الفصل - 120: نتيجة المرحلة الأولى (3)
-----------------------------------
"ماذا يفعلون؟ يصعدون درجاً؟" ارتفع صوت سنيك آيز. ولكن على عكس الرماة ، لم يتمكن المحاربون والكهنة من رؤية الوضع بوضوح. ظهر المشهد فقط على شكل ذرة من الضوء.
"أربعة أشخاص ... هم؟ إنهم يقاتلون وحشًا؟ "
استمرت المعلومات الجديدة في التدفق. ماذا كان يحدث؟ هل كانت هذه المرحلة 2؟
بينما كان سيول جيهو يفترض عدة فرضيات ، رأى سترايت فايس ، التي كانت تنظر إلى الأسفل بصمت.
"هناك درج هنا أيضًا."
تمامًا كما قالت ، فإن المنصة التي كانوا على متنها تحتوي أيضًا على درج يصعد الجبل.
'انه طويل.'
عند رؤية الدرج يمتد على طول الطريق إلى سفح الجبل ، سقط فك سيول جيهو.
'أعمدة؟'
الشيء الوحيد الذي لفت انتباهه هو الأعمدة. كانت هناك منصات مسطحة بشكل دوري في جميع أنحاء الدرج ، وكان لكل منصة عمود واحد يقف عليها.
"أنت" ، استدارت سترايت فايس. "قلت أن أربعة أشخاص كانوا يصعدون الدرج ، أليس كذلك؟"
"نعم."
"أين؟ صِفيها نسبة إلى الجبل ".
"حول المنتصف."
"هل ترين أي شخص آخر؟"
"لحظة." نظرت سنيك آيز حولها. ثم ، حدقت بثبات في الاتجاه الذي كانت تنظر إليه لارا ، وعبست.
"… رأيتِه؟"
" فعلت."
"ظهر فجأة ، أليس كذلك؟"
"نعم نعم." أومأت لارا برأسها بجنون.
"ظهر فجأة؟ ما هذا؟"
عندما سألت سترايت فايس ، تمتمت سنيك آيز مرة أخرى ، "هناك اثنان فقط هناك ... اللعنة ، ما الذي يحدث؟"
"صِفي فقط ما ترينه بالضبط."
سنيك آيز صرت أسنانها في حيرة. "هناك. لديهم شخصان فقط. كانوا بالقرب من سفح الجبل ، ولكن بينما كانوا يتسلقون ، ظهر وحش فجأة من العدم. انا لا امزح. لقد ظهر حقا من العدم ".
"كيف كان رد فعل الاثنين؟"
"إنهم يقاتلون." ردت لارا وهي لا تزال تراقب الجبل البعيد في حالة ذهول. سترايت فايس خفضت رأسها ردا على ذلك. سقط سيول جيهو أيضًا في تفكير عميق.
أولاً ، ربما كان من الصحيح افتراض أن كلاً من مجموعة الأربعة ومجموعة الإثنين كانوا مشاركين في المأدبة.
"... ربما". تحدثت سترايت فايس "هذا الجبل هو المرحلة الأولى."
"ماذا تقصدين؟ ألم تنتهي المرحلة الأولى؟ "
"المتاهة ربما كانت عينة ، بينما هذا الجبل هو الأصل."
"لحظة لحظة!" ضغطت سنيك آيز على صدغها كما لو أن رأسها كان يؤلمها. "أنا لا أتابع ما تقولينه."
"لا يمكنك أن تفهمي حتى بعد النظر إليهم بنفسك؟"
"اخرسي. إذن ... فأنت تقولين إن هؤلاء الحمقى تركوا المتاهة قبلنا والآن يواصلون المرحلة الأولى؟ "
"بالضبط. يبدو أنه يتعين عليهم صعود الدرج إلى الأعلى. أثناء قتل الوحوش التي تخرج بالطبع ".
تسبب تحليل سترايت فايس في عبوس سنيك آيز. "حسنا. لنفترض أنك على حق. إذن لماذا نركب هذا؟ "
تمامًا كما قالت سنيك آيز ، كانوا يتسلقون الجبل بشكل مريح بمنصة متحركة ، بينما كان المشاركون في الجبال الأخرى يصعدون السلالم ويقاتلون من أجل حياتهم.
كشفت سترايت فايس أسنانها بابتسامة. "من يعرف؟ إذا كان تخميني صحيحًا ، فلا ينبغي لنا أن نذهب إلى قمة الجبل أيضًا ".
"لماذا؟"
"نحن نمر عبر العمود السادس في الوقت الحالي. يجب أن نتوقف عند العمود السابع ". نظرت سترايت فايس على مهل حول أعضاء الفريق الآخرين ثم أشارت بإصبعها إلى العمود الذي مروا به للتو.
أومأ سيول جيهو برأسه بالموافقة. بعد أن سمع تخمينها ، خمّن كيف تعاملت القاعدة الذهبية.
'إنها ليست معاملة خاصة'.
على الأرجح ، غادرت كل مجموعة المتاهة عبر المنصة المتحركة في المركز. لأن هذه هي الطريقة الصحيحة لمغادرة المبنى. لكن لم تكن كل مجموعة ستتوقف في نفس المكان. كلما زاد عدد الأشخاص لدى المجموعة عند مغادرة المتاهة ، كلما اقتربت المنصة من القمة.
كانت الأعمدة هناك لتكون بمثابة نقاط تفتيش.
ماذا كان سيحدث إذا غادر سيول جيهو مع ماريا فقط؟
'كنا سننزل عند العمود الثاني ...'
وسيُجبرون على صعود الدرج بنفس القدر من الألم مثل الآخرين.
نظر سيول جيهو إلى الفتاة ذات ربطة الرأس البيضاء. كانت تبتسم ابتسامة موحية.
"إنه أمر مؤسف بعض الشيء ولكن ... لا ينبغي أن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إلى الذروة من العمود السابع."
قامت سترايت فايس بتمديد رقبتها جنبًا إلى جنب واستعدت للقفز من المنصة. ومع ذلك ، لم يكن تقديرها صحيحًا تمامًا. على عكس توقعاتهم ، مرت المنصة التي كانوا يركبونها عبر العمود السابع أيضًا.
عندما حدق سيول جيهو في وجهها للحصول على تفسير ، عبست واندلعت ، "ماذا؟ الى ماذا تنظر؟"
"ليس ذنبنا أن ذلك الشخص قد مات". رن صوت أجوف. عندما فتحت الفتاة الهادئة فمها ، سقطت عليها النظرات القريبة بشكل طبيعي. "كان على وشك الموت عندما دخل. لم نتمكن من شفائه ... لذلك يبدو أن المأدبة لم تحتسبه ".
جعل اقتراح الفتاة لارا تصرخ بعدم تصديق ، "مستحيل ، هذا يعني أن هذا المكان يعرف كل شيء عن وضعنا!"
هزت الفتاة الضعيفة كتفيها كما لو كانت تقول إن ذلك خارج عن فهمها. تمتمت سنيك آيز رداً على ذلك ، "يمكنك التحدث؟ أنا متأكدة من أنك كنت صامتة ".
"ذلك وقح."
"داليك واقيح ~." قلدت سنيك آيز الفتاة بنبرة ساخرة.
"حسنًا ، سنكتشف ذلك." ثم استلقت على المنصة وكأنها تخلت عن القلق بشأن الأمر. لكن كان عليها أن تنهض قريبًا بما يكفي ، حيث كانوا يقتربون من قمة الجبل. كما هو متوقع ، كان العمود الثامن يقف في نهاية الدرج ، أو بعبارة أخرى ، قمة الجبل.
وسرعان ما توقفت المنصة ونزلت حتى لامست الجبل.
"هل نحن الأولون؟" خطت سنيك آيز على الأرض بفرح. كيف يمكن أن تكون غير سعيدة عندما كادت أن تتسلق الجبل من البداية؟
ولكن تمامًا مثل القول ، 'حتى اليشم به بقع قذرة' ، كان هناك فريق قد وصل إلى قمة الجبل أولاً. تتكون تلك المجموعة من ثمانية أشخاص. من الواضح أن الجميع قد نجوا.
"اللعنة ، نحن في المركز الثاني." تذمرت سنيك آيز كما لو أن شخصًا ما أفسد مرحها ، لكن في الحقيقة ، ترتيب الوصول لم يكن مهمًا. ما يهم هو أنهم وصلوا إلى هنا. الفريق الذي وصل أولاً لاحظهم أيضًا واختصر المسافة ببطء.
درس سيول جيهو المجموعة لمعرفة ما إذا كان هناك أي شخص يعرفه. في تلك اللحظة ، لاحظ شخصًا يسير باتجاهه من المجموعة الأخرى.
"إيه؟ هل تلك هي من أعتقد أنها هي؟ " ماريا لاحظت أيضا. كانت الكاهنة رفيعة المستوى التي دعاها كازوكي.
"من بحق الجحيم لا يرتدي سوى الأسود؟"
ابتسم سيول جيهو بمرارة عند غمغمة سنيك آيز. تمامًا كما كان من قبل ، كان من الصعب تفويت الكاهنة ورأسها مغطى بغطاء رأس وجسدها مغطى برداء.
"واو واو! أنا غيران. رجل وست نساء. لا بد أنك كنت سعيدا حقا ". وعلق الرجل الواقف في مقدمة المجموعة بسخرية.
'سعيدا؟ سعيدا مؤخرتي.' لعن سيول جيهو داخليًا ، خاصةً عندما تذكر مقدار الطاقة التي استُهلكت منه في المتاهة.
"لكن الأمر مثير للاهتمام. لديكم سبعة أشخاص فقط ، لكنكم طرتم طوال الطريق إلى القمة ... "
"آه ، بخصوص ذلك…."
بينما تبادل الرجل ولارا المعلومات ، استقبل سيول جيهو الكاهنة بلطف ، "مرحبًا".
"...."
"متى وصلتِ إلى هنا؟"
"...."
لكن الكاهنة لم تنطق بكلمة مهما حاول التحدث معها.
'لا أعتقد أنها تحاول تجاهلي رغم ذلك'.
من الطريقة التي نظرت بها الكاهنة إليه من أعلى إلى أسفل ، خمن سيول جيهو أنها كانت تتحقق لترى ما إذا كان مصابًا.
تاب ، تاب. حتى أنها قامت بتصويب التجاعيد على ملابسه.
"لا بأس…." عند رؤية الكاهنة تتصرف مثل البطة الأم التي وجدت للتو بطة مفقودة ، شعر سيول جيهو ببعض الغرابة.
'الآن ليس الوقت المناسب لفعل بهذا.'
المأدبة لم تنته فقط لأنهم وصلوا إلى القمة. لم يستطع الجلوس والانتظار على مهل عندما كان كل من تشوهونغ وهيوغو يقاتلان من أجل حياتهما.
"إذا كان بإمكاني معرفة الاتجاه الذي سيأتون فيه ..."
"لا يمكنك مساعدتهم." في تلك اللحظة ، بينما كان سيول جيهو على وشك التحرك ، ضرب صوت لارا أذنيه.
"نعم ، في اللحظة التي تخطو فيها على قمة الجبل ، لم يعد مسموحًا لك بالتدخل في أي شيء يحدث على الدرج." شرح الرجل ببطء.
لقد جربنا طرقًا مختلفة. لا يمكننا النزول ، أو دعم الآخرين بهجمات بعيدة المدى ، أو حتى التواصل معهم بأي شكل من الأشكال. وفقا لها ، فالعالم بين قمة الجبل والدرج قد تم فصله ". تحدث الرجل وهو ينظر إلى الكاهنة وهي تدور حول سيول جيهو.
'لقد تحدثَت؟'
عندما استدار سيول جيهو ونظر إلى الكاهنة ، توقفت وحدقت في مسافة بعيدة.
"إذن ... نحن عالقون هنا؟"
"على ما يبدو. ليس لدينا خيار سوى الانتظار الآن ". مع انتهاء تفسير الرجل ، نظر سيول جيهو إلى الكاهنة للتأكيد. أدارت الكاهنة رأسها وأومأت ببطء. في النهاية ، لم يكن أمام سيول جيهو خيار سوى إخماد رمحه.
المرحلة الأولى قد انتهت. انفصل فريق سيول جيهو بشكل طبيعي. على الرغم من أنه كان يعلم أنه لا يوجد سبب يدعوهم للتعاون بعد الآن ، إلا أنه لا زال يحس بطعم مر في فمه. أعربت لارا وصوفي عن امتنانهما ، وغادرت سنيك آيز لإلقاء نظرة حول قمة الجبل ، واختفت الفتاة ذات العصابة البيضاء دون أن تنبس ببنت شفة.
جلست ماريا تحت شجرة قائلة إنها تريد الراحة. أما سترايت فايس ...
"ما هو اسمك؟"
... أجرت محادثة قبل المغادرة.
"سيول".
"سيول ، سيول ... سيول؟" بعد تكرار الاسم عدة مرات ، ارتفعت حواجب سترايت فايس. "من حارمارك؟"
"هاه؟ أه نعم."
كان من الممكن أن يكون الأمر سوء فهم ، لكن لأول مرة بدت متفاجئة حقًا.
"آه ... إذن أنت ذلك…." بعد أن أومأت برأسها عدة مرات ، ابتسمت ووضعت سيجارة في فمها.
"هل العجوز بخير؟"
"عذرا؟"
"لا لا شيء. على أي حال ، لم تكن نصف سيء ".
"؟"
"حسنًا ، لم يعجبني أنك سحبت هؤلاء العاهرات معنا ... لكن النظر إلى بقية المتنافسين من هنا ليس بهذا السوء."
أرسلت ضحكة سترايت فايس عرقًا باردًا على ظهره. ربما كانت هذه المرأة سادية بالفطرة. كانت تفتقد فقط بدلة جلدية سوداء وسوطاً.
'لكن مهاراتها من الدرجة الأولى.'
كان سلّها السريع للسيف الذي كان غير مرئي للعين المجردة لا يزال محفورًا في ذهنه. كانت لديها بالتأكيد مهارات تليق بمصنف عالٍ. علاوة على ذلك ، كانت من نفس المنطقة وكانت عديمة اللون {يعني ليست خيرة ولا شريرة} على عكس سنيك آيز. التعرف عليها لم يكن يبدو كفكرة رهيبة.
"ما هو اسمك؟"
"حسنًا ، ألا تعلم أنه من الوقاحة أن تسأل سيدة عن اسمها بهذه البساطة؟" أظهرت سترايت فايس وجهها الفريد المتكبر. عندما رد سيول جيهو بوجه مصدوم ، هزت يديها قائلة إنها مزحة.
"إنه راهي". 1
"هيي؟ هذا اسم جميل ".
لم يُضف التعليق اللاحق 'على عكس الطريقة التي تتصرفين بها'.
سترايت فايس هز رأسها. "لا. إنه راه. هيي." (راهي)
"... ماذا عن اسم عائلتك؟"
"لم تقل اسم عائلتك أيضًا."
ضحك سيول جيهو. "أنت حسابية في أماكن غريبة."
"أوه ، أنت تشكو بالفعل؟"
أسقطت سترايت فايس السيجارة ، ودفعت خصلات جبهتها للأعلى ، وبصقت على الأرض بلطف.
"الحصول على رقم هاتفي سيكون أكثر صعوبة."
وبذلك استدارت وغادرت مع تعليق أخير ، "حظًا سعيدًا في اكتشافه."
'لكنني أعرفه بالفعل.'
بينما كان يشاهد المرأة
'أوه' راهي
{ربما رآه في شريط الحالة}
*
لم يكن هناك شيء على قمة الجبل. عندما تجول سيول جيهو حتى نهاية المرحلة الأولى ، وهو يدعو من أجل عودة زملائه في الفريق بأمان ، بدأت المزيد والمزيد من الفرق في الوصول إلى قمة الجبل. بعد المشاهدة بهدوء لفترة من الوقت ، لاحظ سيول جيهو أنه لم تصل أي فرق مع جميع الأعضاء الثمانية باستثناء الأول. لقد رأى فريقًا واحدًا يصل إلى القمة بسبعة أعضاء ، لكن معظم الفرق تضم ثلاثة إلى خمسة أعضاء فقط.
لحسن الحظ ، كان أداء تشوهونغ و هيوغو كما هو متوقع. كانت تشوهونغ أول من وصل إلى القمة ، وكان فريقها يتألف من خمسة أعضاء. على ما يبدو ، كان فريقهم يضم ستة أعضاء عندما غادروا المتاهة ، لكن أحدهم مات أثناء التسلق.
"هل انتِ بخير؟" سأل سيول جيهو وهو يشاهد تشوهونغ المنهكة.
"اعتقدت أنني سأموت. حقا." أصدرت تشوهونغ أنفاسًا ثقيلة وسقطت على الأرض. لم تكن تعاني من إصابات خطيرة لكن صولجانها كان ملطخا بالدماء وشعرها مصبوغا بالفضة. بما أنها أُجبرت على استخدام التمظهر ، كان بإمكان سيول جيهو تخمين مدى صعوبة رحلتها.
"لكنك تبدو بخير. لماذا أنت مليء بالطاقة؟ "
كذب سيول جيهو: "... كان حظي سعيدًا مع الفريق".
"اللعنة ، أنا غيورة. لقد قابلت مجموعة حمقى بالكامل ... " تذمرت تشوهونغ وحدقت جانباً ، وارتجف زملائها في الفريق على الفور.
"بلهاء يتحدثون فقط دون مهارات ... لا تعرف كم مرة منعت نفسي من قتلهم." أظهرت نغمة تشوهونغ المخيفة مقدار الضغط الذي كان عليها تحمله. من ناحية أخرى ، خمن سيول جيهو أن كل الفريق واجه مشاكل مماثلة لأن رجلاً واحد من فريق تشوهونغ كان يحدق بها باستياء ، على الرغم من أنه لم يستطع نطق كلمة واحدة أمامها.
هيوغو لم يكن يبدو أفضل من أي وقت مضى. وصل مع اثنين آخرين. على ما يبدو ، غادر المتاهة مع أربعة آخرين ، ومات اثنان في هذه العملية.
عند الاستماع إلى قصص تشوهونغ و هيوغو ، شعر سيول جيهو أنه كان يستمع إلى قصص خيالية. لقد أدرك الآن فقط مدى روعة مكافأة عبور الدرج تلقائيًا. على الرغم من رغبته في الاستماع إلى قصة هيوغو بمزيد من التفصيل ، فقد تعرض هيوغو لإصابات خطيرة ، لذلك كان عليهم البحث عن ماريا على الفور. لحسن الحظ ، وجدوا كاهنًا في مكان قريب يشفي الأرضيين المصابين.
بذلك ، اجتاز أعضاء كارب ديم المرحلة الأولى. لكن لم يكن كل رفاقهم حاضرين. رأى سيول جيهو الناس يصعدون الدرج بشكل متقطع وأجلس مؤخرته على الأرض.
مرت عدة ساعات منذ أن وصل سيول جيهو إلى قمة الجبل لأول مرة ، لكن المرحلة الأولى لم تُظهر أي علامات على الإنتهاء. فقط عندما اعتقد سيول جيهو أن الأمر انتهى ، سيظهر شخصان أو ثلاثة على قمة الجبل.
كان الاختلاف الوحيد هو أنه لم يكن لدى أي من المتأخرين أكثر من ثلاثة أعضاء. نظرًا لأن سيول جيهو لم يكن بإمكانه الانتظار ليلًا ونهارًا فقط ، فقد أخذ الوقت الكافي للتأمل الذاتي لفترة وجيزة.
'50 نقطة'.
كانت هذه هي النتيجة التي منحها لنفسه للمرحلة الأولى. لا يمكن أن يكون أكثر كرمًا من ذلك. كانت النتيجة جيدة. لم يكن هناك شك في ذلك. لكن العملية التي اجتازها للوصول لتلك النتيجة كانت تساوي صفر نقطة.
لم يعمل السبعة منهم معًا مرة واحدة. بالطبع ، يمكن للمرء أن يجادل بأن التناوب على فتح الباب كان أكثر فاعلية ، لكن ذلك كان مجرد صدفة محضة. كان بإمكان سيول جيهو فقط تصحيح العلاقات الملتوية ، وليس إصلاحها.
بصراحة ، اعتقد سيول جيهو أنه وسيط أكثر منه قائد. لقد قام باسترضاء زملائه في الفريق بالكلمات وحافظ عليهم معًا ، لكن هل يمكنه أن يقول بصدق إنه 'قادهم'؟
"لقد كنت هنا."
كان سيول جيهو يدخن للتخفيف من الشعور الخانق في قلبه عندما اقترب منه ظل بصوت مألوف.
"سيد كازوكي؟"
"مم."
"متى وصلت إلى هنا؟"
”قبل ساعة. هل يمكنك أن تعطيني واحدة أيضًا؟ "
جلس كازوكي بجانبه. فوجئ سيول جيهو بوجود كازوكي هنا وهو يعطيه سيجارة.
"لم أكن أعرف."
"كنت مشغولاً بمحاولة اكتشاف شيء ما." أشار كازوكي إلى السيجارة في فمه. عندما أشعلها سيول جيهو ، أخذ كازوكي نفسًا عميقًا وزفر بعمق.
"لم أكن أعرف أنك كنت مدخنًا."
"فقط عندما تحدث أشياء قذرة."
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها سيول جيهو كازوكي يستخدم لغة نابية. عند فحصه عن كثب ، رأى أن كازوكي بدا منهكًا.
"يجب أن يكون الأمر صعبًا."
"شعرت أن حدود صبري يتم اختبارها." مع ذلك ، دخن كازوكي السيجارة بصمت. بدا وكأنه ينفس عن غضبه ، لذلك من المنطقي أن سيول جيهو لم يتعمق في الأمر.
"سيول ،" لم يفتح كازوكي فمه مرة أخرى حتى احترقت السيجارة في المصفي. "هناك شيء أريد أن أقوله."
بدا جادًا جدًا.
-----------------------------------
Dantalian2
[ملاحظة المترجم الأجنبي:
يجب أن يكون اسمها من الناحية الفنية 'راهوي' ، لكنني سأوفر عليكم مشكلة خلط اسمها مع سيو يوهوي و يون سيوهوي.]