الفَصل 756: مُختَلِف (2)
داخِلَ المَبنى كانَت هُناكَ مون هيوناه، وكانغ سُويونغ، وماري، وإيميلي. تَقَدَّمَت هيوناه نَحوي مُباشَرَةً، وأخَذَت تَتَفَحَّصُ وَجهي.
"تَبدو أفضَلَ قَليلًا على الأقل. إذًا، ما الخُطَّةُ الآن، أيُّها الرَّئيس؟"
"حَسَنًا... لِنَبدَأ بالأهَمِّ أوَّلًا. يون يون، اسحَب بارك هايوول إلى إحدى غُرَفِ الضُّيوف واترُكه هُناك. أعطِه دُميةَ بيس، وتَأكَّد من أنَّه يَستَيقِظُ أوَّلًا."
"حاضِر!"
بَدَأَ يون يون يَجُرُّ بارك هايوول نَحوَ مَتجَرِ الهَدايا. كَيفَ يُفتَرَضُ بي أن أشرَحَ هذِهِ الفَوضى؟ ألقيتُ نَظرةً سَريعةً على سونغ هيونجاي.
"في الوقتِ الحالي... كُلُّ ما سَتَسمَعونَهُ هُنا يَجِبُ ألّا يُغادِرَ هذِهِ الغُرفةَ إطلاقًا."
"أتُريدُ أن نَضَعَ ذلكَ في عَقد؟"
جَعَلَني اقتِراحُ هيوناه أتَرَدَّدُ لِلحظةٍ، ثُمَّ هَززتُ رأسي. بِمُجَرَّدِ أن يَبدَأَ المُتَعالونَ بالتَّدَخُّل، سَيَعرِفُ الجَميعُ بالأمرِ عاجِلًا أم آجِلًا. مِنَ الأفضَلِ أن أُخبِرَهُم الآن، بَدَلًا مِن أن يُكشَفَ الأمرُ لاحِقًا.
"خِلالَ يومٍ أو يَومَينِ على الأكثر، سَيَبدَأُ الخَدَمُ الذينَ أرسَلَهُم المُتَعالونَ بالظُّهور. هَدَفُهُم هو سَيِّدُ نَقابةِ سيسونغ."
"سونغ هيونجاي فَقَط؟ ولَيسَ عالَمَنا؟"
"حَسَنًا... يَنبَغي أن يَكونَ عالَمُنا آمِنًا، بِما أنَّ الحُلمَ يَعزِلُه. حتّى المُتَعالونَ لا يُفتَرَضُ أن يَتمَكَّنوا مِن اختِراقِه. كما أنَّ الأشخاصَ العاديِّينَ الذينَ يَحلُمونَ لَن يَتَعَرَّضوا للأذى."
"إذًا إذا رَمَينا ذلكَ الرَّجُلَ خارِجًا، فَسَتَنتَهي المُشكِلة."
قالَت هيوناه ذلكَ بِخِفَّة. و... في الحَقيقة، لَم تَكُن مُخطِئَة.
"لَكِن إذا وَقَعَ سونغ هيونجاي في يَدِ الهلال، فَقَد يُصبِحُ الوَضعُ خَطيرًا."
"إلى أيِّ مَدًى خَطير؟ وما الذي تُحاوِلُ هذِهِ الهلالُ فِعلَهُ أصلًا؟"
"...يَبدو أنَّها تُريدُ مَحوَ الأصل الحالي وصُنعَ أصل جَديد."
أمالَت هيوناه رَأسَها.
"لَحظة. الأصل هو الذي يَبتَلِعُ عالَمَنا، صَحيح؟ الأصل يُرسِلُ الوُحوشَ، والأبناءُ العاقُّونَ هُم مَن صَنَعوا النِّظامَ والزَّنَزاناتِ حتّى نَستَطيعَ المُقاوَمة."
"نَعَم. هذا صَحيح."
"إذًا المُشكِلةُ الحَقيقيَّةُ هي الأصل. والهلالُ تُريدُ التَّخَلُّصَ مِنه. أمَّا هذا الأصل الجَديد... فما الذي سَيَكونُهُ بالضَّبط؟"
"...لا أعرِفُ التَّفاصيلَ، لَكِنَّني أعتَقِدُ أنَّها تُريدُ أصلًا لا يَلتَهِمُ العَوالِم."
"وهَل هذا مُمكِنٌ أصلًا؟ باستِخدامِ سونغ هيونجاي؟"
"نَظَريًّا، نَعَم بالتَّأكيد."
تَكَلَّمَ مُحَرِّكُ الدُّمَى أخيرًا. ونَظَرَ بالتَّناوُبِ بَينَ هيوناه وبَيني.
"ذلكَ الشَّخصُ راكَمَ القُوَّةَ عَبرَ عَدَدٍ لا يُحصى مِنَ العَوالِم. وعِندَما يَمتَلِئُ بالكامِل، يُصبِحُ بَدرًا. وبِعِبارَةٍ أُخرَى، يُصبِحُ كِيانًا قادِرًا على احتِواءِ جَميعِ العَوالِم... وأكثر."
"...ومَع ذلك، ما زالَ يَبدو مُختَلِفًا عن الأصل، أليسَ كذلك؟ فالأصل يَستَطيعُ خَلقَ العَوالِم."
"إذًا سَيَبتَلِعُ الأصل أيضًا. هُناكَ سَبَبٌ يَجعَلُهُم يُسَمُّونَهُ بَدرًا. قد يَكونُ ابنَ الهلال، لَكِنَّهُ ما زالَ قَمَرًا كامِلًا. والقَمَرُ يُضيءُ بِعَكسِ نُورِ الشَّمس."
انتَقَلَت نَظرةُ مُحَرِّكِ الدُّمَى إلى سونغ هيونجاي.
"البَدرُ يَبتَلِعُ الأصل، ويَمتَصُّ حتّى قُوَّةَ الخَلق، ثُمَّ يُعيدُ إطلاقَها. أصل جَديد."
"لَكِن إذا كانَ مُجَرَّدَ نُسخَةٍ مِنَ الأصل، ألَن يَنتَهيَ بِذلكَ الأصل الجَديدُ بِابتِلاعِ العَوالِمِ أيضًا؟"
"سَتَكونُ الهلالُ قادِرَةً على التَّحَكُّمِ به. وسَتَحرِصُ بِبَساطَةٍ على ألّا يَفعَلَ ذلك. هُناكَ نَظَريَّةٌ تَقولُ إنَّ الأصل يَحتاجُ إلى التِهامِ العَوالِمِ لِتَعويضِ قُوَّةِ الخَلقِ التي يَستَهلِكُها. لَكِن هُناكَ خَمسَةُ أصول، أليسَ كذلك؟ البَدرُ سَيَبتَلِعُها جَميعًا. والقُوَّةُ عِندَما تَتَّحِدُ لا تُجمَعُ فَحَسب، بَل تَتَضاعَف. وقَد يَنتَهي بكَ الأمرُ إلى أصل لا يَستَهلِكُ إلّا قَدرًا ضَئيلًا جِدًّا مِن قُوَّةِ الخَلق."
...حاكم آمِنٌ وكامِل.
"هذا مُجَرَّدُ تَخميني، فَرضيَّةٌ لا أكثر. لا يُوجَدُ شَيءٌ مُؤَكَّد. لَكِن لا بُدَّ أنَّ الهلالَ واثِقَةٌ مِن شَيءٍ ما، وإلّا لَما فَعَلَت هذا. أمَّا المُؤَكَّدُ فهو أنَّ هذا الشَّخصَ أصل زائِف."
"...مُجَرَّدُ احتِوائِهِ لِعِدَّةِ عَوالِمَ يُشيرُ بِالفِعلِ إلى ذلك."
"إذًا دَعني أسأَلُكَ هذا."
ضَيَّقَت هيوناه عَينَيها قَليلًا.
"ألَن يَكونَ مِنَ الأفضَلِ في الواقِعِ أن نَسمَحَ للهلالِ بأخْذِ سونغ هيونجاي؟"
ها هُوَ السُّؤالُ الذي كُنتُ أُحاوِلُ ألّا أسمَعَه. ألقَت كانغ سُويونغ نَظرةً على سَيِّدِ نَقابَتِها. أمَّا إيميلي فَبَقِيَت ساكِنَةً، غارِقَةً في التَّفكير.
"لَقَد أخبَرتني أيضًا أنَّ الأمرَ يَتَعَلَّقُ بِإنقاذِ العالَم."
تَحَدَّثَت ماري بِتَرَدُّدٍ قَليل.
"لَكِنَّني ما زِلتُ أعتَقِدُ أنَّ ما يُريدُهُ سَيِّدُ نَقابَةِ سيسونغ مُهِمّ. لَقَد كُنتُ مُستَعِدَّةً لِلنَّومِ مِن أجلِ حِمايَةِ العالَم. لَكِن حتّى لو كُنتُ قد رَفَضتُ حينَها... فَهذا لَن يَجعَلَني مُخطِئَةً، صَحيح؟ لَم يَكُن كذلك."
"بِالطَّبعِ لَم يَكُن لِيَكونَ خَطَأَك."
أومَأَت هيوناه بِرَأسِها. واستَقَرَّت نَظرَتُها الثَّقيلَةُ على ماري.
"لَكِن لو لَم يَكُن هُناكَ أيُّ خِيارٍ آخَر، يا ماري، لَكُنتُ أمسَكتُ بكِ وقفَزتُ إلى ذلكَ الحُلمِ بِنَفسي. حتّى وأنا أعلَمُ جَيِّدًا أنَّ ذلكَ سَيَجعَلُني المُخطِئَة."
"لأنَّ هُناكَ أشخاصًا يَجِبُ عَلَيكِ حِمايَتُهُم؟"
"أجَل. أنا لَستُ بِتلكَ الأخلاقيَّة. ولا أستَطيعُ أن أقولَ إنَّني لَم أرتَكِب أشياءَ قَبيحَةً مِن قَبل."
انتَقَلَت عَيناها نَحوي لِلحظة.
"حاوَلتُ أن أُفَرِّقَ بَينَكَ وبَينَ أخيكَ حتّى أتمَكَّنَ مِن إخراجِ ييريم."
لَقَد حَدَثَ ذلكَ فِعلًا. وإنصافًا لَها، فَقَد كانَ لَدَيها الكَثيرُ مِنَ الأسبابِ التي تَجعَلُها لا تَثِقُ بي آنَذاك.
"إذا كانَ لا بُدَّ مِن فِعلِ شَيء، فأنا أفعَلُه. وبَعدَها لا أَتَهَرَّبُ مِنَ العَواقِب. مَهما جَمَّلتُهُ بالكَلِمات، فَفي النِّهايَةِ يَبقَى مُجَرَّدَ عُذر."
"نَعَم. أعتَقِدُ أنَّني أَفهَم."
أجابَت ماري بِصَوتٍ خافِت. وأطلَقَت إيميلي تَنَهُّدَةً مُنخَفِضَة.
"لا أُحِبُّ التَّضحيَةَ بِالقِلَّةِ مِن أجلِ الكَثرَة. لَكِن هذا صَعب."
لَم يَكُن الأمرُ سِوى شَخصٍ واحِد. كانَت ييريم تُواصِلُ النَّظَرَ إليَّ. وكانَ وَجهُ غيول مُتَصَلِّبًا أيضًا. أمَّا بيول بَينَ ذِراعَيَّ وسول، الذي لَم يَكُن يَهتَمُّ بِأيِّ شَيءٍ سِوى أختِه، فَبَدَوا بِخَيرٍ تَمامًا، يَتَبادَلانِ الوَجَباتِ الخَفيفَةَ وكأنَّ الأمرَ لا يَعنيهما. أمَّا يوهيون، فَلَم يَهتَمَّ يَومًا بِأيِّ شَيءٍ لا يَتَعَلَّقُ بي مُباشَرَة.
"أستَطيعُ أن أضمَنَ سَلامَةَ عالَمِنا. ونَحنُ لا نَعرِفُ حتّى إن كانَت خُطَّةُ الهلالِ سَتَنجَح. فَقَد يَنتَهي كُلُّ شَيءٍ إلى ما هُوَ أسوأُ بِكَثير."
بَدَأتُ أختَلِقُ المُبَرِّرات، ثُمَّ حَدَّقتُ في سونغ هيونجاي. لِماذا كانَ واقِفًا هُناكَ صامِتًا؟
"هذِهِ مُشكِلتُك. قُل شَيئًا."
"لا عَلاقَةَ لي بالأمر."
أمالَ سونغ هيونجاي رَأسَهُ قَليلًا وهُوَ يُجيب. ماذا؟
"أيًّا كانَ الاستِنتاجُ الذي سَتَصِلونَ إليه هُنا، فما مَعناه؟ لا أحَدَ مِنكُم يَستَطيعُ إيقافَ الهلال، ولا أحَدَ مِنكُم يَستَطيعُ إيقافي."
"...واو. أنتَ لا تُطاقُ فِعلًا."
تَمتمَت هيوناه بِذلكَ تَحتَ أنفاسِها. أمَّا القَلَقُ الذي كانَت سُويونغ لا تَزالُ تُبدِيه، فَقَد اختَفَى في الحال. وكانَ وَجهُها يَقولُ بِوُضوحٍ إنَّها لا تُريدُ التَّوَرُّطَ في هذا.
"...إنَّهُ لَيسَ مُخطِئًا، لَكِن يا لَهُ مِن شَخصٍ مُزعِج."
"بِالضَّبط. أيُّها الرَّئيس، فَقَط تَخَلَّص مِنه. هُوَ نَفسُهُ يَقولُ إنَّهُ سَيَتَوَلَّى أمرَ نَفسِه."
لِلَحظَةٍ قَصيرَةٍ جِدًّا، كِدتُ أفعَلُها. لَكِن سونغ هيونجاي الذي قَضى كُلَّ ذلكَ الوَقتِ مَعي كانَ لا يَزالُ مَوجودًا، ولا يَزالُ يَنتَظِرُني. لَقَد قالَ إنَّهُ سَيَعودُ عِندَما أُعطيهِ سَبَبًا لِيَثِقَ بي مِن أجلِه مُجَدَّدًا. والذي، بِصَراحَة، كانَ مُزعِجًا بِطَريقَتِهِ الخاصَّةِ أيضًا.
وكانَ هُناكَ أمرٌ آخَر.
"خَدَمُ المُتَعالين... ورُبَّما حتّى المُتَعالونَ أنفُسُهُم سَيَتَدَخَّلونَ مُباشَرَة."
نِقاطُ الإنجازات. ما زالَت لَدَيَّ صَلاحيّاتُ مُديرِ النِّظام. ديارما، رو غا فيا، مَلِكُ الافتِراس. وحَتّى تشاتربوكس، رَغمَ ضَعفِه. القُوَّةُ التي اكتَسَبتُها مِن إسقاطِهِم.
بِالنِّسبَةِ إليَّ، فَإنَّ مَجيءَ المُتَعالينَ لِمُلاحَقَةِ سونغ هيونجاي كانَ فُرصَةً جَديدَةً أيضًا. إذا استَطَعتُ التَّعامُلَ مَع واحِدٍ مِنهُم فَقَط، فَقَد أكتَسِبُ قُوَّةً كافِيَةً لإعادةِ أخي. لَن يَكونَ الأمرُ سَهلًا بِالطَّبع. لَكِن رُبَّما... رُبَّما فَقَط.
"المُشكِلةُ أنَّ الهلالَ مُهتَمَّةٌ بي أيضًا. قَد يَكونُ المُتَعالونَ يُلاحِقونَ سونغ هيونجاي، لَكِنَّني لَن أخرُجَ سالِمًا أنا أيضًا."
"إذًا عَلَينا أن نُقاتِل؟"
"ييريم وبيس، ويو...هيون، أنتُما—"
"لَن أذهَب."
"...صَحيح. أُريدُ على الأقلِ أن أُعيدَ هَذَينِ الاثنَينِ أوَّلًا."
"أجاشي! أنا أيضًا لَن أذهَب!"
"ييريم، حتّى لو عُدتِ، فما زالَ بِإمكانِكِ الدُّخولُ عَبرَ الأحلام. بَل سَيَكونُ ذلكَ أكثرَ أمانًا—"
"بِمُجَرَّدِ أن يَكتَمِلَ تَطبيقُ النِّظام، سَنَستَطيعُ استِخدامَ قُوَّتِنا بالكامِلِ هُنا، صَحيح؟ لَكِن الأختَ هيوناه لَن تَستَطيع. ألَستُ مُحِقَّة؟"
ذلك... التَفَتَ كُلٌّ مِن غيول وماري إليَّ. فَنَظَرتُ إلى مُحَرِّكِ الدُّمَى بَدَلًا مِنهُما. فَاكتَفَى بِهَزِّ كَتِفَيه.
"إنَّهُ حُلم. حَواسُّك أضعَفُ قَليلًا مِمّا هِيَ عَلَيهِ في الواقِع، لا أكثر."
"أرَأيت!"
عَقَدَت ييريم ذِراعَيها وأعلَنَت أنَّها لَن تُغادِر. ولَم يَكُن بِإمكانِي إجبَارُها على الخُروجِ إذا رَفَضَت... إذًا هَل سَيُوافِقُ بيس على الذَّهابِ على الأقل؟ بَدَأَ رَأسي يُؤلِمُني.
"في الوقتِ الحالي... لِنَنتَظِر حتّى يَتَواصَلَ مَعَنا روكي مُجَدَّدًا. عِندَما نَحصُلُ على مَزيدٍ مِنَ المَعلومات، سَنُقَرِّرُ حينَها. لا يُمكِنُ اتِّخاذُ القَرارِ الآن. كُلُّ ما نَعرِفُهُ هو أنَّ المُتَعالينَ قادِمونَ لِمُلاحَقَتِنا."
بَدا الأمرُ مَيؤوسًا مِنه. كانَ هذا بِالضَّبطِ النَّوعَ مِنَ المَواقِفِ الذي قَد يَقتَرِحُ فيه سونغ هيونجاي المَوتَ كَحَلٍّ مَرَّةً أُخرَى. حالَما يَستَقِرُّ النِّظام، هَل يَنبَغي أن أبدَأَ بالبَحثِ عَن طَريقَةٍ لِلخُروجِ مِن عالَمِ الأحلام؟ هَل تُوجَدُ وَسيلَةٌ لِاستِخدامِ صَلاحيّاتِ المُديرِ التي ما زالَت لَدَيَّ؟ لَو استَطَعنا فَقَط العَودَةَ إلى عالَمِنا، فَسَيَحُلُّ ذلكَ كُلَّ شَيء.
...حَسَنًا، الجَميعُ باستِثناءِ يوهيون.
"حَسَنًا. ما زالَ لَدَينا وَقت، لِذا سَنَخرُجُ نَحنُ أيضًا. إذا أَرَدنا مُواصَلَةَ النَّوم، فَعَلَينا أن نَستَهلِكَ بَعضَ الطَّاقَةِ أوَّلًا."
أومَأَت هيوناه بِرَأسِها وقالَت إنَّها سَتَعودُ بَعدَ عَشرِ ساعات. كما استَيقَظَت كانغ سُويونغ وماري وإيميلي مِنَ الحُلمِ واختَفَينَ أيضًا. وفي الصَّمتِ الذي تَرَكنَهُ خَلفَهُنَّ، دَوَّى صَوتٌ مُقَرمِشٌ واضِحٌ لِشَخصٍ يَعضُّ وَجبَةً خَفيفَة. ألقَى غيول نَظرَةً على سونغ هيونجاي.
"لِنَستَرِح ما دُمنا نَستَطيع. سَيِّد سونغ هيونجاي، مِنَ الأفضَلِ أن تَبقَى في مِنطَقَةِ نَقابَةِ سيسونغ."
كانَ مُجَرَّدُ البَقاءِ في المَكانِ نَفسِهِ مَعَهُ مُرهِقًا بِما يَكفي. وعِندَ كَلِماتي، بَدا سونغ هيونجاي مَجروحًا حَقًّا. والآن ماذا؟
"إذًا أنتَ تَتَخَلَّصُ مِنِّي."
"...عَمَّ تَتَحَدَّثُ أصلًا؟"
"لَقَد اجتَهَدتَ كَثيرًا في الاعتِناءِ بأطفالِ هان يوجين طَوالَ هذا الوَقت. إلّا إذا كُنتَ تُفَضِّلُ هَيئَةَ الجِنِّيَّةِ أكثر—"
"ما الذي تُهَذي به بِحَقِّ؟ لا، جديًّا، أنتَ—"
ثُمَّ التَقَت عَينايَ بِعَينَيهِ الذَّهَبِيَّتَينِ الهادِئَتَينِ.
ابتَسَمَ سونغ هيونجاي.
...كانَت ذِكريّاتُهُ سَليمَة. وهذا يَعني أنَّهُ يَستَطيعُ تَقَمُّصَ تِلكَ النُّسخَةِ مِن نَفسِه مَتى شاء. أمَّا الرَّئيسُ سونغ، الذي كانَ يَعرِفُ الحالَةَ التي عَلَيها سونغ هيونجاي، فَقَد رَمَقَهُ بِنَظرَةٍ حادَّةٍ قَبلَ أن يَلتَفِتَ إليَّ.
"على الأقل، سَيَكونُ مِنَ الأفضَلِ إبقاؤُهُ قَريبًا حتّى يُمكِنَ تَبادُلُ المَعلومات."
"...صَحيح. غيول، هَل يُمكِنُكَ تَجهيزُ غُرفَتَي ضُيوفٍ لِهَذَينِ الاثنَينِ في الطَّابِقِ الأوَّلِ مِن مِرفَقِ التَّربيَة؟ وأضِف إمكانِيَّةَ الوُصولِ إلى قاعَةِ الطَّعامِ أيضًا."
"حَسَنًا يا أبي."
"وهَل يُمكِنُكَ أيضًا وَضعُ لَوحَةٍ إلكتِرونِيَّةٍ كَبيرةٍ في مَكانٍ مُرتَفِع؟ حتّى يَتَمَكَّنَ نوح وريتي مِن رُؤيَتِها."
إذا كانا لا يَزالانِ في سيول، فَقَد يَأتِيانِ إلى مِرفَقِ التَّربيَة. رُبَّما يَنبَغي أيضًا أن أطلُبَ مِن إحْدى مَحَطّاتِ البَثِّ إذاعَةَ رِسالَة.
"أمَّا هوانغ ريم..."
"لا تَقلَقْ بِشَأنِه."
قاطَعَهُ مُحَرِّكُ الدُّمَى.
"هَل تَعرِفُ أينَ هُو؟"
"تَقريبًا. مِنَ الأكثرِ أمانًا أن يَبقَى بَعيدًا عَن هُنا."
"ماذا؟"
"هُناكَ أسباب."
لَم يَكُن لَدَيَّ أيُّ فِكرَةٍ عَمّا يَعنيهِ ذلك، لَكِن يَبدو أنَّ هوانغ ريم عَقَدَ نَوعًا مِنَ الاتِّفاقِ مَع مُحَرِّكِ الدُّمَى، لِذا افتَرَضتُ أنَّهُ قادِرٌ على الاعتِناءِ بِنَفسِه. وطَلَبتُ مِن غيول أن يُجَهِّزَ غُرفَةً لِمُحَرِّكِ الدُّمَى أيضًا. على أبعَدِ مَسافَةٍ مُمكِنَةٍ مِن سونغ هيونجاي.
— كييي! يب! يب!
في اللَّحظَةِ التي دَخَلنا فيها مِرفَقَ التَّربيَة، دَوَّى صَوتٌ يُشبِهُ مَزيجًا بَينَ الأنينِ والنُّباح. اندَفَعَ هورانغ نَحوَنا والتَفَّ فَورًا حَولَ بيس. نَظَرَ بيس إلى الثَّعلَب الذي كانَ يلتَفُّ حَولَ ساقِه بانزِعاجٍ خَفيف.
"هورانغ؟ هَل كُنت تَحلُم أيضًا—"
"آه! إنَّهُ مار! مار!"
رَكَضَت ييريم إلى الأمامِ وذِراعَاها مَفتوحتان. أمَّا تِنينُ الماءِ الصَّغير، الذي لَم يَعُد يَحتاجُ إلى مُساعَدَةِ ييريم لِلطَّيرانِ وأصبَحَ يَسبَحُ في الهَواءِ بِمُفرَدِه، فَقَد أخَذَ يَهُزُّ ذَيلَهُ بِحَماس.
"غيول أحضَرَهُ لأنَّهُ ظَنَّ أنَّهُ سَيَرفَعُ مَعنَويّاتِكَ يا أبي."
رَفَعَ غيول رَأسَهُ نَحوي وقالَ إنَّ الجَميعَ كانوا نائِمينَ على أيِّ حال. فابتَسَمتُ لِتِلكَ العَينَينِ الذَّهَبِيَّتَينِ اللَّامِعَتَينِ.
"شُكرًا يا غيول. وحَتّى بيلاري هُنا أيضًا!"
— هسسس!
"ألَم يَأتِ تشيربي أيضًا؟"
"حَسَنًا... لِسَبَبٍ ما، لَم أستَطِع إحضارَ تشيربي."
أمالَ غيول رَأسَهُ. تشيربي كانَ... صَحيح، رُبَّما كانَ مُرتَبِطًا بِالطَّائرِ الأبْيَض. ذلكَ النَّوعُ النَّبَويُّ القادِمُ مِنَ المُستَقبَل، والذي لَم يَظهَر وَلَو مَرَّةً واحِدَةً في الواقِعِ بَعد.
— ماااه.
رَكَضَ حَمَلٌ أسوَدُ صَغيرٌ نَحوَنا ونَطَحَ ساقَ الرَّئيسِ سونغ بِرَأسِه. فارتَبَكَ الرَّئيسُ سونغ وانحَنَى.
"م-مَرَّ وَقتٌ طَويل."
— ميه~
"في المَرَّةِ السّابِقَة، لَم يَكُن لَدَينا وَقتٌ كافٍ، كما أنَّه كانَ وَقتَ القَيلولَة..."
وبَينَما كانَ الرَّئيسُ سونغ يُحاوِلُ تَبريرَ نَفسِه، واصَلَ سونغي نَطحَهُ بِإصرارٍ بِرَأسِه الخالي مِنَ القُرون. ثُمَّ جاءَ سوروك أيضًا. كانَ الرَّنَّةُ الصَّغيرُ يَنمو بِسُرعَة، فَرَفَعَ إحْدى قَدَمَيهِ الأمامِيَّتَينِ ورَبَّتَ بِها على الرَّئيسِ سونغ عِدَّةَ مَرّات، وبَدا مُنزعِجًا بِوُضوح. أمَّا الرَّئيسُ سونغ فَبَدا مُرتَبِكًا.
"أيُّها الرَّئيسُ سونغ، العَب مَع سونغي قَليلًا. لَقَد مَرَّ وَقتٌ طَويلٌ جِدًّا~."
"أنا..."
"لا بَأس. سَنَعودُ إلى المَنزِلِ قَريبًا."
كانَ عَلَينا أن نَعود. لَم يَكُن سونغي وَحدَهُ، بَل كانَ هُناكَ الكَثيرُ مِنَ الأشخاصِ الذينَ يَنتَظِرونَنا في عالَمِنا أيضًا. وبَدَلًا مِنَ الرَّد، مَدَّ الرَّئيسُ سونغ يَدَهُ ورَبَّتَ على سونغي. ثُمَّ ألقَى التَّحيَّةَ على صِغارِ الوُحوشِ الآخَرينَ أيضًا قَبلَ أن يَصعَدَ مَعَنا إلى الطَّابِقِ العُلوي. كانَ مُجَرَّدَ حُلم، لَكِن كُلُّ شَيءٍ بَدا مُطابِقًا لِلوَاقِع، وذلكَ جَعَلَ التَّنَفُّسَ أسهَل.
"مار، هَيّا نَستَحِمُّ مَعًا~."
اتَّجَهَت ييريم إلى حَمّامِها مَع مار. وفي غُرفَةِ المَعيشَة، تَمَدَّدَ بيس على الأرض، فَقَلَّدَهُ هورانغ واستَلْقَى بِجِوارِه. قَفَزَت بيول ودَفَنَت نَفسَها في دمى بيس، بَينَما تَمسك بِها سول وغيول حتّى لا تَسقُط. وأنا، بَينَما كُنتُ أُشاهِدُهُم، تَوَجَّهتُ إلى غُرفَةِ النَّوم.
"مَع ذلك، عَلَينا أن نَجِدَ طَريقَةً لإعادةِ ييريم وبيس أوَّلًا."
إنَّ رُؤيَةَ سَريري المَألوفِ جَعَلَتني أرغَبُ في الارْتِماءِ عَلَيهِ فَورًا. حَقًّا، لا شَيءَ يُضاهي المَنزِل.
"هيونغ."
"أنا أيضًا سَأعودُ، مِنَ البَديهيِّ."
أُغلِقَ البابُ خَلفَنا بِنَقرَةٍ خَفيفَة. اقتَرَبَ يوهيون مِنّي مِنَ الخَلفِ بَينَما كُنتُ أبحَثُ عَن مَلابِسِ النَّوم.
"في اللَّحظَةِ التي تَجِدُ فيها طَريقًا لِلخُروج، سَتَرحَلُ فَورًا؟"
"فَورًا. ولِماذا سَأبقَى هُنا؟"
"هَل تَستَطيعُ إثباتَ ذلك؟"
استَدَرتُ وما زالَت مَلابِسُ النَّومِ في يَدي. كانَت عَيناهُ السَّوداوانِ تُحَدِّقانِ إليَّ بِثَبات.
"ماذا تَقصِدُ بِالإثبات؟"
"عَقد. شَيءٌ يُمكِنُ استِخدامُهُ كَكاشِفٍ لِلكَذِب."
"لا، هَيّا، هذا مُبالَغٌ فيهِ قَليلًا—"
"هيونغ."
"..."
ابتَلَعتُ ريقي قَبلَ أن أتمَكَّنَ مِن مَنعِ نَفسي. كانَ عَلَيَّ أن أَعود. كانَ لا بُدَّ مِن ذلك.
"يوهيون. لِماذا سَأبقَى هُنا؟ إذا استَطَعنا جَميعًا العَودَةَ مَعًا، فَمِنَ الطَّبيعيِّ أن أَعود."
"سَأطلُبُ مِن هان غيول إعدَادَ عَقد."
"لا، مَهلًا!"
أمسَكتُ بِيوهيون قَبلَ أن يُغادِر. فاستَدارَ لِيَنظُرَ إليَّ. وبَعدَ لَحظَةٍ مِنَ الصَّمت، تَكَلَّم.
"هَل الأمرُ بِسَبَبي؟"
"...ماذا؟"
"أنا الذي كُنتُ قَبلَ الانحِدار."
...خَفَتَت الأصواتُ في أُذُني، كما لَو أنَّني غِصتُ تَحتَ الماء. فتَرَدَّدَ صَوتُ يوهيون مُنخَفِضًا داخِلَ رَأسي.
"...عَمَّ تَتَحَدَّثُ فَجأَة؟"
"السَّبَبُ الذي جَعَلَكَ يائِسًا إلى هذا الحَد."
ثم استَمَرَّ صَوتُه.
"والسَّبَبُ الذي جَعَلَكَ تَتَرَدَّدُ في إعادةِ قُوَّةِ بارك هايوول."
"لأنَّهُ إذا أَرَدنا العَودَةَ بِأمان—"
"لَقَد قُلتَ إنَّهُ بِمُجَرَّدِ أن يَستَقِرَّ النِّظام، سَتَكونُ قُوَّتُكَ وَحدَها كافِيَةً لإعادتِنا. ومَع ذلك، ذَهَبتَ لِلبَحثِ عَن بارك هايوول. وأرَدتَ مِنهُ تَحديدًا عَقدًا يَتَضَمَّنُ أُمنِيَةً واحِدَة. وهذا يَعني أنَّ هُناكَ شَيئًا تُريدُهُ غَيرَ سَلامَتِنا."
"..."
أخَذتُ نَفَسًا عَميقًا. لَم أَكُن أعرِفُ كَيفَ اكتَشَفَ يوهيون أمرَ نَفسِه قَبلَ الانحِدار. لَكِن كانَ هُناكَ كَثيرونَ يَستَطيعونَ إخْبارَهُ. روكي يَعرِف. والشَّجَرَةُ الأكبرُ تَعرِف. والهلالُ تَعرِف. وغَيرُهُم مِنَ المُتَعالينَ يَعرِفونَ أيضًا.
على الأرجَحِ لَيسَت الشَّجَرَةُ الأكبر.
هَل هَمسَت لَهُ الهلالُ بالأمر؟
"...أنتَ الذي كُنتَ قَبلَ الانحِدارِ ما زِلتَ أنت."
ارتَجَفَ صَوتي. لَم تَكُن هذِهِ الطَّريقَةَ التي أَرَدتُ إخْبارَهُ بِها.
"لَقَد مُتَّ حينَها. وأنتَ تَحميني. لِذلك... أرَدتُ على الأقلِ أن أُعيدَكَ إلى المَنزِل. حتّى لو كانَ جَسَدُكَ فَقَط."
"حَتّى لو كانَ مُجَرَّدَ جُثَّة؟"
"...نَعَم."
أطلَقتُ زَفيرًا طَويلًا.
"أخبَرَني ديارما أنَّ ما تَبَقّى مِنكَ ما زالَ مَوجودًا. كُلُّ ما أرَدتُهُ هو أن أُعيدَكَ إلى المَنزِلِ وأُقيمَ لَكَ جِنازَةً لائِقَة. ظَنَنتُ أنَّني رُبَّما عِندَها سَأَتَمَكَّنُ أخيرًا مِن أن أرتاح. لَكِن إذا لَم يَكُن هُناكَ حَقًّا أيُّ خِيارٍ آخَر... فَلَم يَكُن أمامي سِوى الاستِسلام."
كانَ يَجِبُ أن يَأتيَ الأخُ الحَيُّ الواقِفُ أمامي أوَّلًا. كانَ لا بُدَّ مِن ذلك. وحَتّى إن لَم أستَطِعِ التَّخَلِّيَ عَنِ الأمرِ حَقًّا، كانَ عَلَيَّ أن أُؤَجِّلَهُ إلى يَومٍ آخَرَ ثُمَّ أَعود.
"كُنتُ سَأترُكُهُ خَلفي وأَعودُ إلى المَنزِل."
"حَسَنًا."
كانَ هذا كُلُّ ما قالَهُ يوهيون. وفي مَرحَلَةٍ ما، أدرَكتُ أنَّني كُنتُ قد طَأطَأتُ رَأسي. وعِندَما رَفَعتُ نَظَري، وَجَدتُهُ يَبتَسِمُ ابتِسامَةً خَفيفَة.
"أنا الذي كُنتُ قَبلَ الانحِدارِ قد مُتُّ."
"..."
"إذا كانَ هذا ما تَقولُهُ يا هيونغ، فَلا بَأس. استَرِح الآن. أتُريدُني أن أُجَهِّزَ لَكَ الحَمّام؟"
استَدارَ وكأنَّ شَيئًا لَم يَحدُث.
حَدَّقتُ في ظَهرِه شارِدًا، ثُمَّ وَضَعتُ يَدي على صَدري.
'لَم أَكُن أظُنُّهُ سَيَتَجاوَزُ الأمرَ بِهذِهِ السُّهولَة.'
كانَ ذلكَ غَيرَ مُتَوَقَّع، لَكِن إذا كانَ حَقًّا لا بَأسَ لَدَيهِ، فَذلكَ مَدعاةٌ لِلارْتِياح.
FEITAN