12 - محرجة ، مع عدم وجود وسيلة للتفسير

تمامًا كما تشنج وجه نيان شياومو ، استيقظت واستعدت لإنهاء هذا المشهد المحرج.

في الثانية التالية ، ظهرت قطعة صغيرة من الظل من الأعلى ، حيث كان رأسها.

"أختي الجميلة ، لماذا تسحقين والدي؟" ، سألت بصوت شاب رقيق. كان لهذا السؤال تأثير صاعقة مباشرة بجانب أذنيها!

عندما نظرت نيان شياومو إلى أعلى ، ظهر وجه شياو ليوليو الصغير الرائع أمامها.

زوج من العيون الكبيرة ، مع نظرة ضائعة ومندهشة ، تحدق بهم.

"إنه ليس سحق ... شياو ليوليو ، استمعي إلى الأخت ..."

"صوت سقوط-"

قبل أن تتاح لها فرصة تثبيت جسمدها ، وقعت نيان شياومو مرة أخرى على صدر الرجل في حالة من الذعر. شفتيها الشبيهة بالكرز مزروعة مباشرة على شفتيه الرقيقتين ...

لقد كان نفسًا مألوفًا ، متعجرفًا وقويًا ، وصاحب رائحة عطرية باهتة.

ظهر مشهد أول لقاء لهم في المستشفى في ذهنها مرة أخرى ... كانت مليئة بأحاسيس الموت!

كما لو كانت صعقت بالكهرباء ، قذفت نيان شياومو بعنف من جسده. مرتجفة ، تحركت للخلف دون تردد.

كانت غير راغبة تماماً في النظر إلى وجه يو يوهان ...

إذا قالت إنها لم تفعل ذلك عن قصد ، فهل يصدقها؟

أو بالأحرى ، هل سيتم تقليل التأثير إذا اعتذرت أولاً؟

كافحت نيان شياومو لبضع ثوان. في النهاية ، اتبعت غريزة جسدها وتقلصت إلى زاوية الغرفة ، حيث كان أبعد مكان عنه.

"لم أفعلها عمدا. آسفة!"

تم سحقه على الأرض وتقبيله ... كانت هذه هي المرة الأولى التي يواجه فيها يو يوهان هذا طوال سنوات حياته.

علاوة على ذلك ، تم ذلك أمام ابنته مباشرة.

عندما استيقظ ، نظر إلى الجانب - كان مساعده ، الذي صُدم إلى درجة يشبه شخصية حجرية و يحدق من الباب فجأة.

عظيم ، انظر إلى ما قامت به. شاهد آخر!

"السيد الشاب ، زاوية فمك ..." تعثر المساعد بعد أن تعافى أخيرًا من صدمته ، كما لو كان قد تعرض لصدام شبحي سابقًا.

"..." لمس يو يوهان شفتيه الرقيقتين بأصابعه النحيلة ، ممسكًا ببقعة رطبة. خفض عينيه ، نظر إلى الأسفل على أصابعه. كان هناك بقع دم حمراء زاهية.

"أعتقد أن النزيف كان نتيجة للقبلة ..." وعلق المساعد بعد فوات الأوان.

"اخرس!" صرخ يو يوهان من خلال أسنانه.

لم يكن هناك حاجة للتذكير بمثل هذا اللقاء المحرج!

بعد الاستماع إلى ما ذكره مساعده ، كان نيان شياومو ينظر إليه بوعي.

ومع ذلك ، تقلصت مباشرة إلى الزاوية بعد أن أدركت أن سلوكها القاسي هو الذي أدى بالفعل إلى قطع شفاه يو يوهان المثالية.

تمنت حقًا أن تتمكن من حفر حفرة ودفن نفسها فيها ...

في الغرفة ، كان يو يوهان تحمل انفعاله منذ أن رأى بقع الدم ...

بدت الغرفة بأكملها مغلقة بالجليد ، مما أرسل الرعشات إلى كل الحاضرين.

فقط عندما اعتقدت نيان شياومو أن مصيرها كان مختومًا ، ألقي هذا الرجل الذي كان يتمتع بحس حضور قوي ومختلف اليها نظرة شرسة و ذهب بعيدا... ومثل هذا ...

هل ابتعد؟

ركضت نيان شياومو إلى الباب وحدقت في ظهره و بسرعة اختفى عن الأنظار.

هذا الرجل ... مزاجي للغاية.

-

" السيد الشاب!" طارده المساعد على عجل قبل اللحاق به في النهاية.

"السيد الشاب ، هل سنضع الانسة مي في رعاية نيان شياومو منذ أن غادرنا بهذا الشكل؟"

توقف يو يوهان في مساره عند سماع هذا.

نظرة معقدة شكلت على وجهه وسيم المظهر.

كان مشهد نيان شياومو عندما سقطت عليه للتو قد انتهى في عقله...

كان قادرًا تمامًا على تجنبها وكان بإمكانه مشاهدة سقوطها على الأرض.

ومع ذلك ، لم يستطع إلا أن يراقبها بلا حول ولا قوة وهي تهبط عليه ؛ كان كما لو كان جسده مجمد مسمر على الأرض.

حتى لمسته وقبلته في النهاية!

اتمنى ان تعجبكم ترجمتي و أي خطأ يرجى تنبيهي بيه

راح حاول انزل الفصول على قدر استطاعتي بس ما اضمنه الكم بسبب الضروف

رجاء اكتبوا تعليقات برئيكم عن الرواية و الترجمة بكل فصل و اذا تردون استمر او لا

ترجمة : (( هاجر بلال ))

2019/10/18 · 603 مشاهدة · 619 كلمة
hajer19191
نادي الروايات - 2024