الفصل 72
=============================
-
-
-
-
كان ذلك بعد قليل من الصباح الباكر.
أندال ، الذي كان نائماً في مساحته الشخصية تحت غرفة تغيير الملابس في الحانة ، أُجبر على الاستيقاظ وإجباره على الوقوف أمامالحانة بواسطة رايلي. كان لدى رايلي طلب واحد فقط لأندال.
"... أيها الوغد المجنون."
أندال ، الذي لم ينجح حتى في التخلص من سدادة العيون ، بدأ أولاً في اطلاق الشتائم بعد رؤية العربة التي تم إيقافها أمام الحانة.
"... أيها الوغد الغبي."
انزعج أندال حتى طرف رأسه. كانت لعناته تنبع بإخلاص من أعماق قلبه.
[ملاحظه: المؤلف كان يسخر هنا ب "صدق" و "قلبه"].
"يا. اندال ... ما هو الأمر الصعب للغاية بخصوص استخدام الانتقال الاني بالنسبة لنا؟ ما سبب كل هذه الشكوى؟ إنها قطعة كعكةبالنسبة لك ، أليس كذلك؟ "
سأله رايلي وهو يضحك بشكل مؤذ.
وبوجهه مكسور تمامًا ، أطلق أندال شعلة حمراء ساخنة فوق راحة يده وقال:
"انت ، اللعنة عليك. إذا كنت تنام بشكل مريح ولكن شخص ما جاء وأيقظك وقال لك ، 'مهلا ، اقضم هذه الكعكة!' هل ستشعر بالرضا حيالذلك؟ "
"سيكون هذا هو الأسوأ."
سرعان ما ألقى أندال كرة النار على رايلي وصرخ ،
"انه انت ايها الوغد!"
"…ماذا ؟!"
"إذا لا تلاحق تنينًا أحمر لتشتري لنفسك كعكة!"
ضغط رايلي على رأس نينيا وخفض جسده بالكاد لتفادي كرة النار التي كانت تتجه نحوهم مباشرة.
بووم!
كتلة اللهب التي تجنبها رايلي اصطدمت بشجرة أمام الحانة وأشعلت حريقًا.
"اللعنه! أنت تغضبني! أنت جيد في المراوغة! "
"فقط أين تعلمت هذا النوع من اللغة؟"
“من الجدة المعتاده لدى الحانة. لماذا؟"
"أنا لا أعرف من هو الغبي هنا ..."
على الرغم من وجود ضجة كبيرة تحدث في تلك اللحظة ، إلا أن سكان مدينة إيفا لم يخرجوا حتى من منازلهم للتحقق من ذلك. وبدلاً منذلك ، بدا أنهم ما زالوا يستمتعون بالنوم طوال الصباح.
ربما كان ذلك من صنع أندال.
"اغغ…"
"لقد فهمت. لقد فهمت. سأدفع لك لاحقًا مقابل هذه الخدمة ، حسنًا؟ "
عندما شاهد أندال يشكو ويطحن أسنانه ، بدأ رايلي يضحك مرة أخرى بشكل مؤذ.
رايلي ، الذي ألقى نظرة على نينيا حيث كان لديه شجار صغير مع صديقه ، حرك عينيه للتوجيه نحو الشجرة التي اشتعلت فيها النيران.
"نعم. أفهم."
على الرغم من أن رايلي لم يقلها بالكلمات ، فإن نينيا ، التي اكتشفت ما يقصده ، سارت بحذر نحوه واستخدمت سحر الماء على الشجرة.
"تسك."
كانت نينيا تخمد النار بهدوء.
أندال ، الذي كان يشاهد سحر المياه 'الأسود' لـ نينيا ، ضاق عينيه وعقد ذراعيه.
[ملاحظه: في بعض الفصول ، يقول المؤلف إن سحر نينيا له لون رمادي وليس أسود.]
"مهلا ، رايلي."
"نعم؟"
"سأقوم بتصوير سحر النقل الانب. لذلك ، كدين ... "
وتابع أندال وهو يشير إلى ظهر نينيا التي كانت تخمد النار ،
"أعطها لي."
"أندال. لقد كنت أخبرك منذ وقت طويل الآن. إذا كنت ترغب في الاستمتاع برحلة التسلية الخاصة بك ، فأنت بحاجة إلى التخفيف منميولك لمعاملة الناس مثل الأشياء. أيضا…"
قالت لهجة رايلي تجاه أندال إنه وجد الاقتراح سخيفًا. سرعان ما هز رايلي رأسه ورفض.
"لا أستطيع أن أعطيها لك. سأستخدمها كمكيف للهواء خلال الصيف وكمدفأة للمكان خلال الشتاء ".
استجاب رايلي وهو يقف شامخا وعاليا.
نظر أندال إلى رايلي كما لو كان ينظر إلى غريب الأطوار. سأله أندال ،
"ما هو مكيف الهواء بحق الجحيم؟ ما هي المدفأه؟ "
"هنالك أشياء من هذا القبيل. على أي حال ، ما اقوله هو إنني لن أعطيها لك ".
بعد سماع الرد ، اقترح أندال شيئًا أكثر جاذبية.
"في هذه الحالة ، ماذا عن هذا؟ لدي وصية مفيدة للغاية. لديها عدد من الدوائر أكبر من تلك الفتاة ، وهي مجتهدة جدًا في العمل أيضًا. إنها من النوع الروحاني الذي يفتقر إلى العاطفة ، لذلك ستكون أكثر كفاءة في المهام الأخرى أيضًا ".
كان أندال يتحدث عن وصية كانن في كهفه المتصل بقبو الحانة. كانت هذه الوصية من بين الأفضل. كان أندال يقدم عرضًا لتبادل الوصيةمع نينيا.
"هل قلت أن لديها عدد دوائر أكبر من نينيا؟"
نظر رايلي ، بوجه مفتون ، إلى أندال.
هز أندال كتفه وأومأ في مزاج لطيف. كان يعتقد أن الاتفاق على وشك أن يتم التوصل إليه.
"أنا لست بشرًا ، لذلك لا أعرف الكثير عن تفضيلات نوعك ، لكن يمكنني أن أقول بفخر إنها أجمل بكثير من نينيا. هل تريد مني أن أريهالك؟ "
بمجرد تلويح يده ، ابتكر أندال مرآة في الجو وسأل. انكمش رايلي ودفع المرآة بعيدًا.
"يا. لا شكرا. هل يبدو أنني سأقرر الأمور بناءً على المظهر فقط؟ "
"تسك ..."
"إذا ، أنت تقول إنها أكثر مهارة من نينيا؟"
سأل رايلي بعد إبعاد المرآة. وبعد سماع السؤال ، هز أندال رأسه وشرح المزيد عن الولي الذي ذكره.
"هذا صحيح. إذا دفعت نفسها إلى الحد الأقصى ، فمن الممكن لها استخدام ما يصل إلى ثماني دوائر من السحر. إنها روح مصطنعةلعرق ملك الأرواح. لأنها روح مصطنعة ، ليس لديها نوع فطري محدد. إنها مفيدة للغاية ، أقول لك ذلك؟ "
"هل هذا صحيح؟"
قامت نينيا ، التي انتهت تقريبًا من إطفاء الحريق ، بإعداد سحر النبات لرفع الشجرة المنهارة مرة أخرى.
نمت الأشياء الشبيهة بالجذور من براعم سوداء اللون وأحاطت بعناية الشجرة المنقسمة. بدأت الجذور في رفع الشجرة ببطء.
"… حسنا؟"
سأل أندال رايلي مرة أخرى وهو يطعن رايلي بمرفقه.
يبدو أن رايلي كان يفكر مليًا في هذا الأمر لفترة من الوقت.
كان لدى رايلي نفس النظرة على وجهه منذ فترة. سرعان ما هز رايلي رأسه بقوة وأجاب ،
"لا."
يبدو أن الإجابة قد تم تحديدها بالفعل قبل تقديم الاقتراح.
"لا شكرا."
