الكتاب الأول: الفصل الأول: الملل
الملك الكسول الفصل 1: الملل
الجزء الأول: آه، هذا ألم
آه، هذا هو الألم.
أعتذر عن السؤال المفاجئ، لكن هل تعلم عن مفهوم التناسخ في العالم الآخر؟
لم أسمع بها من قبل حتى تجسدت من جديد، ولا أعتقد أن استخدامها كان شائعًا في عالمي السابق، لكن معناها كما يبدو تمامًا: التناسخ في عالم آخر. في معظم الحالات، عادةً ما يحتفظ الشخص المتأثر بمعرفة حياته الماضية، ويحصل على نوع من القوة الخاصة أو شيء من هذا القبيل.
لا أفهم هذا حقًا، لكن عليك أن تبدأ لعبة جديدة بقوة جديدة.
وليس الأمر وكأنني كنت قوياً في حياتي السابقة أو أي شيء من هذا القبيل. آه. ها. ها.
على سبيل المثال، على كوكب يسمى الأرض، في بلد يسمى اليابان، في مكان يسمى طوكيو، ولدت. حسنًا، أشك في أنك مهتم حقًا، لذا سأتخطى هذا الجزء. على أية حال، يوجد في هذا العالم عدد قليل من الأشخاص مثل هؤلاء موزعين هنا وهناك، وعدد قليل منهم يشغلون بعض المناصب المهمة.
مثل البطل، أو المغامر، أو القديس، أو المخترع، أو النبيل، أو أشياء من هذا القبيل. من الواضح أن هؤلاء الأشخاص غالبًا ما يتبعون هذا النمط.
وأتساءل كيف تمكنوا من القيام بمثل هذه الوظائف المؤلمة. إنهم مثل الصخور العادية على جانب الطريق، وأنا حقًا لا أهتم، لكن لا يسعني إلا أن أكون معجبًا بدوافعهم.
إذا سألتني لماذا أقول هذه الأشياء ...
…
… ماذا؟ لماذا أهدر طاقتي في تحريك فمي لأقول هذه الأشياء التي لا معنى لها؟
"... لقد أعطاك الملك الشيطان العظيم أمرًا مباشرًا. من فضلك اذهب واكتب التقرير المناسب!
عالي.
لم أتمكن من الهروب من الصوت المزعج من أذني، لصقت مرفقي في السرير، وانقلبت.
الشيء الذي كان يزعجني في أذني كان امرأة كانت ملابسها كلها مصنوعة من اللون الأسود كلون أساسي.
كان تصرفها باردًا مثل الدمية. ليس هناك شك في أنها جميلة جدًا.
كيف عديمة الفائدة.
وضعت مرفقي في وسادتي لدعم نفسي، ونظرت إلى المرأة التي كانت تعقد حاجبيها في وجهي - ملك الشياطين العظيم، ملك الدمار، 『كانون』 هو شيء عضو في لواء الفرسان، على ما أعتقد.
"و... ماذا كان ذلك مرة أخرى؟"
"تقرير! أنا من يجب أن يكون غاضبًا هنا، أليس كذلك؟ على الرغم من أننا تم إرسالنا في نفس الوقت إلى جميع أسياد الشياطين، لماذا أنا الوحيد الذي لا يستطيع العودة بعد..."
"آه، أنت متأكد من أن الأمر قاسٍ ..."
"من فضلك توقف عن العبث! يكتب. لك. اللعنة. تقرير!"
لا أفهم ما تحاول قوله.
لماذا يجب علي أن أفعل شيئا من هذا القبيل؟
آه، ذراعي متعب. لقد وقعت مرة أخرى في وسادتي. لقد أهدرت بعض الطاقة على شيء عديم الفائدة.
إنها تهز كتفي بعنف. صوتها الصاخب مزعج للغاية.
أرفع رأسي فقط، وأنظر إلى المرأة التي من المفترض أن تكون من سيد الشياطين العظيم.
بحق المسيح، إذا كان لديك الوقت للقيام بذلك، فاذهب وقم بعملك. عملك.
"أوي، أنت. اذهب واكتب التقرير."
"ما...ماذا!؟ لماذا عليّ… في المقام الأول، ماذا يجب أن أكتب…”
"سوف اتركه لك. أنا مشغول."
أمسكت بالغطاء، لكن المرأة أمسكت بذراعي وأنا أتسلل إليه.
اللعنة هذا هو الألم. بعد أن قلت هذا كثيرًا، ما زالت تخطط لإزعاجي؟
أنا متعب. يغلبني النعاس. أنا حقا لا أهتم.
وانتظر، ما نوع التقرير الذي تتحدث عنه؟
"في المقام الأول، ألم تكن أنت من قال ذلك، يا سيد الشياطين!؟ كانت تلك الكتابة مؤلمة لذا كنت تتحدث وأنا أكتب كل شيء!؟
"... لقد أصبح الحديث متعبًا، لذا اكتب ما تريد."
رميت الصندوق المربع الذي سقط من المرتبة.
إنه ختمي الرسمي يبدو أنه لا بد لي من ختمه على التقارير. من المؤلم أن تنهض لتجده، لذلك أحتفظ به دائمًا تحت الأغطية.
بغض النظر عما إذا كانت تكتب ما أتحدث عنه، أو تنقل ما تريد، أستطيع أن أرى أن المحتوى سيكون خيالًا، لذلك لا فائدة من ذلك.
تحرك المرأة ذراعها بشكل محموم للإمساك بها، قبل أن تحدق في وجهي بتعبير فارغ.
"… ثم في وقت لاحق."
"ماذا!؟ واي…. مرة أخرى، هذا... انهض!"
هذه المرة، تجاهلت صوت صراخها، وسحبت الغطاء فوق رأسي.
وفي غضون ثوانٍ قليلة، ينجرف وعيي بعيدًا، ويصبح الصوت المزعج مجرد صوت من بعيد. لقد هرب عقلي من جسدي.
أم، أعتقد أنه كان هناك شيء كان من المفترض أن أقوله. ما كان ذلك مرة أخرى؟
اه... اسمي.
اسمي… ليجي سلوتردولز. لقد نسيت أي اسم كان لدي في اليابان منذ فترة طويلة.
ذات مرة، في اليابان على الأرض، كنت رجلًا يتقاضى راتبًا ويكرس ساعات عمله لشركة ما، والآن، أنا مجرد سيد شياطين فقير عادي يعمل في خدمة بعض ملك الشياطين العظيم.
الجزء الثاني: أنا من دعاة السلام
اسمحوا لي أن أكون صادقا قليلا هنا. عندما لاحظت لأول مرة أنني قد تجسدت من جديد في هذا العالم، كان أول ما فكرت به هو أن هذا كان بمثابة ألم. هذا كل شئ.
لكن في الوقت الحالي، أعتقد أنه بدلاً من أن أكون رجل رواتب على الأرض، فإن حياتي الحالية أسهل بكثير.
يجب أن يكون هذا لأنني كنت ولدا جيدا. نعم. يجب أن يكون ذلك.
لو لم يكن الأمر كذلك، لكنت مضطرًا إلى العمل خلال العقود القليلة القادمة. تماما مثل العمال الموجودين في كل مكان. حسنًا، ربما سأجد الأمر مؤلمًا، وأقتل نفسي على طول الطريق.
بالمقارنة، هذه الحياة الآخرة سهلة للغاية.
إن إعطاء التفاصيل أمر مؤلم، لذا سأتخطاها، لكن منذ اللحظة التي ولدت فيها في هذا العالم، لم أعمل لثانية واحدة في حياتي. ومع ذلك، فقد تمكنت من تحقيق أسلوب حياة مريح تمامًا.
إنه الكسل بلا نهاية. ليس هناك متعة أعظم من هذه. على أقل تقدير، بالنسبة لشخص يحترم الفقراء، فأنا راضٍ عن هذه الحياة.
"غير موظف!؟ لا يوجد خبرة في العمل!؟ كيف يمكن أن يكون أحد أذرع وأرجل ملك الشياطين العظيم، وهو سيد الشياطين، يتكاسل!؟ أنت فقط لا تريد العمل، أليس كذلك!
الآن، الصداع الوحيد الذي أعاني منه هو هذه المرأة التي أرسلها ملك الشياطين العظيم.
لا أعرف اسمها. انها جميلة جدا. وهي تصرخ في وجهي. إذا كنت تبحث عن خصائصها، أعتقد أن هذا هو الحال. إنها أعلى قليلاً من بقية الغوغاء.
بالنسبة لي، صراخها هو مصدر إزعاج كبير. بالنسبة لشخص هادئ مثلي، نحن حقًا لا نتناسب معًا.
أراهن أن ملك الشياطين العظيم حاول إرسال من قد يزعجني أكثر كشكل من أشكال المضايقة.
"... وماذا كان هذا مرة أخرى؟"
عندما تقارن بقية المتجسدين في هذا العالم بي، الذي ولد كشيطان رخيص الثمن، أعتقد أن النعمة الوحيدة المنقذة هي أن هذا العالم كان من السهل للغاية العيش فيه.
إن قيمة الحياة منخفضة قليلاً، ولكن إذا حاولت قليلاً، يمكنك الاستمتاع بحياة خاملة. حتى لو لم تحاول، فمن الممكن.
أشعر وكأنني أحمق لأنني عملت مؤخرتي في اليابان. لا أستطيع أن أقول هذا إلا بعد فوات الأوان، لكني أتمنى أن أتجسد مرة أخرى في وقت سابق.
"إنه بطل. بطل! مهاجمة البطل! انظر، لقد حان الوقت أخيرًا لتنهض! من فضلك قم من السرير بالفعل!"
"... أنا من دعاة السلام."
لا أستطيع أن أفهم لماذا هي نشطة جدا.
ترفع ذراعيها فوق رأسها، وتطلب مني وهي تنظر إلي بعينين باردتين. التغيير التغيير. من فضلك أعطني واحدة أكثر لائقة.
(TL: خط يستخدم في... بعض الأندية لمبادلة امرأة أخرى)
أود حقًا أن تتوقف عن إيقاظي عندما أنام بسلام. إنها توقظني باستمرار في ساعات غير منتظمة، لذلك أحرم من النوم دائمًا.
لا بأس إذا كان لديها الحافز، لكني أود منها أن تفكر في كل الأشخاص الذين ليس لديهم الحافز.
عندما تكون مفعمًا بالروح دون جدوى، ينتهي بك الأمر إلى إضاعة وقتك في العمل الإضافي دون جدوى. آه، لقد تذكرت للتو رئيسًا كان يعمل في قسمي. نسيت اسمه رغم ذلك.
"مسالم!؟ سيد الشياطين هو من دعاة السلام!؟ هل وصلت الديدان أخيرًا إلى دماغك الفاسد؟ هذا أمر مباشر! الأمر المباشر للملك الشيطان العظيم !! هل تفهم معنى ذلك؟ لقد أرسلك ملك الشيطان العظيم شخصيًا، ومن المفترض أن يكون ذلك شرفًا..."
أفهم. شرف.
أنا فقط لا أستطيع التغلب على هذا الشعور بالنعاس.
"… يتغير. يتغير. اذهب وأحضر الخادمة الكسول التي كانت لدي من قبل."
"إيه؟ يتغير؟"
"نعم. يتغير. أنت بصوت عال. انا اكره."
"ماذاااا؟"
فتحت المرأة عينيها على نطاق واسع في لفتة مبالغ فيها. يبدو الأمر كما لو أنني أستطيع رؤية الأوردة تخرج من جبهتها.
المرأة التي أمامي شيطانة.
أنا أيضًا واحد منهم، وكذلك ملك الشياطين العظيم.
ولكن حتى إذا قمت بتصنيفها تحت اسم واحد، فهناك أنواع مختلفة، ونحن مقسمون حسب السمات.
هذا يعني أنني نسيت الرقم، لكنه... كما تعلمون، ذلك الشيء الموجود في دين الأرض أو الأسطورة أو المانجا أو شيء من هذا القبيل. ربما سمعت عن ذلك.
أم... صحيح، أو غضب، أو اضمحلال، أو أشياء من هذا القبيل... ذلك الشيء الذي يحتوي على سبعة أو ثمانية أشياء. يبدو حقا عالية وقوية.
"سلفي تقاعد! لقد قال شيئًا عن أن 『الكسل」 مثير للشفقة عند النظر إليه! هل تفهم ما معنى هذا!؟ بالنظر إليك، أيها الزعيم الشيطانى، فقد سئم من صفاته الخاصة! يا!"
"أرى."
"أرى!؟ انطباعك هو "أرى"!؟ كلمتان؟ كلمتين فقط!؟ آه، اللعنة على كل شيء. الجحيم مع هذا الرجل!
لقد كان موضوعًا لم أكن مهتمًا به حقًا.
في المقام الأول، لا أتذكر حقًا وجه الرجل الماضي. كل ما أتذكره هو أن الوضع كان أكثر هدوءًا في ذلك الوقت مما هو عليه الآن.
أنا شيطان. صفتي هي 『الكسل』.
فساد واستقالة، هروب وانحلال، تعليق وركود، جمود واكتئاب. ملك الشياطين يحكم هذا النوع من الأشياء.
من تحت الأغطية، ألقيت نظرة خاطفة على تابع ملك الشياطين العظيم.
"وهل تعتقد أن هذا يكفي... لجعل شخص مثلي يتحرك؟"
"كو... هذا الرجل هو..."
لا أقصد التباهي، لكني رجل يستطيع النوم بقدر ما أريد. هذا ليس فقط لأنني شيطان. لقد كان الأمر كذلك قبل أن أتجسد من جديد أيضًا.
لكي أتمكن من العيش، بدأت العمل على مضض، لكن في أيام إجازتي، كنت أنام طوال الوقت. ولهذا السبب، لا أذكر متى أو أين أو كيف مت.
أعتقد أن هذا يجعلني أكثر حظًا من كل هؤلاء المتجسدين الذين صدمتهم شاحنة أو جرحوا بواسطة مشرحة.
حسنًا، في هذه المرحلة، لا أهتم حقًا.
ولا تزال المرأة الصارخة تحاول إصدار الأوامر.
حتى أن تكون ملكًا للشياطين هو تمامًا مثل أن تكون سيدًا إقطاعيًا، لذلك أعتقد أن الأمر ليس بهذه السهولة.
"اذهب وأبلغ عما سأقوله لكانون."
بهذه الجملة صمتت المرأة.
على الرغم من كل شيء، أعتقد أنها لا تزال محترفة، وقد تم إرسالها شخصيًا من قبل ملك الشياطين العظيم. من المفترض أن تكون ماهرة.
بعد أن قلت ما أردت، قررت أخيرًا العودة إلى عالم الأحلام مرة أخرى، ومرة أخرى، تحاول المرأة أن تزيل الغطاء عني.
"انتظر... انتظر لحظة لعنة الله!! أنت لم تقل أي شيء بعد، لماذا تنام مرة أخرى!؟
"… خمن."
إذا كنت جادًا، فمن المستحيل أن يتمكن شيطان بهذا المستوى من أن يعيق نومي.
أشعر بالفوتون، وذراعي وشعري يتم سحبهما، بينما أترك عقلي يسقط في الهاوية. لقد سقطت في أعماق ذلك الظلام الهادئ.
الجزء 3: ليس الأمر وكأنني NEET أو أي شيء آخر
لا أقصد التباهي، لكن الأمر ليس وكأن الشيء الوحيد الذي أفعله هو النوم.
عندما أشعر بالجوع، أتناول الطعام، وعندما يحين وقت التنظيف، أقوم من السرير.
صحيح، أنا فقط لا أعمل. ليس الأمر وكأنني NEET أو أي شيء من هذا القبيل.
"... أنت حقًا الأسوأ. هذا ما يسميه المجتمع "NEET".
"أنا على دخل غير مكتسب." (TL: جوجل ذلك)
"لا، ليس الأمر وكأنك تعيش هكذا مجانًا أو أي شيء من هذا القبيل، أليس كذلك؟"
لا بالنسبة لي، إنه نوع من الشعور بالحرية.
أنا لست قلقًا حقًا بشأن ذلك، لكن إذا كان ذلك ممكنًا، أفضل أن يكون سريري ناعمًا. وهكذا، عندما يأتون للتنظيف، أتخلص من الأمر. ولتغيير الوتيرة، فكرت في تغيير غرفتي بين الحين والآخر، لكنني لا أريد أن أمشي في الردهة، لذلك تم رفض الفكرة. أنا لست يائسًا للحصول على سرير رقيق.
السبب الأعظم الذي يجعلني ممتنًا لأنني ولدت شيطانًا من جديد، هو أنه بغض النظر عن مدة نومي، فلن أشعر بالصداع أبدًا.
أتمدد كثيرًا بعد نهوضي من السرير، وأنزل نفسي على كرسي قوي مصنوع من الخشب.
انها المفضلة لدي. من الواضح أن لها تاريخًا طويلًا وراءها، وهي ذات قيمة كبيرة، لكنني لست على دراية كبيرة بها. عندما أتكئ للخلف وأتركه يتأرجح ذهابًا وإيابًا، يبدو الأمر كما لو أنني طفل يتم هزه لينام في المهد. يجعلني أشعر بالنعاس.
"أوي، لف ذلك حولي."
"نعم. كما تريد يا مولاي."
الخادمة التي أتت للتنظيف ارتسمت على وجهها ابتسامة مشرقة وهي تحضر البطانية.
إنه هذا. هذه هي الطريقة التي من المفترض أن تتعامل بها مع الوجود المسمى بسيد الشياطين.
سيد الشياطين ليس مجرد عنوان عشوائي. لدي خدمي الخاصين، وبعض الأراضي.
هذا كل ما مُنح لي من قبل ملك الشياطين العظيم، لكنني لا أهتم حقًا. الأمر الأساسي هو أن الأشخاص الذين مُنحت لي يعتنون بي جيدًا.
لا أقصد التباهي، لكني لا أستطيع التنظيف أو الطبخ أو غسل الملابس. الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله هو النوم.
أقول شكراً وهي تلفه حول الكرسي بذراعين.
وبينما كنت أسترخي بهذه الطريقة، أرسلني تابع سيد الشياطين العظيم وأنا أطير.
لقد دفعت الكرسي بقوة لا تصدق. يطفو جسدي في الهواء لبعض الوقت قبل أن أصطدم برأسي أولاً بالحائط.
ما القوة. في كل مرة تضربني فيها، أبدأ في تذكر حياتي الماضية كإنسان، وأؤكد حقيقة أن هذا عالم آخر بالفعل.
هل هذا مجرد مخيلتي، أم أن معاملة هذه المرأة لي تزداد سوءًا؟
"آه... مولاي!؟ أ-هل أنت بخير!؟"
"نعم."
"توقف عن العبث!"
تضرب المرأة قدمها بالإحباط. مع هذا الإجراء فقط، تبدأ الأرضية التي من المفترض أن تكون محمية بحاجز من الدرجة الأولى في الصرير.
تعبيرها يشبه تعبير الشيطان. أم، متى وصلت إلى هنا مرة أخرى؟
ترفعني الخادمة من الإبطين، وتعيدني إلى الكرسي.
لقد وجهت إصبعها نحو أتباع ملك الشيطان العظيم.
وبما أنها موضوعي، فالخادمة هي أيضًا شيطانة بالطبع. لا أعرف صفتها. وإذا جاز لي أن أضيف، فأنا أيضًا لا أعرف اسمها.
أنا سيء في تذكر أسماء الناس. في أغلب الأحيان، ليس لدي أي اهتمام.
"الشخص الذي يجب أن يستقيل هو أنت، ليز بلودكروس! حتى لو كنت مشرفًا تم إرساله مباشرةً من كانون-ساما، فإن موقفك تجاه سيد الشياطين الخاص بنا يتجاوز ما يمكن وصفه بالوقاحة!"
أرى. لذلك كان لهذه المرأة اسم مثل ليز.
الآن بعد أن ذكرت ذلك، لدي شعور بأنها قدمت نفسها عندما كانت متمركزة هنا لأول مرة.
"الجحيم الذي تقوله!؟ هذا لأنكم يا رفاق هكذا، وأن سيد الشياطين هناك ليس لديه أي نية للعمل أبدًا!"
حتى أنا لم أستطع الصمت عند مثل هذه الملاحظة.
"لا، حتى لو لم يكونوا هنا، ليس لدي أي نية للعمل، كما تعلمون."
"كما هو متوقع من ليجي-ساما!"
الخادمة تنظر إلي بعيون متلألئة من الإعجاب. أتساءل عما إذا كانت تدرك أنني لا أعرف اسمها.
وأنا أتساءل فقط ما هو الجزء مني الذي تعجب به.
حسنًا، كل هذا لا يهم حقًا.
مع مشاعر الاستسلام، أغمضت عيني.
"انتظر... لا تنام! لم تستيقظ للتو!؟ "
"ليز، سيد الشياطين نائم! الرجاء الهدوء!"
"هاااا!؟ لماذا أنتم جميعًا متساهلون جدًا مع سيد الشياطين هذا!؟ وانتظر، لماذا هذا الشيء ملك الشياطين على أي حال!؟ كل ما يفعله هو النوم!
آه، انها بصوت عال.
آه، كل هذا هو الألم.
هناك الكثير من الشياطين، لكن عدد قليل جدًا من ملوك الشياطين.
طريقة تحديد سيد الشياطين بسيطة.
الفئة: 『سيد الشياطين』
أولئك الذين لديهم ذلك هم أسياد الشياطين.
الفصول الدراسية مفهوم لم يكن موجودًا في عالمي السابق، ولكن بكل بساطة، إنها مثل مهنتك.
من خلال الارتقاء في الدرجة، يتمكن البشر من الوصول إلى قوى خارقة مختلفة غير مفهومة... أشكال مختلفة لشيء يسمى المهارات. لا أعرف التفاصيل، ولا أعرف على أي نظام يعملون. لا أعرف حتى إذا كان هناك نظام محدد. المهم هو أنه من خلال المشاركة في صفك، يمكنك استخدام بعض القوى الملائمة، وهذا كل شيء. حتى من دون أي جهد.
علاوة على ذلك، عادةً ما ينتهي الأمر بالمتقمصين ببعض الفئات الخاصة. مثل البطل أو المنقذ أو الحكيم.
في حالتي، لقد ولدت مع 『الشيطان』 كصفي.
بعد بضع سنوات من العيش حياة فاسدة، أصبح 『سيد الشياطين」 حتى قبل أن ألاحظ ذلك. من الواضح أن تغيير الفصول هو شيء يحدث طوال الوقت. لدي شعور بأن هناك بعض المعايير بشأن من سيتقدم في الفصول الدراسية، لكنني لا أتذكر حقًا.
على أي حال، في النهاية، أصبحت ملكًا للشياطين دون أن أبذل أي جهد، وأصبحت فجأة قادرًا على استخدام بعض القوى الغريبة بحرية.
وبهذا المعنى، فإن الإجابة على سؤال هذه المرأة سيكون أمرا سهلا.
لقد أصبحت ملكًا للشياطين من خلال عدم القيام بأي شيء سوى النوم. ولم يكن بإرادتي.
هذا كل ما يمكنني قوله، وليس لدي أي إجابات غير ذلك.
ولكن سيكون الأمر مؤلمًا، لذا لن أتحدث.
"اللورد الشيطاني ليجي من دمى المذبحة! باعتباري عضوًا في "النظام الأسود" الشخصي لملك الشياطين العظيم، فإنني آمرك باسم ملك الشياطين العظيم 『كانون』! قم بقيادة فيلقك، وتوجه إلى سجن اللهب. جلب الخراب إلى سيد الشياطين الذي ذهب ضدنا، غرانزر إستر!"
"لا أريد ذلك."
لماذا؟ لأي سبب يجب أن أذهب إلى مكان عشوائي من أجل شخص لا أعرفه؟
"هاه؟ هل تخطط لرفض أمر مباشر باسم ملك الشياطين العظيم؟ هل تفهم حقًا معنى مثل هذا الفعل؟ "
"..."
لم أهتم حقًا، لذلك كنت سأجيب: "ليس لدي فكرة"، لكنني شعرت أن ذلك سيجعل الأمور معقدة، لذلك بقيت صامتًا.
إنها مشكلة شخصية. لا أعتقد أنني سأتوصل إلى تفاهم مع هذه المرأة أبدًا. أنا أكره الأشياء التي لا معنى لها، وأكره الأشياء المزعجة أكثر. ما أحبه هو النوم ووقت الفراغ، ولا يهمني أي شيء آخر.
أتصل بالخادمة التي تراقبنا، وأقول كلمة واحدة.
"إيو."
"... مفهوم."
الخادمة تحني رأسها باحترام.
قامت بخطوات هادئة وهي تخرج من الغرفة. وأخيراً أغمضت عيني مرة أخرى، فقط لأشعر بضربة رأسي مرة أخرى.
لقد كان عرضًا مذهلاً للقوة. لقد تحطم كرسيي المفضل تحتي، وانتشرت الشقوق على الأرض عندما اصطدمت به.
كانت أذرع المرأة نحيلة. سميكة مثل ضعفي مثلي.
لكن هذا ليس سوى عالم خيالي، لذا فإن المظهر والقوة غير متناسبين.
إنها تلبس ملابس ثقيلة وهي ترفع عينيها. ألقيت نظرة عليها، وبما أن كرسيي قد تحطم، فقد استلقيت على الأرض حيث كنت.
لا أستطيع العودة إلى السرير بعد. يجب أن الهواء. والصعود إلى أعلى السرير أمر مؤلم.
حدقت بي المرأة بتعبير مذهل بينما كنت أنتشر على الأرض.
"… ما - ماذا!؟ نعم...أنت...ر-هذا السوء!؟ ح-ما رأيك أن تحاول قول شيء ما على الأقل؟
إنها امرأة مزعجة للغاية.
خاصة الجزء الذي تلجأ فيه على الفور إلى العنف. اسمحوا لي أن أضيف أنه نظرًا لأن هذه المرأة تابعة مباشرة لكانون، فهي أقوى بكثير من الشيطان العادي. لدى الشياطين رتب مختلفة، وبين سيد الشياطين العادي وملك الشياطين، هناك العديد من المناصب. ضمن ذلك، المركز الأول أقل من زعيم الشياطين... أعتقد أن لديها نفس القدر من القوة التي يتمتع بها جنرال. هذا العالم هو بالتأكيد خيال، ولكن بسبب الفصل حسب الرتبة والسقف الزجاجي، أعتقد أنه لا يوجد فرق بين هذا العالم وذاك. حسنًا، أعتقد أن مستوى مهارتها يستحق ذلك، لكن...
هذا ألم.
"أنا ضد العنف."
أمسكت بي من طرف قميصي، وهزتني ذهابًا وإيابًا.
وفيها شكل امرأة صغيرة تهدد رجلاً أكبر منها بكثير. لكن في النهاية، مع شيء كهذا، فإن تعطيل نومي أمر مستحيل.
"ماذا؟ هل ستغمض عينيك في موقف كهذا!؟ مستحيل، غير عقلاني، ما الذي يحدث بحق الجحيم مع سيد الشياطين هذا !!؟
لقد صفعت وجهي يمينًا ويسارًا، وتلقت بضع ضربات على جسدي في مكان جيد.
إنها تستخدم ضربة كبيرة على ذقني لتجعلني أطير في الهواء، وتستمر بمجموعة جميلة من الركلات. لقد تم صقل حركاتها المتدفقة بشكل كبير، مما أعطاني فكرة أن هذه المرأة معتادة تمامًا على ضرب البشر.
هذه... حتى بعد نقل الوظائف، فهي لا تظهر أي رحمة.
تمزق موجات الصدمة المنبعثة من كل ضربة الغطاء، ويتطاير الريش في كل مكان في عرض مبهرج.
سيحصل رجل كانون هذا على فاتورة مقابل هذا... بالطبع، لن أكون أنا من يرسلها.
لكن في النهاية، محاولة تعطيل نومي بهذا القدر أمر مستحيل.
ليس الأمر وكأنني قوي ضد الألم أو أي شيء. أنا لا أتلقى أي ضرر.
الفرق بين هنا واليابان هو أن بعض الأشياء من ذلك العالم تم وضعها بشكل منهجي تحت شيء يسمى HP، وطالما أن ذلك لا ينقص، فلن يصاب جسدي بأي جروح، ولن أشعر بأي ألم. .
من شأن الركلات والمهارات العادية أن تؤدي إلى انخفاض نقاط الصحة الخاصة بي، ولكن هنا، وفقًا لحكم الإحصائيات التي تسمى الحيوية... كلما زاد معدل VIT الخاص بك، انخفض الضرر.
هذا العالم بأكمله مبني على معلمات، وباستخدامها يمكنك إجراء مقارنة حسابية واضحة. إنه ألم شديد.
وعلى الرغم من كل شيء، كوني ملك الشياطين يجعل معدل VIT الخاص بي مرتفعًا بلا داع. في كل مرة تضربني فيها المرأة، يعيق اختبار VIT الخاص بي طريقي، ويتعرض جسدي لأضرار أقل مما لو كنت أتعرض للضرب على يد طفل.
هذا يجعلني أشعر بالنعاس.
لكنها بالتأكيد امرأة مزعجة. فقط ما هي صفتها من المفترض أن تكون؟
لقد بلغ فضولي ذروته بشكل طفيف.
"يا هذا. ماهو لك…"
وهناك، تنفست تنهيدة عميقة. لقد تخبطت على الأرض، وتدحرجت بينما تجنبت نظري.
"لا. قف. في. ال. وسط. ل. لك. جملة!!!!!"
إنها حقا امرأة صاخبة. أنا حقا ليس لدي الكثير من الاهتمام بك، كما تعلم.
فتحت فمي لأنني شعرت بذلك، لكن على طول الطريق، أدركت أنني لم أهتم.
نزلت قدمها على العزلة عدة مرات. يتم ركل رأسي مثل كرة القدم، وأخيراً، تضغط بسيفها على وجهي.
لا تبرز شفرة هنا. لا يعني ذلك أنني أخطط لقول أي شيء، ولكن ...
بعد بضع دقائق، بعد إرهاق نفسها، كل ما تبقى هو تابع ملك الشياطين العظيم الذي استخدم كل طاقتها، وأنا، التي لم تتعرض لأي ضرر.
"هاه...هاه...هذا الرجل...سمعت عنه، لكن...ه-إنه صعب..."
بالطبع. وطالما أن مستوى VIT الخاص بي مرتفع، فيمكنني النوم دون الالتفات إلى البيئة المحيطة بي.
مع احصائيات VIT الخاص بي، فإن درجة الحرارة المرتفعة، ودرجة الحرارة المنخفضة، والسم، وحتى الشلل، وجميع أمراض الحالة الأخرى، وكذلك التشوهات لا تعمل ضدي.
ليس الأمر وكأنني ولدت بهذه الطريقة، إنها مهارة يمتلكها هؤلاء من فئة سيد الشياطين.
لكن التفاصيل يصعب شرحها، لذا سأحذفها.
فتحت المرأة يدها، ونظرت إلى كفها بذهول.
"إذًا هذا هو... سيد الشياطين 『أسيديا』..."
راقب عن كثب، واشهد. الآن ركع أمام قوتي.
وإذا توسلت إليك، من فضلك اهدأ. أؤكد لك أن هذا هو الطريق الوحيد الذي سيجعل الجميع سعداء.
الجزء الرابع: الكسل والفساد
حتى لو لم أكن أرغب حقًا في الحصول على مكانتي، فطالما أنني لورد، لدي رجال خاصين بي... وخدمي الخاصين.
أنا العدو الطبيعي للإنسانية، وفي بلد أو آخر، يعتبرني أتباع الله بمثابة عدوهم الكامل. يجب أن أضيف أن عددًا قليلًا من الشياطين وأسياد الشياطين يلاحقونني لأسباب أنانية أيضًا.
باختصار، لدي الكثير من الأعداء. على الرغم من أنني لم أفعل أي شيء، لدي الكثير من الأعداء. إنه كل التأثير المضاعف من إعلان رجل Top Canon الهيمنة على العالم أو الهيمنة السماوية أو الهيمنة على الجحيم أو بعض الأهداف العظيمة التي لا داعي لها. إذا لم يكن لدي أي رجال، فأنا لا أحب القتال، فمن المحتمل أن أكون ميتًا.
كل ربع سنة، يحاول شخص من فئة البطل أو المنقذ الاعتداء، ومرة أو مرتين في السنة، يأتي الجنود السماويون لاغتيالي. مرة أو مرتين في الشهر، أُنجر إلى حرب ما في الجحيم. انها الألم. أنا شخصياً لا أقاتل، لذلك يُنظر إلي كواحد من أسياد الشياطين الأكثر اعتدالًا. أعتقد أن العالم قد وصل إلى نهايته.
تابع ملك الشياطين العظيم الذي يبدو أنه يُدعى ليز عقدت ذراعيها وهي تحدق في وجهي بتعبير غير سار.
"اللورد الشيطاني، ليجي من دمى المذبحة. نظرًا لإنجازاتك في سجن اللهب في الحرب ضد زعيم الشياطين جرانزر إستر، تحت اسم ملك الشياطين العظيم كانون، فقد تمت ترقيتك إلى المرتبة الثالثة بين أسياد الشياطين، وحصلت على شفرة الشيطان سيليست الجبارة. "
"أرى."
إنه ليس شيئًا يهمني.
وبينما كانت تسلم السيف على مضض، ألقيته جانبًا دون أن أنظر إليه.
أنا لست بحاجة إلى سيف. لكن ليس الأمر وكأنني أريد درعًا أو أي شيء، وبالطبع لا أريد أي ميداليات. أنا حقا لا أريد الوضع أيضا. كل ما أريده هو وقت هادئ للراحة.
"آآآآآه، ماذا تفعل بالسيف الذي أرسله لك كانون-ساما شخصيًا!؟"
في عجلة من أمرها، التقطت ليز السيف وضمته إلى جسدها كما لو كان قطعة أثرية ثمينة وهي تنظر إليّ.
أنا لا أعرف حتى الفرق بين الشفرة الشيطانية والنصل العادي، ولم أنهض من السرير أبدًا، لذلك ليس لدي أي فرصة لاستخدامه. حتى سكين المطبخ كان سيكون أكثر فائدة.
حسنًا، لن أستخدم ذلك أيضًا، لكن...
"... لا أستطيع قبول هذا. لماذا بحق الجحيم تحصل على ترقية! أنت لم تفعل أي شيء حتى!
"لا يوجد فكرة."
هذا شيء يجب أن تسأل سيدك. أراهن أن هذا سيكون استخدامًا أفضل لوقتك.
لقد أصبح مجرد النظر إلى نظراتها مرهقًا، لذلك سقطت على السرير ووجهي للأعلى.
لقد دمرت ليز الأخرى بشكل رائع، لذا فهي جديدة تمامًا. في البداية، كنت أشتاق إلى هاتفي القديم، لكن الآن لم يزعجني ذلك حقًا. كل ما هو ضروري بالنسبة لي هو النوم البسيط.
ولا أعرف حتى سبب ترقيتي، ولم أكن أعرف ترتيبي السابق أصلاً. ليس لدي أي فكرة عما إذا كانت المرتبة الثالثة عالية أم لا.
كل هذا لا يهم حقا.
ولكن ربما لأنها لم تكن راضية عن موقفي، بدأت ليز في الدوس بقدمها. لا أعرف كم من الوقت مضى منذ مجيئها إلى هنا لأول مرة، لكن انطباعي عنها كجميلة قد تحطم ولم يترك أي أثر لها. أعتقد أنه صحيح أنه يمكنك أن تتعب من الجمال. الشيء الوحيد المتبقي هو الجزء المزعج، وأنا أيضًا اعتدت على ذلك.
"لا تظن أنني لا أعرف! الشخص الذي يقود جيشك كان ديجي المغتصب! لقد قادها أثناء قيامه بالهجوم على جيوش جرانزر!
"أرى."
من هو الجحيم ديجي المغتصب؟
حسنا، لا يهم حقا. أنا لست مهتما إلى هذا الحد.
أطلقت ليز تنهيدة وهي تنظر إلى وجهي. مثلما اعتدت عليها، أعتقد أنها اعتادت علي أيضًا. إنها قوة التكيف البشري.
"لقد كانت استراتيجية رائعة. أعتقد أن الشائعات القائلة بأن جيش لبجي الفساد كان الأقوى كانت صحيحة. لقد داسوا على قوات جرانزر كما لو كانوا أطفالًا... أستطيع أن أرى لماذا يسمح كانون-ساما بسلوكك الحالي.
"أرى."
"... هل تستمع إليّ حتى؟"
"أرى."
قلبت جسدي مرة أخرى، وأمسكت وسادة الجسم التي كانت على طولي تقريبًا. أحب النوم، لكني أحب أيضًا التدحرج بعد الاستيقاظ.
يرتفع حواجب ليز وهي تسحب الوسادة بعيدًا. لم يكن هناك أي مساعدة، لذلك احتضنت الغلاف بدلاً من ذلك.
"... على أي حال، لقد تم إرسالي فقط لمراقبتك من قبل ملك الشياطين العظيم، لكن اسمح لي أن أقدم لك نصيحة. كملك شيطان، يجب عليك تقديم شيء إلى ديجي مقابل خدماته المتميزة. "
"... هذا صحيح... من كان ديجي مرة أخرى؟"
"هاهاها!؟ هل من الممكن أنك لا تتذكر حتى أعضاء فيلقك الخاص؟"
هذا هو نوع الشيء الذي هو الكسل.
وأنا لا أحمل أي اهتمام تجاه الشيطان المعروف باسم ديجي.
إنه أمر مزعج بعض الشيء، لكن... أشرت إلى السيف الذي كانت ليز تحمله ثمينًا للغاية.
"... سأعطيه هذا السيف."
"هاه؟ هل أنت جاد؟ بغض النظر عن مدى تميزه، هل ستعطي شفرة الشيطان التي منحها لك ملك الشيطان العظيم إلى شيطان عادي؟
"لست بحاجة إليها. لو كان الأمر يتعلق ببعض الفراش، فربما كنت سأفكر فيه.»
مرتبة جديدة، أو مابي وسادة، أو ربما حتى بديل للكرسي الذي تم تدميره بوحشية. في الواقع، يتمتع كانون بجانب كريم إلى حدٍ ما، لذا أراهن أنه سيعد شيئًا لطيفًا.
"البضائع الإلهية... كنوز الآلهة... حتى لو كنت ملكًا للشياطين، هل تعتقد أن شيطانًا مثلك يمكنه استخدامها؟"
كانت هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها ليز تحدق بي بعينيها كما لو كانت تنظر إلى وحش.
لقد كان بلا شك سوء فهم، لكن تصحيحها سيكون مؤلمًا.
"… صحيح."
"أرى... إذن أنت لست مجرد متسكع عادي..."
المتسكع... هذه المرأة تقول بعض الأشياء المثيرة للاهتمام.
حسنًا، يمكنها أن تقول ما تريد. ليس لدي أي اهتمام بكلماتها.
أسلم نفسي مرة أخرى. الغطاء دافئ وثقيل. أنه يعطي شعورا بالأمان.
بعد أن أنجزت كل ما قررت القيام به، تثاءبت بعمق وأنا أغمض عيني.
"آه، انتظر ثانية، أيها الزعيم ليجي."
يا له من شخص بصوت عال. انها دائما مثل هذا. عندما أحاول النوم، الجميع يقف في طريقي.
سوف أنام في كلتا الحالتين.
"أوه، شيطان الرب. هذا ديجي.
كما كنت أقول، من هو هذا بحق الجحيم؟
أحرك كتفي، وأرفع جفني الثقيل بقوة.
وكان أمامي رجل أعزب.
لقد كان رجلاً كبيرًا وعضليًا. كان وجهه الخالي من اللحية مثل قناع أملس فارغ، وفوقه نما زوج كبير من القرون الملتفة.
لكن أبرز سماته كانت ذراعيه، ثلاثة على كل جانب ليصبح المجموع ستة.
وعلى رأسه ستة عيون لامعة. في فمه الملتوي بشكل مثير للاشمئزاز، نمت أنياب طويلة.
"من أنت بحق الجحيم؟"
"... أنت كما هو الحال دائمًا، أيها الزعيم ليجي... أنا ديجي برينداك. أنا المسؤول عن اللواء الثالث فيلقكم."
"أرى…"
الشيطان الذكر الذي أعلن نفسه على أنه ديجي كان له نبرة منعزلة لا تليق بمظهره.
إذن هذه هي ديجي ليز التي كانت تتحدث عنها منذ فترة...أرى...
نعم. لا أهتم.
"وهل أعرفك؟"
"بالطبع يا رئيس. أنت من عينني لتولي مسؤولية اللواء الثالث في المقام الأول. "
"… أرى."
أشعر بالفضول قليلاً بشأن عدد الألوية التي أملكها، لكن على أي حال، يبدو أنه شخص مهم جدًا.
حدسي يخبرني أن الشيطان المسمى ديجي يمتلك قدرًا كبيرًا من القوة.
"الشخص الذي تجاهل معارضة تلك الفتاة المدية، وعيني قائداً للواء الثالث هو أنت أيها الزعيم. لكن أعتقد أنك لن تتغير أبدًا."
من هي تلك الفتاة المدية التي من المفترض أن تكون؟ نظرت في اتجاه ليز، ولكن بما أنها لا تبدو مرتبكة بشأن ذلك، أعتقد أن فتاة المدية هذه هي فتاة معروفة في جيشي.
حسنًا، ليس هذا هو المهم.
الأسماء والوجود والقوى وكل شيء آخر. كلهم لا يهمونني. فقط افعل ما تريد.
فركت رأسي في الوسادة بينما كنت أتحدث إلى ديجي.
"إيو"
"نعم، إنه لشرف لي أن أستجيب لتوقعات الرئيس."
ديجي يخفض نفسه. على تصرفاته، تميل ليز رأسها.
"... ما الذي من المفترض أن يعنيه بالضبط 『Iyo』؟"
『أنا』 سأترك الأمر ل『يو』.
『أنا』 راضٍ عن عملك.
(TL: في النص الأصلي، إنه Yoha، ولكنه عبارة عن مجموعة من العبارات التي تعني إلى حد كبير نفس الشيء)
إنها عبارة تقول كلاهما في نفس الوقت. إن تقديم الشكر أو إصدار الأوامر للأشخاص على وجه التحديد يجب أن يكون أمرًا مؤلمًا، لذلك فكرت في هذا الأمر. إذا قلت ذلك وقتما تشاء، فسوف يفسرونه كما يريدون، لذلك فهو مريح تمامًا.
لكن الرد عليها سيكون مؤلمًا، لذا سأتجاهلها.
"ولماذا أنت هنا مرة أخرى؟"
"نعم، قد يكون هذا افتراضًا، لكنني كنت أتساءل عما إذا كان الرئيس يقرر مكافأة ليمنحني أم لا. ماذا عنها؟"'
لا يوجد شيء ماذا عن ذلك.
لا يهمني ذلك. كل ما يهمني هو أن أسعى للحصول على نوم أكثر راحة من هذا النوم.
نظرت إلى Deije بعيون باردة. بالطبع كان الأمر مؤلمًا، لذلك لم أعبر عن رأيي.
"سأعطيك هذا السيف."
بناءً على كلماتي، ألقى ديجي نظرة سريعة على السيف الذي كانت تحمله ليز. توهجت عيناه باللون الأحمر مثل وحش آكل للحوم كان قد رأى للتو فريسته.
لقد لعق شفتيه قبل أن يعيد عينيه إلي.
"إنه لشرف عظيم بالنسبة لي، أيها الرئيس. ولكن كان هناك عنصر آخر كنت أتمناه... لا، أنا لا أقول إنني لا أريد السيف أو أي شيء. كما ترون، لدي ستة أذرع هنا، لذلك..."
"ديجي، أيها الوغد! عندما تكون مجرد شيطان عادي، فأنت تخطط للقول إن السيف الذي أرسله ملك الشياطين العظيم ليس كافيًا بالنسبة لك!؟"
رفعت يدي لإيقاف ليز، التي استشاطت غضبًا. تصدر وسادة الجسم التي تحملها أصوات صرير، ويبدو أنها على وشك الانفجار. سأكون ممتنا لو توقفت.
انها بصوت عال. انها الألم. ألا تستطيع أن تغلق فمها للحظة؟ أريد فقط أن أنام هنا.
يبدو أن صفته هي الجشع. ومن الطبيعي بالنسبة له أن يريد المزيد.
Deije of Greed وأنا من الكسلان لن يكون هناك تضارب في المصالح أبدًا.
أخذت وسادتي من ليز، وبسطتها تحت رأسي. أدير عيني إلى الأنماط الملتوية على الأسقف بينما أجيب.
"اسأل ما شئت."
"نعم، فهل من الممكن بالنسبة لي أن أحصل على واحدة أخرى من 『الدمى』 الخاصة بالرئيس؟"
كان ذلك بعيدًا قليلاً عن توقعاتي.
لو كان شيئًا في متناول يدي، فسيكون جيدًا، لكن صنع دمية جديدة سيستغرق بعض الجهد.
"... هذا يبدو وكأنه ألم."
"أتوسل إليك، يمكن أن يكون النوع الأساسي، لذلك..."
هذا الجشع الفاسد. ويبدو أنه لن يرحل إلا إذا قمت بشيء يلبي رغباته، أو حتى أقتله.
أتساءل ما إذا كان قتله أو صنع دمية جديدة سيتطلب المزيد من الجهد.
لقد مضت فترة من الوقت، ولكن يبدو أنه قد قام ببعض الخدمات المميزة.
إذا كان كلا الخيارين سيتطلبان نفس القدر من الجهد، فأعتقد أنني سأعطيه دمية.
ألقيت نظرة على الغرفة، والتقطت حامل شمعة من أقرب طاولة جانبية.
كان للحامل تصميم يشبه الهيكل العظمي. هذا هو الألم، لذلك دعونا نذهب مع هذا.
لقد ألقيتها إلى ديجي كما هي.
قبلها ديجي بابتسامة كاملة.
لقد تتبع شكله بكل يديه الستة.
"يا رئيس، هذا الشخص ليس لديه روح."
إنه لأنني لم أعطها واحدة
"هل سيكون من الأفضل لو فعلت؟"
"... بالتأكيد أنت تمزح. دمية بلا روح ليست سوى قطعة. ما أطلبه هو إحدى دمى الذبح الخاصة بك. "
"أرى."
أعتقد أنني سأضطر حقًا إلى بذل بعض الجهد، وإلا فلن يغادر.
ليس هناك ما يساعدها. دعنا فقط ننتهي من هذا.
تثاءبت وأنا أشير بإصبعي إلى الهيكل العظمي الخالي من الروح.
لقد استخدمت مهارة.
وبهذا بدأ الحضور ينبعث من الدمية.
من بين قواي كملك شيطان كانت مهارة منح الحياة للدمى.
إنها مهارة أتخصص فيها. وهذا هو المكان الذي أحصل فيه على جزء Slaughter Dolls من لقبي.
"هل هذا جيد بما فيه الكفاية؟"
"نعم، سأقبل ذلك بكل سرور. هل يمكنك أيضًا منح اسمًا لها؟ "
إن إعطاء الاسم هو احتفال مهم للشيطان. الاسم محفور على الجسم، وليس من المبالغة أن الاسم يفسح المجال لقوى جديدة.
ولكن لماذا يجب علي أن أفعل شيئًا كهذا؟
"... إذا حصلت على المزيد من الإنجازات، فسوف أفكر في ذلك."
"... كي كي كي، فهمت. سأبذل قصارى جهدي حتى لا أتطفل هناك."
ضحك بصوت أجش قبل أن يتراجع. أعتقد أنها طريقة مناسبة للشيطان الذي يحكم الجشع، لكنني لا أهتم حقًا.
وبتعبير متجهم، أخذ السيف من يدي ليز، التي كانت تراقب التبادل مثل الفزاعة.
"حسنًا إذن أيها الرئيس. سأطلب جمهورًا آخر بمجرد أن أحصل على بعض المزايا. "
بعد انحناءة واحدة عميقة، غادر الغرفة.
لا، ليس عليك أن تأتي مرة أخرى. سأعطيك ما تريد.
ليس عليك حتى أن تسألني. سوف اتركه لك.
وهكذا، فقط دعني وشأني.
الكسل والكسل. تلك هي الأسباب الوحيدة لوجودي، وهذا كل ما أرغب فيه.
___________________
اذا في مشكلة في الترجمة لاتقولو لي ok؟
بضيف الكتاب الاول اليوم اما الباقي فا والله اعلم
تعليق او اي شي🙂