في تلك اللحظة ، تلقت الدول الست طلبًا من بينيت لفتح مؤتمر فيديو مرة أخرى. مع الوضع الخاص للملجأ ، أولى قادة الدول الست أهمية كبيرة للملجأ واستغلوا أوقاتهم في جداولهم المزدحمة لعقد الاجتماع.
بمجرد أن وصل جميع القادة إلى الإنترنت ، رأوا بينيت صامتًا ، رسميًا ، وأصبح الجو كله جادًا على الفور. كان قادة الدول الست فضوليين للغاية حول ما أراد بينيت التحدث معهم.
لم يمض وقت طويل بعد ذلك ، سأل أحدهم: "بينيت ، ما الأمر؟"
قال بينيت ببطء: "الجميع ، سوف أخبركم جميعاً بالكذب الذي كنا نعيش فيه على مدى العقود القليلة الماضية". ومع ذلك ، عندما بدأ بينيت يروي ما علمه للتو ، تغيرت وجوه جميع القادة.
من أجل التحقق مما قاله للتو ، أحضر هانز كيدان واستجوبه أمام قادة الدول الست. قام كيدان بطبيعة الحال بالبوح بكل ما يعرفه دون أن يفوت أي تفاصيل. استمع القادة بعناية ، وتحولت كل وجوههم. كما تحطمت وجوه البوكر التي صنعوها خلال السنوات القليلة الماضية ، ويمكن رؤية آثار الغضب على جميع وجوههم.
هذه هي حقيقة الأمر ، وقد تم اللعب بالكوكب بأسره مثل أحمق. لولا هان شياو ، كنا سنظل في الظلام إلى الأبد ... "بينيت شد قبضته وصر أسنانه.
لم يكن هان شياو يعرف ما يجري في قاعة المؤتمرات السرية ، وكان بينيت يتصل بالأمم الستة خلف ظهره. ومع ذلك ، بصرف النظر عن إبقاء كيدان على قيد الحياة ، لم يكن لدى هان شياو أي طلبات أخرى ، لذلك يمكن القول أنه وافق ضمنيًا.
"كل هذه السنوات ، نحن ..." تمتم صوت أجش.
كانت نظرات الدول الست معقدة. بينما كانت هذه هي الحقيقة ، فقد كانوا هم المنتصرين النهائيين في الحقبة المتحاربة ولم يندموا على أي شيء فعلوه. ومع ذلك ، عندما فكروا في العودة إلى المشهد البائس للجثث المتناثرة على الأرض مصحوبة بصوت الانفجارات ، امتلأت قلوبهم بالحزن.
المنتصرون هم ملوك ، والخاسرون خاسرون. لم يكن هناك جدوى من الحديث عن الفوز أو الخسارة ، ولكن التفكير في وجود مثل هذا الحثالة الحقير يعمل وراء الكواليس. لم يستطيعوا إلا أن يشعروا بشعور من الخراب الذي تعمق في عظامهم. فماذا لو كانوا قادة كوكب أكوامرين؟ بالنسبة للحضارات الرفيعة المستوى ، لم تكن أكثر من النمل الذي يقاتل كل منهم الآخر. بغض النظر عن مدى بطولتهم في ساحة المعركة وما إذا كانوا هم المنتصرون أم لا ، كانوا لا يزالون نملًا.
على الرغم من معرفة الحقيقة ، لم يكن لديهم أي وسيلة لطلب العدالة.
كل مشاعرهم تجاه جودورا تغيرت تماما في تلك اللحظة. لم تتأثر عقليتهم ، وأدركوا أن جودورا كانت لا تزال حضارة كان يجب أن تتطلع إليها وتعتمد عليها للتغلب على هذه الكارثة. ومع ذلك ، فإن الأفكار في أعماق قلوبهم قد تغيرت إلى الأبد.
أخذ بينيت نفسًا عميقًا وقال رسميًا: "عندما كان النجم الأسود يتفاوض معكم جميعًا في المرة الأخيرة ، كنت أقف وراءه. في الحقيقة ، لم أتفق مع أفكاره في ذلك الوقت. ومع ذلك ، وأخيرا فهمت أفكاره الآن. لقد أدرك منذ فترة طويلة حقيقة أننا لن يتلاعب بنا إلا إذا ظللنا ضعفاء. لا أعرف مدى صدقكم جميعًا عند موافقته في ذلك الوقت ، ولكني أشعر أنه يجب عليكم جميعًا أن تفهموا واقعنا الآن ... "
صمت جميع القادة ، وتم تذكيرهم فجأة بمشهد منذ فترة غير بعيدة. بعد بذل الكثير من الجهد لإقامة حفل استقبال كبير وتأكيد إحداثيات الهبوط مع فرقة جودوران للإغاثة من الكوارث في وقت مبكر ، غيّر الطرف الآخر إحداثيات الهبوط في اللحظة الأخيرة وألقاها جانباً لـ النجم الأسود .
في الحقيقة ، كانت هذه مجرد مسألة صغيرة ، ورغم أن قادة الدول الست كانوا غير راضين ، إلا أنها كانت مجرد استياء. ومع ذلك ، إلى جانب الحقيقة التي قالها بينيت لهم ، كان لهذه "المسألة الصغيرة" شعورا مختلفا تمامًا.
نحن لا نحظى بالاحترام الكافي بعد كل شيء.
"سأقف بجانبه إلى الأبد" ، قال بينيت بلهجة حازمة. "إذا شعر بخيبة أمل فيكم جميعًا في يوم من الأيام ، فسوف أتولى مواقعكم كحاكم للكوكب. جميعكم واضحون للغاية أن هذا لا علاقة له بالطموح ".
"نحن نتفهم!"
أومأ زعماء الأمم الستة ببطء وكانوا واضحين للغاية فيما يتعلق بثقل تلك الكلمات. لم يكن بينيت يطارد طموحه بل أمل حضارتهم.
"كما قال النجم الأسود ، إنه خيارنا الوحيد. إنه الوحيد الذي يمكن أن يجلب لنا المستقبل. "
"لا تقلق ، نحن نعرف ما يجب القيام به."
لقد تحدث قادة الدول الست بإخلاص. هذه المرة ، لم يكن لديهم أي أفكار أخرى. مع مستقبل حضارتهم على المحك ، كانوا على استعداد لتقديم كامل إلى هان شياو.
لم يكن الأمر أقل قسوة ، ولم يكن هناك شعور بعدم الراحة في قلوبهم. شعر قادة الدول الست بالامتنان فقط.
كانوا ممتنين لو أن شخصية أسطورية مثل النجم الأسود يمكن أن تظهر على كوكب أكوامرين ، تعيد كتابة تاريخ حضارة بأكملها بقوة شخص واحد.
...
كانت الشمس مشتعلة ، وكان الملجأ ممتلئًا بالضيق.
سار هان شياو ببطء نحو نجاكين ولم يكن يعلم أن بينيت قدم له دعماً هائلاً سرا دون علمه. منذ وقت ليس ببعيد ، قدم له هيرلوس مكالمة وقال إن جودورا كان يحاول انتزاع شريحة من كعكته. كان في طريقه حاليًا لمعرفة كيف يعتزم ناغاكين تجنيد اللاعبين.
إنهم لا يفهمون طبيعة اللاعبين. بالنسبة لهم ، فإن اللاعبين هم من السكان الأصليين فقط. إذا استخدموا الأساليب العادية ، فربما لن يرد اللاعبون عليها على الإطلاق ... هز هان شياو رأسه وسخر منه. لم يفهم غودورا عادات اللاعبين وأفكارهم مثل فهمه.
حدد الملجأ منطقة مخصصة لفريق الإغاثة في غودورا ، وأصبحت هذه المنطقة الآن محاطة بالكامل من قبل اللاعبين. اجتذب إشعار التوظيف الذي أصدره غودورا عددًا كبيرًا من اللاعبين الفضوليين.
"كوكب أكوامرين ، الذي أنتم عليه جميعًا ، ينتمي إلى ستار زون 9 من نظام غارتون النجمي. حضارة جودوران هي حاكم نظام غارتون النجمي مع خبراء يصل عددهم إلى الغيوم. لدينا التكنولوجيا السحرية المتفوقة في متناول أيدينا ويمكن أن نأتي ونذهب في الكون بحرية ... "
يشرح بعض الغودوران حاليًا حالة حضارتهم ، بمساعدة مختلف الأفلام. كانت هذه هي خطة ناغاكين. قرر أولاً السماح لهؤلاء السكان الأصليين بفهم وضع المجرة والسماح للطرف الآخر بفهم مدى قوة حضارة جودوران. من خلال إظهار قوتهم ، سيكونون قادرين على رسم لهؤلاء اللاإنسانيين من كوكب أكوامرين صورة واضحة للمجرة حتى يتمكنوا من جذبهم.
لاحظ ناغاكين التجنيد من الجانب. في حين أن فكرته كانت جيدة ، ولم يكن هناك أي خطأ في ذلك ، فإن الوضع الفعلي كان خارج توقعاته تمامًا.
لم يكن اللاإنسانيون أقل فضولًا حول وضع المجرة ولم يتوقوا إلى جودورا. وبدلاً من ذلك ، بدوا يشعرون بالملل قليلاً.
"هذا غير صحيح. لماذا لا يهتمون؟ "كان ناجاكين مكتئباً قليلاً.
اللاعبون الذين يراقبون على الجانب الآخر لم يتأثروا تمامًا. في حين أن خطة ناغاكين كانت فعالة للغاية ضد السكان الأصليين العاديين ، إلا أنها كانت عديمة الفائدة تمامًا تجاه اللاعبين.
كان ما لا يقل عن ثمانين إلى تسعين في المائة من الحاضرين قد شاهدوا لقطات بون هيت دوغ من قبل. ناهيك عن جودورا ، فقد فهموا على الأرجح غالبية حلقة النجوم المحطمة. المعلومات التي كان غودوران يتقاسمونها لم تعد جديدة بالنسبة لهم.
كان ناغاكين محتارا تمامًا ولم يعرف بطبيعة الحال أين تكمن المشكلة. بعد أن أنهى المتحدث الرسمي باسم غودوران تقديمه لحضارة غودوران الخاصة بهم ، بدأ في وصف قوة تقنيتهم ومختلف المنتجات السحرية والتكنولوجية المختلفة. كان من الواضح مع نية الرياء لقوتهم.
بعد أن راقب اللاعبون لفترة من الوقت ، هزوا رؤوسهم ، وبدأ الحشد بالتفرق.
"ممل جدا ، دعنا نذهب".
"ما الذي يميز كل هذه الأشياء. هل تعتقد أننا بعض سكان الريف؟ "
"شيه. إنهم لم يروا حقًا اتساع العالم ".
عند رؤية هذا المشهد ، كان ناجاكين والمتحدث الرسمي باسم جودوران مصعوقين. لقد ظنوا أن اللاإنسانيين كانوا من السكان الأصليين من كوكب متخلف لم يروا العالم ، ولكن في نظر اللاعبين ، كان هؤلاء العظماء هم الذين لم يروا العالم.
محاولة لخداعنا مع هذه العناصر. هل تعتقد حقًا أننا لم نشاهد السحر أو التكنولوجيا مطلقًا؟
لقد رأينا قارة عائمة في الكون ، و غودورا يظهر لنا هذا فعلًا؟!
يالها من مزحة!
إذا كان هان شياو هنا ، فمن المؤكد أنه قد وقع بالضحك.
ما فائدة كل هذه الأشياء؟ قد تصدر لهم مهمة بدلاً من ذلك. إذا لم تحصل على بعض الفوائد ، فلماذا يزعج اللاعبون أنفسهم بك؟
ومع ذلك ، كان هذا مجرد تفكير الأغلبية ، وكان لا يزال هناك بعض اللاعبين الذين كانوا فضوليين وفكروا في الانضمام إلى فصيل جودورا. لم يكن السبب في ذلك هو أنهم جذبوا من قبل جودورا ولكن لأنهم أرادوا محاولة معرفة ما إذا كان بإمكانهم الانضمام إلى فصيلين.
كانت عملية التوظيف في ناغاكين مختلفة عن عملية مجموعة مرتزقة النجم الأسود. بعد كل شيء ، كانت لجودورا إجراءاتها الخاصة ، وكانت عملية التوظيف أكثر تعقيدًا.
كان هناك بالفعل بعض اللاعبين الذين بدأوا يسألون كيف يمكنهم الانضمام ، ولكن في تلك اللحظة ، اندلعت ضجة عالية في مكان ليس بعيد جدًا ، وتم سحب نظرات اللاعبين فورًا إلى الضجة.
عند رؤية هان شياو محاطًا باللاعبين ، ألقى كل هؤلاء اللاعبين جودورا جانباً وسارعوا إلى هان شياو.
في نظر اللاعبين ، كان مظهر هان شياو مرتبطًا بشكل أساسي بمظهر الفوائد. في كل مرة يظهر فيها ، سيخلق بالتأكيد ضجة ، وقد ترك انطباعًا عميقًا على اللاعبين. كانت شعبيته أيضًا شيءًا لن يتمكن جودورا من المقارنة به.
كان معسكر غودوران يهدأ بالفعل ، لكنه أصبح الآن مهجورًا تمامًا. جميع وجوه الغودوران تحولت الى الظلام. منذ متى تم معاملتهم بهذه الطريقة من قبل؟ لقد تم تجاهلهم بالفعل من قبل مجموعة من السكان الأصليين ، وكان الكثير منهم يتدخنون.
تم تشويه وجه ناجاكين قليلاً ، ويمكن رؤية مظهر مكتئب على وجهه. كان المشهد أمامه مختلفًا تمامًا عما كان يتوقعه ، وشعر حقًا بالفرق في شعبيته.
"صحيح. النجم الأسود هو من هذا الكوكب ، لذلك يجب أن يكون أكثر شعبية. "
ناغاكين لن يستسلم بهذه الطريقة . في حين أن البداية كانت سيئة بشكل استثنائي ، فقد اعتقد أنه سيكون هناك الكثير ممن كانوا على استعداد للانضمام إلى فريق جودورا. بعد كل شيء ، كانت جودورا حضارة عالية المستوى ، وهي ليست شيئًا يمكن لمجموعة مرتزقة عادية المقارنة به.
كان يعتقد أنه طالما استمر في شرح حالة جودورا للاإنسانيين ، فإن الكثير منهم سيختارون الاختيار الصحيح.
أثناء محاولته لصيد اللاعبين من النجم الأسود ، لم يفكر ناغاكين في وجود أي شيء خاطئ في تصرفاته. بعد كل شيء ، كان اللاإنسانيون جميعهم أحرار في الاختيار. كان لكل منهما الحق في تجنيد اللاإنسانيين ، وكانوا يتنافسون على قدم المساواة. لن يكون غير راضٍ عن النجم الأسود بسبب هذا وبالتالي شعر أن النجم الأسود لن يغضب من الأمر أيضًا.
عند رؤية هان شياو يظهر ، سار ناغاكين إلى الأمام بابتسامة.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
إذا وجدت أ ي أخطاء (روابط مقطوعة ، محتوى غير قياسي ، إلخ.) ، فالرجاء إخبارنا <فصل التقرير> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ترجمة AbdouDZ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .