بالتأكيد لن تدعي الجهل بها؟]
[أنت....]
بينما حاول سويانغ إيقافه، حدق داندجونغ وأعلن بقوة:
[واصل وصيتي.]
ازدهر ضباب أبيض عبر الشاشة، ثم حولها إلى اللون الأبيض تماماً، حيث ظهرت خطوط تشبه الحبر الأسود:
العرش السامي.
ولكن سرعان ما اشتعلت النيران في الكلمات، ولم تترك وراءها سوى الحروف الحمراء المتوهجة:
القدر السامي.
وهكذا، انتهت الحلقة الحادية عشرة.
سون جون-هوي، الذي ظل مذهولاً لفترة طويلة، فتح متصفحه أخيراً وهو في حالة ذهول.