"نظرًا لأنك تعتقد السونيل أن المسوخ الجوفية هي آفة ، عليك أن تدفع الثمن المناسب لحلها." هز هان شياو إصبعه. "دعني أذكرك ، بالمعنى الدقيق للكلمة ، أن هذه المسوخ الجوفية أصبحت الآن أسيرنا ونهب الحرب من الناحية الفنية. إذا كنت تريد مني أن أتخلى عن نهب الحرب ، يجب أن تدفع لي على الأقل الثمن المعادل ".
كان يشتبه منذ فترة طويلة في أن السونيل لن يكونوا قادرين على دفع المزيد ، مما سمح له باستخدام ذلك كشكل من أشكال الرفض.
الآن وقد قرروا بالفعل ترحيل المسوخ ، سيكون من المستحيل تغيير الخطة إلى ذبحهم ، وإلا سيكون ذلك بمثابة خداع لفيدين. سيكون الولد الجميل الذي تربى عليه آلهة الحظ محبطًا وغاضبًا ، وستقل مواتاته.
علاوة على ذلك ، فإن التراجع عن كلمته سيؤثر أيضًا على صورة جيش النجم الأسود في قلوب اللاعبين.
تعبير أوتيس يتناوب بين الأبيض والأخضر لفترة من الوقت. كان يرغب بشدة في القضاء على المسوخ الجوفية ، لكنه كان مترددًا في دفع ثمن باهظ لهذا الغرض.
وضعنا المالي غير متفائل. لقد أنفقنا الكثير من المدخرات فقط لتعيينك في هذه المهمة. شعبنا يعاني ، ويجب ألا يكون هناك المزيد من المخاطر. لأنه سهل مثل رفع يدك ... "
أوتيس لم يستسلم. بصفته الرجل الأيمن لزعيم سونيل ، كان المنطقة العازلة للتواصل بين الجانبين. بينما رأى معنى كلمات هان شياو ، تظاهر بعدم الفهم وحاول شق طريقه.
عند سماع ذلك ، فقد هان شياو أيضًا صبره ، وابتسم ابتسامته ببطء. حدق أوتيس ، وشدد بشدة ، "أموالك ليست متفائلة؟ لا تنس ، إذا لم يكن الخصم الذي قدمته ، فلن تكون قادرًا على استئجار خدماتي. "
كان أوتيس مندهشا.
"ما علاقتي بمحنة السونيل "؟ إذا لم يكن الأمر من أجل هيرلوس ، هل تعتقد أنني سأهتم بحياة وموت شعبك؟ "
الكلمات عالقة في حلق أوتيس. كان الفضل في السيناريو الحالي لهيرلوس ، ولم يستطع إنكار ذلك.
كانت عيون هان شياو شديدة النيران وصار صوته كما حذر قائلاً: "لا تأخذ عطفي كأمر مسلم به".
كان هذا تحذيرا.
الجو سرعان ما صار متوترا .
"أنت ... أنت مخطئ ..." أوضح أوتيس على عجل ، وتعبيره مشدد وتعرق كفه. لم يجرؤ على مناقضة هان شياو.
"باختصار ، لا أريد أن أسمع اقتراح إبادة العرق بأكمله." ولوح هان شياو يده. "سيلفيا ، يرجى مرافقته".
فتح الباب ، وقفت سيلفيا هناك مع تعبير سلبي.
"أرجوك اتبعني."
"صاحب السعادة النجم الأسود ، أنت مخطئ حقًا ..."
عند رؤية الوجه غير المبالٍ لهان شياو ، كان بإمكان أوتيس أن يمسك بلسانه فقط ، ولا يجرأ على التوضيح أكثر. تابع خلف سيلفيا وانزلق ، وجمع شجاعته فقط للتوديع عندما كان عند الباب.
"أنا آسف للغاية لأنني أزعجتك."
"هم". ولوح هان شياو يده ، ورأى أوتيس يغادر مع نظراته. لم يستطع إلا أن يجعد شفتيه بسخرية بعد مغادرته.
