الفصل 345: كثافة الحجب
---
نهض أرجنتوس، ولدهشة سيدريك، تقدّم بضع خطوات حتى اقترب من الشاب.
ثم، فجأة، مدّ يده وربت على كتف سيدريك مرتين. "وفيت بوعدك لنا." أشرق ابتسامه وهو يتمتم: "شكراً لك. أنا وقومي مدينون لك إلى الأبد."
وكمن لا يعرف كيف يرد حين يتلقى الشكر، ضم سيدريك شفتيه في خط رفيع يشبه الابتسامة وأومأ برأسه بتكلف.
"تفضل، اجعل نفسك مرتاحاً،" قال أرجنتوس ملوحاً إلى الأرض أمامه.
جلس سيدريك ببطء، وثنى ساقيه، واستند بكلتا يديه إلى الخلف. وبينما كان أرجنتوس يتحرك ليفعل المثل، سأله: "إن كنت لا تمانع سؤالي، ألم تعد إلى المهد مع بقية قومك؟"
أومأ سيدريك. "عدت بالفعل. لكنني وجدت طريقة للعودة."
رفع أرجنتوس حاجباً بتساؤل لكنه لم يتطفل ليسأل عن هذه الطريقة التي وجدها سيدريك. بدلاً من ذلك، ابتسم وسأل: "ما الذي أعادك إلى هنا؟ بالتأكيد لم تشتاق إلينا لهذه الدرجة فعدت إلى هذا الجحيم."
ابتسم سيدريك. "في الحقيقة، جئت لأفعل شيئاً لكم."
صمت أرجنتوس، يحدق به بانتباه.
ثم أضاف سيدريك: "محاولة."
"محاولة؟"
"أجل." أومأ سيدريك. ثم انحنى قليلاً إلى الأمام، وتحولت نبرته إلى الجد. "أعلم أنك تريد لقومك أن يستريحوا. أن يفعلوا أكثر من مجرد الوجود. أن يكونوا سعداء وأن يموتوا كبشر.
"ماذا لو منحتكم ذلك؟ ماذا لو أزلت الكآبة المعلقة فوق حياتكم وأعدت المعنى كما ترغبون؟"
ساد الصمت المكان، ورأى سيدريك أرجنتوس يرتجف بخفوت مع كل كلمة. اتسعت عيناه الزرقاوان، وقد غشاهما طوفان من المشاعر.
بعد صمت طويل، همس: "أ-أنت... تستطيع فعل ذلك؟"
رد سيدريك: "كما قلت، يمكنني أن أحاول." خفض عينيه، ثم أضاف بعد لحظة: "لا أعرف إن كان سينجح، ولأكون صادقاً، إنه محفوف بالمخاطر بالنسبة لكم. لكن إن كنتم على استعداد للسماح لي بهذه المحاولة ونجحت، فسيصبح بعضكم بشراً مجدداً."
خفض أرجنتوس عينيه أيضاً، وتطايرتا هنا وهناك وكأنه لا يصدق ما يسمع.
إن كان سيدريك صادقاً... إن كان يستطيع نزع هذه الأصداف المجوفة منهم، فسيصبحون أمة بشرية مجدداً في هذا العالم.
...الأمل.
لأول مرة منذ ما يشبه الأبد، رأى أرجنتوس أملاً حقيقياً.
شعر باليأس يتصاعد في داخله، ورفع نظره مجدداً إلى عيني سيدريك، متقدماً إلى الأمام وهو يلهث: "أخبرني ما الذي عليّ فعله."
لكن سيدريك لم يكن متحمساً بقدر أرجنتوس، لأن هذا الشرط كان قاتماً بشكل لا يطاق.
تنهد وقال: "كالعنقاء التي تنهض من رماد ذاتها السابقة." مدّ كلتا يديه وقال: "علمت أنه لكي يُرمم شيء ما، يجب أن يُدمر أولاً."
بدا أن أرجنتوس فهم ما كان سيدريك يوحي به، إذ أظلمت تعابير وجهه.
أضاف سيدريك: "من يريد أن يصبح إنساناً سيحتاج أولاً إلى الموت قبل أن يُعاد إلى أشكاله الأصلية. إن نجحت محاولتي، سيستيقظون بشراً."
***
بعد فترة، شوهد سيدريك جالساً على السطح المسطح للبرج العالي من القلعة. كانت ساقاه تتدليان من الحافة وهو يحدق في البعيد، غارقاً في أفكاره.
بعد محادثته مع أرجنتوس، بدا الشكل المعدني مهزوزاً تماماً. ولأنه قرار حياة أو موت، قرر سيدريك منحه وقتاً للتفكير فيه ومناقشته مع قومه.
استطاع سيدريك أن يفهم تردد القائد. إذ بدا هذا الموقف مشابهاً بشكل ملحوظ لتلك اللحظة التي تلقى فيها أرجنتوس الوحي من بروسربينا، حاكمة هذا العالم. حيث طلبت منه أن يقتل كل فرد من قومه ووعدته بأنهم لن يموتوا حقاً.
لكن تلك الرؤيا، إن نظرنا إليها بموضوعية، بدت كخدعة بالنظر إلى أنهم جميعاً تحولوا إلى وحوش محاصرين في هذه الأصداف المجوفة.
والآن، كان سيدريك يمنحه نفس الخيار. لم يكن فقط يفتح جراحاً قديمة، بل كان يطلب منهم أساساً أن يعيشوا تلك الصدمة مجدداً.
ولأقول الحقيقة، لن يفاجأ تماماً إن رفض أرجنتوس، ولن يلومه أيضاً.
تنهد.
بالمناسبة، كان هناك شيء آخر يشغل باله.
عادة، كان يعيد الموتى إلى الحياة فقط إذا ماتوا مرة واحدة. أما إذا مات شخص مجدداً بعد البعث، فمن غير الحكيم محاولة إعادته مرة ثانية، لأن الروح ستتآكل.
لكن في السابق، قبل أن يعرض إعادة ابنة أرجنتوس، مارسيلا، من الموت، كان قد سأل امتيازات اللاعب إن كان ذلك آمناً. كان غير متأكد، باعتبارهم بشراً ماتوا مرة واحدة قبل أن يصبحوا مجوفين. ولدهشته، أجابت امتيازات اللاعب بأن الأمر على ما يرام، لأنه على ما يبدو، أرواح المجوفين لا تسافر إلى الآخرة.
[بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k]
ذلك جعل سيدريك يفكر. أيمكن أن تكون بروسربينا صريحة فعلاً حين قالت إنها لن تدعهم يموتون؟ وأن النار كانت مجرد محفز استُخدم لتحويلهم من بشر إلى مجوفين؟
أمضى سيدريك بعض الوقت في التفكير بهذه الفكرة. وبما أن الصفقة الأصلية كانت ضمان عدم موت البشر بسبب ذلك الوباء، فإن نظريته القائلة بأن الحاكمة لم تقتلهم على الإطلاق، بل استخدمت النار فقط لتحويلهم إلى شيء غير بشري، كانت منطقية تماماً.
"بحق الجحيم، ما كان ذلك الوباء؟" تمتم سيدريك لنفسه. "وفقاً لأرجنتوس، كان ينتشر بسرعة، يقتل كل البشر تقريباً، يمحو وجوههم، ويجعل من الصعب على الأحياء تذكر أسماء ووجوه من ماتوا به."
بدا ذلك بالتأكيد شيئاً نتنّاً.
"بدأ بعد أن اختفى الحكام،" أدرك. "وبما أن الحاكمة نفسها كانت حذرة منه، فمن المحتمل أنه كان جزءاً من التداعيات الأوسع من فوضى حاكم المصيبة غير المستحقة."
...وبينما كان سيدريك لا يزال غارقاً في تفكيره، قطع صوت خشن ناعم الصمت بالقرب منه.
التفت إلى الجانب فرأى أثينا تنزل بجانبه. بدت خجولة بعض الشيء، وهو ما يتناقض بشدة مع صورة المحاربة الفخورة التي يعرفها سيدريك. كانت تحمل بين يديها وعاءً خزفياً أبيض صغيراً مملوءاً بعناقيد عنب أرجوانية غامقة ممتلئة.
بعد أن سوّت شعرها الأشقر خلف أذنيها، اقتربت منه ببطء. ثم مدت الوعاء إلى الأمام بخجل.
"أحضرت بعض الفاكهة يا سماوي. هل تشاركني إياها؟"
طرف سيدريك بعينيه.
"من أين حصلت على هذه؟"
ابتسم، وبعد لحظة، أومأ. "بكل سرور."
مد يده إلى الوعاء، وأخذ حبة، وبعد أن قذفها في فمه، تمتم: "شكراً."
ابتسمت وأدارت وجهها.
في تلك اللحظة، أدرك سيدريك أنه لم يجلس هكذا معها منذ أن أحياها، ولم يخض معها محادثة حقيقية.
كانت استدعاءه، أو كما ينص لقبها، بكرته. ولم تكن فكرة سيئة أن يستغل هذه اللحظة الهادئة ليتعرف عليها أكثر.
بعد بضع ثوانٍ محرجة، تطلع وقال: "كيف أحوالك في الآونة الأخيرة؟"