رواية الملك الكسول [مترجمة]

الكتاب الأول: الفصل الثامن: الكآبة

الفصل الثامن: اليأس

الجزء الأول: التقيت ببطل واحد

ربما تكون هذه أقدم ذكرى لدي.

عندما لم أكن حتى ملكًا للشياطين، وكنت مجرد شيطان كسول إلى حدٍ ما.

التقيت بطلا واحدا. لقد كانت بطلة ذات شعر فضي جميل، وقوتها... إذا نظرنا إلى الوراء الآن، أستطيع أن أقول إنها لم تكن قوية بشكل خاص. على أي حال، كانت تتمتع بشجاعة شفافة مثل الماس، وكانت عيناها تحملان إرادة قوية مصقولة مثل النصل. بما في ذلك حياتي الماضية، كانت أجمل شيء حدقت فيه.

سيرج الفضي الأزرق. كان هذا اسم البطل.

فقط أقوى قليلاً من الآخرين، فقط موهوب قليلاً، وبالمناسبة، شجاع قليلاً. اسم فتاة ليس لها إلا هذا الاسم.

اسم المحاربة، التي، على الرغم من أن هذا كان أقصى ما يمكنها فعله لهزيمة الشياطين من أدنى رتبة، إلا أنها كانت تحمل أحلامًا متهورة، ونزلت إلى عالم الشياطين بنفسها المنفردة.

بالمقارنة مع البشر، فإن شياطين عالم الشياطين قوية بشكل متعالٍ.

لذلك، كانت الفتاة المراهقة التي تتحدى عالم الشياطين، دون أي نقاش، حمقاء بكل بساطة، ومن المحتمل أن حظها كان جيدًا للغاية بالنسبة لي لأنني كنت أول من التقت بها. لن أتحرك.

معركتي مع سيرج كانت في قمة العنف.

ضدي، التي بقيت ببساطة مترنحة وممتدة، استمرت البطلة المنعزلة في التلويح بسيفها المقدس بمفردها.

كانت إرادتها وروحها كافيتين في حد ذاتها، لكن الفرق في القوة كان واضحًا مثل النهار. كانت تلك الهجمات بالكاد قادرة على خدشي، واختفت تلك الجروح على الفور. لم تكن لدي أي مهارات يمكنها قتل سيرج، ولم تكن لدي الإرادة، وكانت قوة سيرج بالكاد قادرة على التغلب على VIT الخاص بي.

لقد كان تكرارًا أحمقًا لنفس الفعل مرارًا وتكرارًا، مباراة الموت التي لن تنتهي أبدًا. ربما لم يكن شيئًا يمكن تسميته بمعركة. إذا كان علي أن أقول، لقد كانت لدي الأفضلية، لكن حتى مع ذلك، كنت أفتقر إلى الوسائل اللازمة لتوجيه ضربة حاسمة.

ومع ذلك، فإن الفتاة التي لم تتراجع خطوة إلى الوراء حتى بعد مواجهة موقف سيستمر في أسلوب الحياة إلى الأبد كانت بالتأكيد حالة بطلة، وجعلني أتذكر أن هذا كان بالفعل عالمًا آخر.

وفي نفس الوقت فكرت. إذا عملت بجد بما فيه الكفاية حتى أنزف دمًا، وإذا دربت قلبي، وإذا أصبحت قويًا، فيمكنني هزيمة هذا البطل.

قد يكون ذلك جيدًا بالنسبة لي.

أسياد الشياطين هم الذين يتعين عليهم في النهاية إخضاع الأبطال. حتى بالنسبة لشخص نادرًا ما لعب أي ألعاب في حياتي الماضية، كنت أعرف ذلك على الأقل. بالنسبة للملك الشيطانى، تلك كانت النهاية السعيدة. ليس الأمر وكأنني أعيش هنا لأنني أحب ذلك. فقط لأني أكره الموت سأستمر في العيش...

... ولكن حتى هذا، إذا كان من أجل هذا البطل، اعتقدت أنني أستطيع تحمله.

حدث لم شملنا بعد خمس سنوات. لقد أحصيت الأيام، لذلك أتذكرها بوضوح.

لقد كبر سيرج.

من فتاة، رغم قوتها بالنسبة للإنسان، مقارنة بالشياطين، لم تكن قوية بشكل خاص؛ التي لم تستطع قتل شيطان واحد من الكسلان، وحيث الشيء الوحيد الذي تفوق فيها هو شجاعتها، إلى الشخص الذي يمكنه مواجهة شيطان من الدرجة العامة الذي ولد ونشأ وتدرب في هذه الحقبة المتحاربة العظيمة واحدًا لواحد. . الطبقة العليا داخل البشرية جمعاء... سيفهم الأسمى.

من حيث اللعبة، ربما كانت شخصية مكسورة.

لا، سيكون ذلك إهانة لها. ليس لدي أي فكرة عن مقدار التدريب الذي تلقته. ما يكفي لجعلها تبصق الدم، حيث إذا قام شخص منهك باستمرار مثلي بذلك، فسوف أستسلم في بضع دقائق. ليس هناك شك في أنها كررت تدريبًا كهذا. في تلك السنوات الخمس، كم عدد المغامرات التي خاضتها؟ بالنسبة لشخص لم يفعل شيئًا سوى النوم مثلي، لم يكن لدي أي وسيلة لمعرفة ذلك.

ما أعرفه ليس سوى شيئين. حقيقتان بسيطتان.

لقد أصبحت بطلة يمكنها أن تطابق الضربات بالتساوي مع شيطان من الدرجة العامة.

ولقد أصبحت ملك الشياطين.

هذا العصر، هذا العالم قاسٍ، وعابر، وعديم الفائدة.

عالم الشياطين يطيع قوانين الغابة. لقد تجاوز My Sloth جهد سيرج. هذا كل شيء.

الروح القتالية سيرج التي كرست حياتها من أجلها، النصل الذي كان قادرًا على إحداث أدنى خدوش لي، لم يتمكن حتى من قص خصلة من شعري بحلول الوقت الذي التقينا فيه مرة أخرى. لقد نشأت بيننا فجوة لا يمكن التغلب عليها.

ليس من المؤكد دائمًا أن العمل الجاد سيكافأ.

هذا القانون البائس والمقفر من حياتي الماضية ينطبق على هذا العالم أيضًا.

وهذا شيء لا أستطيع أن أقول إلا بعد أن رأيت النتيجة.

على الرغم من أن سيرج كان بالكاد يخدشني في المباراة الأولى، إلا أنها لم تشعر أنها مضطرة للتراجع. طالما أنها يمكن أن تؤذيني بأدنى حد، كان من واجبها أن تقتلني. وكانت تلك فرصتها الأولى والأخيرة. ولأنها كانت إنسانة، لم تتمكن من الهروب من أغلال حياتها. لقد فقدت تلك الفرصة إلى الأبد.

ذرفت الدموع وهي تحمل سيفها عالياً. كانت عيون تلك البطلة، تمامًا كما كانت عندما التقينا للمرة الأولى، جميلة وسريعة الزوال، وعندما نظرت إلى حافة نصلها الذي كان يتلألأ مثل شهاب، شعرت بالنعاس، ثم غفوت.

عندما استيقظت، ما دخل في عيني هو شكل البطلة الراكعة والدموع الكبيرة تنهمر على وجهها.

لقد فقد السيف المقدس نوره، وبعد أن تحول إلى قطعة حديدية عادية، تم ثقبه بشكل عرضي في الأرض.

لم يكن هناك جرح واحد على سيرج. هذا واضح. هذا لأنني لم أضع إصبعًا واحدًا عليها. لكن البطلة التي ستواصل القتال دائمًا، بغض النظر عن الإصابات الخطيرة التي عانت منها، حتى لو بُترت ذراعها أو ساقها، تحولت إلى فتاة صغيرة تبكي.

لم يبق أي جزء من الروح القتالية في عينيها الجوفاء.

كان الأمر كما لو أنني كسرت شيئًا بداخلها.

منذ اللحظة الأولى التي التقيتها فيها، ربما كان ما شعرت به هو الحب. من المحتمل. لا أتذكر ذلك بعد الآن، لكن بالنظر إلى الوراء، أعتقد أنه ربما كان شيئًا كهذا.

ومع ذلك، في النهاية، لا أستطيع أن أتذكر ما حدث لذلك البطل. كل ما أعرفه هو أن مآثر الشخص الملقب بنجم الأمل الساطع في العالم السفلي، سيرج ذو اللون الأزرق الفضي، قد انتهت في ذلك اليوم.

… ملك الفساد.

لقد كان الأمر غريباً دائماً.

لقد كان هذا دائمًا أحد الأسئلة التي كانت لدي منذ أن تجسدت من جديد.

لماذا لدى الشياطين الآخرين ذلك البريق الأسود الناري في أرواحهم؟ لماذا يغضبون ويطلبون ويحتقرون وينتهكون ويأكلون ويحسدون؟

لماذا لا يستطيعون النوم بهدوء؟

إذا كانوا يريدون القوة كشيطان... فمجرد النوم سيكون أكثر من كافٍ.

لماذا يحاولون جاهدين أن يكونوا نشطين؟

جسد الشيطان، إذا لم يفعل شيئًا سوى النوم، على عكس البشر الذين يمكنهم العيش مائة عام على الأكثر، يمكن أن يعيش مئات وآلاف وملايين السنين. وقت لا نهاية له، على ما يبدو.

وأدركت أن ذلك كان خطأً بعد وقت طويل.

لقد مر عدد لا يحصى من السنوات. لقد جعلت عددًا لا يحصى من الشياطين والأبطال وحتى الملائكة ينامون، وفي النهاية، بدأ شخص ما يناديني باسم عديم الفائدة مثل 『ملك الفساد』. عندما أصبحت معروفًا على نطاق واسع، أدركت ذلك أخيرًا.

اه هذه طبيعتهم

بالنسبة لهم، الغضب والسعي والاحتقار والانتهاك والحسد هو سبب حياتهم، والتحقق من صحة حياتهم.

ما هذا الكلام الذي لا فائدة منه. ليس الأمر أنهم لا يستطيعون النوم. لا يمكنهم إجبار أنفسهم على البقاء نائمين. من أجل صقل نفوسهم.

باختصار، كان تصميمنا مختلفًا، وبالنسبة لسيد الشياطين الكسلان الذي عاش ببساطة دون أي معنى، كان من المحتمل أنه شيء لن يتمكن أبدًا من فهمه طوال حياته الطويلة للغاية.

لم أكن أفكر في أي شيء أبدًا. القوة لم تكن ذات أهمية على الإطلاق. لم يكن لدي أي خطط لإثبات وجودي.

منذ أن عشت في اليابان المسالمة، لم تكن لدي أي رغبة تقريبًا. لا هوايات. في المساحة التي تركها افتقاري إلى الهدف، كان النوم هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يملأ قلبي.

على ما يبدو، هذه ليست قصة غير شائعة للشباب الذين يعيشون في المجتمع الحديث. إذا تم تجسيدهم من جديد في هذا العالم، فقد ينتهي بهم الأمر جميعًا كشياطين كسلان مثلي.

لم يكن لدي هدف قط. إذا أجبرتني على قول ذلك، فإن الكسل نفسه كان هدفي، وبالمقارنة بالشياطين الذين كانوا يتوقون إلى القوة التي تكمن في نهاية رغباتهم، ربما هذا هو السبب الذي جعلني قادرًا على أن أصبح سيد الشياطين بسرعة أكبر. .

قصة مملة.

عالم يتحول فيه الكسل إلى عمل شاق.

بالنسبة لي، الذي لم أفعل شيئًا سوى النوم... بالنسبة لي، الذي لم أفعل شيئًا سوى النوم بلا معنى، ركعت الشياطين والبشر والملائكة على ركبهم. بداخلهم، كان هناك حتى شياطين الكسل الأخرى.

الفساد؟ خطأ. بالنسبة لي، هذا مجرد أسلوب حياتي.

أنا الشخص الذي سيفعل ما يجب عليه عندما يحين الوقت. إنه فقط أن ذلك الوقت لم يحن لي أبدًا.

فقط من خلال إغلاق عيني، أستطيع أن أشعر تدريجيا بأن قوتي تتزايد. لم أهتم.

المهارات التي يمكنني استخدامها، والأشياء التي يمكنني القيام بها زادت تدريجيًا. بشكل متناسب، ضاقت نطاق أنشطتي تدريجيا. بفضل قوة مهاراتي، لم أعد بحاجة لتناول الطعام أو استخدام الحمام. حتى التنفس أصبح غير ضروري. لكنني لم أهتم بذلك أيضًا.

… من فضلك، دعني أنام.

استراحة لمدة أسبوع يمكن أن تضع إحساسك بالوقت في حالة من الفوضى. على أقل تقدير، هكذا كان الأمر بالنسبة لي.

أصبح الأسبوع يومًا، وبدأت أشعر بهم كالثواني. لكنني لم أكن بحاجة إلى الوقت. فقط سنوات بدأت تمر. الأعداء والحلفاء من حولي يتغيرون.

لم أكن أحسب، ولكن ربما بعد مرور حوالي ثمانين عامًا.

لاحظت أنه حتى عندما بدأ النوم يشعر بالألم. لا، ربما هو شيء جديد حصلت عليه في ذلك الوقت.

القدرة على وضع نفسي في النوم.

تمامًا كما استيقظت شجرة مهارات الكسلان بداخلي، مثل شجرة متجاورة من الفروع المتشابكة، خط مهارة واحد جديد.

『الكآبة』

من الكسل الذي يحكم اليأس البارد، والقلق، شجرة فرعية.

ومرة أخرى، أصبح الخاسر الذي لا معنى له قادرًا على الاستلقاء مثل القمامة.

حيث لم يكن للجهد والتدريب وحتى العواطف أي معنى، عالم مغطى بالظلام النقي.

لقد كانت مثل طبقة رقيقة من الجليد، باردة، عابرة، وجميلة.

الجزء الثاني: لست راضيًا عن هذا العالم بعد

"إنه حقًا... محبط."

عند إصدار صوت صغير، يفقد الهواء حرارته ويتجمد.

انها بارده. لا شيء سوى البرد. وكأن الحرارة قد سُرقت من أعماق جسدي، أعماق قلبي.

لكن في الوقت نفسه، مقاومة البرد التي يتمتع بها حيوان الكسلان ليست من النوع الذي يمكن اختراقه بدرجة حرارة هذا المستوى.

لقد كان عالمًا فضيًا جميلًا.

كان كل شيء أبيضًا وصلبًا ومتجمدًا، وكان الهواء الذي فقد أي ذرة من الغبار هادئًا مثل قمة جبل عالية.

أمام عيني، كان الرجل قد تجمد تماما.

رجل طويل القامة ذو شعر أسود. حتى من فوق ملابسه، كان بإمكاني رؤية جسده المتدرب وسحره بوضوح. وفي عينيه التي كانت معلقة في حالة مفتوحة، كان ما ينعكس هو الاستسلام والقلق، وفي الوقت نفسه فرحة شديدة. كان فمه منحنيًا في ابتسامة.

أمد ساقي من الكرسي بذراعين، وأقف بلطف. أشعر من قدمي ببرد قارس لم أشعر به من قبل، لكنني أصر على أسناني وأتحمله.

لقد انخفضت قوتي في الكسل. الكسل لا يسمح حتى بالوقوف.

ليس الأمر أنني لا أقف. أنا لا يمكن أن أقف. .لا أستطيع التحرك هذه هي لعنة الكسل.

لكن بالنسبة لشخص مثلي لا يهتم بالسلطة، فأنا لا أهتم بهذا المفهوم أيضًا.

ربما لأن أصل قوتي تحول إلى الكآبة، كان قلبي مثقلًا بكل بساطة.

وضعت يدي بلطف على تعبير الرجل الصلب.

إنه وجه مألوف. إنه الرجل الذي تعلق بي منذ زمن طويل. لا أتذكر اسمه، لكن مظهره كان محفورًا في ذهني.

"... هل أنت راضٍ بعد..."

“…”

مع صوت طقطقة، من خلال إصبعي، توسعت القوة القادمة من يمين صدري، من قلب الروح الثاني الذي تجلى علي وفتح الكآبة.

تدور المياه حول الرجل الذي تم تجميد جسمه، وهو مغطى بكتلة من الجليد.

إنها مهارة "الكآبة" لتوليد نعش من الجليد.

『تجميد القبر』.

مررت بجوار الرجل الذي أصبح عمودًا من الجليد تمامًا.

أعتقد أنه قد مر حوالي مائة عام منذ ولادتي، ولم أقاتل أو حتى أتدرب بشكل صحيح.

ومع ذلك، لماذا في هذا العالم حيث القوة هي كل شيء، لم أواجه خسارة واحدة بعد؟

أنا أحب النوم.

أحب الاستلقاء فوق السرير دون أي غرض، وإضاعة الوقت على العدم.

إن القدرة على تناول الطعام دون القيام بأي شيء أمر رائع، وأنا سعيد نسبيًا لأن عملية التنظيف تتم بدوني.

لقد كان شيئًا لم أستطع الحصول عليه أبدًا عندما كنت أعيش في اليابان.

ومع ذلك، فأنا أحب نسبيًا ما يسمى بالعمل الجاد. لا، أكثر من ذلك، كنت أؤمن به.

أنا لن أفعل ذلك رغم ذلك.

ومع ذلك، يمكنني أن أؤمن بكل ما أريد، أليس كذلك؟

"يا له من عالم لا قيمة له... هذا العالم الشيطاني..."

أكثر من عالم الشياطين، هذا العالم بأكمله لا قيمة له.

هذا العالم قاسٍ وقاسٍ.

كان للأرض نصيبها العادل من الأعمال الوحشية، لكن عالم الشياطين هذا أكثر وحشية بكثير.

أنا فقط لم أهتم بذلك.

لا، لم أغفر ذلك.

تلك سيرج، التي كررت التدريبات القاسية وشحذت أنيابها لإسقاط زعيم الشياطين، هُزمت على يد رجل لم يفعل أي شيء أبدًا.

يستعيد جوهر روح الكسلان المكسور نفسه على مهل. وبالتناسب مع ذلك، أصبح رأسي أثقل.

إنه أمر محبط. إنه مجرد محبط.

الظلام البارد الذي تراكم في أعماق قلبي.

ربما كان هذا الشعور الذي شعرت به أحيانًا حتى أثناء نومي هو السبب وراء فتح الكآبة. في الماضي، كنت أشعر دائمًا بالاكتئاب قبل الخروج للذهاب إلى العمل أو المدرسة، فربما كان هذا هو السبب، لكن ليس لدي وسيلة لتأكيد ذلك، ولا يهمني.

رؤيتي تزداد قتامة.

مررت عبر الباب الذي تم تجميده مفتوحًا.

تم تغطية الأرضية التي كانت مغطاة بالغبار الخفيف بالصقيع على الفور بالجليد. مع صوت طقطقة أسفل مني، ركضت عبر الممر.

كان تصوري الممتد على كامل أراضيي مزعجًا للغاية، وبغض النظر عن مقدار الوقت الذي يمر، فلن أعتاد عليه أبدًا.

وبسبب تيار مشاعري الموحل، سقطت وذراعي على الحائط. تتمركز قوة بيضاء حول النقطة التي لمستها. وبدون صوت واحد، يصبح كل شيء مغطى بالجليد المستمر على الدوام.

في الماضي، عندما تجسدت لأول مرة في هذا العالم، كان هناك شخص علمني عن المهارات.

إذا سمحت لي أن أكون صادقًا للحظة، لم أكن أعرف ما الذي يقصدونه.

من بين القوى التي امتلكها الشياطين، كانت هناك قوى، من المهارات نفسها، سرقوها ونسخوها وأبطلوها وأكلوها وأبادوها، وأشياء أخرى غير مفهومة، على ما يبدو. كانت هناك قوى لا يمكن فهمها والتي بضربة واحدة سينتهي كل شيء. كان أكثر من اللازم.

اعتقدت أنه كان مستحيلا.

كلام فارغ. لا أريد أن أموت بعد.

ولا ينبغي أن يكون هناك أي شخص يريد ذلك. أعني أنه ليس من المؤكد أن عالم الجحيم سيكون أسهل من العالم الذي نعيش فيه.

كانت تلك المشاعر هي تلك التي كنت أحملها في حياتي السابقة، على الأقل حتى لحظة وفاتي، وحتى بعد أن عشت حياة طويلة كشيطان، لم تتغير قليلاً.

وهكذا، لم أخسر. وهكذا، ما زلت على قيد الحياة. دون التفكير في أي شيء، قمت بإزالة تلك القوى غير المفهومة.

منفصلًا عن تدفق الوقت، لم أبق على نفسي شيئًا سوى بطاقة Acedia لحماية جسدي، وهي البطاقة التي من شأنها أن تعطل عملي بشكل عشوائي وتجلبني إلى هذا العالم المظلم، بطاقة Melancholia.

لقد تمنيت شيئًا واحدًا فقط من هاتين الورقتين الرابحتين.

… من فضلك، دعني أنام. في صمت. في الكسل.

"ما... ليجي... سما؟ ما… هو…”

الشخص الذي ظهر قاب قوسين أو أدنى هو شيطان إيرا. ليز بلودكروس.

ربما تكون أعظم أطروحة متناقضة لكياني. السمة التي تنثر النيران الساطعة.

شخص غير متوافق معي يحب الاختباء في الأماكن الرطبة والمظلمة.

"لماذا... ليجي-ساما... يمشي..."

"هناك... حتى أوقات أريد فيها المشي."

وحتى على هذا النحو، كنت أتنقل بشكل عام في القطار المتأرجح إلى العمل كل يوم.

من الغريب أن... أعتقد أنني لا أستطيع الوقوف. في المقام الأول، من المنطقي أن جميع الشياطين لديهم قدرات بدنية أساسية تتفوق على البشر، لذلك عندما يتمكن الإنسان من المشي، فمن المستحيل أن يكون الشيطان غير قادر على القيام بذلك.

جسدها مغطى بدرع من اللهب.

إنها تستخدم قوى الغضب الغامضة للوقوف في وجه هذه الأرض المتجمدة.

أدير نظري إلى اليسار. شيطان ذو شعر ذهبي يحاول البقاء مختبئًا في الظل.

خطوة بخطوة، أحرك ساقي للأمام بهدوء.

نحن على بعد حوالي ثلاثين سنتيمترا. في حالة تشبه النشوة، واصلت ليز النظر إلي.

"واي... ليز-سان! إنه خطر..."

"إيه...؟"

لقد تم دفعها بعيدًا، وتلامس يدي الهواء.

ولكن في مكانها، تمشط يدي شعر الشيطان ذو الشعر الذهبي.

"لماذا... تتحرك... إنها عملية احتيال... kusu kus..."

في لحظة، توقف وقت تلك الفتاة.

بعيون كادت أن تنفجر بالبكاء، وشفاه ملتوية وكأنها تجبر نفسها على الضحك.

"… أرى."

حتى أنا، بناءً على ما أشعر به... هناك أوقات أفكر فيها بالخروج في نزهة.

هل هذا احتيال؟ لماذا الاحتيال؟

من قرر أنه ليس من الجيد لشياطين الكسلان أن يتحركوا؟

ركضت ليز على عجل نحو الشيطان المتجمد.

" هييرو!؟ Leigie-sama w-why… إلى حليف…”

لماذا؟ لأي سبب؟ هذا بسيط.

"لأنني أريد أن أنام بسلام."

"هاه!؟ إيه؟ تريد أن تنام؟"

"... أيضًا، هذا... لا أستطيع التحكم فيه فعليًا."

"إيه؟ ما هو مزعج ..."

خدشت يدي الممدودة كتف ليز.

تنطفئ النيران في لحظة، وهكذا تتوقف.

بتعبير غبي لا يمكن تصوره لمن يحكم الغضب، لم تعد تتحرك.

وحتى لو كان هذا شيئًا جلبته لنفسي، فأنا أشعر بالحزن والفراغ الذي لا نهاية له. وفي الوقت نفسه، أشعر بشجرة الكآبة تتقدم للأمام.

كم هو عابر هذا العالم...

كم هي هشة…

هل هذا هو السبب وراء استمرار شجرة الكآبة بداخلي في التقدم ببطء؟

عاطفة قبيحة. بالنسبة لي، الذي لم أعش سوى الفساد، لا ينبغي لي أن أشعر باليأس من العالم.

في مكانٍ هادئ، أريد فقط أن أكون وحدي.

داخل هذه القلعة، لم يعد هناك أي شياطين يمكنها التحرك. ولكن حتى الركائز الجليدية لوجودهم مزعجة.

صحيح... سوف أتسلق البرج.

أعلى مكان في هذه القلعة.

في الماضي، حملني أحدهم ذات مرة إلى قمته. ربما قبل حوالي عشر سنوات؟

المنظر المتواصل للقلعة السوداء يمتد إلى أفق أحمر ساطع من بعيد.

إذا نظرت إليها الآن، فأنا متأكد من أنني سأشعر بشعور عاطفي.

الجزء 3: شيء جيد سيحدث بالتأكيد غدًا

لسبب ما، خرجت الدموع.

قبل أن يحركهم شيء ما حقًا، هل يستطيع الناس فعل أي شيء سوى ترك الدموع تتدفق؟

حتى تلك الدموع تتحول إلى ثلج في اللحظة التي تلامس فيها بشرتي، وتسقط على الأرض على شكل حبات.

يرتدي فوق الأرض السوداء، هيكل كبير يبعث على السخرية. تم تكديس أحجار ناعمة وقوية وغليظة وزجاجية بلا حدود لصنع القلعة، وحتى بالنسبة لي، الذي ليس لديه أدنى معرفة بالهندسة المعمارية، أستطيع أن أرى أنه لم يتم بناؤه في غضون بضع سنوات.

