الفصل 229: تشانغتشو جيانقيونج يأتي إلى العاصمة!
كمسؤول مؤثر في البلاط الملكي ، كان العم الكبير وانغ جين لديه من العديد من المسؤوليات. ما لم يكن لشيء مهم للغاية ، لن يذهب إلى عناء الاتصال بـ وانغ تشونغ ، لئلا يطلبه. في المرة السابقة التي جاء فيها الرجل للبحث عنه عندما ارتكب "هذا الخطأ الكارثي".
إلى جانب ذلك ، يجب أن يكون العم الكبير على دراية باللوائح الصارمة المحيطة بمعسكرات التدريب الثلاثة الكبرى. ما لم يكن لشيء ذو أهمية حيوية ، سيكون من الحكمة عدم إزعاج وانغ تشونغ به.
بينما سأل نفسه ، "لماذا؟" ، تسلل بسرعة من معسكر قمة الجبل.
نزل أسفل منحدر القمة الرئيسية باتباع مسار صغير وانزلق بعيدا. على مسافة قريبة من معسكر كونو للتدريب كانت هناك عربة مغطاة بقطعة قماش خضراء مطوية في واد بين بعض الجبال ، وكان عدد قليل من حراس وانغ كلان يقفون حوله ، ويقيمون المناطق المحيطة بحذر.
"العم الكبير !"
سار بالقرب من الحراس ، الذين لم يتحركوا لوقفه ، وصعد إلى حجرة النقل. هناك وجد العم الكبير وانغ جين.
على الرغم من ارتدائه لملابس غير رسميه، رداء أخضر ، بدلاً من رداء منصبه المعتاد ، بدا أن كل إيماءة له لا تزال تستخدم لديها السلطة التي تلائم مسوؤلا مؤثرًا في البلاط الملكي ، تنضح بشكل طبيعي منه هاله السلطه.
عندما دخل وانغ تشونغ ، كانت حواجب الأخير محبوكه قليلاً معًا في عبوس ، على ما يبدو مضطرب بشأن مشكله ما.
"لقد وصلت!"
عند رؤية وانغ تشونغ وهو يدخل ، رفع وانغ جين رأسه ، وتراجع حاجبيه ببطء. ظهرت ابتسامة صادقة من عينيه.
"من فضلك اجلس!"
لفت وانغ جين إلى جانبه ، في مقعد بجواره مباشرة ؛ هذا يعكس ثقته العميقة وإعجابه بإبن أخيه.
مثل هذه المعامله كان لا يمكن تصورها في الماضي.
"العم الكبير."
وانغ تشونغ لم يرفض. بعد الانحناء باحترام ، جلس على المقعد المشار إليه.
كان الموقف الذي اتخذه العم الكبير معه مختلفًا تمامًا عن ذي قبل. عرف وانغ تشونغ أن أدائه الأخير قد كسب ثقة واحترام الطرف الآخر حقًا ، وكان العم الكبير وانغ جين قد اعتبره بالفعل عضوًا أساسيًا في العشيرة!
و يبدو أيضا انه يعامل والدته وأخته الصغيرة أيضًا بمودة. كما يبدو أن عمه الكبير كان يعاملهم بلطف في الآونة الأخيرة ، فقد اختفى تقشفه السابق تمامًا.
"كيف هو معسكر التدريب؟"
سأل وانغ جين بابتسامة. بدلا من الغوص مباشرة في الأمور الرسمية ، بدأ يسأل عن شؤون وانغ تشونغ في المعسكر التدريبي ، مما يظهر لطف شيخ لصغاره.
"لقد كان على ما يرام ، بخلاف الاعتداء في اليوم الأول."
قدم وانغ تشونغ رده بابتسامة .
وقد تبنى أيضًا موقفًا غير رسمي للغاية أمام عمه الكبير ، والآن يعتبر الأخير كشيخ موثوق به. وبغض النظر عن جميع القضايا الصغيرة ، فإن عائلة وانغ تشونغ المباشرة وفرع عائلة لم يكن لديهم حقدًا منذ البداية.
حتى أسوأ ما في الصراع بدا أنه التنافس فقط بين ابن العم وانغ لي ضد الأخ الأكبر والأخ الثاني ، والذي تركز على الصراع على وراثة تأثير الجد.
