لقد جاء إلى هنا ليستفسر عن تحركات الرمال وكونوها من هؤلاء الناس، لكن كل ما حصل عليه كان معلومات عديمة الفائدة.
فيما يتعلق بالتحقيق في قضية ساند وكونوها، كان تشين قد توصل إلى نتيجة. ما أراد معرفته هو تفاصيل المعركة الحالية بين الجانبين.
هزّ تشين رأسه، ثمّ شرب كأسًا صغيرًا من الساكي. لم يتغيّر تعبير وجهه إطلاقًا. عند استماعه إلى هؤلاء الناس العاديين وهم يتحدثون عن أشياء عديمة الفائدة، وجد تشين أن قراره بالمجيء إلى هنا للاستفسار عن الأخبار كان بلا معنى. ابتسم تشين بمرارة، وملأ كأسه وعبس وهو يرتشف رشفة أخرى. بصراحة، لم يكن الساكي هنا لذيذًا على الإطلاق. ففي النهاية، هذا مكان صغير. لم يكن الساكي هنا باهتًا فحسب، بل لم يكن لونه شفافًا تمامًا، وكانت هناك طبقة من الرواسب تطفو فوقه. لقد كان على مستوى مختلف تمامًا عن الخمور التي شربها في أرض النار، ناهيك عن الخمور التي شربها في حياته السابقة.
تحمل تشين الانزعاج في قلبه، وأنهى زجاجة الساكي وكان على وشك استدعاء النادل لدفع الفاتورة.
فجأة، ارتعشت أذناه كما لو أنه سمع شيئًا.
"مرحبًا... هل سمعت الأخبار؟"
"أيها؟"
"يا! "إنها أخبار تفيد بأن دايميو أرض كاوا يستعد للانضمام إلى أرض الرياح!"
"هسهسة... هل هناك مثل هذه الأخبار؟"
عندما أنهى الرجل جملته، ساد الصمت المكان للحظة. ثم ساد الهدوء المكان، ولم يُسمع إلا صوت تشين وهو يسكب الساكي.
...
وبعد وقت طويل، تنهد الرجل الذي تحدث أولاً، ثم خفض صوته وهمس للشخص الذي بجانبه، "هذه أيضًا الأخبار التي سمعتها من الآخرين! ويقال أنه منذ فترة ليست طويلة، تم قتل جنراليسيمو أرض كاوا! "
"إحساس..."
"رائع!"
"أليس هذا خبرا جيدا؟"
"أتساءل من كان! يا له من شخص لطيف!
يبدو أن الإيزاكايا الهادئة في الأصل قد أثارت ضجة بعد سماع شخص يقول هذا الخبر، حتى أن الأشخاص المحيطين بها هتفوا.
ارتفع فم تشين قليلاً، وفكّر: "لم أتوقع أن يكون قائد أونيغاوا غير محبوب إلى هذه الدرجة. لا عجب، كيف يحظى قائد أونيغاوا بدعم الشعب؟ يبدو أنني لم أقتله عبثًا."
هدأ قلب تشين. ليس لأنه شعر بالارتياح لعلمه أن القائد العام لا يحظى بدعم الشعب، بل لأنه لم يكن يحظى بدعم الشعب.
هذا الشعور بفعل الخير دون ترك أثر، ولّد شعورًا غريبًا في قلب أكيرا. ومع ذلك، فإن هذا الشعور يتطور في اتجاه جيد، لا في اتجاه سيء.
"ما الأمر..." قال الرجل بغضب. بدا أن كلامه قد وصل إلى جميع سكان الإيزاكايا، فلم يعد لديه ما يخفيه. لم يعد يكتم صوته وقال بصوت عالٍ: "لهذا السبب، بدأت عائلة تنغ كانغ تهددنا نحن الدايميو. يبدو أن قاتل الجنرال قد يكون من كونوها، لذلك حاولوا إجبارنا نحن الدايميو على الانضمام إلى مملكة الرياح، انتقامًا لسيد عشيرتهم تنغ كانغ!"
"تشين!"
"هذا... أليس هذا يدفعنا إلى حفرة النار؟!"