"لماذا؟"
بدا الأمر كما لو أن رايلي كان مفتونًا ، لكن الرد الذي عاد على أندال كان "لا".
حدق أندال في رايلي بنظرة على وجهه تقول إنه لا يفهم أفكار رايلي.
"تلك الفتاة ... لديها دور مشابه لي. ليس من الصواب تسليمها إلى شخص آخر. لهذا."
تمتم رايلي.
دور مشابه ... على وجه الدقة ، كان رايلي يتحدث عن نفسه من حياته الماضية.
"تشبهك؟"
"هذا صحيح."
بالنظر إلى رايلي يتمتم بنظرة على وجهه لم يسبق أن رآها أندال في رايلي من قبل ، أندال فجأة ...
"فوهو…"
ضحك أندال فجأة وهو يسد فمه بيده.
من ناحية أخرى ، كان وجه رايلي مجعدًا.
"بحق الجحيم؟"
"مهلا ، هذا هراء ... كما ترا هناك ، خادمتك مجتهدة جدًا. وماذا عنك؟ أنت هنا لأنك تجد أنه من الصعب جدًا الذهاب إلى ريفليند علىعربة. أنت هنا تلقي بنوبة غضب على تنين بعد إيقاظه من نومه فقط لتطلب منه استخدام سحر ابنقل الآني من أجلك. كيف يمكن أن تدعيان نينيا مثلك أنها ... ماذا كان ذلك الآن ... مشابه لها؟ "
هزّ رايلي حاجبيه.
كان ذلك لأن أندال لم يكن مخطئًا في الأمر بأي طريقة معينة.
"لدي سبب. من النوع الذي لا يعرفه التنين الوغد ".
"نعم نعم. لا بد أنه شيء غير عادي ، سيد السيف الشاب الكسول ".
"توقف عن النباح في فمك واستعد لقول تعويذه النقل الآني ."
رايلي ، الذي ظهر في جبهته وريد ، احتجز غضبه وأزعج أندال بشأن تعويذة النقل الآني .
"يجب أن تفكر في أن كل شيء سيكون سهلاً إذا استخدمت النقل الآني للتو. في الواقع يتطلب الأمر تخطيطًا ".
من خلال السخرية من رايلي ، تمكن أندال من تخفيف بعض الضغط الذي تعرض له. قال أندال ،
"أولاً ، قل لها أن تأتي إلى هنا."
أشار أندال إلى نينيا ، وقام رايلي بإيماءة بيده إلى نينيا ليطلب منها الحضور.
"نعم."
جاءت نينيا ، التي أعادت ترميم الشجرة المنهارة باستخدام سحر النبات خاصتها ، نحو رايلي في خطوات خفيفة.
"الخادمة نينيا ، سأشرح لك هذا مرة واحدة فقط ، لذا استمعي جيدًا."
"...؟"
نظرًا لأن أندال بدأ يتحدث إلى نينيا فجأة ، نظرت نينيا إلى رايلي كما لو كانت مذعورة.
"اسمعيه. قال إن لديه ما يخبرك به ".
أومأت نينيا برأسها كما لو أنها فهمت.
بدأ أندال ، الذي نقر على لسانه ، في الشرح.
"هل لديك خريطة؟"
"نعم. انا أملكها."
"أخرجيها."
أخرجت نينيا الخريطة من جيبها وفتحتها.
كانت الخريطة تحتوي على المسار من قصر إيفاليتا إلى رينفيلد جميعها موضحة في خطوط متموجة.
كان الخط الذي رسمته نينيا بقلم.
"عندما تصعدان إلى العربة ، سأستخدم سحر النقل الآني كما طلب ذلك البائس. سأفعله. ومع ذلك ، ما الذي تعتقديم أنه سيحدث إذاظهرتم يا رفاق فجأة في وسط مدينة رينفيلد؟ "
بعد سماع سؤال أندال ، قالت نينيا ، التي فكرت في الأمر للحظة ، ما اعتقدت أنه قد يحدث.
"أولئك الذين لا يعرفون السحر سيصابون بالذعر ، والآخرون الذين يعرفون السحر ... سيكونون حذرين منا. في أسوأ السيناريوهات ، قديفكرون حتى في اعتقالنا ... "
"أنتي تعرفين هذا جيدًا."
كان النقل الآني سحرًا من سبع دوائر.
حتى لو تم تجاهل هذه الحقيقة ، كان من المؤكد أن ردود الناس لن تكون جيدة إذا ظهرت عربة منزل إيفاليتا في وسط مدينة رينفيلد فجأة.
"لذلك ، من أجل تجنب العواقب المزعجة أو الفوضى الناجمة عن ذلك ، سأقوم بنقلكم الآني يا رفاق إلى ..."
توقف أندال للحظة ورفع يده نحو الخريطة التي كان نينيا يحملها.
"… هذا الموقع."
كان الموقع الذي أشار إليه اندال في وسط غابة مجهولة لم تكن بعيدة عن رينفيلد .
"فهمتي ، أليس كذلك؟"
"نعم. سوف ابقى ذلك في الاعتبار."
بعد سماع تفسير أندال ، أومأت نينيا على الفور كما لو أنها فهمت.
"أنت الامل بحق. لو كان رايلي ، لما فهمه على الإطلاق وسألني مرة أخرى ".
"أندال ، اقطع الهزاء بالفعل. حقا؟ سأقتلك؟ "
"اغغ…"
نظر أندال ، الذي تنهد تنهدات كبيرة بما يكفي لإغراق الأرض ، إلى نينيا. يبدو أن أندال أصيب بخيبة أمل لأنه لم يتمكن من الحصول علىنينيا.
وأشار أندال إلى العربة بذقنه.
"اركبوا."
بعد سماع أندال ، تقدمت نينيا ، التي نظرت إلى رايلي ، وجلس على مقعد سائق العربة.
"رايلي".
إلى رايلي ، الذي حذا حذوه وكان على وشك ركوب العربة بعد نينيا ، أدار رأسه ردًا على صوت اندال يناديه.
"… ماذا الان؟"
"حول نينيا ، عبدتك."
على عكس نبرة صوته حتى الآن ، كان صوت أندال جادًا هذه المرة.
"..."
رايلي كان يحدق في وجه أندال.
وقف أندال هناك مع وقفة درامية.
لذا ، سأل رايلي أولاً ،
"... هل يتعلق الأمر بعمرها؟"
"كما اعتقدت ، هل تعلم بالفعل؟ في الواقع ، سيكون الأمر أكثر غرابة إذا لم يكن شخص مثلك على علم بذلك ".
تمتم أندال كما لو كان يتصور كثيرًا. واصل أندال ،
"مالذي ستقوم به حيال ذلك؟"
"..."
هذه المرة ، كان رايلي هو الذي صمت.
لأن رايلي كان صامتًا تمامًا كما كان منذ لحظة ، هذه المرة ، كان أندال هو أول من تحدث.
"من الضيوف البشريين الذين التقيت بهم أمس ..."
كان أندال ، الذي كان في رحلة ترفيهية كبشري ، يعمل حاليًا كمالك لحانة.
"قابلت شخصًا كان لديه نوع فريد من المهن. لقد أصبحت مهتمًا جدًا بتجربتها مرة واحدة ".
"نوع فريد من المهن؟"
بالاستماع إلى أندال يواصل قصته ، هزّ رايلي حواجبه.
***
'... لقد استغرق الأمر بعض الوقت. '
في هذه الأثناء…
'هل علي أن أنظف العربة قليلاً؟ '
نينيا ، التي كانت تجلس بالفعل على مقعد سائق العربة ، أدارت نظرها بخلوة ونظرت إلى العربة.
'لا. سمعت أنها تمطر إلى ما لا نهاية في رينفيلد، لذلك ... ربما لا داعي لغسل العربة. إذا لم يكن هناك أي شيء لتنظيفه في الوقتالحالي ، فهل هناك أي شيء يمكنني القيام به أثناء انتظاري؟ '
نينيا ، التي لم ترغب في الانتظار فقط دون القيام بأي شيء ، حركت عينها. وجدت عينها في النهاية الهدية التي قدمتها له إيريس قبل أنيغادر نينيا ورايلي إلى رينفيلد.
'هل يجب أن أفتحها الآن؟ '
ألقت نينيا نظرة سريعة على اندال و رايلي. يبدو أن محادثتهم لم تظهر أي علامة على نهايتها. اعتقدت أنه سيكون لديها وقت ، لذلك حركتيدها نحو الهدية.
لقد مر وقت طويل منذ أن تلقت نينيا هدية.
لم تستطع تذكر عدد السنوات التي مرت عليها.
'… أتساءل ما هي؟'
تتبعت نينيا ذكرياتها الخادعة عن طفولتها. آخر هدية تلقتها كانت في عيد ميلادها التاسع. كان خبز الشوكولاتة من والدتها. هذا كل شئ.
'ما هذا؟'
افتتح نينيا الهدية الملفوفة في قماش وأكد ما بداخلها. فتحت عيناها على مصراعيها.
كانت تتساءل عما كان عليه الأمر حتى الآن لأنه كان شيئًا رقيقًا وصعبًا. كان قناع.
"قناع…"
كان القناع الذي كان يرتديه رايلي عندما قابلت نينيا رايلي لأول مرة في سوليا.
تم تعديل القناع بواسطة اريس. الآن ، تم قطع أكثر من نصف تغطيته. كانت التغطية المتبقية كافية فقط لتغطية ندبة نينيا.
"آه ... سيدة إيريس ..."
دون أن تدرك ذلك ، كانت نينيا تبدو هشة وحنونة على وجهها. نينيا لمست القناع.
لسبب غامض ، من القناع ، الذي تم تعديله لإخفاء الإصابة على مرتديه ، اعتقدت نينيا أنها يمكن أن تشعر بالدفء.
لم تكن تعرف كيف سيشعر الآخرون حيال هذه الهدية. ومع ذلك ، بالنسبة لـ نينيا ، كانت أفضل هدية ودافئة بشكل لا يصدق.
"شكرا لك…"
سعاال!
كانت نينيا تتمتم بكلمات الامتنان تجاه اريس لتقديم هذه الهدية. ومع ذلك ، بدأت نينيا في السعال.
"... كحكح! كح! "
على عجل ، غطت نينيا فمها بأعلى يدها. واصلت السعال.
"كح!"
لسبب ما ، كان من الصعب إيقاف السعال. قامت نينيا بتقطيع حواجبها. نظرت إحدى عينيها إلى الجانب العلوي من يدها.
'… آه.'
السعال بالكاد توقف.
نينيا ، التي كانت تنظر إلى أعلى يدها ، لم تستطع فعل أي شيء سوى فتح فمها شاغرة.
كان هناك دم أسود بلا حياة على رأس يدها.
"..."
تذكرت نينيا ، التي فتحت فمها بشكل شاغر ، ما قاله بريسيا مرة أخرى في معبد سوليا المقدس.
'لا يمكنني علاج المرض بشكل كامل. يمكنني إطالة عمرك ... إذا كان قصيرًا ، فقد يستمر حتى الصيف. إذا كان طويلا حقًا ، فقدتستمرين حتى الشتاء. أعتقد أنه سيستمر حتى الخريف. '
سرعان ما ابتسمت نينيت ، التي فتحت فمها ، بلطف.
"لا يزال…"
نظرت إلى القناع الذي تلقته من إيريس كهدية ، كانت نينيا تبتسم. بدت ابتسامتها وكأنها لم تكن أبدًا أكثر سعادة.
"... أشعر بالسعادة."
تمتمت نينيا وهي تلمس القناع.
"شكرا لكي سيدة ايريس. هدية رائعة مثل هذه ... بصراحة ، أعتقد أنني لا أستحق مثل هذه الهدية ".
كما لو كانت محرجة ، كانت نينيا تحمر خجلاً وهي تبتسم.
-/-