ومع ذلك ، قرر وانغ تشونغ بالفعل عدم القتال ضد أبناء عمومته على أي شيء. وبدلاً من ذلك ، سيدعمهم في التقدم أكثر وتحقيق إنجازات أكبر من ذي قبل.
لا يجب أن يتقاتل وانغ كلان على البركة الصغيرة التي كانوا فيها - يجب أن يهدفوا إلى العالم الأكبر بدلاً من ذلك.
"هوه ، لقد علمت أيضًا بهذا الأمر. عانى الجوجوريون من عدد كبير من القتلى بعد عدة معارك مع محمية جنوب ، والأتراك مع المحمية الشرقية. لذا ، بطريقة ما ، يمكن اعتبار عملهم فشلًا مأساويًا. ومع ذلك ، مع هذه الأسبقية ، من الصعب تحديد ما إذا كان سيحدث مرة أخرى. لهذا السبب قمت بإرسال بعض خبراء العشيرة لحمايتك وضمان سلامتك ".
قال وانغ جين.
بصفته مسؤولًا مؤثرًا في البلاط الملكي ، أبقاه عمله شبه كامل في العاصمة. لم تكن هناك حاجة لأن يكون لديه الكثير من الخبراء الذين يحرسونه ليلًا ونهارًا ، ويمكنه بسهولة توفير القليل لـ وانغ تشونغ
"شكرا لك عمي الكبير."
أومأ وانغ تشونغ برأسه. أكثر ما افتقر إليه في الوقت الحالي كان خبراء من الدرجة الأولى إلى جانبه.
كما ابتسم وانغ جين ردا على ذلك. في رأيه ، كان وانغ تشونغ هو الأمل الأكبر للازدهار المستمر لوانغ كلان.
كان هو وشقيقه الثالث وانغ يان والأخ الرابع وانغ مي غير قادرين على وراثة تأثير والده. وينطبق الشيء نفسه على ابنه الأكبر ، وانغ لي ، وأبناء وانغ يان الآخرين ، وانغ فو و وانغ باي ، وجميع ذرية وانغ كلان الأخرى. الآن ، الأمل الوحيد المتبقي يكمن مع ابن أخيه الأصغر.
كان يعلم أنه إذا استطاع وانغ تشونغ أن يرث والده ، دوق جيو ، تأثيرًا ناجحًا ، فسيكون ابن أخيه قادرًا على جلب وانغ كلان إلى مستويات أعلى في المستقبل.
مصير وانغ كلان يعتمد عليه!
لن يكون مضيعة بغض النظر عن عدد الموارد التي خصصها لهذا الأخير.
"حق. هل اتصل بك يانغ تشاو مؤخرًا؟ "
تساءل وانغ جين فجأة.
"يانغ تشاو؟ لماذا يسأل العم الكبير عن هذا؟ "
عبس وانغ تشونغ في حيرة.
في حين أنه أصبح إخوة قسم مع يانغ تشاو بفضل حادث القرين تايزن ، فقد التقى بالأخير مرة واحدة أو مرتين ، ولا يبدو أن علاقتهما قد نمت حتى الآن حميمة. إلى جانب ذلك ، نظرًا لأنه تم تجنيده بالفعل في معسكر التدريب ، فقد جعل الأمر أكثر إزعاجًا لكلاهما للتواصل .
"لا؟"
عدل وانغ جين ظهره بينما ومضت قطعة من الشك على عينيه.
"ومع ذلك ، يجب أن يكون في هذا الوقت. لأنه يحيط علما بهذه المسألة. يجب أن يأتي يبحث عنك قريبًا ".
تعمقت حيرة وانغ تشونغ. لماذا كان يانغ تشاو يبحث عنه ، وكيف يمكن أن يكون العم الكبير متأكدًا من ذلك ؟
تجاهل نظرة وانغ تشونغ المشكوك ، صمت وانغ جين للحظة قبل تغيير المواضيع وكشف الغرض الحقيقي من زيارته.
"يبدو أن تشانغتشو جيانقيونج ينوي القدوم إلى العاصمة!"
"ماذا!"
صاح وانغ تشونغ بعيون كبيرة من الصدمة من الأخبار ، كما لو أنه شاهد جبلًا ينقسم أمام عينيه.
بصفته الحامي العام لمحمية الجنوب ، كان تشانغتشو جيانقيونج يتمتع بسلطة هائلة في الأوساط العسكرية لـ التانغ العظيم . بالنظر إلى نفوذه ، كان من غير المحتمل أن يأتي فقط لإلقاء نظرة غير رسمية.
