خرج ياماناكا إينويتشي ببطء من خلف هاتاكي ماوسو ووقف أمامه. مدّ يده وسحب هاتاكي ماوسو خلفه برفق.
كان الجو متوترًا، وكان الاثنان على وشك رفع أيديهما للقتال. لكن بتدخل ياماناكا إينويتشي، اختفى التوتر فجأة، وعاد الجو إلى السكون.
عندما رأى هاتاكي ماوسو ياماناكا إينويتشي واقفًا، نظر أولًا إلى شيكاكو خلفه لا شعوريًا. وعندما رآه يومئ إليه سرًا، شعر بالارتياح. ثم أرخى جسده ووقف خلف ياماناكا إينويتشي.
في هذا الوقت، كان لدى هاتاكي ماوسو الوقت لمراقبة أشياء أخرى.
لقد راقب تحركات ياماناكا إينويتشي وتفاجأ عندما اكتشف أنه لم يكن مضطهدًا بزخم أوتشيها تشين.
حتى هو نفسه كان لا يزال تحت تأثير أوتشيها تشين، وقدرة جسده على الحركة أصبحت أشدّ صلابة من ذي قبل. لكن ياماناكا إينويتشي لم يُظهر أي علامات على القهر.
"هل يمكن... هل يمكن أن يكون..." هز هاتاكي ماوسو رأسه ونفى الفكرة. ناهيك عن أنهما لم يكونا يعرفان بعضهما البعض، فإن علاقة إينو-شيكا-تشو التي دامت سنوات طويلة لن تجعل ياماناكا إينويتشي يتصرف على هذا النحو.
شعر هاتاكي ماوسو بالأسف قليلاً لعدم ثقته برفيقه، لكنه كان يقظًا في هذا الوقت.
جاءت يد من الخلف، وكان شيكاكو نارا. ضحك هاتاكي ماوسو وهمس: "لا تقلق يا ماوسو-ساما. عليك أن تؤمن بإينويتشي."
أومأ هاتاكي ماوسو برأسه، مشيرًا إلى أنه فهم ما يعنيه شيكاكو.
لا أعرف السبب، لكن يبدو أن أوتشيها تشين يكنّ مشاعر خاصة لإينويتشي. كان الأمر نفسه عندما كنا في بلاد الرياح. يبدو أنه رأى إينويتشي وقرر تركنا. مع أنني لا أعرف السبب، أعتقد أن هناك شيئًا لا نعرفه. إذا كان الرهان صائبًا، فقد تكون هذه فرصة بالغة الأهمية.
"لا عجب!" أظهر هاتاكي ماوسو تعبيرًا عن الإدراك، "نعم، كنت أتساءل كيف يمكن أن يكون هذا مصادفة إلى هذا الحد. الآن بعد أن فكرت في الأمر، إنه صحيح."
"لكن... إلى أي مدى يمكنه أن يفعل ذلك؟" نظر هاتاكي ماوسو إلى ظهر ياماناكا إينويتشي، وومضت عيناه.
سنرى. لست متأكدًا. أتمنى فقط أن يكون تخميني صحيحًا. تنهد لو جيو.
كسر ياماناكا إينويتشي توتره ونظر إلى تشين. عندما رأى شارينغان توموي الثلاثة، ارتجف قلبه بشدة، كما لو كان يُسحب إلى هاوية لا قرار لها.
شعر فقط بأن روحه تسبح. لم يكن يعلم كم مرّ من الوقت، لكن بالنسبة له، بدا الأمر كما لو أن قرنًا قد مرّ. روح إنسان تسبح وحيدةً في هاويةٍ دامسةٍ لا قرار لها. لا صوت. لا شيء.
عندما عاد وعيه، تراجع خطوة إلى الوراء دون وعي ونظر إلى أوتشيها تشين بخوف متواصل، لكنه لم يجرؤ على النظر في عينيه مرة أخرى.
أخذ ياماناكا إينويتشي نفسًا عميقًا وهدأ قلبه أخيرًا. حينها فقط أدرك أن هذا هو الرجل الخارق الذي هزم الأربعة سابقًا.
كانت تصرفات ياماناكا إينويتشي المحرجة مكشوفة تمامًا أمام أعين الجميع، لكن لم يستطع أحد أن يضحك. لأنه لو صعدت، فقد لا تختلف النتيجة كثيرًا. قليلون هم من يجرؤون على النظر إلى الشارينغان، وخاصةً الشارينغان ذات الثلاث توموي التي فتحت مانجيكيو.
بدا تشين عاجزًا. في البداية، لم يكن يريد أن يفعل شيئًا لحميه، لكن في النهاية، لم يكن عليه لوم أحد سوى نفسه.
تجرأ ياماناكا إينويتشي على النظر مباشرةً في عيني تشين. كان يحترمه كإنسان.
لقد كانت هناك هوة لا نهاية لها بينهما. ولم تعد هذه الفجوة قابلة للإغلاق من خلال العمل الجاد.
هناك كبت طبيعي بين المتفوق والدون، وهذا الكبت نابع من الروح. حتى أوتشيها تشين لم يستطع كبح هذا الكبت عمدًا. حتى لو كبح تشين نيته القاتلة عمدًا، لم يُجدِ ذلك نفعًا.
في الواقع، طالما أنه لم ينظر إلى عيون تشين، فإنه سيكون بخير. كان معظم الكبت على الروح من العين. لا يسعنا إلا أن نقول إن ياماناكا إينويتشي قد فاز بالجائزة الكبرى.
بالكاد هدأ ياماناكا إينويتشي، ولم يجرؤ على النظر في عيني تشين مجددًا. خفض رأسه ونظر إلى وجنتي تشين وهمس: "ذاك... تشين... ذاك... سيد تشين..."
لم يُجبه تشين، بل نظر إلى شيكاكو نارا. كان يعلم أن حماه نهض بتحريض منه.
بسبب علاقته بإينو، عند مواجهة إينو-شيكا-تشو والناب الأبيض، سواءً عن قصد أو عن غير قصد، كان يتساهل مع ياماناكا إينويتشي لا شعوريًا. في مثل هذه الحالات، كان يفعل ذلك بدافع الغريزة، لذا لم يكن يكترث، لكن هذا لا يعني أن الآخرين لم يلاحظوا.
كانت أفعاله السابقة واضحةً للغاية. أي شخصٍ يتمتع بقليلٍ من الذكاء، ما دام يراقب بدقة، سيتمكن من رؤية أن أوتشيها تشين كان يتجاهل ياماناكا إينويتشي عمدًا، ناهيك عن نارا شيكاكو، الذي كان حكيمًا من الطراز الأول.
ومع ذلك، بغض النظر عن مدى ذكائه، لم يكن بإمكانه تخمين أن تشين كان من المستقبل، وأن ياماناكا إينويتشي هو والد زوجته.
حدق في شيكاكو بسخرية، والتهديد في عينيه لا يمكن إخفاءه.
شعر شيكاكو نارا بالخوف من نظرة تشين الباردة. تراجع خطوتين واتكأ على ساكومو، ناظرًا إلى الوضع مجددًا.
"يتكلم!" عندما رأى تشين أن شيكاكو نارا لم يُنكر كلامه، سخر منه. ثم التفت لينظر إلى ياماناكا إينويتشي وقال بهدوء:
قال ياماناكا إينويتشي بعد أن رتّب كلماته قليلًا: "هذا الأمر... هو خطأ رفاقنا. نعتذر لكم. هل يمكننا التغاضي عن هذا الأمر؟ نعدكم بأنه لن يتكرر!"
"همف!" بمجرد أن هدأ صوته، وبخه أوتشيها تشين قائلًا: "ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟ هل تعتقد أن الاعتذار سيحل المشكلة؟ إذا كان الاعتذار قادراً على حل المشكلة، فما فائدة الشرطة؟
لم يُبالِ شين إن فهموه أم لا. واصل حديثه، وعيناه الباردتان تلمعان بعزيمةٍ لا تلين.
"شرطة؟" نظر ياماناكا إينويتشي إلى تشين بشك، ثم صُدم. رأى أن تشين قد رفع يده بالفعل، وتشاكرا أرجوانية داكنة تدور في يده. كان على بُعد خطوة واحدة فقط، وهذه الخيمة الصغيرة لم تمنع تشين من التقدم.
"تشين ساما، من فضلك استمع لي!" تقدم ياماناكا إينويتشي على عجل، محاولًا إيقاف تقدم تشين.
ولكن... في غمضة عين، اختفى تشين عن ناظريه.
"ليس جيدا!"
صُدِم شيكاكو، شيكاكو، والآخرون خلف ياماناكا إينويتشي. لم يبدُ على بالهم سوى فكرة واحدة.
"هذا سيء! هل أخطأنا التخمين؟ لا توجد أي صلة بين إينويتشي وتشين. لم نفشل في حل سوء التفاهم فحسب، بل أغضبناه أيضًا.
ياماناكا إينويتشي، الذي كان يقف أمام تشين، لاحظ التغيير أيضًا. صنع ختمًا بيديه على عجل، فاندفعت التشاكرا في جسده بعنف.
"نينجوتسو: جوتسو دوران القلب!"