الفصل العاشر: لا فئران
[ما زال لا يوجد فئران.] تذمّر صقر الرياح الصغير.
وكان محقًا، فحتى مع بصره الخارق الذي يستطيع الرؤية في الطيف تحت الأحمر وتتبع آثار بول القوارض، لم يكن هناك أي أثر للفئران. ربما كان ذلك متوقعًا في سكنٍ سحري، لكنه كان مأساة عظيمة في ذهن الطائر.
[حسنًا يا صديقي، سنذهب إلى الكافتيريا ونبحث عن بعض اللحم.]
اتجه كارل إلى الطابق الرئيسي، وتوجه نحو بوفيه الكافتيريا.
"طالب جديد؟ لا أظن أنني أعرفك." سألت المرأة العجوز خلف المنضدة.
"نعم سيدتي. اسمي كارل."
"مؤدب، ليس سيئًا. حسنًا، خذ ما يعجبك، لكن الصحون البيضاء فقط يُسمح بأخذها إلى الغرف، ويجب إرجاعها في وجبتك التالية. كُل ما تشاء، فالسحر يؤثر على كل واحد منكم بطريقة مختلفة، لا داعي للخجل من شهيتك."
[لحم!] صاح الصقر بسعادة في ذهنه، موجّهًا انتباهه إلى كومة من الأسماك النيئة على جانب المنضدة الطويلة. بدا الأمر وكأنه قسم بقالة، حيث يمكنك اختيار مكوناتك الخاصة لتأخذها إلى غرفتك، بينما النصف الأول من المنضدة كان مليئًا بالأطباق الجاهزة.
قال كارل معتذرًا بابتسامة: "إذن، اعذريني على جوعي."
ثم أخذ صحنين أبيضين وبدأ بملئهما لعشائه.
مكرونة بكرات اللحم مع صلصة الكريمة، لحم خنزير مشوي، نوع من الخضار الذي بث شعورًا هائلًا بالطاقة، ثم صحن كامل من اللحم النيء للصقر.
علّقت العجوز: "هذا واحد من الأطباق المثيرة للاهتمام، بالتأكيد. لكن إن كانت غرفتك تحتوي على مطبخ، يمكنك طبخ الطعام كما تحب. وفي المستقبل، يمكنك فقط أن تطلب من الطاهي أن يُعده بالطريقة التي تفضلها."
"شكرًا، سأضع ذلك في الحسبان."
عاد كارل إلى غرفته بينما الصقر يتوسل بإلحاح ليأكل. إن كان جميع صغار الطيور بهذا القدر من اللطافة في طلب الطعام، فلا عجب أن أمهاتهم يذهبن لحد مضغ الطعام من أجلهم. ولحسن الحظ، فإن منقار صقر الرياح المعدني الحاد قادر على كسر العظام بسهولة، حتى وهو وليد.
كانت قطع اللحم بلا عظام، وهو ما رآه الصقر مخيبًا لآماله لغياب "القرمشة"، لكن اللحم كان من لحوم الوحوش، غنيًا بالمغذيات والطاقة، فبدأ جسده ينمو بسرعة ملحوظة تحت تأثير الوليمة.
تمكن بطريقة ما من التهام خمسة أضعاف وزنه خلال عشر دقائق، ثم ما زال يتوسل من أجل كرات اللحم على طبق كارل وهو يُنهي وجبته.
[حسنًا، كرة لحم واحدة. لكن بعدها يجب أن تنتظر العشاء.]
[متى العشاء؟ أنا أتضور جوعًا.] تذمّر الطائر، ثم أطلق تجشؤًا عاليًا وسقط نائمًا.
لم يبدُ ذلك جوعًا على الإطلاق في نظر كارل.
بحلول الوقت الذي استيقظ فيه، كان صقر الرياح قد نما إلى حجم عصفور، يرفرف بسعادة في فضاء عقل كارل، مصدر إلهاء مبهج بينما كان كارل ينظف أوراق الشرفة ويضعها جانبًا لتجفيفها، ثم يسقي النباتات.
كل ما هنا كان يفترض أن يكون موردًا سحريًا من المستوى الأساسي، حتى الأوراق قد تكون ذات قيمة إذا جُففت وحُفظت بشكل صحيح. المشكلة أن كارل لم يكن متأكدًا إن كانت هذه الحديقة جزءًا رسميًا من موارد المدرسة، أم أن الإدارة ستعتبرها ممتلكات منهوبة.
[هل حان وقت العشاء؟ يجب أن نحصل على طعام مقرمش هذه المرة.] اقترح الصقر.
[بالتأكيد، سننزل ونرى كيف حال الآخرين بعد أن أنهي كتابة رسالة.]
كان الطائر مرتبكًا من مفهوم الرسالة، لكن كارل أراد أن يكتب إلى والديه ليُطمئنهم أنه بخير وقد استقر في الأكاديمية. الطلاب لن يعودوا إلى منازلهم حتى نهاية العام الدراسي، لكنه لم يتذكر وجود قاعدة تمنع إرسال الرسائل أو حتى الرسائل النصية.
مع أن كارل ووالديه لم يملكوا هاتفًا نقالًا، إلا أن ذلك لم يكن المهم. ربما يستطيع شراء واحد لهم حين ينتهي تدريبه ويبدأ بالحصول على راتب النخبة. وإن كان كافيًا، قد يتمكن حتى من إخراجهم من المناجم وإجبارهم على التقاعد.
لم يستغرق الأمر سوى بضع دقائق لينهي الرسالة ويضعها في الصندوق بجانب بابه، الذي يمكن الوصول إليه من الداخل والخارج. وهو نفس المكان الذي استلم وسلّم فيه الأوراق على القطار، وكان مخصصًا أيضًا للرسائل، لذا افترض كارل أن النظام هنا مماثل.
عند عودته إلى قاعة الطعام، وجدها مكتظة بالطلاب الجدد، معظمهم في حالة مزرية، ملابس ممزقة، ملطخون بالوحل وبقع العشب، وبعضهم مصاب بجروح واضحة.
انضم كارل إلى الطابور ليأخذ وجبته، ثم أخذ صحنًا ثانيًا ووضع عليه دجاجة مشوية كاملة ونقلها إلى مساحة ترويض الوحوش حين لم يكن أحد يراقبه. ثم أخذ صحنًا آخر وملأه بالجبن والوجبات الخفيفة، وحمله إلى طاولة فارغة.
سألته فتاة شقراء بوجه مليء بالكدمات، وهي تجلس على الطاولة المجاورة: "أنت الشاب صاحب القفاز من المجموعة الأولى، أليس كذلك؟ لم أتمكن من رؤية وجهك بوضوح سابقًا."
"نعم. لكن، هل لي أن أسأل، ماذا حدث؟ يبدو أن الجميع تعرض للضرب حتى الموت تقريبًا."
"لقد ضُربنا فعلًا. ذهبت مع مجموعة اتفقت على السير معًا للحماية من فئران الأرض، وقد طردها محاربنا الرئيسي باستخدام مهارة. لكن عندما وصلنا إلى الحقل الثاني، كان وحش النبات قد بدأ بالجنون بالفعل.
لذلك اعتقدنا أن الالتفاف سيكون أكثر أمانًا، وقررنا أن نسلك خط الأشجار إلى اليمين." توقفت قليلًا، ولمست وجهها برفق ثم تأوهت من الألم.
"المكان الذي تعيش فيه الخنازير الوحشية؟" سأل كارل.
"أوه، أنت تعرف بالفعل؟"
أومأ كارل. "لهذا السبب سلكنا الحقل. رأيت آثار الخنازير على الأشجار وتعرفت عليها من خارج بلدة المناجم حيث نشأت."
ضحكت الفتاة: "إنه أنا، ياسمين. أظن أنك لم تتعرف عليّ بوجهي هكذا."
وهذا يفسر لماذا لم تُعرّف نفسها حين بدأت الكلام، كان من المفترض أن يعرفها مسبقًا. أعاد كارل النظر إليها. كان متأكدًا تمامًا أن ياسمين التي يعرفها لم تكن شقراء عندما غادروا، وأنها كانت أثقل بعشرين كيلو على الأقل.
تمتم كارل مترددًا: "تبدين مختلفة. لا بد أنه الشعر."
ربما كان ذلك بسبب البلوغ، لكنه كان متأكدًا أنه لم يكن ليفوّت تغيرًا كهذا. كما أن هناك بعض الوجوه الأخرى المألوفة لكن مختلفة قليلًا في القاعة. كأن الجميع قد تغير بشكل ما، وغالبًا نحو الأفضل.
ثم خطر له فجأة أنه لا يتذكر أن يكون جلس بهذا الطول على الطاولة من قبل، كما أن سروال زيه المدرسي لم يعد يصل إلى حذائه. وهذا لم يكن صحيحًا، فقد كان يصل تمامًا هذا الصباح حين نزل من القطار.
ربما لم تكن تجربة الأكاديمية سيئة بعد كل شيء. بقليل من الطول الإضافي، سيلحق بزملائه.
.................................
.................
........
في النهاية اتمنى تكونوا استمتعتوا بالفصل
واتمنى لو في خطا في الترجمة توضحولي في التعليقات واتمنى تشجعوني وتدعموني عشان اكمل القصه
⚡ANORAK