بينما كانت المعركة في الخطوط الأمامية لا تزال مستمرة ، كان هان شياو ، الذي كان في المنطقة اللوجستية بعيدًا عن جبهة القتال ، يراقب الوضع بانتباه.
شهد هان شياو العديد من المعارك رفيعة المستوى التي تنطوي على تدمير الكواكب بأكملها في اللعبة. بالمقارنة مع تلك المعارك ، فإن المعركة الحالية ، وهي معركة منخفضة المستوى خاضت على الأرض ، أعطت هان شياو اندفاعًا أكبر في الأدرينالين. أعطى صوت الطلقات النارية ورائحة البارود عرضًا أفضل للوحشية وجو الحرب مقارنةً بتلك المعارك التي شهدها هان شياو سابقًا ، والتي تضمنت فقط أشعة الطاقة الصامتة وقنابل البلازما.
جلس هان شياو في حاوية الشاحنة ، بينما كان العميلان لا يزالان يحرسان السيارة بإحكام. كانوا متشككين للغاية من أن هان شياو كان ينوي الهرب.
يمكن سماع صوت لين ياو من سماعة أذن هان شياو.
"الأخ شياو ، سنتراجع مع الفريق الأساسي للعدو. لقد زرعت الفيروس في نظامهم ، حتى نتمكن الآن من تشويش اتصالاتهم في أي وقت."
"عمل جيد."
"أوه ، قام العم لامبرت باكتشاف جديد. البنية الداخلية للقاعدة قوية للغاية ، وربما تكون مقاومة للانفجار."
عبس هان شياو ، وبعد تجميع أجزاء المعلومات ، أدرك فجأة أن القاعدة الخارجية كانت متنكّرة كطعم ، أو بشكل أكثر دقة ، مقبرة. ربما كانت هناك أكوام من المتفجرات مخبأة ، وبمجرد دخول الغزاة إليها ، سيتم إطلاق المتفجرات لقتلهم جميعًا. أيضا ، ستكون الانفجارات قوية بما يكفي لهدم القاعدة الخارجية ودفن كل شيء فيها ، وبالتالي جعل القاعدة الداخلية أكثر انفصالية ".
"يا لها من خطة بارعة." تنهد هان شياو. حتى لو قام للإبلاغ عن الوضع الآن ، فسيكون الأوان قد فات. أيضا ، هان شياو لم يكن لديه أي نية للقيام بذلك.
كان قد وصل أخيرًا إلى المرحلة النهائية من خطته.
وقف هان شياو وبدأ في حزم أمتعته. قام بنقل جميع الملحقات والمكونات الميكانيكية المهمة من الحاوية إلى حقيبته. الحقيبة كانت مليئة تماما. ثم قال هان شياو للحارسين ، "هل يمكنكم يا رفاق مساعدتي في حمل بعض هذه الأشياء؟ إنها ثقيلة للغاية".
صعد الجنود الشاحنة دون علم لمساعدة هان شياو في حمل حقيبته.
في اللحظة التي ثنوا فيها أجسادهم ، قام هان شياو بحركته. مع اثنين من اللكمات الصلبة في أعناق الجنود ، انهار كلاهما على الأرض دون أن يصدرا صوتًا.
أغلق هان شياو باب الحاوية ، وغير سراً إلى ملابس الجندي وأزال القناع الذي كان يرتديه. بعد ذلك ، قام بتنشيط القناع واستخدمه لتغيير مظهره. حمل الحقيبة وخرج بثقة. كان قادرا على الاندماج في فريق الخدمات اللوجستية دون أن يلاحظ أحد.
...
مساعد كارل سرعان ما عاد.
وقال "كل فرد من الفرقة 13 ، باستثناء هان شياو ، كان حاضرا".
أصيب كارل بالصدمة. "لقد اختفى"
"تم العثور على الحارسين اللذين كان من المفترض أن يعتنيا به فاقدين للوعي. سألت فريق الخدمات اللوجستية ، ولم ير أحد هان شياو حوله."
أراد كارل مواصلة المحادثة ، ولكن كان هناك طفرة مدوية في الهواء ، مما جعله يقفز من رد الفعل. بدأ على الفور الكشف عن مصدر الصوت.
كان الجبل يتحرك ، كما لو كان زلزال قد وقع. كان الجميع مرعوبين!
كانت قاعدة وادي الغراب الأسود قد انفجرت!
انهارت القاعدة بأكملها ، وكان المدخل الرئيسي مخطى بالصخور المتساقطة. دفن المئات من جنود النخبة!
منعطف الأحداث أثار غضب كارل.
سقطت القوات في فخ العدو كما كان النصر في الأفق. تم قتل عدد لا يحصى من الأرواح ، كما تم تدمير القاعدة. هذا يقلل كثيرا من قيمة النصر.
عرف كارل أنه ، بصفته قائد القوات ، سيواجه الكثير من ردود الفعل.
وكانت تعلو كارل نظرة شاحبة ، وفكر في نصيحة هان شياو. لو أنه استجاب للنصيحة ، لكان قد منع الخسائر الفادحة. لكن حتى لو أتيحت له الفرصة للاختيار مرة أخرى ، فقد شعر كارل أنه سيظل يقوم بنفس الاختيار. كان محبطًا تمامًا و هائجا ونفس عن ذلك الإحباط على جدار مركبة القائد.
عانى الجيش من خسائر فادحة ، وكان كارل يشعر بالألم في قلبه. ثم أعطى عدة أوامر لرفع الروح المعنوية للقوات المهزوزة.
بعد وصول العملاء من الفرقة 13 ، قال كارل بوجه قاتم: "اختفى زميلك في الفريق. ما الذي يحدث بالضبط؟"
"اختفى هان شياو مرة أخرى". يمكن للمرء أن يرى بوضوح التغيير في التعبير عن وجوه العملاء.
لماذا كلمة "مرة أخرى"؟
شعر تشى باي جيا بفراغ في ذهنه.
اللعنة ، هان شياو فعل دائما مثل هذه الأشياء.
كان تشانغ وي ويا يا لين هادئين للغاية. كان الأمر كما لو أنهم اعتادوا على ذلك.
كان من المعتاد حقًا أن يقوم هان شياو بتنفيذ المهام بإرادته دون السعي للحصول على أي موافقة. كان على المرء أن يعتاد على ذلك. ربما كان في طريقه لخلق بعض المشاكل الجديدة.
"إذا لم يحصل هان شياو على المعلومات الاستخباراتية الحرجة ، لكنت تظن بحماقة أنك دمرت القاعدة بنجاح ، بينما في الواقع ، تمكنت فقط من تدمير المنطقة الخارجية. حتى أنك لن تدرك أن الأعداء قد هربوا ! "
فكر كارل ، وفي الواقع ، كان يعتقد أن عمليته كانت ناجحة تمامًا ، وإذا تمكنت قاعدة وادي الغراب الأسود من استعادة نفسها في المستقبل ، فسيكون أول من يتحمل المسؤولية.
"ما المعلومات الأخرى التي يمكن أن تقدموها يا رفاق؟" طلب كارل بقلق.
قال تشانغ وى ، الذى كان يحاول جاهدا لقمع كراهيته لكارل ، "لقد تراجع اثنان من رفاقنا مع العدو. بمجرد تأكيد طريق العدو للانسحاب ، سوف يرسلونه إلينا".
أشعلت عيون كارل وقال على الفور ، "أبلغني بمجرد تلقي أي أخبار."
لم يكن يتوقع أن يحقق هان شياو الكثير في عمليته. لقد عانت قواته من خسائر كبيرة في المعركة السابقة ، لذلك كان بحاجة إلى التكفير عن أخطائه من خلال القضاء على جوهر قوة تراجع العدو بنجاح.
...
كانت هناك منطقة بعيدة عن انتباه الجميع في الضواحي على بعد عشرة كيلومترات من قاعدة وادي الغراب الأسود. كان بان كوانغ وجي جي وأكثر من مائتي عضو أساسي يخرجون من الممر السري عبر سياراتهم. كانت المركبات تحمل كميات هائلة من المواد اللوجستية كما تحتوي على معلومات ثمينة حول القاعدة.
"أعتقد أن هيسلا تعتقد أنهم فازوا في المعركة؟" جي جي لم يسيطر على نفسه من الضحك .
نظر بان كوانغ وقال له: "لا تخذل حذرك".
أومأ جي جي وأمر الفرق بالتقدم بشكل أسرع.
احتاجوا إلى السفر لمدة ساعتين أخريين للوصول إلى حظيرة سرية تضم العديد من طائرات الهليكوبتر بلاك هارير وطائرة شحن صغيرة.
تلقى لين ياو ولامبرت أوامر تشانغ وي من أذنهما. نظروا إلى بعضهم البعض وأدركوا أن الوقت قد حان ليضربوا.
أخذ لين ياو جهازًا لوحيًا وقام بتنشيط الفيروس النائم المزروع في شبكة اتصالات العدو.
شييلاااا!
شعر الجميع بالصدمة من الصرخات الخارقة في أذنهم. قاموا على الفور بإزالتها من آذانهم.
كان جي جي ساخطا . تماماً كما كان على وشك إيقاف أسطول المركبات والتفتيش على مجموعة الاتصالات ، سمع سلسلة من هدير المحركات تقترب من جميع الاتجاهات.
"انبطح!" التعبير على بان كوانغ تغير على الفور. دفع جي جي ، الذي لم يرد بعد ، على الأرض. بعد أن أكمل بان كوانغ هذه الإجراءات ، كانت هناك موجة من الطلقات النارية.
أمطر الرصاص على الأسطول من جميع الاتجاهات. وانفجرت القنابل المتفجرة على مركبات الأسطول. يمكن رؤية اللهب والضوء الساطع.
سحب لامبرت لين ياو من السيارة. تدحرجوا نحو الغطاء النباتي في الجانب لتجنب الهجوم المباشر.
لم يصدق جي جي أن مصيدته قد اكتشفها الغزاة. من الذي سرب المعلومات؟
"ركض!"
لم يكن هناك وقت لأي خيبة أمل. تم سحب جي جي باتجاه الغابة بسرعة بواسطة بان كوانغ.
...
شعر كارل ، الذي كان يقود قواته من الغابة ، بشعور كبير من الإثارة. طوقت قواته قلب العدو المتراجع ، وكان يعلم أنها كانت فرصة ذهبية له لتغيير الأمور.
على مسافة قريبة ، كان هان شياو ، الذي غير مظهره ، يقود السيارة الجيب لوحدها. كان يحمل مستشعرًا حراريًا في يده وكان يبحث في منطقة المعركة. اكتشف بسرعة أهدافه: بان كوانغ وجي جي ، اللذان تمكنا من الفرار من التحصينات الثقيلة. تم تدمير القوات التي تمكنت من اللحاق ببان كوانغ بلا رحمة بسبب قدراته القتالية القوية.
كان هان شياو يلاحق كلاهما على بعد مئة متر بمساعدة مستشعره الحراري.
"سيارة جيب تقترب". نظر بان كوانغ وراءه. بالكاد كان يرى الجيب الذي كان يتبعهم في الغابة الكثيفة ، ويمكن سماع الصوت الخافت لمحرك الجيب.
أراد بان كوانغ تدمير الجيب. ومع ذلك ، في كل مرة تتقلص مسافته من الجيب ، كان هان شياو يغير المسار ويزيد المسافة بينهما مرة أخرى. كانت السيارة الجيب تشبه الإزعاج.
اعتقد بان كوانغ أن هان شياو كان يشغل سيارة جيب استطلاعية أبلغت العدو عن موقعه. كما توقعوا أن يتبعهم الجيش بأكمله ، وبالتالي ، كانوا يخشون التوقف عن الحركة. كان بان كوانغ ، الذي كان يسحب جي جي في هروبه ، يشعر بالنزول السريع لطاقته.
