الفصل 64: مركز الانتباه
ضرب السيف "الجبل المعدني" الكبير ، مما أدى إلى تقسيمه كما لو كانت الطين. ولكن في منتصف الطريق ، تردد صدى صوت صرخات ، ولم تتمكن "السيف" من المضي قدمًا ...
وجوه الجميع مظلمة. رئيس رأس العشيرة تشنغ هونغ أيضاً من المنظر. بنقرة من معصمه ، استخرج بسرعة السيف من الجبل المعدني. على الرغم من أنه كان رد فعل سريع على الوضع ، لا يزال يكون فيه ندوب".
كانت الندوب صغيرة ولن تؤثر على أداء "السيف" على الأقل ، لكن الحشد لم يستطع إلا أن تتألم قلوبهم.
كانت الإرث العائلي الذي تم تمريره داخل تشنغ كلان لعدة قرون. حتى أدنى خدش كان غير مقبول.
"رئيس العشيرة ..."
تشنغ يو لا يسعه إلا أن يتكلم. كانت هذه هي النتيجة عند تحريض سيف ضد شيء يتجاوز قدراته. إذا كان سيدفع السيف بقوة إلى أسفل الجبل المعدني ، فإن الضرر الذي يلحق بالسيف سيزداد فقط.
أمسك ، تشنغ هونغ ، بالسيف بيد واحدة وهو يحدق في الندوب عليه. كان لديه نظرة فارغة على وجهه ، كما لو كان أصمًا ، مصابًا بصدمة بسبب الأمر.
"نصف! يمكن أن يصل الى نصف الطريق فقط! ... تم إنشاءه من قبل مؤسس تشنغ كلان ، وقضى عقدًا كاملًا لصياغة هذا السيف. بعد الانتهاء ، كان قادرا على قطع أي درع مرن. استغرق الأمر عشر سنوات كاملة لتزوير هذا السيف الواحد! كيف يمكن أن يكون هناك سيف آخر يمكن أن ينافس السيف الذي صنعه سلفنا المؤسس؟ "
"هذا مستحيل. لا أصدق ذلك! … تحقيق! تحقق من ذلك بدقة! يجب أن أعرف من هو وانغ تشونغ! "
تردد صوت رئيس عشيرة تشنغ هونغ في جميع أنحاء المكان.
...
في الوقت نفسه ، اجتمعت مجموعة في مقر تشانغ كلان. طبقة تلو الأخرى من الناس حول المكان حتى أن الذبابة لا تستطيع المرور. ولكن ، على عكس تشنغ كلان ، لم يكن هناك سوى قطعة معدنية داكنة وغير مبهرة بحجم الإصبع على الطاولة الحجرية.
"ماذا عن رأيك؟"
كان رئيس عشيرة تشانغ في الأربعينيات من عمره. كان يرتدي اللون الأبيض ، وكان له مظهر لطيف يشبه العلماء. بدلاً من صانع السيوف ، بدا وكأنه معلم بدلاً من ذلك.
كانت المسألة في جناح القنينه الزرقاء قد ألقت الصدمه على العديد من الاشخاص ولم تكن تشانغ كلان استثناءً.
حتى الآن ، كانت العشائر الأخرى لا تزال في حالة ذهول ، غير قادرة على فهم ما حدث. لكن تشانغ كلان كانت مختلفة. منذ البداية ، عرفوا هوية وانغ تشونغ. كانوا يعرفون أيضًا أن سيفه مزور من خام حيدر آباد.
من الصعب تصديق أن سيفًا مزورًا بهذا الخام يمكن أن يكون حادًا. يبدو أن 300 تايل ذهبي للخام ليست باهظة الثمن على الإطلاق. "
"... إنه فقط ، أنا فضولي حقًا كيف سيعرف غونزي من وانغ كلان عن مثل هذه المسألة غير الواضحة. يبدو أنه يبلغ من العمر خمسة عشر عامًا فقط ، ولا يبدو من النوع المطلع. علاوة على ذلك ، كان الراهبان السنديان بخلاء ولم يسمحوا لأي شخص بلمس خاماتهم. حتى تشانغ كلان تم إعطاؤنا فقط مثل هذه الكمية الصغيرة ولا يمكننا اكتشاف الأسرار الحقيقية للخام بعد. كيف عرفه طفل مثله؟ "
تحدث الشيخ الأكبر لعشيرة تشانغ ، تشانغ تشى ، وهو يحرك لحيته.
الصمت التام. حتى تشانغ تسونغ و تشانغ جيان لم يكن لديهما إجابة على سؤاله. كما أن الاداء في جناح القنينه الزرقاء قد ترك الاثنين مصدومين.
"في الواقع ... حتى الآن ، أجد صعوبة في تصديق أن خامات حيدر آباد يمكن أن تكون حادة للغاية!"
رد تشانغ جيان بصدق.
كان على تشانغ جيان أن يعترف بأن هناك شيئًا مميزًا لهذا الطفل من وانغ كلان.
لم يكن تشانغ جيان قادرًا على معرفة ما هو ، ولكن في كل مرة رأى فيها وانغ تشونغ ، لم يكن قادرًا على معاملته كطفل.
"في الواقع ، ليس من الصعب تأكيد ذلك."
حول رئيس العشيرة بصره إلى قطعة خام على الطاولة:
"ليس لدينا سوى قطعة هنا على الرغم من أنه لا يكفي لتزوير سيف ، فيجب أن يكون أكثر من كافٍ لخنجر. بحلول ذلك الوقت ، سنعرف الجواب عندما نجربه لأنفسنا ".
أومأ الجميع بالاتفاق.
بصراحة ، لم يكن استخدام هذه الكمية المحدودة من الخام لتكوين خنجر صغير وإبراز الإمكانات الكاملة للخام مثل المشي في الحديقة.
في الواقع ، لم تكن هناك عشيرة أخرى قادرة على مثل هذا الإنجاز
ومع ذلك ، كانت عشيرة تشانغ مختلفة. بصفتها الرائده السابقة لصناعة السيوف ، امتلكت العشيرة تقنيات تفوق بكثير التقنيات الأخرى للآخرين ".
"الأكبر ، سأمرر هذا لك بعد ذلك. قبل الفجر ، أريد رؤية خنجر كامل. "
قال رئيس العشيرة.
"بالتأكيد !"
موافقا على الطلب ، أخذ الاكبر قطعة خام حيدر آباد من الطاولة وعاد إلى مقر إقامته كما لو كانت هذه مسألة غير مهمة.
عملت الحدادة طوال الليل حتى الفجر. في فترة الليل ، ظهر خنجر يبلغ طوله حوالي أربعة أقدام وسماكة الخنصر أمام الجميع على الطاولة الحجرية.
ومع ذلك ، عند النظر إلى الخنجر ، صدم تشانغ جيان و تشانغ تسونغ وجميع أعضاء تشانغ كلان الآخرين الذين شاهدوا سيف ووتز بانفسهم.
"الأكبر ، هل أنت متأكد من أن هذا السلاح مزور باستخدام خام حيدر آباد؟"
حدق تشانغ جيان في الخنجر المظلم على الطاولة بشكل مثير للريبة.
لقد رأوا سيف ووتز من وانغ تشونغ ، وتذكروا بوضوح الأنماط الساحرة التي تشبه المياه المتدفقة على النصل. كان هذا شيئًا فريدًا من نوعه ، شيء لا يمكن رؤيته على أي سيوف أخرى.
لكن الخنجر الذي صاغه الأكبر لم يكن لديه مثل هذه الأنماط على الإطلاق.
"اجل ، لا أعرف ما إذا كان خام حيدر آباد الذي تتحدث عنه يشير إلى نفس النوع الذي أفكر فيه ، لكنني زورت هذا الخنجر باستخدام المواد التي قدمتها العشيرة. إنه سلاح مزور إلى أقصى حد من قدراتي ".
"لقد استخدمت جميع تقنيات الحداد للعشيرة التي يمكن استخدامها في هذا الخنجر."
بدا الشيخ الأكبر مرهقًا ، وبدا أنه كرس الليل بأكمله في تزوير الخنجر.
نظر كل من تشانغ تسونغ و تشانغ جيان إلى بعضهما البعض ، غير قادرين على قول كلمة واحدة.
كان هذا مختلفًا تمامًا عن السيف الذي عرضه وانغ تشونغ. كان من المستحيل معرفة أنها مصنوعة من نفس المادة.
"ليست هناك حاجة للجدل حول هذه المسألة. لا يساورني شك في مهارات الداده للاكبر. "
تقدم رئيس العشيرة إلى الأمام ، وأمسك الخنجر ، وأمر:
"جلب السيف."
سرعان ما أحضر أحد أعضاء العشيرة سيفًا كان على نفس مستوى السيف الذي أرسلوه إلى جناح القنينه الزرقاء من أجل مقامرة السيف.
كلانج!
وبينما كان السلاحان يضربان بعضهما البعض ، بدا صوت خارق للأذن في الهواء. قطع الخنجر عميقًا في السيف ولكن السيف لم ينقسم إلى نصفين.
كان الحاضرون هنا جميع النخب من عشيرة تشانغ. مع نظرة واحدة ، كان من الواضح أن الخنجر الذي صاغه الأكبر شيخًا كان متفوقًا على السيف عالي الجودة في اليد اليمنى لرأس العشيرة. ومع ذلك ، كان لا يزال بعيدًا عن مطابقة سيف وانغ تشونغ ، الذي كان قادرًا على قطع أكثر من اثني عشر من السيوف من الدرجة الأولى بضربه واحدة.
حتى الأكبر كان مصدومة من النتيجة. لم يكن موجودًا في مقامرة مبارزة السيف في جناح القنينه الزرقاء ، لكنه سمع الكثير عن ذلك من أعضاء العشيرة.