"يا له من حالم. ليس على استعداد لدفع الثمن ولكن الرغبة في رؤية شخص آخر يلعب دور الرجل السيء؟ لا أحد يقبل مثل هذه الصفقة. "
لأن هذا كان اجتماعًا خاصًا ، لم يكن هان شياو قلقًا من تأثيره على العلاقة بين الطرفين. في الوقت الحالي ، طلب سونيل مساعدته ، وهذا هو السبب في أنهم لن يحاولوا القيام بأي شيء مخبول ، لكنه لن يحمل أي أمل تجاه حكومتهم. طالما التزموا بالشروط والأحكام ، لم يهتم كيف نظروا إليه.
بالتفكير في هذا الأمر ، أخرج محادثه واتصل بالمجموعتين الماليتين.
نظرًا لأن المهمة كانت بالفعل قد تجاوزت نصف الطريق ، فقد حان الوقت لبدء خطة الترحيل. لم يكن نقل ما بين ملياري وثلاثة مليارات من المسوخ الجوفية مهمة صغيرة ، وكانت هناك حاجة لعدد كبير من سفن الفضاء. وبالتالي ، كان من الأسهل استخدام قوة المجموعات المالية لمضاعفة العمل بنصف الجهد.
...
العش رقم 77 كان إلى حد بعيد أكبر قبيلة موتران الجوفية. كان هذا هو الهدف الجديد لفريق التفاوض.
بناءً على الإحصائيات التي قدمها الرادار ، كان عدد سكان العش رقم 77 حوالي ثلاثين إلى أربعين مليون نسمة. لم يجرؤ هيرلوس على التصرف بتهور ويمكنه فقط استخدام الطريقة القديمة المتمثلة في تفاوض قبيلة جرمينال ومحاولة إقناع العش رقم 77.
قاد زعيم جرمينال عددا قليلا من رجال قبائله إلى الاقتراب من رقم 77. اكتشفوا وجود الحراس ، الذين أوقفوهم.
بعد التعبير عن نواياهم ، أنشأت قبيلة جيرمينال رابطًا عقليًا ، متصلاً بقائد العش رقم 77.
"أنا جرمينال ، مبعوث النجم الأسود."
أنا سولو سولو ، زعيم قبيلة الحجر الجديد . رد الطرف الآخر على الفور ، مبديا الود.
جرمينال تحمس. "هذا رائع ، يا رفاق لكم أسماء ، أيضًا!"
بعد إقناع العديد من القبائل ، كانت هذه القبيلة الأولى التي قابلها والتي سميت.
كان سولو سولو سعيدًا أيضًا. "لقد خمنا بشكل صحيح. العالم لا يزال لديه قبائل أخرى مماثلة لنا. "
في حين كانت هناك العديد من القبائل داخل عرق المسوخ تحت الأرض ، فإن التقدم الحضاري للقبيلة الصخرية الجديدة تفوق بكثير على أقرانهم. ومع ذلك ، لم تفهم قبيلة جرمينال المعنى ضمن كلمات الزعيم الآخر. بدأ الاثنان منهم التحدث.
بدأ سولو سولو في وصف تاريخ قبيلته لجرمينال.
“كان هذا المكان في الأصل أربعة مخابئ. تحت قيادة أسلافنا ، قاتلنا بشراسة مع القبائل الأخرى ، وتمكنا أخيرًا من ضم الباقين ودمجهم في قبيلة الحجر الجديد. هذا هو المكان الذي نعيش فيه ونزدهر فيه ، لكننا اعتقدنا دائمًا أن هناك أشخاصًا من نفس النوع مثلنا في هذا العالم. اليوم ، وجدنا أخيراً أخوتنا. هذا اكتشاف رئيسي ... "
كان سولو سولو متحمسًا للغاية.
استمع زعيم جرمينال كما لو كان أحمق أو في حالة سكر. كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها قصة ملحمية. إذا كان هان شياو حاضرا ، لكان قد عرف على الفور أن حضارة قبيلة الحجر الجديد قد وصلت إلى مستوى جديد. من خلال مفهوم التاريخ ، عرفوا كيفية تسجيل الأفعال الماضية ، مروراً بالميراث والأفكار. لقد بدأت كل من قدراتهم وأدائهم العاطفي في الابتعاد عن تلك العادة للوحوش وتتحول إلى أنواع ذكية.
لو أنهم تركوا تطورهم وحدهم ، مع مرور الوقت ، لكان من المحتمل أن تتاح لقبيلة الحجر الجديد الفرصة لتوحيد جميع المسوخ الجوفية.
عندما يتعلق الأمر بزعيم جرمينال للتحدث ، لم ينسى ما أخبره به هان شياو ونقل معنى الاستسلام بدلاً من القتال ، فضلاً عن المعلومات الأساسية عن الكون.
ومع ذلك ، لم يكن سولو سولو فقط خائفًا بعد أن انتهى من الحديث ، بل كان غاضبًا. "هذا هو وطننا. بالتأكيد لن نتركه! "
لقد فاق الخبر الذي جلبه زعيم جرمينال توقعات سولو سولو. ومع ذلك ، فقد وضعت قبيلة الحجر الجديد بالفعل نوعًا من الوعي تجاه وطنهم. في مواجهة مذبحة جماعية ، اختار أن يقاوم.
ضمن الشبكة الذهنية ، أظهر أعضاء قبيلة الحجر الجديد وحدتهم تجاه العدو. هذا أعطى القبيلة الجرمينالية صدمة. لم يفهموا سبب اشتعال أعضاء قبيلة الحجر الجديد ، لأنهم ما زالوا لم يفهموا مفهوم الكراهية.
"مبعوث النجم الأسود ، أشكرك على نواياك الطيبة ، لكننا قررنا المقاومة حتى النهاية!" كان موقف سولو سولو ثابتًا.
في هذا الصدد ، لعب دور هان شياو الذي نال استحسانا ذاتيا دورا في ذلك. بالنسبة للمسوخ ، كان على الجانب الجيد ، هناك لإنقاذهم من براثن الشر من سونيل. وبصفته مبعوثًا للنجم الأسود ، كانت قبيلة جيرمينال هي المسؤولة عن الخلاص وكانت قد اتخذت من مهمتها. وبالتالي ، لم يجعل سولو سولو الأمور صعبة على قبيلة جيرمينال ، بل أرسلها بعيدًا عن قبيلة الحجر الجديد.
عند عودته إلى المعسكر المؤقت ، روى زعيم جرمينال عدم اعتزام قبيلة الحجر الجديد الاستسلام.
لم يكن لدى هيرلوس خيار سوى قيادة الجيش ضد قبيلة الحجر الجديد. كان عددهم يتراوح بين ثلاثين إلى أربعين مليون عدو ، أي ما يقرب من مائة ضعف عدد قواتهم الحالية.
حدثت معركة أخرى. كان جنود سونيل واللاعبون يكررون هذا الأمر لفترة طويلة حتى أصبحوا مخدرين. كان الاختلاف أنه في هذه المعركة ، كانت معارضة قبيلة الحجر الجديد أشد من جميع القبائل السابقة.
...
توك توك توك!
الصلب الساخن لكم من خلال الهياكل الخارجية للمسوخ الجوفية. كانت الدماء تتساقط كالزهور الحمراء المتفتحة حيث سقط عدد لا يحصى من المسوخ الجوفية تحت الهجوم. ومع ذلك ، بدا أعضاء قبيلة الحجر الجديد كما لو كانوا لا نهاية لهم ، مثل المد في الاندفاع.
كان هناك فريق صغير من السونيل مسؤول عن هذا الخط من الدفاع. كانت أصابعهم ملفوفة بإحكام حول الزناد ، حيث يفرغ صندوق بعد صندوق من الذخيرة بأقصى سرعة دون الاهتمام إذا كانت درجة حرارة الفوهة مرتفعة. كانت الأرض تحتهم ممتلئة بأغلفة معدنية فارغة.
فقط في هذه المرحلة ، ظهرت نخبة مسوخ تحت الأرض ، أكبر مرتين أو ثلاث مرات من المتوسط ، في المنطقة التي كان هذا الفريق مسؤولاً عنها. ولوح الهوائي على رأسه ، وسرعان ما عبرت موجة من الضغط العقلي ، متجاهلة حماية دروع الجنود ، واخترقت أدمغتهم مباشرة.
"أرغ!"
شعر عدد من جنود سونيل وكأن أدمغتهم قد قطعت بآلاف السكاكين. تم رش الدم من كل فتحة لها ، وشعروا بأن رؤيتهم تدور وأن أجسامهم تفقد السيطرة. القوة النارية الدفاعية توقفت على الفور.
وكانت النتيجة قاتلة.
اندفعت المسوخ الجوفية التي كانت بمثابة الطليعة على الفور إلى خط الدفاع هذا ، مما أدى إلى إغراق الفريق. تسببت ذيولها وأفواهها في ظهور شرارات مبهرة أثناء اشتباكها مع الدرع ، وتمزّق الدرع المتين بسرعة.
سووش!
اجتاحت فجأة شفرة على شكل نصف القمر ، مما أدى إلى قطع مئات من المسوخ إلى النصف.
سحب هيرلوس الذي يبلغ طوله عشرة أمتار شفرة المعركة القاطعة ، اقترب من هيرلوس المشهد بسرعة وبدأ في إجبار المهاجمين على العودة ، وحل الوضع الخطير.
تم تدمير الفريق الأصلي تقريبًا من خلال المسوخ ، ولكن سرعان ما ظهرت التعزيزات لتحل محل أولئك الذين سقطوا.
مسح هيرليوس الدم والعرق من وجهه ، لكنه لم يكن لديه وقت للراحة. تماما كما كان على وشك العودة إلى موقعه الأصلي ، نظر بوعي إلى الجنود الذين سقطوا. كانت دروعهم مليئة بالجروح ، وكان الجنود في الغالب ممزقين ، ويرثى لهم من أشكالهم .
بنظرة سريعة ، ووجد هيرلوس شخصًا مألوفًا جدًا. تباطأت خطاه ، و تفقده بعناية.
كان الجندي مغطى بالدماء ، وعيناه عريضة والخنجر ممسكا بيديه. لقد اخترق إحدى الجثث الطافرة ، كما لو أنه توفي معهم. ومع ذلك ، بدا وجهه غير ناضج بعض الشيء.
يتذكر هيرلوس فجأة أن هذا الجندي المتوفى كان أحد الجيران مرة أخرى عندما كان يدير حانته في المدينة. بدا اسمه ليكون ... لانا.
للتفكير في أن هذا الطفل سيختار أيضًا التجنيد.
انبثقت الذكريات مثل الماء المغلي. ارتعش هيرلوس وأزال بلا رحمة جميع المشاعر الزائدة ، وهو يرفع صوته وهو يهرع إلى المعركة.
...
الهجوم الأول من المسوخ الجوفية تم صده أخيرًا.
كان حجم قبيلة الحجر الجديد كبيرًا جدًا ، وكان الأعداء لا حصر لهم. حتى لو تم ذبح عدد كبير منهم ، فإن قبيلة الحجر الجديد لم تختر الهرب مثل الأعشاش الأخرى ولكنها أصبحت أكثر عنفًا ، ولا تخشى الموت.
تختلف التكتيكات التي استخدمتها قبيلة الحجر الجديد واستفادت بالكامل منها تحت الأرض. كان هذا مجالهم الرئيسي ، ويمكنهم حفر أنفاق من أعلى أو في أسفل الأرض ، ودخولهم مباشرة إلى معسكر العدو. من خلال شبكتهم العقلية ، كان تعاون قبيلة الحجر الجديد سلسًا ومن الصعب التنبؤ به.
استمرت الإصابات في صفوف فريق السونيل في الارتفاع ، بل توفي اللاعبون مرتين أو ثلاث مرات. كان الجميع مرهقين ، وقرر هيرلوس أخيرًا التراجع التكتيكي ، والعودة إلى معسكراتهم المؤقتة.
ومع ذلك ، تابعهم أعضاء قبيلة الحجر الجديد على طول الطريق ، حيث هاجموا موقع المخيم مباشرةً. قاد هيرلوس الجيش للمقاومة لفترة من الزمن لكنه لم يتمكن أخيرًا من تحمل الضغط واضطر إلى التراجع إلى السطح. وقد أُجبروا على الخروج من تحت الأرض بواسطة قبيلة الحجر الجديد.
كانت الشمس تحترق في الجو ، وفقط بعد أن غادروا الأرض ، توقفت قبيلة الحجر الجديد أخيرًا عن ملاحقتهم. يكره المسوخ من تحت الأرض الشمس ، وكثير منهم محروقون من الشمس ، لذلك لم يندفعوا إلى السطح ، عائدين إلى عشهم بدلاً من ذلك.
أجبرت قبيلة الحجر الجديد المهاجمين على التراجع ، وأصبح عدد الضحايا من الجانبين مبالغًا فيه.
لأنهم تراجعوا على عجل ، لم يتمكنوا حتى من استرداد معظم جثث رفاقهم. كان هيرلوس في حالة مزاجية ، مما سمح للقوات بالراحة أثناء إحصاء الضحايا. ثم اتصل هان شياو ، والإبلاغ عن الوضع على جانبه.
"لقد تم صدك من قبلهم؟" كان لهان شياو نظرة غريبة على وجهه.
"كان عدد الأعداء ساحقًا ، ولا يمكننا أن نخرج من عشهم إلا ببطء. ومع ذلك ، فإن خسائرنا لا حصر لها ... "هيرليوس صرر أسنانه. "النجم الأسود ، أود استخدام الأسلحة الكيميائية الحيوية ، ومنع وقوع المزيد من الإصابات".
"انظر إليها بنفسك". هز هان شياو رأسه قبل قطع الاتصال.
أخذ هيرلوس نفسا عميقا. في ذاكرته طرحت جثة الجندي الشاب ، ولم يعد يتردد.
عند الاتصال بمسؤول من وحدة اللوجستيات ، نظر إلى وجه الطرف الآخر المغطى بالدماء وقال: "استخدم شخصًا ما لرمي جميع الأسلحة الكيميائية الحيوية. قم بتنفيذها على الفور! "
"مفهوم!" أعطى الضابط تحية عسكرية دون تردد.
...
قام سكان قبيلة الحجر الجديد أيضًا بسحب أجسادهم المنهكة إلى العش وتطهير ساحة المعركة. كدست جثث رفاقهم ، وتم تشكيل تلة صغيرة.
داخل الشبكة العقلية ، ناقش أعضاء القبيلة دون توقف. كان للمعركة السابقة تأثير كبير عليهم ، ومع وفاة العديد من الأعضاء ، سمح لهم أن يشعروا بمزيد من الخوف والغضب والرغبة في الانتقام. ومع ذلك ، فقد هتفوا في نفس الوقت لفوزهم حيث تمكنوا من صد الأعداء والدفاع عن وطنهم بنجاح.
على الرغم من أنهم تعرضوا لخسائر فادحة ، إلا أن سولو سولو كان مليئا بالروح القتالية. كان أسلافه قد تناقلوا فكرة أنه حتى في الوقت الذي تراجع فيه العدو ، إلا أنه ما زال بإمكانه الهجوم في أي وقت. إذا كانوا يرغبون في الفوز ، فعليهم إنزال "عش" العدو.
ثم جمع المسوخ الجوفية لجثث جنود سونيل. عرج مسخ عجوز من باطن الأرض ببطء ، وانحنى الآخرون في التحية.
كان هذا المسخ الجوفي غريبًا في قبيلة الحجر الجديد ، ويمكنه استرجاع ذكريات الموتى. في كل قبيلة الحجر الجديد ، كان هذا المسخ هو الوحيد الذي يمتلك هذه القدرة.
إذا كان هان شياو حاضرا ، لكان قد أدرك أن هذا المسخ كان إسبر مستيقظا بشكل طبيعي.
لمست مجسات رأسه رؤوس جنود سونيل واحدا تلو الآخر ، وامضت شظايا الذاكرة المختلفة. وسرعان ما نظم المعلومات التي أرادها ثم شارك صورة الذاكرة في الشبكة الذهنية.
كانت صورة لمدينة فورست سيتي وكذلك خريطة لكوكب سونيل.
"العش من سكان السطح على السطح."
"يا له من عش غريب".
"الأعداء يعيشون على السطح. كيف نصل إليهم؟
بدأ أعضاء قبيلة الحجر الجديد في النقاش.
في هذه اللحظة ، ظهر ضباب كثيف على حافة المخبأ وانتشر.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ترجمة AbdouDZ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
إذا وجدت أي أخطاء (روابط مقطوعة ، محتوى غير قياسي ، إلخ.) ، فالرجاء إخبارنا <فصل التقرير> حتى نتمكن من إصلاحه في أقرب وقت ممكن.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ترجمة AbdouDZ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .