بعد الفحص الطبي في سانت أولاف ، أعاد السيد شتاين الصبيين إلى شقتهما قبل الكشف عن نتائج الفحوصات التي أجروها. ثم شرح للأولاد كيف نجحوا ولكنهم ما زالوا بحاجة إلى الخضوع لاختبار نهائي واحد قبل أن يتمكنوا من الحصول على منحة أكاديمية كرة القدم.
قال كاسونغو عابسًا: "دعني أفهم هذا الأمر". "لقد اجتزنا الفحص الطبي ، لكن المدرب ما زال يريد أن يخضعنا لاختبار آخر قبل أن نوقع العقد؟" كان صريحًا كالعادة.
"هذا هو الأساس." أومأ السيد شتاين.
"لماذا بالنسبة لي مباراة تحت 19 سنة؟" سأله زكاري وهو يطبل بأصابعه على طاولة الطعام. سلطت أشعة شمس المساء المائلة التي تدخل المطبخ الصغير عبر النافذة المقابلة الضوء على المظهر المتجهم على وجهه.
جلس السيد شتاين على أحد الكراسي على الجانب الآخر ، ونظر إليه وابتسم.
"هل انت خائف؟"
أجاب زكاري بصدق "نعم أنا".
تم إبلاغه أنه سيواجه لاعبين تحت 19 عامًا والذين خضعوا لتدريب احترافي جيد التصميم منذ طفولتهم. لم يكن ساذجًا لدرجة أنه يعتقد أنه سيفضل مثل هؤلاء اللاعبين - سنتين إلى ثلاث سنوات من كبار السن.
"هل تشاهد الدوري الإنجليزي؟" سأل السيد شتاين ، متكئًا على مقعده.
فاجأ السؤال زكاري على حين غرة. نظر إلى الكشافة متسائلاً عن سبب ترقيته لمنصب رئاسة الوزراء - لكن لم يخطر بباله شيئًا في تلك اللحظة. ومع ذلك ، فقد قرر أن يضحك الكشافة المسنين بإجابة.
"أفعل." أومأ برأسه.
ألقى السيد شتاين نظرة مثيرة على زكاري قبل أن يتحدث.
"إذن لا بد أنك شاهدت فريق أرسنال عام 2003 عندما ظهر سيسك فابريجاس لأول مرة مع آرسنال في سن السادسة عشرة. كان ذلك في أحد نوادي الدوري الإنجليزي الممتاز - عدة مستويات أعلى من فريق روزنبورج . لكن الصبي سيسك بدأ مسيرته الاحترافية في مثل هذه السن المبكرة وتمكنت من التأثير في واحدة من أصعب البطولات على هذا الكوكب ".
"ماذا عنك؟"
بدا السيد شتاين كمدرب أكثر منه كشاف.
"إذا لم تتمكن من الأداء في مباراة ودية لفريق روزنبورج تحت 19 عامًا ، فكيف ستنجح كلاعب محترف لاحقًا؟ هل ستكون قادرًا على التنافس مع الأولاد الموهوبين مثل سيسك؟" سأل الكشاف ، وأغلق عينيه مع زكاري.
ضربت الأسئلة نفسية زاكاري مثل مطرقة حداد على حديد ساخن ، مما أدى إلى تحديد الفولاذ الذي لم يكن يمتلكه طوال حياته. أضاءت عيناه بينما تدفقت عشرات الطموحات الجديدة في دماغه. أراد أن يكون فائزًا قادرًا على التنافس مع أي شخص.
لم يسعه إلا التفكير في عظماء مثل ليونيل ميسي وكريستيانو رونالدو. لقد ظهروا لأول مرة في المباريات الرسمية في سن السابعة عشرة والثامنة عشرة على التوالي. لكنهم كانوا قد تألقوا مثل النجوم التي كانوا عليها ، محتالين بأسمائهم في تاريخ نواديهم.
حلم زكاري بهذا المجد وكان مصمما على تحقيقه.
[أحتاج أن أبدأ في البحث عن القمة على الفور.] لقد ناقش الأمر.
لقد عقد العزم على أن يكون الأعظم لدرجة أنه إذا تعثر ، فسوف يسقط بالقرب من القمة. إذا وضع نصب عينيه التفوق على رونالدينيو لكنه فشل ، فسيقارن على الأقل مع نيمار أو سينتهي به المطاف كمحمد صلاح في المستقبل. وهذا لم يكن شيئًا سيئًا بالنسبة له لأنه كان مجرد فشل في حياته الماضية.
مع النظام كدعم ، إلى جانب عمله الشاق ، كان يعتقد أنه سيصل إلى القمة عاجلاً أم آجلاً. كان عليه فقط أن يصحح موقفه قبل فوات الأوان.
بحماس جديد ، نظر إلى الكشافة مع بريق في عينيه. قال بجدية: "أنا أفهم". "سأحاول تقديم أداء ممتاز خلال المباراة الودية مع فايكنغ. لن تخيب أملك."
"عطا الصبي. هذه هي الروح." ضحك الكشاف.
"تذكر أن الدافع هو محركك فقط ، ولكن عليك أن تتوجه نحو الوجهة الصحيحة. لقد كنت مستكشفًا لفترة طويلة ويمكنني أن أقول إنك موهبة. يجب أن تكون وجهتك هي أفضل بطولات الدوري المحترفة في أوروبا."
شعر زاكاري بالحرج من الثناء لأنه استخدم إكسير النظام المعزز للحيوية لتحسين لياقته البدنية. لقد احتفظ ببساطة بوجه لعبة البوكر بينما استمر في الاستماع إلى كلمات الكشاف.
"لياقتك البدنية قوية بما يكفي لدعمك في سن أقل من 19 عامًا. تحتاج ببساطة إلى تنمية بعض الكرات الإضافية والبقاء هادئًا والأداء."
"إذا قمت بذلك ، فقد يتم فتح بعض الأبواب التي لم تكن تعتقد بوجودها مطلقًا". وأضاف السيد شتاين ، تحول الصوت إلى دراماتيكية في النهاية.
"ماذا تقصد؟" سأل زكاري على عجل. يمكنه معرفة أنه قد يكون هناك تلميح في مكان ما في مونولوج الكشافة.
"لم تسمع هذا مني" ، غمغم السيد شتاين كما لو كان يخفي حديثه عن كيان مخفي في مكان ما في المطبخ الصغير في شقتهم. بدا فكاهي.
"إذا لعبت جيدًا ، فقد تلفت انتباه مدرب روزنبرغ الرئيسي. أنا متأكد من أنه سيكون حاضرًا في اللعبة لأنه يبحث عن لاعبين جدد للانضمام إلى الفريق الأول. قد تتهرب من مصير البقاء في الأكاديمية لمدة تزيد عن ستة أشهر إذا لاحظك ".
"حقًا؟" صرخ كل من زاكاري وكاسونغو في انسجام تام ، وقفزوا من مقاعدهم في مفاجأة. كانوا يتوقون للعب كرة القدم كمحترفين. كان هدفهم هو الظهور بشكل أسرع.
"انها الحقيقة." ابتسم الرجل العجوز بمكر.
تذمر كاسونجو مثل ربة منزل متضررة: "كيف يمكنني الدخول في التشكيلة الأساسية لتلك المباراة". "ولماذا يحصل زاك على كل الفرص الجيدة؟"
قال الكشافة عابسًا: "يا كاسونغو ، لا تجعلني أبدأ في عدم كفاءتك".
"كيف يمكن لرياضي شاب مثلك أن يكون لديه دهون زائدة في الجسم؟ ماذا كنت تأكل؟ من الأفضل أن تأخذ تدريب اللياقة البدنية الخاص بك على محمل الجد. وإلا سأخبر المدرب داماتا بإبلاغ رجلك العجوز. يمكنك أن تقول وداعًا لكرة القدم إلى الأبد." سخر.
"أنا آسف ، السيد شتاين ،" ناشد كاسونغو. "سأتدرب بجدية ابتداء من صباح الغد."
"آمل ذلك. لكن تمسك بهذه الفكرة. سآخذك للحصول على تصاريح الإقامة المؤقتة من الشرطة غدًا. بعد ذلك ، ستتمكن من فتح حساب مصرفي نرويجي حيث سنودع مخصصاتك."
"متى نغادر؟" سأل كاسونغو.
أجاب السيد شتاين: "الساعة 8:30 صباحا". "نحتاج إلى إنهاء جميع إجراءات الهجرة الخاصة بك بحلول الظهيرة لأن زاك سيحتاج إلى حضور جلسة التدريب قبل المباراة مع فريق تحت 19 عامًا بعد ظهر غد."
"كاسونغو ، ستأتي معي للتحقق من صالة الألعاب الرياضية حيث ستتدرب كلاكما خلال الأشهر الستة الأولى لك هنا."
"هل نحن بحاجة لدفع ثمن الصالة الرياضية؟" قطع زاكاري قبل أن يستمر الكشاف. لقد صادف بالفعل صالة ألعاب رياضية صغيرة في قبو مبناه في وقت سابق من ذلك اليوم. يمكن أن يلبي جميع احتياجاته دون الحاجة إلى دفع رسوم عضوية باهظة الثمن في وسط المدينة. لم يكن يرغب في إنفاق مخصصاته على أي شيء غير ضروري.
أجاب السيد شتاين مبتسماً: "لا داعي للقلق". "طالما أنك تستخدم صالة الألعاب الرياضية بين الساعة 6 و 8 صباحًا ، فلن تضطر إلى دفع سنت واحد."
"أوه ، هذا رائع. سأكون على يقين من التحقق من ذلك يوم السبت." تم تدريبه مع فريق تحت 19 عامًا فقط يومي الجمعة والاثنين. كان لديه عطلة نهاية الأسبوع بأكملها للتحقق من صالة الألعاب الرياضية.
**************
النهايه
عذرا على الاخطاء
تمت الترجمه بواسطة :
