الفصل 76: (يوكو)
المترجم: AbrahemA المحرر: AbrahemA
اسمي يوكو ايشي
أنا دب أحمر
أختار "إيشي" كلقبي لأن هذا هو اسم العائلة الرئيسية أعتقد أنه سيكون من الرائع لو كان لدي نفس اسم معلمي
في الواقع، أنا خائف من سيدي السيد مخيف عندما يكون غاضباً
الندبة على عيني اليسرى
سيدي فعل ذلك
لقد طعنني السيد في عيني عندما تقابلنا لأول مرة تذكر هذا المشهد لا يزال يعطيني صدمات
ذلك اليوم عندما حاول السيد قتلي أخافني حتى الموت رأيت السيد كان متعبا ذلك اليوم لذا فكرت أنني يمكن أن تنمر عليه. لكنني لم أتوقع أن سيدي قوي رغم أنه كان متعباً
حاولت الدفاع بكل قوتي لكن السيد كان يهاجمني دون توقف إنه يلحق بجروح في جسدي الناعم يساراً و يميناً
"نعم!" لا أريده لا يعجبني ذلك توقف! هذا مؤلم
صرخت في ذلك الوقت لكن السيد لم يستطع فهمي
ثم أتذكر حركة قوية علمتني أمي قبل أن تغادر
إنه...
تتصرف بلطف
نظرت إلى السيد بعيون دمعة بينما أنزلت رأسي أمامه بالرغم من أنني كنت خائفة منه، ما زلت أنظر إليه في عينيه
ظننت أنني سأموت في ذلك الوقت أنا ألعن بصمت أمي لتعليمها تلك الحركة أغلقت عيني أعد نفسي
لكن بعد فترة طويلة، لا شيء يحدث
فتحت عيني ونظرت إلى وجه سيدي على الرغم من أنه لا يزال لديه وجهه المتذمر، لا بد أنه ظن أنني ألطف دب في العالم
Hmph!
Hmph!
أنا ألطف دب في العالم و هي خسارة إذا كان سيقتلني لذا ذلك اليوم السيد إختطفني.
أنا آسف أمي لعنتك حركتك ساعدتني هذه المرة
حتى أنه أعطاني اسماً
يوكو هذا أنا... يا له من اسم رائع إنه مناسب لدب لطيف مثلي
Hmph!
أتعتقد أنني سأسامحك في ما فعلته بي فقط بإعطائي إسماً
أنا لست دب سهل
ثم في يوم ما أعطاني أطنان من الفواكه واللحم لم أستطع المساعدة لكن سرقته عندما رأيت هذا
Hmph!
سأسامحك على طعنك عيني هذه المرة
...
بالرغم من أن لقائنا الأول كان كارثة، جئت إلى حب سيدي. بعد ذلك، سيدي دائماً يعطيني الكثير من الفواكه واللحم
لطالما كان يداعبني وأنا أحب هذا الشعور
أنا فقط لا أحب أن يسمح لي بالبقاء في هذا المكان المشتت. من المحبط أنني لم أستطع التحرك بحرية في هذا المكان
انتظرت معلمي ليعود إلى هنا كل يوم بالرغم من أنه ذهب من الصباح إلى الظهيرة، ما زلت أنتظر في هذا المكان المشوش.
مؤخراً، ذهبت أنا و السيد إلى أرض بعيدة هذا المكان مليء بالناس الخطرين
لا أحب هذا الشعور
لا أريد هذا لكن السيد هنا لذا يجب أن أحمل نفسي
جاء السيد لمحاربة قرد. ذلك القرد كان خطيراً وخشيت عندما كنت أنظر إليه الطاقة التي كانت تطلقها كانت تقمع لي.
بالكاد أتنفس تحت القمع
بقيت مع ثلاث فتيات في ذلك الوقت لذا لم أستطع مشاهدة شخصية السيد عندما كان يقاتل
هؤلاء الفتيات الثلاث الصغيرات ما هي علاقتهن مع السيد هم؟ أريد أن أعرف ذلك وأسألهم لكنهم لم يستطيعوا فهمي ولم أفهمهم بالمقابل هذا الحاجز اللغوي سأكسره
انتظرت هنا لوقت طويل وعندما عاد السيد السيد أصيب وبما أنني أحب سيدي قررت حمله
يوكو
أوه؟ السيد مبكر سيدي! أنا جائع بسرعة و أطعمني
يوكو نحن أغنياء الآن
هم؟ ما زلت لا أفهم كلمات السيد لكن أعتقد أنه لن يكون طويلا قبل أن نحظى بمحادثة صحيحة
مع ذلك، يمكنني فهم كلمات السيد بشكل غامض لابد أن ذلك لأن السيد يحبني كثيراً