الفصل - 123: لعبة التوقيت (3)
------------------------------------------
”هيك…. هيك .... " رنت بكية حزينة.
كانت فتاة بيضاء الشعر ترتدي عصابة رأس بيضاء تجلس في حقل عشبي. كانت رفيقة سيول جيهو من المرحلة الأولى وكانت شخصا قدم له نصيحة قيمة لمساعدته في الوصول إلى إجابته.
"هوانغ ...."
كانت هذه الفتاة تبكي حاليا بصوت مكبوت ورأسها مدفون بين ركبتيها. ازدادت شفقة سيول جيهو مع استمرار بكاءها الحزين.
مد يده ببطء ليواسيها لكنه توقف قبل أن تلمس يده كتفها.
"...."
بعد استعادة يده ، عض سيول جيهو على شفته السفلى ونظر حوله في الحقل. كان بإمكانه رؤية العديد من الأشخاص يقفون في مجموعاتهم الخاصة ، وبينما كانوا جميعًا قد أخرجوا أسلحتهم ، تدفق هواء عدائي إلى حد ما في المنطقة.
وعلاوة على ذلك…
'كيف؟'
110 شخصًا. كان هذا هو عدد الأشخاص المتبقين حاليًا في المرحلة الثانية.
كان هناك 166 شخصًا عندما بدأت المرحلة الثانية ، وتضاءل العدد بمقدار 56 في يومين فقط. لقد هربوا أو أُجبروا على التضحية بأنفسهم.
'كيف حدث هذا؟'
جعد حاجبيه قبل أن يغلق عينيه ببطء. بدأ سيول جيهو بهدوء في تذكر الأحداث التي حدثت في اليومين الماضيين.
*
اليوم الأول.
أرسل المشاركون الباقون في المأدبة فريقًا متقدمًا إلى ساحة الأضاحي مقابل السماح لأربعة من رفاقهم بالخروج.
كانت النتيجة فشلا ذريعا. نظرًا لمقتل جميع الأعضاء العشرين من الفريق المتقدم ، لم يتمكن المنتظرون بالخارج من استعادة أي معلومات.
لم يكن هذا كل شيء. تألف الفريق المتقدم من إفانجلين روز ، وهي مصنفة عالية ، وعدد كبير من أصحاب المستوى الرابع. حقيقة أنهم قد تم القضاء عليهم لم يكن شيئًا يمكن تجاهله.
ما يقرب من 12٪ من القوة الكلية ، بما في ذلك نخبة النخب ، سقطوا دون تحقيق أي شيء. سرعان ما ساء الوضع بعد ذلك.
استمرت الحفرة في بصق جثة تلو الأخرى ، واستمر سقوط الرمال من الساعة الرملية.
لقد كان موقفًا محيرًا ، لكن كان هناك أشخاص مثل سيول جيهو حاولوا التصرف بهدوء.
تحرك كازوكي بسرعة أثناء فحص الجثث بعناية. قام بفحص العديد منهم ، وأخيراً ، بعد أن التقط رأس إيفانجلين روز المقطوع وفحصه ، توصل إلى استنتاج.
"مُلتهم ..." تمتم بهدوء بصوت مضطرب.
"اللعنة! كان الشرط فخًا ". تمتم كما لو كان يتحدث إلى نفسه ، ولكن لأن سيول جيهو كان يقف بجانبه فقد كان بإمكانه سماعه بوضوح.
"فخاً؟"
نظر كازوكي إلى الجانب وأومأ برأسه ، "الملتهمون هم من أقوى الوحوش اللاأموات. إنهم مخيفون بشكل خاص بسبب ميولهم الجنسية الغريبة تجاه الأحياء ".
'الميول الجنسية تجاه الأحياء؟' لم يفهم سيول جيهو ما يعنيه هذا ، لكنه لم يسأل لمعرفة ذلك. شعر أن هذا هو الخيار الأفضل.
"بالقول إن هناك حاجة لستة أشخاص فقط عند ظهور شيء كهذا…. لا يسعني إلا أن أفكر في الأمر على أنه فخ ".
"كان من الصعب هزيمتها حتى مع وجود عشرين شخصًا؟"
"ملتهم واحد فقط لن يكون مشكلة. لا أعرف عدد الذين ظهروا ، لكنهم لم يكونوا ليحظوا بفرصة حتى لو خرج عشرة منهم ". تحدث كازوكي بحزم قبل صنع تعبير قلق. "... فقط لو كان لديهم مصنف عالٍ متخصص في القتال…."
كانت إيفانجلين روز كشّافة كبيرة. نظرًا لتخصصها في القدرات الكشفية ، كانت قوتها القتالية تفتقر بالمقارنة.
بعبارة أخرى ، كان لابد أن يكون هذا الملتهم وحشًا لا يستطيع حتى كازوكي مواجهته بسهولة.
"ما هي فرصة أن يكون ليتشاً؟" في تلك اللحظة ، قاطعهم صوت مألوف. كانت أوه راهي تنظر إليهم من مسافة قصيرة. {وحش جديد اسمه lich}
هزّ كازوكي رأسه ، "تشتهي وحوش الليتش أيضًا الأحياء ، ولكن بما أن أعضاء الجثث قد تضررت بشدة ، يجب أن يكون الملتهمون هم العدو المحتمل".
"هنن. حسنًا ، أنا أثق بك ". تمتمت أوه راهي بهدوء قبل أن تدير رأسها في هتاف مفاجئ. كما حول سيول جيهو بصره ، فقط ليخرب حاجبيه في اللحظة التالية.
كان جسم عاري مقطوع الرأس يبدو أنه ينتمي إلى إيفانجلين روز يتدحرج حول حقل العشب. بجانبها ، كانت سنيك آيز ، أو بالأحرى أودري باسلر ، تنتقي معداتها واحدة تلو الأخرى وتقوم بتقييمها.
"يا إلهي ~! كما هو متوقع من مصنفة عالية. كل هذه الأشياء لم أستطع حتى أن أحلم بشرائها بسبب سعرها…. اللعنة ، معداتها شهية حقًا مثل جسدها! هم؟ " ضحكت أودري باسلر من الفرح.
نقرت أوه راهي على لسانها قبل أن تحدق في الساعة الرملية بعيون ضيقة. كان أكثر من نصف الرمل قد سقط بالفعل.
"ليس هناك ما يضمن ظهور الملتهمين مرة أخرى ، أليس كذلك؟"
"لا ، لكن الصعوبة يجب أن تكون متشابهة."
"هل ستدخل؟"
"... سيتعين علينا. كلنا."
"حسنا. إستعد." انتقلت أوه راهي بمجرد أن سمعت إجابة كازوكي.
"سيول". وضع كازوكي يده على كتف سيول وهمس في أذنه ، "استمع جيدًا. قريبًا ، بغض النظر عن كيفية حدوث ذلك ، سيدخل الأشخاص الباقون في الحقل إلى ساحة التضحية ".
"نعم."
"لا تدخل أولاً. انتظر قليلاً وادخل حول المنتصف. ومن هذه اللحظة فصاعدًا ، سواء كنت داخل تلك الحفرة أو في الخارج ، لا تبتعد أبدًا عن رفاقك. فهمت؟"
جعل تعبير كازوكي الجاد سيول جيهو متوترًا.
"فهمتك."
"حسنا. سأبحث عن هيوغو وتلك الكاهنة. أحضر ماريا وتشونغ تشوهونغ إلى هنا ".
عند سماع كازوكي يقول أن الفريق يجب أن يجتمع أولاً ، أومأ سيول جيهو برأسه على الفور.
سرعان ما التقى تحالف أومي تسوبامي وكارب ديم. الآن بعد أن سارت الأمور على هذا النحو ، لم يكن أمام الجميع خيار سوى الدخول معًا.
أولئك الذين أدركوا ذلك دخلوا إلى الحفرة حتى وهم يشعرون بالقلق ، لكن المشكلة كانت مع أولئك الذين لم تكن لديهم نية لدخول المرحلة الثالثة. لقد رفضوا بشدة الدخول.
ظلت الرمال في الساعة الرملية تتدفق ، ولم يكن هناك ما يكفي من الوقت لإقناعهم. في النهاية ، بدأ الأقوياء ، الذين كانوا يشكلون الأغلبية ، في اتخاذ نهج أكثر قوة.
هل يمكن اعتبار التهديدات وسيلة للإقناع؟ دون إعطاء فرصة للآخرين للتحدث ، بدأوا في تخويف الآخرين للدخول.
دخل رجل في الحفرة وهو يبكي عمليا. مع تهديد العديد من الرماة بقتله إذا لم يدخل ، ما هو الخيار الآخر الذي كان لديه؟
أولئك الذين دخلوا من التهديدات اللفظية كانت ظروفهم أفضل. كان هناك من رفض ووقف على موقفه حتى عندما تعرض للتهديد من قبل أشخاص أقوى منهم بكثير. تم جر هؤلاء الناس بالقوة.
صرخت إحدى النساء وناضلت بشدة بكل قوتها ، لكن أوه راهي شدتها من شعرها وألقتها في ساحة التضحية.
ومع إلقاء المزيد والمزيد من الناس بالقوة في ساحة التضحية ، بدأت صرخات الاحتجاج في التلاشي.
مع تبقي دقيقتين أو ثلاث دقائق ، نجحت الأغلبية في قمع الأقلية وبدأت أخيرًا في دخول الحفرة مع أنفاس مرتاحة.
في هذه الأثناء ، وقف سيول جيهو بهدوء على الهامش. لم يكن لديه خيار آخر.
الضعفاء ، الذين لم يكن لديهم اهتمام بالمرحلة الثالثة ، ولكن تم جرهم بقوة إلى الحفرة اليسرى حيث كانت لديهم فرصة كبيرة بالموت.
الأقوياء الذين رفضوا المجازفة والتضحية بأنفسهم.
لقد اتفق مع منطق كل جانب.
عندما انخفض عدد الأشخاص المتبقين في الحقل إلى حوالي الثلث فقط ، سار سيول جيهو نحو الحفرة بوجه مُر.
*
كانت داخل ساحة التضحية فوضى كاملة.
نظرًا لأن الأشخاص تم إلقاؤهم بالخطة ، 'لندخل أولاً ونفكر بعد ذلك' ، لم يتم العثور على ذرة من النظام.
من الداخل ، لم تكن ساحة التضحية مظلمة ، بل كانت مشرقة. على عكس ما تبدو عليه من الخارج ، كانت فسيحة بما يكفي لاستيعاب ألف شخص.
حول جدارها الدائري كانت هناك عشرة أبواب متباعدة بشكل متساوٍ. تبدوا وكأنهم دخلوا إلى الكولوسيوم الروماني القديم.
ليس كمتفرجين ، ولكن كمصارعين.
في تلك اللحظة ، فُتحت سبعة أبواب في وقت واحد ، وصدرت صرخة شديدة.
هوا-!
كانت الصرخة تقشعر لها الأبدان بما يكفي لتغطية ظهر المرء بالقشعريرة. بعد ذلك ، عبس سيول جيهو عندما رأى مجموعة الوحوش التي تسير خارج الأبواب.
خرج أكثر من عشرين وحشًا من كل باب. علاوة على ذلك ، كانوا وحوشًا واجهها مرة من قبل.
غطى الفراء الأصفر القصير أجسادهم. حتى أصغرهم تجاوز المترين في الطول ، ومخالبهم الحادة لفتت نظره.
لم يكن هذا كل شيء. رأى ثلاثة أو أربعة بأجسام رشيقة أو عضلية بشكل خاص. وهكذا….
"أسود بشرية !!"
في اللحظة التي صرخ فيها أحدهم بصوت عالٍ ، اندفعت مجموعة الأسود البشرية بقوة إلى الأمام في نفس الوقت.
*
انتهت المعركة بانتصار البشر. على الرغم من أن الأسود البشرية لم يكنوا خصومًا سهلين ، ولكن مع كل مشارك في ساحة التضحية ، لم تكن القوة البشرية شيئًا يُسخر منه.
كان هناك العديد من إناث الأسود البشرية ، اللائي تجاوزن محاربي المستوى 4 في القوة ، وحتى عدد قليل من قادة قطيع الأسود البشرية ، الذين قيل إنهم ينافسون محاربي المستوى 5 في القوة.
ولكن كما هو متوقع من المأدبة نصف السنوية الشهيرة ، كان هناك العديد من أصحاب المستويات الرابعة على الجانب البشري ، بالإضافة إلى حفنة من أصحاب التصنيف العالي.
على الرغم من تكبدهم اثني عشر خسارة فقد حدثت جميع الوفيات في البداية عندما تمت مهاجمتهم قبل أن يتمكنوا من تشكيل خطة. بعد فترة وجيزة ، عندما جاءوا بتشكيل ودخلوا المعركة ، كان الإجماع العام بين الأقوياء أن المعركة كانت 'أفضل' مما كانوا يتوقعون.
وبمجرد انتهاء المعركة ، قام أولئك الذين بالكاد تمكنوا من الفرار بحياتهم بفحص الساعة الرملية أولاً.
توقف جهاز التوقيت. انتظروا بضع لحظات بقلق شديد في قلوبهم ، لكن الساعة الرملية لم تظهر أي علامة على الإنقلاب. عندها فقط تنفسوا الصعداء.
بدا أن قهر ساحة التضحية هو الشرط المطلوب لإيقاف الساعة الرملية.
بالطبع ، لم يتمكنوا من تنحية إمكانية تحرك الساعة الرملية مرة أخرى. على أمل ألا يكون هذا هو الحال ، بدأ المشاركون القلقون في البحث عن أعضاء فرقهم.
وهنا حيث حدثت المشكلة.
دخل 142 شخصًا إلى ساحة التضحية. بما أن 12 منهم قد ماتوا ، فلا بد أن يتبقى 130 شخصًا. لكن عندما ذهبوا وتحققوا ، بقي 128 شخصًا فقط.
هذا يعني أن شخصين قد استخدموا الضجة للتسلل إلى ساحة الأمنية المتنافرة.
"أبناء العاهرات هؤلاء ...."
الناس الباقون صروا على أسنانهم بغضب ، لكن كان من المستحيل القبض على أولئك الذين هربوا.
بعد ذلك ، اجتمع ممثلو أولئك الذين اختاروا التركيز على المرحلة الثانية لعقد مؤتمر. الآن بعد أن توقفت الساعة الرملية ، شعروا بالحاجة إلى إنشاء قاعدة.
كان المؤتمر يسير بخطى سريعة.
بالنظر إلى العدد الهائل من المشاركين ، كان من الواضح أنه سيكون هناك العديد من الآراء المختلفة. لكن الصراع الأكبر كان بين "يجب على الجميع الاستمرار في الدخول" و "نحن نرفض الدخول".
"تريدنا أن نذهب إلى هناك مرة أخرى؟ أليس هذا قاسيا جدا؟ " عبّر ممثل الفصيل الأخير عن غضبه.
"أنت تحاول أن تكون عنيدًا بعد اختبار ما يوجد بالأسفل؟ من الواضح ما يجب أن نفعله! " وردت ممثلة من الفصيل السابق ببرود.
في الحقيقة ، الحكم من خلال النتيجة فقط ، كان أكثر فاعلية للجميع.
"أنا أقول هذا على وجه التحديد لأنني اختبرته!" ومع ذلك ، كان لدى الرجل أيضًا أشياء ليقولها. "الأشخاص الذين يتمتعون بدعم كبير مثلكم جميعًا ليسوا الأشخاص الوحيدين الذين يحضرون هذه المأدبة! ربما تعملون في فرق مشكلة بعناية ، لكننا نعمل كأفراد! متوسط المستوى الخاص بجانبكم هو بين المستوى 4 و 5 ، ولكنه بين المستوى 2 و 3 بالنسبة لنا! "
"إذن ما الذي تحاول أن تقوله؟"
"تحدثي بصراحة ، ألم تلعبوا وحدكم في المعركة السابقة؟"
هذه المرة ، أصبحت المرأة عاجزة عن الكلام.
"لقد أجبرتمونا على الدخول في الحفرة حتى نتمكن من القتال معًا ، ولكن عندما بدأت المعركة ، تصرفتم كما لو أننا غير موجودين! إذا دخلنا مرة أخرى ، سنكون أول من يموت. هل ستدخلين إذا كنت في مكاننا؟ "
"أيغو ~ ابكي لي دلوا هلا فعلت؟ إنه خطأك لدخول المأدبة بمهاراتك المتواضعة ".
"نحن نعلم مدى ضعفنا. لهذا السبب نقول إننا سوف ننسحب ونغادر! " قوبلت ملاحظة المرأة اللاذعة بدحض غاضب.
"إذن ما الذي تقول أن علينا فعله !؟" كما رفعت المرأة صوتها.
"ويفوو... حسنا. فلنقم بهذا." أخذ الرجل الغاضب نفسًا عميقًا وتحدث. "أنتم لا تريدوننا أن ندخل ساحة الأمنية المتنافرة لأنها قد تدمر فرصتكم في دخول المرحلة الثالثة ، أليس كذلك؟"
"...."
"إذن الأمر بسيط. لن ندخل ساحة التضحية. في المقابل ، سندخل ساحة الأمنية المتنافرة في الخط الأخير ".
"ماذا؟"
"أنا أقول أننا سوف ندخل بعدكم جميعًا. ألا يحل ذلك المشكلة؟ "
"ها!" ضحكت المرأة وكأنها وجدت البيان مرحًا. "هل تحاول التظاهر بعدم وجود الأمنية المتنافرة؟ أنت تطلب منا أن نضحي بأنفسنا! "
"في نظري ، هذا أكثر إنسانية مما اقترحتيه ، وهو استخدامنا كدروع للحوم!"
"إنسانية؟ هل تحاول مناقشة الإنسانية في الفردوس؟ إلى جانب ذلك ، من الذي سيضمن أنك لن تهرب إلى ساحة الأمنية المتنافرة بينما نعمل جاهدين للتغلب على ساحة التضحية؟ "
فكر الرجل للحظة قبل أن يفتح فمه ، "إذا كنت قلقة إلى هذا الحد ، فاجعلي شخصًا يراقبنا."
"مضحك! لمراقبة العشرات من الأشخاص من جانبك ، سنحتاج من عشرة إلى عشرين شخصًا من جانبنا. هل تتوقع حقًا منا أن نفعل ذلك عندما يكون حتى شخص واحد أمرًا حيويًا لبقائنا على قيد الحياة؟ "
"أنت لا تحبين هذا ، أنت لا تحب ذاك. ماذا تريدين منا بحق الجحيم؟ "
"أنا أقول لك أن تدفع إذا كنت تريد أن تأكل."
في الحقيقة ، كان عرض الرجل بمثابة حل وسط جيد إذا تم تغييره بشكل طفيف. لا ، كان يمكن أن يكون حلا وسطا جيدا. لو كان لدى الفصيل القوي عدد أكثر قليلا من الأشخاص ، فربما يكونون قد فكروا في الأمر بجدية.
ولكن مع وفاة مصنف عالٍ وتسعة عشر من المستوى 4 عبثًا ، لم يعد هناك حقًا مجال للتسوية.
إن مجرد افتقاد الأشخاص الذين لا يريدون الدخول من شأنه أن يخلق فجوة كبيرة في براعتهم العامة ، وفوق ذلك ، إذا تم استبعاد الأقوياء ، فسيصبح العبء على المقاتلين الباقين أكبر من اللازم.
وبالتالي ، فإن اتباع اقتراح الرجل كان غير وارد.
ضغط سيول جيهو على صدغيه. عند مشاهدة المؤتمر يتكشف ، شعر وكأنه يحدق في أفق يمتد إلى ما لا نهاية في المسافة.
مع كون الوضع على ما هو عليه ، قد يتوقع المرء بعض التنازلات من كلا الجانبين ، لكن هذا لم يحدث لأن كلا الجانبين كانا يصرخان بأعلى رئتيهما حتى لا يفقدا شبرًا واحدًا.
"هل تعتقدون حقًا أننا نطلب رأيكم لأننا لا نستطيع إجباركم؟"
"حسنا…. حسنًا ، جربينا. حتى الدودة تتلوى عندما تطأها. هل تعتقدين أننا سنجلس مكتوفي الأيدي؟ "
كما بدأ الجو يأخذ منعطفًا عنيفًا….
"الان الان! اهدأوا ، جميعاً! " رجل ذو أنف معقوف وشعر مملس للخلف ظهر. "من الجيد التعبير عن آراء كل جانب ، لكن دعونا لا نكون عدائيين. ماذا لو حدثت كارثة شبيهة بكارثة المأدبة الرابعة؟ "
عند سماع ذلك ، قام الرجل والمرأة المتشاجران بتحويل نظراتهما بتعبيرات مذهولة. كان ذلك لأن هذا الرجل ذو الشعر الأملس كان نفس الرجل الذي كان أكثر حماسة لقمع الأقلية قبل المعركة الأولى.
"ستشرق الشمس قريبًا. لماذا لا نسميها ليلة؟"
بالحديث عن ذلك ، بدت الشمس وكأنها تشرق وتغرب في هذا المكان أيضًا. كان السهل المعشوش مصبوغًا حاليًا باللون البرتقالي بسبب وهج المساء.
"أعتقد أن الجميع مرهقون للغاية. دعونا نهدئ رؤوسنا قليلاً ".
"ماذا لو انقلبت الساعة الرملية ونحن ملتهون؟"
"هناك أكثر من شخص أو شخصين يراقبون هذا الشيء. إذا حدث ذلك ، فسنلتقي مجددًا بسرعة. الى جانب ذلك ، نحن بحاجة للراحة أيضا. وإلا فلن نمتلك الطاقة للقتال ".
من المؤكد أنه لم يكن مخطئا.
أولئك الذين اجتازوا المرحلة الأولى قرب النهاية لم يستريحوا لحظة واحدة. من المحتمل أن الجميع يحتاج إلى بعض الوقت لإعادة الشحن.
وهكذا ، من أجل الهدوء وتناول الطعام ، تم تأجيل المؤتمر ، وشكلت المجموعات المختلفة معسكراتهم الصغيرة حول الحقل.
هذا كان خطأً.
واندلع الحادث في نهاية المساء عندما خف التوتر قليلا.
----------------------------------------
في الأيام الثلاثة الماضية كان العمل مكثفا لذلك لم أكن أملك لا الوقت ولا الطاقة لترجمة أكثر من فصلين ، لا أعرف كيف سيكون الحال غدا ، الخبر السار أن الفصول الخمسة القادمة عنوانها هو "سيول جيهو" ، يجب أن تفهمو أن الفصل من أي رواية دائما يكون عظيما اذا كان عنوانه عبارة عن اسم البطل ، لذا سأحاول ترجمة 3 فصول ، قد أستطيع ، وقد لا أستطيع ، هذا يعتمد على حجم الدافع الذي سأحصل عليه من التعليقات ، كالعادة (: