تحت وهج الشفق القطبي ، استدعى أوتو على وجه السرعة أولئك الذين يتبعونه ، وتجمع الجميع حول أكبر قدر من النار من أجل لم شمل خاص.
أوتو متحمس أكثر من أي وقت مضى وصورته تتألق أيضًا.
"أيها الإخوة ، شعبنا بحاجة إلى المزيد من الثروة. الآن لدي فكرة أننا لن نتجه شمالًا بشكل مستقيم ، وسنركض إلى الشمال الشرقًي. حيث لم تطأ أقدامنا أبدًا ، ويجب أن يكون هناك المزيد من الغزلان هناك .. قررت أن أذهب ، هل ستتبعونني ؟! "
المشكلة بسيطة لدرجة أن على الجميع التفكير في اقتراح القائد.
استجوبه شخص ما بشكل غير متوقع.
صرخ شاب: ماذا لو كنا في خطر؟
"أوه؟ هل أنت خائف من الدببة؟"
"لا! أنا خائف من العواصف الثلجية! لم أذهب إلى هناك من قبل. لا أعرف ما هي التلال أو الجداول هناك. كل شيء غير معروف هناك. جراند شيف ، ضوء النهار في المستقبل سيكون أكثر وأكثر قصرا. بمجرد أن نضيع في الجليد ، ستكون النتيجة كارثية ".
كان هذا السؤال مصدر قلق لكثير من الناس ، وفجأة أصبح الحشد صاخبًا.
صدى أحدهم بصوت عالٍ: "نعم! إذا كان الصيف ، يمكننا استكشاف نهاية العالم في الشمال. الجو بارد جدًا الآن. الأيام قصيرة جدًا. لا يجب أن تخاطر بهذه الطريقة."
"انس الأمر! أنت خائف من التجمد حتى الموت! هل أنت جبان؟ زوجتك لا تزال تنتظرك لإحضار غزال."
"لكن لا يزال من الخطير للغاية الركض الة الشمال الشرقي".
لقد حدث بالفعل شجار في الحشد. إذا كنت تتسامح مع مثل هذه الخلافات ، فلن يتم حل المشكلة على الفور.
يوجد في الواقع مسار واحد فقط قبل أوتو ، حيث أنه هو نفسه مصمم على استكشاف الاتجاه الشمالي الشرقي.
الأرض الشاسعة المليئة بالمجهول ، وستعتمد الجماهير على ضوء الشفق القطبي في السماء للمضي قدمًا.
لأنها مليئة بالمجهول ، فهي مليئة بالفرص.
مر أوتو هذا العام بالعديد من الأشياء المجزية ، ومن الواضح أن قبيلة الروس هذا العام بدأت تتغير تغييرًا كبيرًا. إنه يعتقد أن هذا تغيير ذو أهمية تاريخية كبيرة لمستقبل القبيلة ، ليس فقط لأن القبيلة تقبل النساء الأجنبيات كزوجات ومقبول من الجميع بشكل عام ، ولكن أيضًا لأن ابنه يواصل إظهار مواهب لا تصدق.
أوتو يكره فقط أنه عجوز. إذا كان يرقد في منزله ، ستكون حياته مليئة بالندم.
أقصى الشمال
لقد فكر في الكثير من الأشياء: عندما كان صغيرًا كان يستخدم نفس المسار كل شتاء لسحب الزلاجات على ألواح التزلج على الجليد وصيد أعداد كبيرة من الحيوانات البرية في الشمال.
لا تتمتع قبيلة روس بخبرة السفر لمسافات طويلة إلى الشمال الشرقي ، وهي منطقة غير مألوفة بالنسبة للقبيلة.
قام أوتو بضرب قدمه ، وبصوته الكثيف المبحوح ، صرخ ، وفجأة هدأ الحشد الصاخب.
انقسم الحشد إلى فصيلين. يعتزم أحد الفصائل استكشاف الاتجاه الشمالي الشرقي. متجاهلين خطر الحياة أو الموت. الفصيل الآخر يحاول أن يكون مستقراً. إنهم يأملون فقط في إعادة فريسة ضخمة لعمل حفلة شواء رائعة ، من أجل الحصول على هانوكا رائعة ، وبالتالي تعويض الكمية الكبيرة من الطعام والنبيذ الذي يستهلكه الكرنفال بعد الزفاف الجماعي. .
"اخرسوا! أيها الإخوة! استمعوا إلي الآن! أتمنى أن ينتقل الفريق إلى الشمال الشرقي من الغد. لست خائفًا من أي خطر ، لأن!"
أخرج أوتو صابره المرصع بالأحجار الكريمة عمدًا ووجهه إلى الشمال الشرقي ، "لقد سمعت بعضًا منكم قلقًا بشأن سلامتكم. هل يجب أن يقول المحارب الحقيقي؟ تذكروا أن الفالكيري يراقبوننا! أولئك الذين يخافون من الخطر ، يرجى القلق بشأن مستقبلك. لأن الفالكيري محبط بسبب جبنك. الآن لديك طريقة واحدة لإثبات شجاعتك ، وهي أن تتبعني!
في القرن التاسع الميلادي ، لم تكن شعوب أوروبا راسخة.
أسكتت ملاحظات أوتو الإيمانية القائمة على الأسطورة الجبناء تمامًا.
لكن ما يسمى بالجبن مناسب للتنظيف.
أولئك الذين لديهم الشجاعة للانضمام هم شجعان ، ولكل منهم أسرة خاصة به. الصيد شمالاً في الشتاء ليس من أجل إرضاء الفالكيري بل فقط من أجل حياة أفضل في المستقبل.
يجب على القائد الممتاز أن يستخدم حكمته وقوته لجعل شعبه يعجب بأشياء معينة ، وبنفس الطريقة ، يجب أن يكون قادرًا على تحفيز رغبتهم في الثروة والسعادة بشكل كامل.
يعتقد أوتو بوضوح أن الجمهور يعتقد أن اتباع بعضهم البعض سيسمح له بالحصول على الكثير من الثروة ، وأن منصبه هو الأكثر استقرارًا ، ويمكن حتى التسامح مع بعض المطالب غير التمييزية عليهم.
الآن علي أن أريهم صورة رائعة.
"أيها الإخوة ، لا تخافوا! الآن عليك أن تفكر فيما قد يكون في الشمال الشرقي! قد يكون هناك الكثير من الغزلان هناك ، وقد نلتقي بأولئك الذين يربون الغزلان."
عندما ذكر "رعاة الغزلان" ، اهتزت أعصاب العديد من كبار السن في الفريق.
على الرغم من أن قبيلة روس جعلت منزلهم في أقصى الشمال ، فإن كبار السن يعرفون جيدًا أنهم ليسوا السادة المطلقين لهذه المنطقة.
توجد العديد من القبائل الفنلندية شرق روزبورغ ، والعلاقات بين الروس وهؤلاء الفنلنديين حساسة للغاية.
في بعض الأحيان ينظم بعض الناس أنفسهم بشكل عفوي ، ويعبرون الخليج بالفؤوس والحراب ، ويهبطون على الساحل المقابل للعثور على قبيلة فنلندية للتجارة. في الواقع ، إنها ليست تجارة كثيرة ، فمن الأفضل أن نقول إن هؤلاء الروس ينظرون فقط إلى الأطباق.
القبائل الفلندية التي التقوا بها ، هم أقوى من أنفسهم ، لذا فهم يقومون بأعمال تجارية بأمانة ، ويستخدمون العملات الفضية أو النحاسية لشراء الفراء وبعض منسوجات القنب.
إذا قابلت شخصًا ضعيفًا بشكل واضح ، فلن تحتاج إلى القيام بأعمال تجارية. التقط توماهوك ونهب ، ثم غادر بسرعة.
نتيجة لذلك ، لم تنشئ قبيلة روس والقبائل الفنلندية أبدًا علاقة تجارية مستقرة ، وحتى اندلاع الصراع هو الشكل الأكثر شيوعًا للتفاهم. من بينهم ، قبيلة روس ، وهي عضو في الفايكنج ، لا تزال البادئ في ذلك. ولا يوجد شعور بالذنب في القيام بذلك.
مجموعة أخرى من الناس هم "رعاة الغزلان" التي ذكرها أوتو. لا يزال كبار السن في القبيلة يسمعون ذكريات قديمة عن آبائهم.
على سبيل المثال ، هناك أساطير تدعي أن روزبورغ كانت في يوم من الأيام موطنًا لرعاة الغزلان. حاول رعاة الغزلان هؤلاء المقاومة عبثًا ، وتركوا قطيعهم من الغزلان وهربوا واختفى في الثلج الشمالي الشاسع. .
لا أحد يعرف أين ذهب هؤلاء الناس ، ربما وصلوا إلى شمال العالم؟ !
بعد كل شيء ، تستند النظرة العالمية للمدنيين من قبيلة روس إلى هذه الأساطير القديمة. ما يسمى بالعالم البشري هو قطعة من الأرض على قرص رفعته شجرة العالم. كلما اتجهت شمالًا ، كلما أصبحت أكثر برودة.
لم يتردد أوتو في إقامة طعم كبير جعلت هؤلاء الرجال الملتحين لا يقاومون.
"لوقت طويل لم نلتق قط برعاة غزال. ربما وصلوا إلى نهاية العالم وسقطوا في الهاوية وراء شجرة العالم. ولكن قبل مغادرتنا ، سألت قسيسنا فيريا. أخبرتني فيريا أن رعاة الغزلان هؤلاء يختبئون في نهاية العالم لأنهم يعتقدون أنه لا يمكنك الذهاب إلى هذا الحد.
لكن لا تتوقع مقابلة رعاة الغزلان وقطيعهم الضخم من الغزلان التي لا توصف. طالما نلتقي بهم ، فهذه الغزلان لنا! مع أولئك الذين يربون الغزلان ، يمكنهم جميعًا أن يصبحوا خدامًا لنا.
لا تقلق إذا لم نلتق به. لم نسافر أبدًا إلى الشمال الشرقي ، حيث يجب أن يكون هناك عدد كبير من القوارض وقطط الغابة والغزلان في الغابة. يمكننا حتى العثور على جهر الدب القطبي.
لا داعي للقلق بشأن هويتك. أخبرني الكاهن بوضوح أنه إذا تجرأنا على الذهاب إلى الشمال الشرقي ، يجب أن نعود إلى المنزل بعدد كبير من الكنوز قبل حانوكا.
أيها الإخوة ، فكروا في الثناء الذي منحته إياكم زوجاتكم وأطفالكم ، وفكروا في الاستكشاف العظيم الذي ستقومون به.
هل يعارضها أي شخص آخر الآن؟ ! "
الجميع ، كانت عيونهم ترتعش دون وعي. ظل الجميع هادئين وسط الإثارة ، وبما أن أحدهم لم يستطع إلا أن يهدر من الإثارة ، دخل الحشد في حالة من الغليان.
لم يعد هناك جدال ، نظر أوتو إلى الجميع بارتياح ، مليء بالأمل في المستقبل.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ترجمة : yurik