من الواضح أن السلاح الذي قام بتزويره كان لا يزال بعيدًا عن مطابقة السيف رقم واحد في العالم ذي التصميم الفريد.
"رئيس العشيرة ، إذا كانت الأخبار من جناح القنينه الزرقاء صحيحة وكانت المادة هي نفسها ، فقد تم تزوير سيف وانغ تشونغ باستخدام خام حيدر آباد ، يمكننا أن نؤكد أن السبب في أن السيف حاد جدًا ليس فقط بسبب الخام. يجب أن يكون بسبب تقنية مدهشة. "
"وهذه التقنية تتفوق بكثير على تقنيات تشانغ كلان !"
على الرغم من أن الشيخ الأكبر كان متعبًا ، في هذه اللحظة ، فتح عينيه فجأة وومضت ، مما دفع الآخرين إلى تجنب نظرته:
"أقترح أن نحافظ على علاقة ودية مع وانغ تشونغ. إذا تمكنا من الحصول على طريقة صناعة السيوف هذه ، فسنكون قادرين على تجاوز العشائر الأخرى ، لتصبح العشيرة الأولى في صناعة السيوف في السهول الوسطى! "
حددت كلمات الشيخ الأكبر اتجاه تشانغ كلان.
...
كانت هذه الليلة صعبة على المشاركين في مقامرة السيف. بقيت عشائر السيوف الأربعة الكبرى ، تشانغ ، هوانغ ، تشنغ ، ولو كلان مستيقظين طوال الليل حتى الفجر.
يمكن رؤية مشهد مشابه أيضًا في الجيش الإمبراطوري.
على عكس عشائر صناعة السيوف الذين كانوا يفكرون بالسيف والمواد المستخدمة ، كان تشاو فنغشن قلقًا بشأن مسألة أخرى.
أعظم مكافأة ل تشاو فنغشين من مقامرة مبارزة السيف هي أنه اكتشف سيفًا لا يقهر! ومع ذلك ، فإن الشيء الوحيد الذي أذهله هو أن البائع غير راغب في بيعه ، حتى عندما عرض 40000 تايل ذهب.
تمامًا مثلما التقيا لأول مرة ، رفض الفتى المسمى وانج تشونج دون أي تردد!
كانت هذه بالفعل المرة الثانية!
بالنظر إلى أنه كشف هويته كقائد للجيش الإمبراطوري ، فإن رفضه بهذه الطريقة كان إهانة له.
إذا كانت في أي مناسبة أخرى ، لكان تشاو فنغشن قد تخلى بالتأكيد عن الفكرة. ولكن ، في اللحظة التي يتذكر فيها كيف أن سيف ووتز يقطع عبر أكثر من اثني عشر من السيوف المتميزه وجبل معدني مثل ذروة رجل بالغ إلى نصفين ، وجد تشاو فنغشن صعوبة في تناول الطعام والنوم.
كشخص مهووس بفنون الدفاع عن النفس ، فهم أهمية السلاح المتميز.
كان شيئًا لا يمكن تقييمه بالمال.
كان سيف وانغ تشونغ مختلفًا تمامًا عن السيوف الآخرى الذي شاهدها تشاو فنغشن من قبل. لسبب ما ، في اللحظة التي رأى فيها السيف ، شعر أن السيف يخصه ، كما لو كان شيئًا كان يبحث عنه طوال حياته!
ض
حتى لو لم يكن الخلاف مع هوانغ شياو تيان موجودًا أبدًا ، فسيظل تشاو فنغشن يريد الحصول على هذا السيف!
لم يعرف تشاو فنغشن لا وانغ تشونغ ولا خلفيته ، لكن الأخير ترك اسمه قبل رحيله. بالنظر إلى العلاقة الوثيقة بين الطرف الآخر وابن دوق وي ، لم يكن من الصعب عليه أن ينظر إلى خلفيته.
"يا رب يا رب ..."
عندما كانت الشمعة تحترق وظهر وهج أبيض في الأفق ، كان بالإمكان سماع خطى سريعة و ثقيلة من الخارج. ثم تم فتح الباب ودخل الشخص.
"كيف هذا؟"
على مقعده ، رفع تشاو فنغشن رأسه وسأل بينما يمسح ذقنه.
"يا رب ، لقد بحثت في ذلك وأن وانغ تشونغ هو حفيد دوق جيو! ... "
أجاب عضو الجيش الإمبراطوري الملتحي.
"ماذا؟!"
سماع هذه الكلمات ، اسود وجه تشاو فنغشين وقشعريرة بارده جائته فجأة. على الرغم من أنه لم يكن يعرف من هو وانغ تشونغ ، لم يكن هناك شخص واحد في منطقة السهول الوسطى بأكملها لم يسمع بدوق جيو.
لم يتوقع تشاو فنغشن أن يكون لبائع السيف خلفية مرموقة أكثر من ابن دوق وي
ترجمة Abdallah Elsheref !