بعد أن غمرت الأركانا الواقع.
أصبح رمز كوريا هو برج السحر.
"نعم، أنا أمام برج السحر!"
"واو. كم يبلغ طول هذا؟ لا أصدق أن هذا الشيء ظهر إلى الوجود بين عشية وضحاها."
"انتظر، أليست هذه المستعرات العظمى تهدد الرانكرز؟!"
برج السحر.
مزار جميع السحرة.
مكان لعب دورًا هامًا في أركانا.
وبعد ذلك ارتفع هذا البرج في سيول.
وكانت التموجات التي أعقبت ذلك لا يمكن وصفها.
[تأثير برج السحر؟ يتدفق المتسابقون إلى كوريا].
[سحرة البرج، "نحن لا نسعى إلى معرفة جديدة، فقط علاقات ودية."]
[شعبية السياحة في ماتاب.. زيادة في أعداد السياح بنسبة 3000% مقارنة بالعام الماضي]
"لماذا أتيت إلى كوريا؟ بالطبع بسبب ماتاب. من النقل عن بعد إلى السحر. هناك العديد من الخدمات المتاحة في ماتاب لدرجة أننا، نقابة المتألقين، نخطط للبقاء في كوريا في الوقت الحالي."
افتتحت منظمة النقابة الساطعة، الأفضل في العالم، فرعًا لها في كوريا الجنوبية.
وعلى خطاهم، قامت نقابات كبيرة أخرى من جميع أنحاء العالم بتأسيس نفسها في كوريا.
إنهم يدفعون ضريبة باهظة.
مع وجود عدد كبير من اللاعبين، كان من الطبيعي أن ينخفض الضرر الذي تلحقه الوحوش.
لقد كان مستقبل كوريا مشرقًا!
ومع ذلك، لم تكن الأبراج السحرية فقط هي التي انتقلت من أركانا.
حيث يوجد النور، يوجد الظلام أيضًا.
فكرت، "اللعنة. أنا أفضل رجل على الرغم من أنني لاعب؟"
"أردت أن أكون جيدًا إلى هذه الدرجة!ً
"أنا غيور. أشعر بالحسد لدرجة تجعلني أشعر بالغثيان وأرغب في القتل."
نعم، كان الشيطان يعيش في الظلام.
"كان من الصعب التعود على هذا المكان في البداية، ولكن كلما أمعنت النظر فيه، أدركت أنه مكان أفضل لنا نحن الشياطين للتصرف فيه من قارة أركانا. الحسد والغيرة والتشاؤم وكل أنواع المشاعر السلبية!"
في بيئة مثل هذه، إنها مسألة وقت فقط قبل أن أصبح شيطانًا رفيع المستوى.
"يومًا ما، سأكون مثل الشياطين...!"
العفريت، وهو شيطان من مستوى منخفض، لعق شفتيه في نشوة.
لقد رصدت فريستها.
خمسة لاعبين.
"دعونا نذهب مع هؤلاء الرجال هذه المرة."
أفكر في الطائرات الورقية التي قتلتها أثناء اللعب بالأمس.
لقد كان من الجميل جدًا سماع صراخهم اليائس.
لقد بدوا وكأنهم فريسة سهلة، لأنهم أصغر سنًا بكثير من صغارهم.
*لا.
خمسة فقط، بمن فيهم أنا.
"شيء جيد."
لم يكن الأمر كما لو كان يتعين إيقاظ اللاعبين رفيعي المستوى فقط.
كان هناك الكثير من الوظائف الشاغرة في المجتمع تبحث عن لاعبين من مستواي.
الحل خطير.
وهذا حقيقي.
إذا مت، فهذا لا يعني نهاية اللعبة.
وهذا يعني أنك ميت.
"أرى ذلك، الشق."
أشرت إلى مخرج المترو.
لقد كان لا يزال وقت الذروة، لذلك كان هناك حشد كبير من الناس.
لو لم أكتب خطاب استقالتي لكنت هناك، أليس كذلك؟
وبينما كنت أفكر في الأمر، وصلت إلى المخرج.
...هذا ما يراه اللاعبون.
شق مرئي فقط لعيون اللاعب.
تمكنت من رؤية "حاجز" يمنع خروج المترو.
موظفوا المكتب يندفعون من خلاله للوصول إلى المنصة.
كما ترون، لم يتأثر الناس العاديون بهذا الصدع.
ربما هذا هو السبب في أن المجتمع يعمل بالشكل الذي يعمل به.
[قبو نول]
[المستوى المناسب: Lv35~40]
[تقدم الانهيار: 19.8٪]
"أستطيع رؤية معلومات الكراك."
عندما يصل تقدم الانهيار إلى 100 بالمائة، ينهار الصدع ويتم إطلاق الوحوش في العالم الحقيقي.
الأيام الأولى بعد الكارثة.
عندما يكون هناك عدد أقل من اللاعبين ومعرفة أقل بالصدع، فإن الصدع سوف ينهار وسيتم إطلاق الوحوش.
وكانت الخسائر البشرية لا يمكن وصفها.
بفضل التضحيات التي تم تقديمها، أصبح اللاعبون الحاليون قادرين على استغلال الصدع دون أي قيود.
الصدع هو بمثابة قنبلة موقوتة.
كان اللاعبون هم الوحيدين الذين يستطيعون الوصول إليه.
"بالنظر إلى التقدم، قد يكون هناك بعض اللاعبين الذين دخلوا أولاً، ولكن دعونا نبذل قصارى جهدنا! حسنًا، سيجارة واحدة فقط. سأدخل بعد خمس دقائق بالضبط."
... متوتر قليلا؟
لا أستطيع المساعدة.
بعد كل شيء، كنت مجرد موظف عادي في أحد المكاتب قبل بضعة أيام.
الآن أنا على وشك مطاردة وحش لم يكن موجودًا حتى.
من الطبيعي أن أشعر بالتوتر.
"في مثل هذه الأوقات أقول لنفسي: الحمد لله.
ولكن كان مجرد شعور.
لم أشعر بأي ارتعاش في جسدي.
كانت رقبتي متيبسة كما كانت دائمًا.
لم تكن كتفي متهدلة.
نظرتي كانت واضحة وواثقة.
...أنت أرستقراطي في مترو الأنفاق.
لا يبدو أنك اللاعب الأول الذي يدخل الصدع اليوم.
ابقى إيجابيًا.
لا يمكن أن يأتي أي شيء جيد من التوتر.
بالإضافة إلى ذلك، لم تنضم إلى هذا الحزب لتجربتك الأولى، أليس كذلك؟
[المستوى الموصى به: Lv35-40].
مستواي الحالي كان 55.
حتى مع إحصائيات صائد الشياطين المتواضعة، هناك فرق 15 مستوى بيننا... لم يكن هناك أي معنى من الوقوف هنا.
"حسنًا، هل نذهب إذن؟"
"حظ سعيد!"
"دعونا نفعل هذا معًا!"
قبل أن أعرف ذلك، مرت خمس دقائق.
حفل تحفيزي.
فقط ثلاث أخوات أكبر مني.
وهم جميعًا أخوات أصغر سنًا.
بعض أطباق كرات الأرز التي كنت أتناولها منذ أن كنت طفل لأبقى محايد في حروب أخواتي.
لقد كان رؤسائي يفضلونني بهذه الوجبات الخفيفة.
فتحت فمي لتخفيف المزاج.
بصوت نبيل جدًا.
"ليس لديك ما يدعو للقلق لأنني هنا."
...انتظر، من قلق على من؟!
ولكنني لم أستطع مساعدة نفسي.
"...نعم؟"
يا لعنة، أستطيع أن أرى حزبي ينهار.
إنهم سيموتون من الخجل، أقسم بذلك.
الجائزة الكبرى، تاريخي الأسود اللعين.
.
.
.
يقولون أنك ستقطع نصف الطريق إذا بقيت ساكنًا.
من الأفضل أن أبقي فمي مغلقًا.
هذا كان استنتاجي.
وبعد قليل، عندما دخلت الشق، رأيت منظرًا مختلفًا.
كان نفس المترو الذي رأيته كل يوم أثناء تنقلي إلى العمل.
كان هناك شعور بالغرابة.
نام تشول مين، زعيم المجموعة التي أمامنا، نقر بلسانه.
"السلم المتحرك صدئ، لذا علينا أن نسير على الأقدام. أوه، هناك الكثير من السلالم هنا.... دعنا نتظاهر بأننا نقوم بالإحماء وننزل!"
نظرت إلى السلم المتحرك عندما قال ذلك.
أعني، حقًا؟
سلم متحرك صدئ.
رائحة رطبة وغير سارة تأتي من بعيد في الأسفل.
وعواء الوحوش من حين لآخر.
"أتساءل عما إذا كان هذا غولًا."
ويبدو بالفعل أن الشقوق قد حولت مترو الأنفاق إلى بيئة متناسبة.
اللاعب هو الوحيد الذي يستطيع الوصول إلى محطة المترو المدمرة.
وبطبيعة الحال، عندما ينهار الصدع، سوف يبدو مترو الأنفاق الحقيقي بهذا الشكل.
"اجمع معداتك."
"بالنظر إلى قلة المدخل، فأنا أخمن أن هناك حفنه قد تمكنت من الدخول أولاً؟"
"يبدو أن الأمر كذلك، ولكن لا تقلق، فهذه محطة نقل، لذا فهي كبيرة جدًا. إذا اخترنا طريقًا جيدًا، فسنكون قادرين على الصيد دون التداخل مع الطرف الآخر."
أنا سعيد لأنني وجدت حفنه.
سيكون من الغباء أن آتي وحدي.
فتحت مخزوني وتحققت من معداتي.
"أعتقد أنني محظوظ هذا ...."
المستوى 55.
قد يبدو هذا وكأنه مستوى منخفض الآن، ولكن في ذلك الوقت كان مستوى مرتفعًا جدًا.
لم يكن من السهل الحصول على المعدات في ذلك الوقت.
ولكن من كنت حينها؟
لقد عشت من أجل الأناقة ومت من أجل الأناقة.
أتذكر بشكل غامض أنني أنفقت مصروفي الشخصي لشراء أروع المعدات.
على أية حال، بفضل تلك القطعة الزخرفية، فإن مستواي الحالي من المعدات يقع على الطرف الفاخر من الطيف.
[تحفة الحداد المجهولة: الخنجر الفضي]
[التقييم: نادر]
[الحد: المستوى 50]
[التأثير: يسبب ضررًا إضافيًا للموتى الأحياء والشياطين].
[الوصف: تحفة فنية من حداد يتمتع بمهارة كبيرة ولكن القليل من الشهرة].
يظل هذا الخنجر بارزًا في ذاكرتي.
أتذكر أنني اشتريته في مزاد بسعر مرتفع جدًا...
كما يقول الوصف، فقد تم صناعته من قبل أحد عازفي الحداد المشهورين في ذلك الوقت.
لا أعرف من كان، ولكنني متأكد من أنه سيكون حدادًا مشهورًا جدًا الآن إذا استمر في لعب أركانا.
"هذه ليست النقطة."
...لذا لديك سلاح واحد فقط؟!
هذه مضيعة.
كانت الأسلحة الفضية ذات متانة ضعيفة للغاية.
أتذكر بوضوح الصيد وفقدان المتانة وإنفاق مبلغ صغير من الذهب على الإصلاحات.
كان ذهبًا حينها، أما الآن فأصبح نقدًا!
كان لدي قوس، لكن بخمسة سهام فقط.
وكانت كلها سهام فضية.
لم أتمكن حتى من استخدام الأسهم الفضية دون القلق بشأن المتانة.
لقد اتخذت قراري بسرعة.
"سوف أضطر إلى القتال بأقل قدر ممكن"
على الأقل حتى أتمكن من الحصول على سلاح جديد.
[لقد دخلت مخزن القبو الخاص بـ غنول].
الأسلحة الجديدة الوحيدة هنا هي الأسلحة البدائية التي يستخدمها الغنولز.
ومع ذلك، فهو أفضل من استخدام الأسلحة الفضية المهدرة.
"بعد كل شيء، لا يزال هناك فجوة في المستوى."
لقد ندمت على قراري عندما بدأت المعركة.
"... حقًا، لي هو يول، أيها الوغد!"
بغض النظر عن مدى روعة الأسلحة الفضية.
هل كان من الصعب حمل سلاح عملي؟!
"إنحنى!!!"
رجال الكلاب، الغنول.
لقد كان الحقيقيون أسرع وأذكى بكثير من الذين رأيتهم في أركانا.
لا بد أنهم تكيفوا مع المترو.
لقد استخدموا التضاريس المعقدة لمترو الأنفاق لمهاجمتنا.
اصمت!
انطلق سهم من زاوية عيني.
صرخ الساحر سيو جونج يون، الذي بالكاد تمكن من التهرب.
"غول آرتشر، إنه يختبئ خلف آلة البيع تلك!"
ولسبب ما، كان لحزبنا تقسيم أفضل للأدوار.
نظرت إلى نام تشول مين.
"... هل هذه هي الطريقة التي تصطاد بها الحفلات هذه الأيام؟"
لم أسمع ذلك، لكن من الواضح أن فئة نام كانت دبابة.
وقد أثبت الدرع الكبير والدروع المعدنية ذلك.
ولكن لماذا؟
بدلاً من حماية الحزب، خرج نام تشول مين عن الخط.
"لا أعلم، لكن الوضع ليس جيدًا."
لا أستطيع دفع الفواتير.
كان سيو جونج يون، الساحر، هو التاجر الوحيد في مجموعتنا.
فعلت كما قالت ونظرت نحو آلة البيع.
من المؤكد أنه كان هناك اثنان من رماة الغول خلف آلة البيع.
"إنهم يعيدون تحميل سهامهم."
هل هذه فرصتي؟
أنا أرهق عقلي.
نعم إنها فرصة.
رماة الغول سيئون للغاية في القتال اليدوي.
إذا تمكنت من القضاء عليهم، فسوف أتمكن من أخذ سهامهم.
ولكنني لست الوحيد السيئ في القتال، أليس كذلك؟
علاوة على ذلك، لم يخوضوا معركة مثل هذه منذ أكثر من عقد من الزمان.
كل.
ولكنني لم أفكر في ذلك.
كنت أمشي على مهل.
مشيتي كانت مريحة.
كما لو أن الغنولز لم يتمكنوا حتى من الاقتراب مني.
لقد مشيت بثقة نحو رامي الغول.
نعم، كان عقلي يزن جميع المتغيرات والمخاطر.
كان جسدي صادقًا.
لم أكن متوتر على الإطلاق.
أو بشكل أكثر دقة، خائفًا من الغنولز.
كانت الثقة التي منحتني إياها الجائزة الكبرى كبيرة للغاية.
"عذرًا؟ إنه أمر خطير! ليس لديه سلاح...؟"
فجأة، اعتقدت أنني سمعت سيو جونغ يون يصرخ في أذني.
ولكنني لم أسمع كل شيء.
ربما لم أسمعها
لم أستطع أن أقول إذا كان سيو يتلعثم في كلماته.
"كررررر!!!"
الأنياب مكشوفة.
اثنان من الغنول يظهران العداء.
غول آخر.
اقتربت منهم بشكل عرضي.
لكمة أخرى.
ضربت بقبضتي على جسر أنوفهم.
كانت هناك رشاقة في تسلسل الحركات التي كانت أبعد من الاسترخاء.
لم يكن هناك أدنى تردد في رؤيتي.
قلت.
"يجب أن تكون غير منضبط."
كأنني أؤدب كلب صيد.
"ليس أنني أمانع، ولكن في بعض الأحيان."
لقد كان الأمر وكأنني أنظر إلى الأسفل من الأعلى.
لقد كان موقف رجل أرستقراطي متسلط.
"العقاب البدني قد يكون ضروريا في بعض الأحيان."
... تصدع، تصدع!
ملاحظة المترجمة: الغنول، يعني الغول. ستلاحظون مرة كتبتها غنول ومرة غول، كتبتها مرة هكذا ومرة هكذا لأنها تحمل نفس المعنى.