"أليس كذلك؟!" صفع الرجل فخذه وقال بغضبٍ مُبرر: "من لا يعلم أن أرض الريح لا تُضاهي كونوها؟ مع أن الدول الأربع الكبرى قد تضافرت جهودها لمواجهة أرض النار، إلا أن أرض النار لا تُذعر إطلاقًا. إنهم يُقمعوننا على جميع الجبهات. ناهيك عن أن أرض النار لديها بالفعل نينجا أسطوريون مثل ناب كونوها الأبيض والسانين، ولكن لديها الآن شخصيات قوية مثل الوميض الأصفر، وشارينغان الكابوسية، وشيسوي. كيف يُمكن أن تكون سوناجاكوري خصمًا لكونوها؟ إذا قرر دايميو حقًا الانضمام إلى أرض الرياح، ألن نكون واقفين على الجانب الآخر من كونوها؟
عند سماع تحليل الرجل، أخذ سكان إيزاكوري نفسًا عميقًا. كانت الأمور كما قال بالفعل. ناهيك عن أن أرض النار كانت قوية للغاية، مما جعلهم غير قادرين على رؤية أي أمل في النصر. في البداية، وقفت بلادهم على الجانب المحايد، بل وانحنت بشكل طفيف نحو معسكر أرض النار. يجب أن نعرف أن أرض النار هي أكبر منتج للغذاء. على الرغم من أن أرضهم ليست قاحلة، إلا أنهم ما زالوا مضطرين لاستيراد بعض الطعام من أرض النار. إذا وقفوا بتهور على الجانب الآخر من أرض النار، فبعد انتهاء الحرب، ستعود أرض النار وتطلب المسؤولية.
"لا، لا يمكننا أن نقف هناك وننتظر الموت! "علينا أن نقاوم!" على المقعد، وقف رجل فجأة وصاح بصوت عالٍ، محاولاً جذب انتباه الجميع.
اتضح أنه نجح. كانت كل الأنظار في إيزاكوري عليه. حتى الزعيم لم يستطع إلا أن ينظر إليه، كما لو كان ينتظره ليكمل.
"ولكن كيف يمكننا أن نقاوم! من السهل أن نقول ذلك، ولكن ما الذي يمكننا أن نقاومه؟
"ما دام أننا نتحد ونحتج معًا، ألن يكون ذلك كافيًا؟ نحن وحدنا لا يكفي، علينا حشد الآخرين، علينا حشد الجميع للاحتجاج أمام الدايميو. لا أعتقد أن عائلة تينغ كانغ قادرة على التلاعب بقلوب آلاف الناس في أرض كاوا!
"فكرة جيدة!" نهض الرجل الجالس على المقعد فجأةً وقال للحشد: "جميعًا، بما أنني نشرتُ الخبر، فسأكون مسؤولًا عن هذا الأمر. سأكون القائد اليوم وأحشد الجميع للاحتجاج أمام الدايميو. إن لم يستطع شخص واحد القيام بذلك، فسيقوم به عشرة أشخاص. إن لم يستطع عشرة أشخاص، فسيقوم به مئة شخص، ألف شخص، عشرة آلاف شخص... أعتقد أن شعب أرض كاوا سيتمكن من هزيمة عائلة تينغ كانغ التي لا تهتم بنا!" إذا أرادوا الموت فليموتوا، فنحن نريد أن نعيش حياة جيدة!
"جيد!"
"لقد كنت غير راضٍ عن عائلة تنغ كانغ لفترة طويلة، ولكن ليس لديهم قائد!"
"اليوم سأبذل قصارى جهدي، اعتبروني من ضمنهم!" وسأقوم أيضًا بحشد الآخرين!
...
كان إيزاكوري مليئًا بالصراخ والنحيب في البداية، لكنه أصبح حيويًا للغاية عندما استجاب الناس للدعوة.
نظر أوتشيها تشين إلى كل هذا بعيون باردة. لقد ابتسم بازدراء، وشرب آخر قطرة من النبيذ، ومسح زاوية فمه، ووقف، وربت على ردائه واستعد لدفع الفاتورة.
لم يكن ينوي التدخل في هذا الأمر. كان من الواضح أن هذه كانت خطة كونوها. سواءً كانت عائلة تينغ كانغ أو زعيم دايميو أرض كاوا، لا يستطيع أهل هذه المدينة التواصل معهم. كيف لهذا الرجل أن يعرف كل هذا عن زعيم دايميو؟