على عكس ما اعتدت عليه على الأرض، كان القمر الأزرق الشاحب في عالم الشياطين والسماء الحمراء آسرين بشكل مخيف، وببساطة جميلين.

كما لو كنت أقول بوضوح أن هذا كان عالمًا خياليًا، وبدون أي نقاش، عرفت أنه يقول الحقيقة.

تم بناء الجزء العلوي من البرج بحيث يمكنك النظر منه في جميع الاتجاهات.

النوافذ الزجاجية الأربعة الكبيرة المثبتة في دائرة تطل على الأرض، لكن بالنسبة لي، كانت نافذة واحدة أكثر من كافية.

"... هاه..."

عند تعرضي لتنهد، يتشقق زجاج النافذة دون صوت.

كانت القلعة التي لا يوجد بها أي شكل من أشكال الحياة هادئة بقسوة، وفارغة بقسوة.

تبدأ الحبوب البيضاء بالتساقط من السماء.

حتى لو لم أتمكن من الإمساك بواحدة في يدي، فقد فهمت. لا يوجد ثلج في عالم الشياطين.

بالنسبة لي، كان هذا أول تساقط للثلوج منذ عدة عقود.

بالنظر إلى الأمر بهذه الطريقة، فأنا مجبر على التذكر.

"أريد أن أكون تحت كوتاتسو ..."

كما لو كان ذلك يتوافق مع مشاعري، تجمد الزجاج وتحطم إلى قطع أصغر. يبدأ تساقط الثلوج بقوة أكبر، وتضرب عاصفة ثلجية القلعة.

… ليس الأمر وكأنني أرغب في أي من هذا، كما تعلم.

يتساقط الثلج. لقد تعافى معظم قلب الكسلان الذي كان ينبغي سحقه إلى قطع صغيرة.

بالنسبة لشخص مثلي يمتلك مهارات الكسلان، شيء مثل برودة الثلج لا يكفي للتأثير علي. ولكن ربما حقيقة أن الإحساس بالبرد ينتابني عندما ألمسه يرجع إلى ذكرياتي من على الأرض.

في اللحظة التي اعتقدت فيها ذلك، زاد زخم الثلج أكثر. تحوم السحب الرمادية المشؤومة في السماء، ويصطدم عدد كبير من حبات الجليد بالأرض. من هنا، لم أعد أستطيع رؤية القلعة بعد الآن.

وكان ذلك مؤلما.

كما ظننت أن السحب تصبح أثقل، ويتحول اللون الرمادي بالكامل إلى اللون الأسود. كما لو أن انقطاع التيار الكهربائي قد حدث، فقد لف العالم في الظلام.

... ولهذا السبب، شعرت ببساطة بالحزن الشديد.

ثقب دوائر الرياح الباردة.

شجرة الكآبة... هل كان الرجل الذي خلق هذا العالم أحمق تمامًا؟ هذه حلقة لا نهائية، أليس كذلك؟

بغض النظر عن الطريقة التي تنظر بها إلى الأمر، فهذه ليست رغبة أو شوق أو أي شيء ...

تبدأ قوة الكسل في الاندماج مع الكآبة.

حسنًا، هذا شيء آخر لا أهتم به.

كل الأشياء في الخليقة متساوية في الألم، وكل عمل ليس له معنى.

ربما لأنها كانت المرة الأولى التي أمشي فيها على قدمي منذ فترة، شعرت بثقل في ساقي.

جلست على الفور.

وسرعان ما اجتاحني النعاس. لقد كان، منذ أن كنت إنسانًا، أعظم رفيق لي.

قلبي ثقيل. جفوني ثقيلة.

عندما فتحت فمي، تسرب صوت صغير.

"... لقد أصبحت أشعر بالنعاس الشديد..."

العودة إلى السرير هي الألم. في المقام الأول، السرير المغلق بالثلج ليس إلا صلبًا.

استلقيت، وأخذت تثاؤبًا كبيرًا.

لا أثر لحركة ولا تواجد في أي مكان. في الوقت الحالي، يجب أن أكون قادرًا على النوم براحة.

طويت ذراعي، وأغلقت عيني.

الظلام الأسود الذي تعودت عليه. إذا كان لي أن أصلي، فعندئذ آمل أنه بحلول الوقت الذي أفتح فيه عيني مرة أخرى، سيكون السلام والهدوء قد حلا على عالم الشياطين.

وبينما كانت تلك النوايا النبيلة والطاهرة تملأ صدري، سمعت صوتًا غريبًا.

"... بدون أي اهتمام بأي شيء في الخليقة، سيد الفساد الذي يكمن فقط في القمة... أليس كذلك؟ خلاص ليجي الماضي، أليس كذلك؟ "

"نعم. ولكن...أتساءل لماذا لا يقوم هذا الرجل بإيقاف النيران الصديقة أبدًا..."

"هذا بالضبط لأنه كسلان، ليز. سأتحدث مع ليجي قليلاً. تذهب للتحقق من الآخرين. إذا وجدت أي شخص لا يزال مختومًا في الجليد، أطلق سراحه. مع إيرا الخاص بك!

"... نعم، فهمت."

ومن بين القوتين، انفصلت القوة الأصغر.

ولكن هذا لا يهم. ما استحوذ على حواسي ليس الحضور الكبير أمامي، ولكن العدد الذي لا يحصى من الأشخاص الذين يظهرون داخل القلعة.

مجرد حضور مزعج.

ما ظهر فجأة أمامي كما لو أنه جاء إلى الوجود فجأة كان بالتأكيد شيئًا قمت بتجميده تمامًا.

في مرحلة ما... لا، هذا لا يهم أيضًا. لا يهم متى حدث ذلك.

... نعم، إنه أمر محبط فقط.

لماذا عندما أحاول النوم، يحاول كل شيء أن يعترض طريقي؟

يجب أن يكون كل شيء في جحيم بعيد، في أعماق الجليد الصامت.

أفتح جفني الثقيلين بالقوة.

لقد صدمت. لقد لاحظت ببطء المناطق المحيطة بها.

… هذا لا يمكن أن يكون …

"… انه الصباح…؟"

عندما أغمضت عيني، كان الليل بالتأكيد. على أقل تقدير، لم يكن هذا وقتًا من اليوم يمكن أن يصبح فيه الصباح خلال الدقائق القليلة التالية. ولم يتغير ذلك من ذلك العالم إلى هذا العالم. نظام مشترك.

لكي يتقلب الليل والنهار على الفور، لا ينبغي أن يكون هناك شخص قادر على إنجاز مثل هذا العمل السخيف في عالم الشياطين الشاسع هذا.

"... أرى، حتى قبلي، يمكنك اتخاذ مثل هذا الموقف ..."

... ملك الشياطين العظيم، كانون.

أقوى زعيم شياطين يحكم الغضب والدمار.

نظرًا لصغر مساحة ذاكرتي مقارنةً بالبشرية، فهو أحد الأسماء القليلة التي أتذكرها.

استلقيت على ظهري ونظرت إلى ظلها.

"يمكن أن يكون لك…"

"... كو... أنت لم تتغير على الإطلاق، ليجي. حتى عندما نلتقي لأول مرة منذ فترة طويلة... حسنًا، حسنًا. ليكن. صحيح، أنا من حرر العالم الذي أغلقته."

“… بتحول الليل إلى نهار!؟ …متى حصلت على هذا النوع من…”

ما هي مهارة مروعة ...

بينما سأنام بغض النظر عما إذا كان ليلاً أو نهارًا، إذا كان علي أن أقول، فأنا شخص ليلي. إنه ليس سوى عدوي الطبيعي.

أغطي عيني بذراعي ليعترض ضوء الشمس.

"م-انتظر. ماذا حتى تتحدث عنه؟"

وبما أن ذراعي لم تكن كافية لمنع كل ذلك، دحرجت جسدي على الحائط، وأغمضت عيني مرة أخرى.

الآن يمكنني أخيرًا أخذ قسط من الراحة.

… لا، إذا فكرت في الأمر بهدوء، فأنا أفعل ذلك منذ فترة طويلة…

"لا لا شيء…"

"نونو، كما لو أنه لا يمكن أن يكون شيئا! كو، لماذا يكون ليجي-نيساما دائمًا هكذا!"

ترتفع درجة حرارة الغرفة دفعة واحدة.

الجو حار قليلاً. للحصول على أكبر قدر ممكن من الظل، ضغطت جسدي على الحائط.

أنزلت كانون عصاها على الأرض بشكل مزعج، مما أدى إلى إصدار صوت حنين تمامًا.

"... وما العمل الذي لديك... قانون الخراب؟"

كان الرد الأول الذي جاء على سؤالي هو صوت تحطم الأرضية.

فقط ما الذي يجعل هذه الفتاة غاضبة جدا ...

"ما العمل... تقول؟ ليجي، أنت… هل تفهم حتى ما الذي فعلته؟”

"لا."

أنا كسل. ليس هناك طريقة لأفعل

أي شيء.

"كو... آه، بخير. بخير. ليجي. هذا مجرد نوع من الرجل أنت. اسمحوا لي أن أقدم لكم شرحًا خاصًا لما قمت بإدامته.

"لا، أنا لست مهتمًا بشكل خاص."

"فقط اصمت واستمع!"

عدد لا يحصى من كرات النار بحجم قبضة اليد أثرت على جسدي. أنا لا أتحمل أي ضرر.

لسبب ما، تعرضت للهجوم من قبل شياطين الغضب بشكل متكرر، لذا من بين المقاومة العديدة التي أواجهها، فإن مقاومتي للهب هي الأعظم.

"اسمع، ليجي-نيساما. أنت... لقد تجمدت تمامًا في كامل المنطقة التي تم منحك إياها! … في الجليد الدائم الذي لن يذوب أبدًا بالوسائل الطبيعية.

"… أرى."

حزني، يأسي أعلى من الجبال، وأوسع من السماء، وأعمق من المحيطات.

هذا كل ما يعنيه.

حسنًا، في الوقت الحالي، سأعتذر.

"لم يكن ذلك عن قصد، يرجى أن يغفر لي."

"... أغفر!؟ كم عدد السنوات التي تعتقد أن ذوبان التربة المتجمدة يستغرقها؟

“…”

من المستحيل أن أعرف شيئًا كهذا.

كان التفكير في الأمر بلا جدوى، لذا استسلمت وتدحرجت. ليس لدي وسادة أحملها، لذلك أشعر بالوحدة الشديدة في ذراعي.

لقد ثقب موظفو كانون أطراف ملابسي. ظللت أتدحرج ذهابًا وإيابًا بغض النظر عن ذلك، لذا تمزقت حافة قميصي.

نظرت بصراحة إلى ملك الشيطان العظيم.

شعر قرمزي ملتهب، وعيون حمراء عميقة مثل دم الحمام. ملك الدمار .

على محمل الجد، فقط لماذا جاءت إلى هنا؟

"كانون."

"… كن هادئاً. الحديث معك يستنزف طاقتي."

"... هل كنت أختي؟"

"!؟ … آه!"

وجه كانون مصبوغ باللون الأحمر الفاتح. أشعر بالغضب منها.

لا ينبغي أن يكون لدي أي إخوة. الآن وفي الماضي.

… لا، هل يمكن أن أكون قد نسيتهم للتو؟ تعال للتفكير في الأمر، ربما كانوا موجودين.

"L-Leigie... ما تفكر فيه الآن ربما يكون خاطئًا."

"… أرى."

إذن لماذا أنا نيساما؟

أغمضت عيني وبدأت أفكر، لكن الأمر أصبح مؤلمًا، فاستسلمت. هذا لا يهم حقا.

اتصل بي ما تريد.

"مهم."

قام كانون بتطهير حلقها بشكل محرج، وثني وركيها ليتناسب مع مستوى جفني.

"ليجي، جئت للتنظيف من بعدك. لا، في المقام الأول، جئت بسبب تقرير يفيد بأن هيرد كانت ستتخلص من جنرالات جيشك، ولكن... العثور على المنطقة بأكملها مغطاة بالجليد كان غير متوقع..."

إنه أمر غير متوقع بالنسبة لي أنك أتيت شخصيًا لمثل هذا السبب التافه.

هل الملك الشيطان العظيم يشعر بالملل حقًا؟ من فضلك شارك حظك الجيد معي.

"لماذا أغلقت أراضيك، قلعة الظلال، وشعبك في الجليد؟ لماذا قام ليجي نيساما، الذي ترك كل شيء لهيرد لودر، ولم يتحرك أبدًا بنشاط، بإدامة شيء كهذا في هذا الوقت من الزمن؟

“…”

أي شيء وكل شيء لا يهم. الحديث هو الألم.

ولكن إذا أجبرتني على قول ذلك، فربما كان أنا هو الذي ختمهم، لكنه لم يكن

أنا.

الأشخاص الوحيدون الذين قمت بتجميدهم هم ليز، وذلك الرأس الذهبي، وذلك الرجل الأعزب الذي خدمني منذ زمن طويل.

أما البقية فقد تلقوا ببساطة الآثار الجانبية للكآبة.

لقد تم تجميدهم فقط بسبب ذلك. لم يستطيعوا تحمل حقيقة وجودي هناك.

أنا لا أهتم بالأشياء المحيطة، ولكن كم هو محزن الحقيقة.

"ليجي نيساما، سمعت أن أبي كان في رعايتك في الماضي. والد الأب كذلك، وحتى الأب قبل ذلك كان في رعايتك. أنا شخصياً، عندما كنت طفلاً، أعلم أنك اعتنيت بي كثيرًا. لذلك إذا كان ذلك ممكنًا، لا أريد أن أتخلص منك.

"شكرًا لك؟"

"مرحبًا بك... خطأ. لم أكن أبحث عن شكرك! الجيش لك يا نيساما، وليس الأمر كما لو أنني جئت لأسألك عما ستفعله بعد خسارة جنرالاتك أو أي شيء آخر. التجميد والمهارة التي استخدمتها والتي لا أتذكرها، في الوقت الحالي، لا يهم حقًا. كل ما أريد طرحه هو سؤال واحد بسيط..."

لدى كانون تعبير جدي وهي تنظر في عيني. وكأن الجواب يكمن في مكان ما في أعماقهم.

ولكن ربما هذا خطأ. أنا متأكد من أن عيني فارغة كما كانت دائمًا. والبحث عنه مضيعة للوقت.

"نيساما... هل تخطط للتمرد ضدي، ضد كانون؟"

أثارت هذه الكلمات استرجاعًا حيًا من أعماق ذاكرتي.

كانون الخراب.

الشخص الذي كان قادرًا على إصابتي، وهو سيد الغضب الشيطاني النادر والمتخصص في قوة الهجوم.

بغض النظر عن العدو أو الحليف، كل ما كان على اتصال مع غضبها تحول إلى رماد؛ ملك الدمار .

وكان هذا شيئًا منذ فترة طويلة. يجب أن تكون قوتها الحالية أكبر مما كانت عليه في ذلك الوقت.

ربما يكون رائعًا بما يكفي لاختراق كسلتي.

ياله من ألم.

أنا في حالة من اليأس.

"ما... هكذا فقط!؟"

كانون يرفع وجهها على عجل.

على شعرها اللامع الجميل، وعينيها الشبيهتين بالياقوتة، وكل شيء آخر، نزلت طبقة رقيقة من الصقيع.

"هل من الممكن... أنك تخطط حقًا لمعارضتي!؟"

تتراقص النيران وتغطي شخصيتها. من خلال النيران القرمزية الوامضة، أرى تعبيرًا عن الصدمة.

يذوب الصقيع ويختفي على الفور. النيران لإذابة الجليد. وهذا يعني أن هذا هو ما أذاب الجليد على هذه الأرض، أليس كذلك؟

يرتفع حواجب كانون للحظة قبل أن يتراجع. تحدثت وكأنها تطمئن نفسها.

"لا هذا غير صحيح. من المستحيل أن يفعل سيد الكسلان شيئًا مزعجًا كهذا... حسنًا، من بين كل الأشياء، لن يفعل نيساما أي شيء يتطلب الكثير من النشاط.

هذا القطار الفكري غريب. لماذا يستمر الجميع في القول إنه من الغريب جدًا أن يتحرك الكسلان؟

ذلك خطأ. السبب الذي يجعلني لا أتحرك هو، بالنظر إلى مزايا التحرك ومزايا عدم التحرك، فإن الأخير يوفر ميزة استراتيجية أعلى.

وهكذا، إذا جاء عدو، سأقاتل، وينتهي الأمر بأن التحرك سوف يتخلص من الأشياء المزعجة بشكل أسهل، سأتحرك. في طوكيو، سأموت إذا لم أعمل، لذلك عملت. لتلخيص، كل شيء... يعتمد على الوضع.

يبدو أنه من بين الشياطين الكسالى، هناك الكثير ممن سيسمحون لأنفسهم بالتدمير بهدوء.

هل يمكن أن يكونوا أغبياء؟ قاوم يا رجل هل من المفترض يا رفاق أن تكونوا محار أو شيء من هذا القبيل؟

لا، حتى المحار قد يقدم بعض المقاومة.

على وجه الخصوص، تقدم Melancholia بعض القوة الهجومية لـ Acedia الدفاعية. كما لو كان ذلك لتقديم هذا الكآبة، وهذا الاكتئاب المظلم للآخرين. إنه يغطي نقاط ضعف Sloth بشكل جيد جدًا.

أمد يدي وألمس يد كانون.

بهذه البادرة توقفت حركات كانون.

… تماما مثل هذا.

"تجميد القبر."

"إيه...؟"

يُصدر كانون صوتًا غبيًا، قبل أن يتم إغلاقه في تابوت من الجليد في نفس الوضع الذي كانت فيه.

كان تعبيرها بريئًا إلى حد ما، وكان من الصعب التفكير فيها باعتبارها سيد الشياطين العظيم، المتلقي لرهبة الجميع.

حتى لو كنت تسميها ملك الشياطين العظيم، فهي فقط في هذا المستوى.

ولهذا شعرت بالحزن. واسمحوا لي من تنفس الصعداء.

فقط ما سوف يصبح من هذا العالم.

"هاه...كم هو محبط..."

"واي... م- ماذا تفعل بحق الجحيم! كي-كانون-ساما!؟"

ليز، التي كانت قد دخلت للتو من الباب، ركضت بشكل محموم نحو كانون المختوم.

لقد لمست الجليد الشفاف عالي الجودة الذي يحيط بملك الشيطان العظيم المعلق. نظر وجهها الضيق إليّ.

"ليجي... من الكسلان. مثل الجحيم ... هذا احتيال. حتى الذي يهيمن على الدمار واللهب كان كانون سما... حتى لو كان هجومًا مفاجئًا بضربة واحدة!؟ سيد الكسلان، لماذا تستمر في الاستقالة من المرتبة الثالثة !!؟

“…”

كيف مزعجة.

لا أريد الوضع. أنا لا أخطط لأن أصبح ملك الشياطين العظيم، ولست بحاجة إلى العالم. إذا تمكنت من الاستمرار في العيش بدونها، فلن أحتاج حتى إلى الطاقة.

… أنا فقط أطلب راحة أعمق من أي شيء آخر.

مزاجي يتدهور. لا شيء يهم على الإطلاق.

لقد كان الكسل مع الكآبة. العدم هو الحقيقة، والاكتئاب.

تلك هي الأشواق التي أحكمها.

فساد واستقالة، هروب وانحلال، تعليق وركود، جمود واكتئاب.

إن جوهر الروح الكئيب الذي نما بداخلي يومًا ما يغطي جسدي بقوة باردة تقشعر لها الأبدان.

شيء من هذا القبيل لم يحدث من قبل. هل هذا بسبب أن حيوان الكسلان أصبح باهتًا، أو أنهم غير متوازنين؟ حسنًا، هذا شيء آخر لا يهم.

ما حدث قد حدث. القوة التي تدفقت مرة واحدة، كما لو أن السد قد تم كسره، تغرق كل شيء في جحيم من الاكتئاب.

استجابة لمشاعري، انتشر الجليد، وتم تجميد قلعة كانون المذابة مرة أخرى. تتصلب الرطوبة ويتحول الهواء إلى البرودة.

لقد أطلقت لهيب الغضب ليز الالتفاف حول جسدي على عجل، ولكن دون أن تتمكن من اختراق مقاومة الكسلان، اختفت دون أن تسبب لي جرحًا واحدًا.

في هذا العالم المزعج، على الأقل القليل من السلام والهدوء.

أظهرت كرةً من الضوء الأبيض بحجم قبضة اليد على راحة يدي.

إنها مهارة أستخدمها لأول مرة، لكن يمكنني أن أفهمها. القوة القادمة منه لا تضاهى من قبل. لا تستطيع مهارات الكآبة حتى إنقاذ المستخدم من أن يكون جزءًا من هدفه.

أعتقد أنني سأظل محبوسًا في الجليد الذي لن يذوب أبدًا. لكنني لن أموت منه. ربما هذا جيد، في حد ذاته.

أيها العالم، وقع في الإيقاف الفاسد.

تطلق كرة الضوء وميضًا فضيًا أثناء انتشارها.

الآن نم إذا شئت.

『قداس مطلق』

"لا تنتظر…"

ليز، التي حاولت نشر النيران، امتصتها القوة وتجمدت في نفس الوضع.

انتشرت الأسهم الفضية المتدفقة من كرة الضوء الصاعدة في جميع أنحاء العالم مثل الشهب. نطاقها يتجاوز نطاق منطقتي بكثير.

أينما التصق السهم، فإن الهواء البارد المنتشر حوله يسيطر تلقائيًا على المنطقة دون صوت، ويحولها إلى عالم أبيض.

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى اختفت جميع الأشياء المتحركة من العالم.

لا يبدو الأمر وكأنني أستطيع إدراك الجزء الخارجي من منطقتي، لكن تأثيرها يجب أن يمتد إلى ما هو أبعد من ذلك.

الشيء الوحيد الذي لم أتوقعه هو…

"... لذا فإن مقاومة حيوان الكسلان هي الأقوى بين الاثنين..."

... في عالم حيث تم وضع كل الخليقة في حالة سبات متساوية، كنت الوحيد الذي لم يختبر التأثيرات.

حسنًا، فليكن.

إذا كان الأمر كذلك، فسوف أنام بشكل طبيعي.

وحيدًا، في عزلة، سأنام بهدوء.

عندما كنت على وشك أن أغمض عيني، لاحظت ذلك.

يبدو أن العالم لن يسمح لي بالنوم بهذه السهولة.

"… انا حصلت. لقد فهمت، أنا أفهم، نيساما. هدفك هو..."

“…”

لقد ذاب الجليد الذي كان كانون محبوسًا فيه بصمت. كان الشكل النحيف لملك الشيطان العظيم ملفوفًا بطبقة رقيقة من الحرارة العالية. إنها الحرارة التي تتجاوز حتى حزني.

ولكن في عينيها ليس هناك غضب. غضب كانون موجه فقط إلى الأعداء.

هل هي لا تراني كعدو بعد؟ حسنا هذا صحيح. ليس لدي أعداء.

… ولا حلفاء أيضًا.

للهروب من الواقع، أدير وجهي بعيدًا.

ولكن يا له من ألم.

لقد كسرته. ختم الجليد.

حتى تتمكن من كسرها بنفسها. قوتي.

كما اعتقدت، الغضب هو القدرة على التعامل مع الكسل والكآبة. أنا شخصياً ليس لدي أعداء، لكن الغضب يمكن أن يُطلق عليه العدو الطبيعي للخطايا التي أحكمها، على ما أعتقد.

"نيساما... أنت فقط تريد النوم، أليس كذلك؟"

وكانت تلك العيون مليئة بالشفقة. صوت شفاف .

لا شيئ يهم فعلا.

ونيساما لها، نيساما أصبحت مزعجة. ليس لديها أي نية للشفاء من تلك العادة، أليس كذلك؟

"… مثل هذا تماما…؟"

"تي-هذا لا يهم الآن، أليس كذلك!؟ اه اللعنة. لماذا بعد كل هذا لا أشعر بأي عداء أو نية قتل منه!؟ يجب على نيساما دائمًا أن… يضعف إيرا الخاص بي.”

"… أرى."

إذا كنت تشعر بهذه الطريقة حقًا، فهذا ببساطة لأنه ليس لدي أي عداء أو نية للقتل.

حتى الآن، لم أقتل شخصًا آخر بإرادتي المميزة. ربما ينبغي أن يكون الأمر كذلك.

أعني، لكي أقضي أيامًا في الكسلان، لا أحتاج إلى قتل الآخرين.

بعد أن تعافت كانون تمامًا، طعنت كانون موظفيها في الأرض. جسدها ليس به أي إصابات.

وبعد تردد للحظة، أصدرت إعلانًا بصوت واضح.

كانت لهجتها تحمل إرادة قوية فيها. تمامًا مثل لهيب الغضب، كانت تحكمها، بطاقة مشرقة، وقوة على المستوى الذي يمكنني أن أفهم فيه سبب كونها ملك الشياطين العظيم.

وبأعجوبة، كان ذلك ما امتلكه سيرج منذ فترة طويلة.

"... ليجي من دمى المذابح... بصفتي ملك الشياطين العظيم، أعلن بموجب هذا. أنت فاشل كملك شيطان. حتى لو كنت شيطانًا، فإن القيام بشيء شنيع مثل التجمد فوق أرضك، وتغطيتها بالجليد والثلج هو أمر يصعب مسامحته. "

"… أرى."

"كعقاب... سيتم تخفيض رتبة نيساما إلى أدنى مستوى."

"… أرى."

"ستتم مصادرة أرضك أيضًا. كل ما ستحتفظ به هو قلعة الظلال هذه.

"… أرى."

منذ البداية، كان هذا كله غير ضروري بالنسبة لي. ليس لدي أي مشاعر خاصة لذلك.

الترتيب والمكان، اذهب وأعطه لشخص يستحق يريده بالفعل.

بدون صوت، تتدفق النيران الذهبية من موظفيها. انها ليست ساخنة. لكن جليد القلعة يذوب ويمس الأرض كلها وهي تتوسع. إنه حجم من القوة يستحق ملك الشيطان العظيم. أشعر أن القوة تساوي أو تفوق ملك الشياطين الذي قاتلته منذ وقت ليس ببعيد.

واصلت كانون كلامها بصوتٍ مشوب بالتعب، ولكن من دون أن يمتد ذلك إلى تعابير وجهها.

"ستذهب الأرض المستولى عليها إلى زعيم الشياطين الجديد، هيرد لودر... القيصر الفخور... اعتقدت أنه لن يكون غريبًا إذا أصبح ملكًا للشياطين في أي لحظة، لكن من المؤكد أن الأمر استغرق بعض الوقت. هذا هو مدى قوته في بناء 『السوبربيا』، على ما أعتقد..."

"… نعم…"

بالضبط. هذا هو بالضبط ما ينبغي أن يكون. ليس هذا ما أعرفه حقًا.

إنه شيطان يمكنه مواكبتي على مر السنين. ليس هناك شك في أن أسلوب حياته يتفوق على الشياطين الآخرين.

"لذا فقط نم بصمت يا سيد الكسلان."

"نعم."

سأفعل ذلك تماما.

وهناك أغمضت عيني بهدوء. داخل وعيي الغارق، شعرت وكأنني سمعت صوت ملك الشيطان العظيم…

… سيحدث شيء جيد غدًا بالتأكيد.

الجزء 4: أنت

ومرة أخرى، استمرت حياتي اليومية.

"ليجي-ساما، حان وقت وجبتك."

"نعم…"

أتناول الطعام الذي أعدته لورنا، وأسمح لها بتنظيف الغرفة.

بمجرد الانتهاء من تنظيف الغرفة، تقوم بترتيب السرير، وفي ذلك الوقت، أغفو على الكرسي ذو الذراعين.

روحي في سلام، ولا أعاني من أي ضغوط.

وبدون الحاجة إلى العمل، حتى الأعداء الذين قاموا بالغزو على فترات منتظمة توقفوا عن القدوم. من المؤكد أنه لطيف.

“Eh? Hya…? L-Leigie-sama… this is…”

لكن اليوم، تطلق لورنا صرخة نادرة.

لقد أزالت الأغطية، وأصبح تعبير وجهها متصلبًا. وقد تجمد جسدها في هذا الموقف.

لا، هذا ليس حزني في العمل.

على السرير كانت هناك فتاة صغيرة. ستارك عارية في ذلك.

احتضنت وسادتي، ونامت بتعبير سلمي.

لا أعرف اسمها.

"W-لماذا ميديا... داخل سرير ليجي-ساما..."

"…لا يوجد فكرة."

لا، لدي ذكرى غامضة عن قدومها، لكن لم يكن لدي أي اهتمام، لذا سمحت لها بذلك.

ليس الأمر كما لو أنها ستؤذيني أو تفعل أي شيء، والسرير أكبر من اللازم. لم يكن لدي أي سبب للرفض. لا تنتظر، كان مجرد ألم.

لا أعرف السبب، لكن اذهب إلى حيث تريد.

"المدية؟ المدية!؟ واي…استيقظ!!”

"يملك…"

بعد أن اهتزت يمينًا ويسارًا، فتحت الشيطانة الأنثى المسماة ميديا ​​عينيها بشق الأنفس.

كانت عيناها غائمة تماما وراكدة. لقد فركتهم في لفتة نعسان.

"... ث... ماذا؟"

"د... لا تفعل ما بي! واو-لماذا أنت في غرفة ليجي-ساما..."

"أنا وسادة. هذا كل شئ. نعسان. طاب مساؤك."

"هاه؟ واي...استيقظ ~!"

شكل احتضانها للوسادة مرة أخرى وهي تحاول النوم لم يعد يحمل جزءًا من كبريائها كشيطان.

تحاول لورنا هزها مرة أخرى، لكن هذه المرة لم تظهر عليها أي علامات للنهوض. ومن جسدها أشعر بحضور عميق وهادئ.

إنها واحدة أعرفها جيدًا.

إنها ليست سوى قوة 『Acedia』.

وطالما أن هذا صحيح، فأنا أشك في أن ميديا ​​سوف تستيقظ في أي وقت قريب.

الكسل يعطي مكافآت للنوم. لا، إنها ليست مقاومة، فقط...

"لورنا، اتركيها."

"إيه؟ أ-هل أنت جاد؟”

"… نعم."

أستطيع أن أفهم شعور شياطين الكسلان جيدًا.

إن إيقاظها بالقوة لن ينجح. وليس الأمر كما لو أنها تسبب أي مشكلة.

بعد أن حولت نظرتها بيني وبين ميديا ​​لفترة من الوقت، أطلقت لورنا في النهاية تنهيدة عميقة.

لقد كان تعبيرًا نادرًا جدًا منها.

"مفهوم. Leigie-sama... ولكن كما اعتقدت، بالنسبة لرجل وامرأة ليسا على علاقة بالنوم في نفس السرير، لا أستطيع أن أوصي بذلك..."

"أرى."

من المؤكد أن هذا الشيطان يقول بعض الأشياء الأخلاقية.

حسنًا، ليس لدي أي اعتراضات معينة على هذه الكلمات. أنا لا أوافق عليه أيضًا، ولكن بالنسبة لي، كان هذا شيئًا لا يهم حقًا كثيرًا.

"سأحمل ميديا ​​إلى سرير غرفة أخرى. هل هذا جيد؟"

"… نعم."

لقد كان تعبيرًا مخيفًا لا أستطيع أن أقول إنه جاء من الأحياء.

إنها لا تعبّر عن أي غضب بأي حال من الأحوال، لكن كلماتها النادرة المدعومة بإرادة قوية جعلتني أومئ برأسي على الفور.

كما لو كانت تحمل طردًا كبيرًا، رفعت المدية غير المتحركة، وانحنت قبل أن تغادر الغرفة.

يجب أن يكون الأمر صعبًا، كوني خادمة.

وبينما كنت أفكر بضعف في مثل هذه الأمور، قمت بتقليص جسدي داخل الكرسي.

إنه كرسي جديد أرسله كانون. لقد عانى الأول من الكثير من الأضرار المرتبطة بالجليد، وأصبح غير قابل للاستخدام، لكن هذا ليس سيئًا في حد ذاته.

في تلك اللحظة، فُتح الباب، ودخل شيطان آخر. كان ذلك حدثًا يوميًا.

الشيطان الذي يحكم الغضب، والذي يبدو أنه يراقبني: ليز بلودكروس.

لا أفهم ما هو الممتع في مراقبتي، ولكن إذا كنت ستشاهدني بهدوء، فراقب كل ما تريد.

"ليجي-ساما، إذن كنت مستيقظًا..."

"نعم."

كانت تتحرك عادةً بقدر مذهل من النشاط، ولكن الآن، ظهرت على وجهها بعض علامات التعب النادرة.

وكأن جسدها ينهار أنزلت جسدها على الكرسي بجوار الطاولة. دون أن تقول أي شيء، انهارت.

"... تبدو متعبًا."

"… نعم. إن ملاحظتك أنت وهيرد لودر في الوقت نفسه ستجعل عظامي تنكسر يومًا ما..."

أرى. يبدو أنها متهمة بموضوعين هذه المرة.

خالص التعازي.

"... هل يمكنني تقديم شكوى؟"

افعل ما تشاء. أشك في أن هناك أي معنى للشكوى لي، لكني على الأقل سأهدأ وأستمع إلى كلماتك.

ليس الأمر كما لو أنني سأأخذها على محمل الجد، وبدلاً من الاستماع إليها، ستدخل أذني فحسب.

"إن هيرد لودر هو وحش. ربما أكثر من ذلك أن Leigie-sama… علاوة على ذلك، فهو يتحرك كثيرًا. على الرغم من أنه بالكاد أصبح سيد الشياطين، فقد تمكن من إبادة جميع ملوك الشياطين الذين وضعوا ولو قدمًا في منطقته دون فشل... حتى لو كانوا يريدون فقط إثارة غضبه قليلاً، فهو يسير شخصيًا إلى مقر العدو، وبشكل مثالي يدمرهم."

“…”

"علاوة على ذلك، يبدو أنه عازم على إيجاد فرصة للتصويب على رقبة كانون-ساما... فهو لا يمنحني دقيقة واحدة من الراحة. هل تعرف كم عدد المفتشين الذين تم إرسالهم إلى مكانه؟ عشرة. عشرة اشخاص! حتى لو كان الكبرياء هو الأخطر بطبيعته... فهذا كثير جدًا. يبدو الأمر كما لو أنني أستطيع رؤية القلق على وجه كانون-ساما..."

“…”

"وهو بصوت عالٍ للغاية، يحتج لحملها على رفع رتبة ليجي-ساما."

“…”

"أعني، في لحظة، أنه نقض كل الشياطين فوقه، وهو بالفعل في المرتبة الأولى."

“…”

"بالنسبة لـ Leigie-sama غير المتحرك، لم يكن هناك أي شيء كان علي القيام به تقريبًا في وسائل التفتيش، ولكن القيام بهذا القدر من العمل أمر مثير للقلق ..."

“…”

أرى. لقد حصلت على الأمر الخام.

إذًا ليس عليك أن تأتي للمراقبة هنا، كما تعلم.

أعني، ليس لدي أي أعداء، ولا أفعل أي شيء سوى النوم. أنا لا أتحرك حتى.

رغم أنني لم أقل ذلك، وكأنها شعرت بإرادتي، وجهت لي ابتسامة متعبة ومتصلبة.

القوة التي أشعر بها من جسدها لا تضاهى مع ليز في أقدم ذكرياتي عنها. إنها تتزايد حقًا.

"... لا، أنا هنا فقط للحصول على قسط من الراحة، لذلك..."

"… أرى."

ثم افعل ما تريد.

إذا كنت لن تعترض طريق نومي، فأنا لا أمانع مهما فعلت.

لا، إذا كان هناك شيء لديك يمكن أن يعيق طريقي، فجربه فحسب.

"... سأسألك فقط في حالة، ولكن هل كانت هناك أي مشاكل من جانبك؟"

"… لا أحد."

"أرى... أن هذا يبدو صحيحًا."

تغير وجهها بارتياح.

هذا كذب. مجرد واحدة، إنها ليست مشكلة حقًا، ولكنها تغيير بسيط. لقد حدث شيء واحد للركود لي.

لم ألاحظ ذلك إلا مؤخرًا. لا أعرف بالضبط متى حدث ذلك، لكن ربما كان ذلك بعد حرماني من أراضيي، وعودتي إلى حياتي الهادئة.

الحقيقة هي أنني لم أعد ملك الشياطين بعد الآن.

الفئة: 『إله الشر』

لقد تغيرت صفي لورد الشياطين، وهذا هو صفي الجديد.

لم أعتقد أبدًا أن هذا هو ما جاء بعد الرب، ولم يعد إله الشر حتى منصبًا حكوميًا بعد الآن.

حسنًا، حتى لو تغير صفي، فإن ما سأفعله سيظل كما هو.

أنا فقط أعيش بالوجود كما أنا. حتى الآن، وربما من الآن فصاعدًا أيضًا.

حتى يأتي اليوم الذي يدمرني فيه أحد.

لتغيير الموضوع، تحدثت ليز.

"... لنفكر في الأمر، مؤخرًا كان هناك واحد قوي من بين القتلة السماويين الذين تم إرسالهم لإثارة عالم الشياطين."

“…?”

و حينئذ؟

كما لو أنها شعرت بتغيير في أفكاري، هزت ليز رأسها.

ليس لدي حتى أن أترك الكلمات بعد الآن. القدرة على الإدراك لتكون قادرة على التقاط كل شيء. ليز هي حياة يصعب الحصول عليها بالنسبة لي.

"لا، حسنًا... يبدو أن لديهم القوة المخيفة حتى يكونوا قادرين على إبادة هؤلاء من فئة سيد الشياطين... بالإضافة إلى ذلك، يمكنهم استخدام أجنحتهم للتحليق عبر السماء. إن حركتهم عالية، لذا ربما يسمح لهم هيرد بالمرور. في الوقت الحالي، يقوم Canon-sama بإعداد إجراءات مضادة، لكنني اعتقدت أنني سأنشر على الأقل ما أصبح معروفًا للجميع..."

"ملاك قوي بما يكفي لقتل ملوك الشياطين..."

هذا بالتأكيد وجود مخيف.

في المقام الأول، قوى الملاك هي العدو الطبيعي للشياطين. يُقال إن السحر الذي يحوم حول عالم الشياطين يعطي تحسينات عالية لقدرات الشياطين، ولكن على الرغم من ذلك، هناك ملائكة قوية بما يكفي لقتل الشياطين بشكل متكرر. انها الألم. وهذا هو السبب أيضًا، بينما تغزو السماء أحيانًا عالم الشياطين، نادرًا ما تصعد الشياطين وتهاجم السماء.

بعد كلامي، ألقت ليز جسدها على الطاولة، وأدارت رأسها لتنظر إلي.

"لا، إنه ليس ملاكًا... حسنًا، ما زالوا يُصنفون على أنهم ملائكة، لكن... هل تعرف عن 『فالكيري』؟"

لا. لم اسمع بها مسبقا.

حسنًا، ربما سمعت هذه الكلمة مرة أو مرتين في حياتي السابقة، لكن... أعتقد أنها كانت مصطلحات من النوع الخيالي.

فيما يتعلق بموقفي، أطلقت ليز تنهيدة.

"『Valkyries』 هي شكل من أشكال الملاك، ونوع خاص من الوحدات التي تأتي عندما يواجه 『Einherjar』 المستدعى إلى الجنة انحرافًا. بالمقارنة مع الشياطين والملائكة العادية التي تخزن القوة على مدار سنوات عديدة، فقد ولدوا مع قدر كبير من الخبرة القتالية، لذا يمكن أن يكونوا مزعجين للغاية... حسنًا، لا ينبغي أن يكون هناك العديد من المحاربين الذين سقطوا والذين يمكنهم إسقاط الشيطان. يا رب ولو..."

حسنًا، هناك أشياء من هذا القبيل.

جيد بالنسبة لهم.

عندما رأت ليز أنه ليس لدي أي دافع على الإطلاق، هزت كتفيها.

""شفرة الأزرق الفضي، سيرج سيريناد. لقد تم تأكيد أنها أقوى 『Valkyrie』 حتى الآن. أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن تقوم على الأقل بتخزين الاسم في بنوك ذاكرتك.

"… نعم."

اسم غير متوقع. أحاول أن أرفع جسدي للحظة، لكنه لا يتحرك، لذلك استسلمت.

لكن مشهد المعارك الماضية يعود إلى ذهني دفعة واحدة.

لا أستطيع أن أصدق ذلك. لماذا لا تزال على قيد الحياة؟

اللعنة. لذلك، على عكس اليابان، يمكن للموتى أن يعودوا لمطاردتك في هذا العالم.

وحتى الموت يمكن عكسه. لا، قد تكون هذه المرة مختلفة بعض الشيء عن الانعكاس، ولكن مهما كانت الحالة، يا له من خيال.

نظرت إلى صفي مرة أخرى.

"إله الشر"

من المحتمل أنها أعلى فئة يمكن أن يصل إليها الشيطان.

"؟ يبدو أنك سعيد."

"… لا."

ولكن فليكن.

سأنتظرك هنا مهما طال الزمن. هذا هو مجال خبرتي، وربما بصفتي زعيم شياطين منفرد، وباعتباري الزعيم الأخير، فهذا هو التزامي.

هل يمكنك أن تتطابق مع إله الشر؟

أرني شخصيتك الشجاعة.

و.

راضية، أغمض عيني. لقد غفوت قريبا بما فيه الكفاية.

أنا سيد الفساد.

الذي يعيش بمجرد وجوده هناك، ملك لا داعي له.

وأجلب الفساد للآخرين، تجسيدًا للشر الذي سيُغرق كل خليقة الله في هاوية اليأس.

وبحلول الوقت الذي أدركت فيه ذلك، كنت قد تجسدت من جديد في عالم آخر.

لقد واصلت النوم، وفي مرحلة ما أصبحت ملك الشياطين.

رغم أنني لم أرغب في ذلك أبداً.

لكن بالنسبة لي، لكي لا أضطر إلى العمل، فإن هذا العالم هو الأفضل. يجب أن يكون صحيحًا أن الأشياء الجيدة تحدث للأشخاص الطيبين.

نكهة الكسلان حلوة مثل العسل. المجد أو الاجتهاد أو الفضيلة أو الشرف. ليس لدي أي مصلحة في أي شيء من هذا القبيل.

ما هو هناك للاختباء؟ الملك الكسول... ليس غيري.

__________________

(نهاية الجزء الاول)