وكما هو متوقع ، استمر العم الكبير وانغ جين.
“ظل تشانغتشو جيانقيونج يحمي عنان منذ أكثر من عقدين. كان ارهاي و تسانغ هادئين نسبيًا في السنوات الأخيرة ، مما أدى إلى عدم حصول تشانغتشو جيانقيونج على الكثير من الجدارة العسكرية. لهذا السبب طلب منصبًا مختلفًا في العاصمة بدلاً من ذلك ".
رد وانغ جين بشكل هادئ ، دون الكشف عن أدنى تلميح من العاطفة على وجهه.
كان وجه وانغ تشونغ قاتما.
كان تشانغتشو جيانقيونج وجودًا يساوي نفوذه الجنرالات العظماء مثل جو سينجي و فمينيغ لينغيشا. كيف يمكن لرجل مثله أن يكون راضياً ببعض المناصب الرسمية البسيطة؟ كانت طموحاته أكبر بكثير من ذلك!
"يبدو أن شخصيه كبيره على وشك الدخول في هذه المياه المضطربة!"
اعتقد وانغ تشونغ.
تم ملئ معظم المناصب في البلاط الملكي. كان الوضع الراهن في الواقع نتيجة لصراعات داخلية لا تعد ولا تحصى وصراع داخلي شرير. إذا كان تشانغتشو جيانقيونج سيدخل فجأة في هذه المرحلة ، فسيفسد توزيع السلطة في البلاط الملكي.
يمكن لدخول قوة جديدة أن يدمر الاستقرار الذي تم تحقيقه بصعوبة كبيرة. سوف تتأثر جميع القوى القائمة ، بما في ذلك وانغ كلان ، بهذا الانقلاب المفاجئ. بعد كل شيء ، كان هناك القليل من اللحوم فقط. إذا كان عدد المنافسين الذين يتنافسون عليه سيزداد ، فمن الواضح أن الجميع سيتأثر.
والأهم من ذلك ، كان تشانغتشو جيانقيونج لا يزال بدون فصيل في الوقت الحالي!
أدرك وانغ تشونغ فجأة هدف العم الكبير في الظهور في معسكر التدريب كونو للبحث عنه. في الحقيقة ، الشخص الذي يقف في مركز هذه القضية لم يكن أي شخص آخر من عشيرة وانغ ، بما في ذلك العم الكبير.
كان هو نفسه.
في حادثة القادة الإقليميين ، من بين القوى القوية التي دعمته من بينهم كام تشانغتشو جيانقيونج. وهذا يعني أن وانغ كلان مدين لـ تشانغتشو جيانقيونج بدين كبير ، أو لكي أكون أكثر دقة ، فإن وانغ تشونغ مدين لـ تشانغتشو جيانقيونج .
"ما هو المنصب الذي يهدف إليه؟"
سأل وانغ تشونغ.
"وزير الحرب!"
رد العم الكبير.
سسسس!
ارتعشت جفون وانغ تشونج وهو يلهث.
"هذا المنصب ... شهيته بالتأكيد ليست صغيرة!"
يحكم وزير الحرب جميع اوامر التعبئة العسكرية ويدير جميع الجيوش الحدودية في تانغ العظيم . كان ، بالمعنى الحقيقي ، موقعًا ذا تأثير كبير في البلاط الملكي
من حيث المكانة ، وقف وزير الحرب حتى فوق الحامي العام.
من أجل استهداف مقعد وزير الحرب في اللحظة التي تم دخل فيها إلى البلاط الملكي ، فإن شهية الطرف الآخر يمكن أن تسمى فقط هائلة.
حدث هذا الأمر فجأة. حتى وانغ تشونغ وقع على حين غرة تمامًا ، فماذا نقول عن عمه الكبير والباقي.
كان هذا تعديلًا للبطاقات بين المستويات العليا للبلاط الملكي. العم الكبير ، الملك سونغ ، الملك تشى ، ياو كلان ، رئيس الوزراء ... الجميع ، سواء كان ذلك عن طيب خاطر أو عن غير قصد ، سوف يتورطون في هذه المسألة.
فهم شيئا فجأة . يبدو أن نوايا الملك سونغ تلعب أيضًا دورًا في زيارة وانغ جين المفاجئة.
"هل جاء يانغ تشاو للبحث عنك؟"
سأل وانغ تشونغ.
"ليس بعد. ولكن حتى لو كانت لديه مثل هذه النوايا ، فلن يقوم بالزيارة ، على الأقل ليس بنفسه ".
رد وانغ جين بهدوء. فهم وانغ تشونغ المعنى الكامن وراء كلماته. كان العم الكبير وانغ جين مسؤولًا مؤثرًا حدد مستقبل الإمبراطورية ، في حين كان يانغ تشاو لا يزال لا أحد بدون أدنى سلطة في يديه - كان هناك ببساطة تفاوتًا كبيرًا جدًا في مواقفهم.
في حين أن وانغ تشونغ كان يعلم أن يانغ تشاو سسصبح في نهاية المطاف قوة كبرى في تانغ العظيم ، كان لا يزال هناك بعض الوقت قبل ذلك الوقت.
بينما لم يفعل ذلك بعد ، فإن نواياه لا يمكن أن تكون أكثر وضوحا. يانغ تشاو هي شخصية تافهة يمكننا ببساطة تجاهلها ، لكن دعمه هو القرين تايزن ، ليس شخصًا يمكننا التخلص منه ببساطة. في الوقت الحالي ، ما زلنا غير قادرين على تحديد ما إذا كانت هذه إرادة القرين تايزن ، أو الإمبراطور الحكيم ، أو تشانغتشو جيانقيونج فقط. "
"بغض النظر ، بما أن الأمر قد تم بالفعل ، لا يمكننا أن نغض الطرف عن ذلك. لم يكن هناك أي حالة تم فيها ترقية حامي عام لوزير الحرب من قبل. في الحقبة السابقة ، قام حامي الغرب العام بمثل هذه المحاولة لكنه فشل في النهاية. حدث الشيء نفسه في عصر قاوزونغ و تايزونغ أيضًا. "
تحدث وانغ جين عن افكاره بصوت عالٍ ، ونسي نفسه كمسؤل للبلاط الملكي. و أكمل.
"هناك احتمال كبير بأن يفشل تشانغتشو جيانقيونج في محاولته للحصول على منصب وزير الحرب. ومع ذلك ، يجب أن نكون مستعدين إذا نجح أيضًا. ولكن ، إذا أردنا أن نعرب عن دعمنا الصريح له ، بالنظر إلى التعديل الذي سيحدث مع مشاركة تشانغتشو جيانقيونج في السياسة المركزية ، فمن المؤكد أن ينظر إلى وانغ كلان مع العداء من قبل جميع القوى ".
"بحلول ذلك الوقت ، لن يكون أعداؤنا مجرد الملك تشى وعشيرة ياو. لكن رئيس الوزراء ، الدوقات ، النبلاء ، الحامي العام الاخرون ، والجنرالات العظماء سوف ينقلبون علينا أيضاً. بعد كل شيء ، فإن عدد الأشخاص الذين أهانهم تشانغتشو جيانقيونج خلال حياته المهنية في الجيش ليس عدد قليل. "
"من ناحية أخرى ، إذا واجهنا ذلك ، وببعض المصادفة نجح تشانغتشو جيانقيونج في مسعاه ، على رأس ياو كلان والملك تشي ، فإن وانغ كلان سيواجه وزير حرب معاديًا أيضًا . "
"هل تفهم محنتنا الحالية؟"
قال العم الكبير وانغ جين بشكل قاتم.
لم تكن وانغ كلان جشعة للسلطة أو الجدارة ، لكن هذه المسألة يمكن أن تشكل تهديدًا خطيرًا لهم. الدعم المفتوح لـ تشانغتشو جيانقيونج يعني صنع عدو لجميع القوى الأخرى. إن نقص الدعم يعني جعل عدو من وزير الحرب المحتمل.
كان معظم نفوذ وانغ كلان يكمن في الجيش - وانغ يان ، وانغ فو ، وانغ لي ، ووانغ مي - وكان لوزير الحرب سلطة تعبئة و نشر جميع الأفراد العسكريين. إذا قام وزير الحرب بتعيين أعضاء وانغ كلان في أخطر المهام و المناطق ، فقد يؤدي ذلك إلى أزمة.
بالنسبة لأي أفراد عسكريين ، لم يكن الإساءة لوزير الحرب مزحة على الإطلاق!
ترجمة Abdallah Elsheref