"نحتاج فقط للوصول إلى الحظيرة. ستساعدنا المروحية في الهروب". عرف بان كوانغ أن هذه هي طريقته الوحيدة للهروب. على الرغم من أن بان كوانغ كان من البشر الخارقين ، إلا أن خوفه من أن يحيط به قوة عدو هائلة دفعه إلى زيادة سرعته. لقد فشل في إدراك أن جي جي كان يعاني من التعب الشديد.
بعد مطاردة لمدة عشرين دقيقة ، كان كلا الطرفين بعيدا عن خط المواجهة.
"حان الوقت ." هان شياو يمكن أن يشعر بالتصميم. قام بتغيير مساره وذهب أمام أهدافه بمساعدة خريطة سرقها من قسم الخدمات اللوجستية. سافر الجيب بسرعة عالية للغاية ، وقاد هان شياو الى جرف يصل ارتفاعه إلى عشرة أمتار وكان على بعد كيلومترين ، ومن المؤكد أن أهدافه ستمر منه. توقف المحرك ، وأخذ هان شياو كل معداته.
قام بربط ذراعه الأيسر مع الذراع الميكانيكي الخفيف الوزن وربط الصندوق الذي يضم الدروع القابلة للسحب التي يتم التحكم بها مغناطيسياً في وسطه. لقد علق بيرسرك ايغل في محفظته ثم دفن عشرة متفجرات مؤقتة في شكل دائرة نصف قطرها خمسة أمتار. تم وضع خيط رفيع من خلال حلقات الأمان الخاصة بالمتفجرات المؤقتة ، وبالتالي فإن السحب الطفيف من شأنه تفعيلها جميعًا.
أمسك هان شياو ببندقية قنص كان قد استمدها من فريق اللوجستيات ووضعها على صخرة. كان لديه رؤية واضحة للوادي ووجه بندقيته في الاتجاه الذي كان من المتوقع أن تصل إليه أهدافه.
...
كان جي جي يلهث بشدة. كان وجهه كله شاحب من الركض. لم يكن خارقا ، لذلك كان لديه قدرة محدودة على التحمل . لو لم يكن ذلك مم أجل بان كوانغ ، لكان قد انهار منذ فترة طويلة.
صرخ بان كوانغ بعاطفة ، "لا تتوقف ، العدو يمكن أن يقترب في أي لحظة. نحن بحاجة للوصول إلى الحظيرة في أقرب وقت ممكن."
خرج الاثنان من الغابة بسرعة. الجبال تنتظرهم.
شعر جي جي بتذبذب ساقيه قبل أن يسقط على الأرض. وقال لاهث ، "لا أستطيع الركض بعد الآن".
عبس بان كوانغ. كان غاضبًا بعض الشيء ، لكنه كان يعلم أنه لا يستطيع ترك جي جي وراءه. كانت أخت جي جي هي المسؤولة عن شبكة المخابرات بالكامل التابعة لمنظمة جيرمينال.
"احملني على ظهرك ، إنه ..."
كان جي جي في منتصف كلامه عندما دقت رصاصة في الهواء.
كان رد فعل بان كوانغ سريعًا وتراجع إلى الخلف.
ومع ذلك ، لم يكن هو الهدف من النار.
تم توجيه رأس جي جي للخلف كما لو أن لكمة قد ألقيت عليه. كان هناك ثقب دموي على خده الأيسر. كانت الحفرة كبيرة لدرجة أنها سمحت للرصاصة باختراق جمجمة جي جي ، مما سحق خده الأيسر. الدم واللحم تناثرا في كل مكان. جمد تعبير جي جي وهو ينهار على الأرض. لم يظهر أي علامات على الحياة بعد الآن.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[اغتيال 2 تم. 100 ٪ من الطاقة المستهلكة. لقد ربحت 4000 خبرة!]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ضاقت عيون بان كوانغ . قام بسحب منجله وانطلق باتجاه مصدر الطلقة.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الفصل القادم : مقاطعة Interception
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ترجمة AbdouDZ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .