الفصل 111: هل هذا ما يسمونه القدر؟
المترجم: AbrahemA المحرر: AbrahemA
الباب فتح و دخل (بارغان) وضع الكتاب الذي كان يحمله على الطاولة
"صباح الخير يا صف" لقد رحب بالجميع
وقف الجميع وقال "صباح الخير معلم بارغان!"
"اسعل!" سعل (بارغان) ونظر إلى الخلف بالضبط كان ينظر إلى براين الذي كان نائما على مكتبه
كل شخص حوّل رأسه ورأى براين الذي كان نائماً بدون رعاية في محيطه
كانت (لوميليا) تعلم أنها بحاجة إلى التعامل مع هذا النوع من الأمور كممثل الصف لقد حولت رأسها ورأت أن المعلمة بارغان لا تزال تنظر إلى براين. هي في الحقيقة لا تريد إزعاج براين بسبب ما حدث لهم أمس. براين أصيب بسببها لهذا شعرت بالذنب حيال ذلك
فتحت (لوميليا) فمها وقالت بصوت عال براين المعلم بارغان هنا بالفعل لا تنام في الصف
(ساوتا) الذي كان بجانب (براين) دفعه لكن للأسف كان (براين) نائماً عميقاً لم يستيقظ بسهولة فقط من قبل شخص يدفعه لذلك فتح ساوتا كفه وامسك جروح براين ليوقظه بقوة.
"أوتش!" براين صرخ وهو واقف لقد أمسك بجانبه وشعر بألم شديد يأتي من جروحه
"ما هذا..."
لقد وجد أن كل من في الصف ينظر إليه ليس لديه أي فكرة عن نومه لذا نظر إلى ساوتا وسأل، "ساوتا"، ماذا يحدث؟"
"أنت تعلم أنه ليس من الجيد النوم في الصف عندما يكون هناك معلم" لقد قال (ساوتا) ببساطة
"نعم. ثم، لماذا لم توقظني من قبل؟ براين) طلب من (ساوتا) إذا أيقظه (ساوتا) قبل أن يأتي (بارغان) فلن يحدث هذا الوضع
"لن أفعل ذلك. أردت فقط أن أراك يتم توبيخك قال (ساوتا) بإبتسامة على وجهه
"أنت!" خائن براين) أخذ خطوة للوراء) ونظر إلى الجنوب بعيون واسعة سأل في لهجة ارتعاف، "هل نحن حقا أصدقاء؟"
هذان الاثنان... يجب أن يتحدثوا بينما الجميع ينظرون إليهم كانت (لوميليا) تعتقد أن العروق تظهر على جبهتها لقد مسكت أسنانها وقالت: "ساوتا وبريان كن هادئاً! المعلم بارغان هنا بالفعل
"أوي! براين، أنت صاخب جدا. أنت تجعل مندوب الصف مجنون." قال (ساوتا) أنه جلس على مقعده وكأن شيئاً لم يحدث
"... براين لم يعرف ما يجيب على كلمات ساوتا في النهاية، ابتسم بغرابة وقال "صباح الخير، معلم بارغان"
ثم جلس على مقعده بينما يحك مؤخرة رأسه
بارغان تنهد بلا حول كان يعلم أن (براين) كان هكذا دائماً ولم يتوقع منه أن يتغير بهذه السهولة بارجان فتح فمه ببطء وقال، "إذا كنت لا تشعر بخير، يمكنك أن ترتاح في المستشفى."
على الأقل عرف أن شيئاً ما حدث لهم بالأمس بعد الصف تلك الأخبار انتشرت في المعهد مثل حريق برية والآن تقريبا الجميع يعرف ذلك
"حقاً؟" براين سأل مع تلميح من التوقعات.
"نعم" بارجان أومأ بكلماته.
(بارغان) نظر إلى ظهر (براين) و هز رأسه
"حسناً، لنبدأ الصف"
...
استراحة الغداء
وقف (ساوتا) من مقعده وقال: "لنتناول الغداء معاً أليس. لنتفقد براين أيضاً
(أليس) رفعت رأسها ونظرت إلى (ساوتا) "حسناً"
خرج (ساوتا) من الفصل و (أليس) تبعته
في الصف الأمامي من الصف لين أمسكت ذراع لوميليا عندما رأت أن ساوتا وأليس يغادران معا.
ميلا، ماذا يجب أن أفعل؟ لين قالت مع نظرة قلقة.
"لا أعلم" لوميليا هزت رأسها ليس لديها أي فكرة عن النصيحة التي يجب أن تعطيها لصديقتها
لكنك قلت أنك تعرفه لين نظرت إلى لوميليا بتعبير دموع
"نعم، ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟" لوميليا أومئ وسألت. بما أن هناك شائعات تقول أنها و ساوتا براين و براندو كانوا معا أمس عندما هاجمهم القتلة، وقالت انها مجرد شرح نفسها ل لين أنهم كانوا أصدقاء.
بالطبع، لقد شرحت أن ذلك بسبب الفتاة الصغيرة التي تدعى (كلوستر)
...
"إلى أين نحن ذاهبون؟" أليس طلبت من ساوتا لقد وجدت أن الطريق الذي كانوا يأخذونه لم يكن يتجه نحو المطعم
"نحن ذاهبون إلى الدرع الأول من الدرع" أجاب ساوتا على سؤالها.
"همم... لماذا؟" ألس أومأ وسألت لماذا كانوا ذاهبين إلى ذلك الفصل.
"سأتفقد إن كان (براندو) بخير" كما قالت (ساوتا)
"فهمت..." ألِس أومأت رأسها ولم تسأل سؤالاً آخر
(ساوتا) نظرت إليها عندما وجد أنها لم تسأل لماذا كانوا ذاهبين إلى صف (براندو يبدو أنها سمعت أن براندو كان مع معهم أمس بعد الصف.
"أوه...؟"
(ساوتا) وجد أنه مثير للإهتمام أنها كانت تستمع إلى الشائعات يبدو أنها كانت تستمع إلى الصف في مقعدها بهدوء
إذا كان هذا هو الحال، ثم انه لم يكن لديك لشرح لها. هي ليست براين التي لا تزال تسأل ذلك حتى ولو سمع ذلك من قبل.
بعد بضع دقائق من المشي، وصل (ساوتا) و(أليس) أمام الدرع الأول
(ساوتا) دخل الصف بينما (أليس) انتظرت في الممر
بمجرد أن يدخل الصف، فصمت الدرع الأول كل الطلاب كانوا ينظرون إليه دون أن يقولوا شيئاً
"أم... هل تريد شيئا هنا في صفنا؟" فتاة عضلية طويلة وقفت وطلبت من ساوتا كان لديها شعر أسود طويل مقيد على مؤخرة رأسها بشرتها كانت سمرة وعيناها السوداء كانت تنظر إليه بعدم اليقين
(ساوتا) نظر حول الصف ولم يرى (براندو) هنا لذا استدار إلى الفتاة التي سألته سؤالاً نظر إليها من الأعلى إلى الأسفل وسأل، "هل أنت ممثل الصف هنا؟"
نعم، أنا (شيفون)، ممثل الصف من الدرع الأول الفتاة سرقت و قدّمت نفسها أرادت أن تستدير الآن عندما نظرت (ساوتا) إليها من الرأس إلى أصبع القدم كانت متوترة من التحدث مع الرجل الذي دمر فصلهم كله بمفرده في الاختبار الخاص
وفقاً للشائعات، لم تنسى (ساوتا) صفهم في الاختبار الخاص كما هزم العديد من كبار الرتب وحده ليجعله أقوى سنة أولى وفقاً لتقييم الاختبار الخاص، لا يوجد حالياً سنة أولى يمكنها محاربة (ساوتا) في مباراة متساوية. سيتطلب الأمر من كبار المسؤولين لإخضاعه مستوى قوته لم يكن فقط مستوى طلاب السنة الأولى
"إذاً أنت ممثل الصف. أين براندو؟" لقد أومئ ساوتا وسألها
"... إنه غائب (شيفون) رد على سؤاله
"أرى... شكراً" لقد أومئ (ساوتا) وشكرها قبل أن يستدير كان على وشك مغادرة الصف عندما اتصل به (شيفون)
"إيشي"
توقف (ساوتا) و حوّل رأسه لينظر إليها رآها تنظر إليه في عينيه
"ما الأمر؟" لقد سأل تساءل عما إذا كانت تريد شيئا منه أم لا.
"أم... هل صحيح أن بعض الناس هاجموك أنت و براندو بالأمس؟" تشيفون تردد في البداية قبل أن تسأل لم يكن لديها طريقة لتأكيد هذه الشائعة عندما كان براندو غائبا اليوم. معلمهم لم يقل شيئاً عن هذه الحادثة أرادت أن تعرف الحقيقة حول سبب غياب (براندو) اليوم
نعم، هذا صحيح بعض الناس الغريبين يهاجموننا من العدم قال (ساوتا) قبل أن يخرج من الفصل دون أن ينتظر ردها
...
"كيف هو؟" سألته (أليس) بمجرد خروجه من الصف
"براندو غائب" قال ساوتا عندما نظر الى الوراء في صف الدرع.
إصابة (براندو) لم تكن أسوأ من ذلك من حيث الإصابة، كان إصابة براين أسوأ بين بقيتهم. لقد كان غاضباً بالأمس عندما وقع في هجوم ياناغي ومع ذلك، تمكن (براين) من الذهاب إلى المعهد على الرغم من إصاباته الشديدة
(ساوتا) كان يعلم أن الإصابات الجسدية ليست مشكلة (براندو) إنه عن صحته العقلية يبدو أن ما حدث البارحة كان يزعجه حتى الآن
"لا تفكر في ذلك. لنذهب الآن ونأكل الغداء قال (ساوتا) بينما كان يتخلص من كتفه بدأ يسير باتجاه المطعم
قالت (أليس) أنها تبعته من الخلف
...
في مكتب المدير
ياناغي شينا كان يقف أمام المدير أزريم دي ريغان
نظر (أزريم) إلى (ياناغي) و عبوس على وجهه وضع ملفات الورق في يده على طاولته
تاغ!
صوت عالٍ يصدر صدى في الغرفة بأكملها بينما هبط مخزون الورق على الطاولة
ياناغي، هل يمكنك أن تخبرني سبب وجودك في ذلك المكان البارحة؟ (أزريم) سأل (ياناغي) بتعبير جاد
"أنا فقط أتسوق بالأمس ووجدت أن زملائي في المدرسة كانوا يتعرضون للتنمر من قبل بعض الناس المجهولين، لذلك قررت مساعدتهم" ياناغي ابتسم و رد عليه
هل أنت متأكد أن هذا ما تفعله؟ أنت لا تتبع ساوتا ايشي، أليس كذلك؟ " قال (أزريم) عندما كان يحدق بعمق في عيني (ياناغي)
"أم... إنها مجرد مصادفة أنني قابلت (ساوتا) هناك ياناغي ابتسم ببراعة وقال "هل هذا ما يسمونه القدر؟"
كيف عرفته؟ أنا متأكد من أنه ليس لديك أي معرفة في طلاب السنة الأولى (أزريم) سألها "أيضاً، سمعتُ تقريراً من مدرسي السنة الأولى التي تسللتِ فيها في الإختبار الخاص بالأمس. ماذا ستقول عن ذلك؟"
"تيش"! هؤلاء المدرسين اللعينين كما ظننت، سيكونون في طريقي من متابعة ساوتا ياناغي) ضرب لسانها) وقال بصوت منخفض بتعبير مزعج
"أستطيع سماعك، أتعلم؟" قال (أزريم) مع تنهد